長閑で絵のように美しいドナベイト・ビーチが、ダブリンで最も人気のあるビーチのひとつである理由は簡単だ。

近くのランベイ島やハウズまで見渡せるので、散歩や水泳に出かけるには絶好の場所だ。

また、フィンガル地区の地元の人々には人気のスポットだが、首都を訪れる多くの人々には見逃されがちなビーチだ。

以下では、バルカリック・ビーチでコーヒーを飲む場所から、（面倒かもしれないが）駐車する場所、近辺での楽しみ方まで、あらゆる情報を見つけることができる。

ドナベイト・ビーチについて簡単に知っておきたいこと

ドナベイトのビーチを訪れるのはいたって簡単だが、より楽しく過ごすために知っておきたいことがいくつかある。

1.ロケーション

ダブリン北部に位置し、人気のニューブリッジ・ハウス＆ファームのすぐ東にあるドナベイト・ビーチは、ダブリン市内から車で約40分。 ドナベイトまでは電車で行けるので便利だが、ビーチまでは徒歩30分かかる。

2.駐車場

ドナベイト・ビーチの公共駐車場は、ビーチの北側、ショアライン・ホテルのすぐ隣にある。 注意：暖かい日には、この駐車場はすぐに満車になるので、日が照っている早めの時間帯を狙おう。

4.水泳

水質は良好で、夏の間はライフガードがビーチを巡回している。

4.トイレ

ビーチの北側入り口のすぐ左側に公衆トイレがある。 平らな屋根のクリーム色の小さな建物を探してみよう。

5.安全性

アイルランドのビーチを訪れる際には、水の安全性を理解することが絶対に重要です。 水の安全に関するヒントをお読みください。 乾杯

ドナベイト・ビーチについて

Photo via PhilipsPhotos on shutterstock.com

全長3kmの弧を描く砂浜はかなり長く、散歩したり景色を眺めたりするだけで十分な時間を過ごすことができる。

ビーチの北側入り口からビーチに入るときに目につくのは、かなり不釣り合いなマーテロ・タワーの存在だ。

19世紀初頭、イギリス軍によってアイルランドの海岸沿いに設置された多くの塔のひとつで、この分厚い丸い塔は、革命期のフランス（とナポレオン）からの潜在的な侵略からイギリスとアイルランドを守るための要塞ネットワークの一部だった。

黄金色の砂浜で一息つきたいなら、ビーチの北端にあるショアライン・バー＆ビストロへどうぞ。 ショアライン・ホテルの一角にあるこのビアガーデンにはベンチがたくさんあり、冷たいビールとたっぷりの食事とともに素晴らしい景色を楽しむことができる。

ドナベイト・ビーチの楽しみ方

バルカリック・ビーチンの見どころはいくつもあり、朝の散策には最適だ。

以下では、コーヒー（またはおいしいスイーツ！）を飲める店や、周辺の見どころを紹介している。

1.コーヒーを持ち帰る

写真：ショアライン・ホテル

ビーチを散歩しながら暖かいものを手に巻きたいなら、ドナベイト・ビーチのコーヒー・トラック、フォンテに立ち寄ってみよう。

様々なテイクアウトが可能で、風が吹きすさぶ朝、素晴らしい景色を眺めながら温かいコーヒーを片手にビーチをぶらぶらすることほど、人生で素晴らしいことはない。

紅茶やコーヒーだけでなく、小腹が空いたときにはサンドイッチやトーストも販売している。

2.その後、砂浜を散歩する。

Photo by luciann.photography (Shutterstock)

先にも述べたように、3kmにわたって砂浜が続くので、コーヒーを2杯ほど飲む価値があるかもしれない。 途中にはランベイ島やハウズ半島まで見渡せる絶景があり、散歩の途中で眺めることができる。

私は普段、ゴルフコースはあまり好きではないが、このビーチはすぐ後ろにゴルフコースがあるため、車の往来がなく、ドナベイトを特に平和な場所にしている。

3.ドナベイトからポートレーンまでの海岸沿いを歩くこともできる

シャッターストック経由の写真

ポートレーンはドナベイトの隣にあり、少し長めの散歩をしたい気分なら海岸沿いを歩くことができる。

ループの全行程は12kmに及び、内陸部も多く含まれるが、ポートレーンまでの海岸沿いの区間は、ところどころドラマチックな絶壁ウォークとなる。

なにより、ポートレーンからランベイ島を見渡せる絶景は、ドナベイト・ビーチに泊まるよりもずっと近い。

更新 クリフウォークは2020年1月に安全上の懸念から議会によって閉鎖された。 今でも人々は歩いているが、歩かないようにという看板が立っている。

4.または、冷たい水に飛び込む

Photo by luciann.photography

知っての通り、この海は地中海ではない！ しかし、夏の日にアイリッシュ海で泳ぐ爽快な体験は、今でも忘れられない思い出となるだろう。 この海は透明度が高く、万が一の事態に備えてライフガードが近くを巡回している。

波が打ち寄せるこの地では、さまざまなウォータースポーツを楽しむことができるし、海岸が長いので、気温に慣れれば泳ぐスペースはいくらでもある。

ドナベイト・ビーチ周辺の観光スポット

ドナベイト・ビーチは、グルメやお城、ハイキングなど、ダブリン随一の観光スポットから少し足を伸ばしたところにある。

以下では、バルカリック・ビーチ近辺の食事処から、地元の歴史に浸れる場所まで、情報をご覧いただけます。

1.ニューブリッジ

シャッターストック経由の写真

ニューブリッジは、美しいジョージ王朝時代の邸宅であるだけでなく、ダブリン郡で最も素晴らしい公園のひとつでもあります。 370エーカー（約9,000平方メートル）もの広大な緑地には、森林浴、ワイルドフラワーの牧草地、伝統的な農場、ラニスタウン城跡、鹿公園などがあります。

2.ポートレーン・ビーチ

写真左：Luciann.photography 写真右：Dirk Hudson（Shutterstock）

先に述べたように、ポートレーンにはランベイ島まで見渡せる素晴らしい景色があるが、ビーチもある。 実際、ポートレーン・ビーチは海岸沿いを歩いた後に足を休めるのに最適なスポットで、ビーチの南端にはフィッシュ・アンド・チップスの店やパブまである！

3.アードギラン城と領地

シャッターストック経由の写真

ニューブリッジ・ハウスの少し北にあるアードギラン城と邸宅は、300年近く前に建てられたもので、30年前から一般公開されている。 アードギラン邸宅の200エーカーという広大な敷地内には、壁に囲まれたハーブ園、バラ園、ビクトリア様式の温室（またはガラス温室）、ティールーム、子供の遊び場、氷室などがある。

4.マラハイド

Photo by spectrumblue on shutterstock.com

マラハイド河口を渡れば、そこはまさにマラハイド！国家遺産に指定されているこの町では、午後や1日を過ごすのにたくさんの楽しみがある。 マラハイド城と庭園から、ハンサムな中心部から広がるカラフルなショップやバーまで、マラハイドはドナベイト・ビーチの対岸にある素晴らしいスポットだ。

ドナベイト・ビーチに関するFAQ

ドナベイトはブルー・フラッグ・ビーチなのか、トイレはどこにあるのか、などなど。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ドナベイトで泳げる？

ただし、ライフガードは夏の間、特定の時間帯にしか勤務していないことを覚えておいてほしい。

ドナベイト・ビーチには駐車場はたくさんありますか？

ホテルのすぐ隣に駐車場があるが、夏場はすぐに満車になる。 ホテルに着く手前にもオーバーフロー駐車場がある。