Legenda o Obrovom múre (Giant's Causeway) / príbeh o Finnovi McCoolovi je pravdepodobne jedným z najznámejších príbehov írskej mytológie.

Je v ňom predstavený obor menom Fionn Mac Cumhaill (známy aj ako Finn McCool) a rozpráva príbeh o jeho boji so škótskym obrom menom Benandonner.

Podľa legendy Giant's Causeway viedol boj medzi Fionnom MacCumhaillom a škótskym obrom k vytvoreniu nádhernej Giants Causeway.

V nasledujúcej príručke vám poviem príbeh tak, ako mi ho rozprávali, keď som vyrastal v Írsku.

Niekoľko stručných informácií o legende o Obrovskej hrádzi

Foto: Gert Olsson (Shutterstock)

Tak ako v prípade mnohých írskych legiend, aj príbeh o Finnovi McCoolovi sa mení v závislosti od toho, kto ho rozpráva. Tu je niekoľko stručných informácií, ktoré je potrebné vedieť:

1. Finn vs Fionn

Takže podľa toho, kto príbeh rozpráva, v mýte o Obrovom priekope vystupuje írsky obor menom Finn alebo Fionn. Obe mýty sú rovnaké a vychádzajú z bojovníka Fionna Mac Cumhailla.

2. Mozog vs. sila

Hoci cieľom legendy je ponúknuť alternatívny pohľad na to, ako vznikla hrádza, dobre ukazuje aj to, prečo by sme mali v čase potenciálneho konfliktu zvážiť použitie rozumu namiesto sily.

Príbeh Finna McCoola: Príbeh dvoch obrov

Foto vľavo: Lyd Photography. Vpravo: Puripat Lertpunyaroj (Shutterstock)

Legenda o Obrovej ceste (Giant's Causeway) vznikla kedysi dávno hlboko v kopcoch grófstva Antrim v dnešnom Severnom Írsku. Tu žil írsky obor, ktorého meno bolo známe po celom Írsku.

Hovorím samozrejme o mocnom Fionnovi Mac Cumhaillovi / Finnovi MacCoolovi. Fionn nebol obyčajný obor. Ale nie - bol to najväčší a najsilnejší obor v celom Írsku. Hovorí sa, že dunivý hlas írskeho obra bolo počuť na míle ďaleko.

Prišiel posol

V jedno mokré a divoké zimné ráno sa ozvalo hlasné zaklopanie na dvere Fionnovho domu, ktorý zdieľal so svojou manželkou. Volajúci bol unavený posol, ktorý pricestoval do Írska zo Škótska.

Bol tam, aby doručil správu, ktorú poslal neslávne známy škótsky obor menom Benandonner. Benandonner chcel vyzvať Fionna na súboj, aby dokázal, že je väčší a silnejší ako ktorýkoľvek obor v Írsku.

Benandonner bol veľký... veľmi veľký

Hoci Fionn Benandonnera nikdy nevidel, počul šepkať, že je to najväčší a najkrutejší obor v celom Škótsku.

Fionn, rozzúrený Benandonnerovou drzosťou, výzvu okamžite prijal, ale bol tu malý háčik - ako sa dostane na druhú stranu do Škótska?!

Rozhodol sa, že najrýchlejším spôsobom, ako sa dostať na druhú stranu, bude vybudovať cestu, ktorá bude dostatočne veľká a pevná, aby udržala jeho váhu. Finn sa vydal na pobrežie Antrimu a začal trhať veľké kusy pobrežia a vystreľovať ich do vody.

Mýtus o Obrovej ceste začína byť zaujímavý

Foto: Kanuman (Shutterstock)

Od tohto momentu sa príbeh Finna McCoola stáva veľmi zaujímavým. V Škótsku sa Benandonner dozvedel, čo robí obor z Írska.

Napoly prekvapený, že jeho výzvu prijali, a napoly nadšený vyhliadkou na bitku, začal zo svojej strany budovať cestu.

Budovanie cesty zo Škótska

Po dvoch dlhých únavných dňoch sa podarilo vybudovať dostatočne dlhú cestu, ktorá spájala obe krajiny. Stále rozzúrený obrovský Finn McCool nestrácal čas a začal sa rútiť cez cestu smerom k Škótsku a Benandonneru.

Na druhej strane rybníka sa však vyčerpaný škótsky obor rozhodol 40-krát si zdriemnuť a nakoniec zaspal na brehu.

Keď Finn dorazil a pohľadom spočinul na Benandonnerovi, zostal bez slov ohromený. Benandonner nebol veľký - bol obrovský.

Vymysleli sme dômyselný plán

Tu sa legenda o Obrovej ceste stáva zaujímavou. Finn sa rozhodol, že nechce byť nablízku, keď sa Benandonner prebudí, a tak sa stiahol späť do Írska.

Keď dorazil do svojho domu v kopcoch, vyrozprával svojej žene, čo videl. Obaja vedeli, čo bude nasledovať. Len čo Benandonner zistil, že Finn neprichádza, hromžiac prešiel cez cestu do Írska a hľadal svoj boj.

Finnova manželka však mala majstrovský plán, ako manžela zachrániť. Z posteľnej bielizne a iného materiálu ušila obrovské detské oblečenie, ktoré dala Finnovi, aby sa doň prezliekol.

Potom ho prinútila vstúpiť do veľkej kolísky, ktorú mali v obývačke pri krbe, kde sa schúlil ako bábätko. Nasledujúce ráno za východu slnka sa ozvalo hlasné klopanie na dvere.

Skončí sa príbeh FinnMcCool násilným spôsobom...

Foto: DrimaFilm (Shutterstock)

Finnova žena otvorila a vo dverách stálo vzrastlé Benandonnerovo telo. Keď Benandonner vošiel dnu, nestrácal čas hľadaním írskeho obra Finna MacCoola. Najprv sa vrútil do kuchyne - tá však bola úplne prázdna.

Potom rozrazil dvere do spálne - ale aj tá bola prázdna. Napokon vošiel do obývačky a hneď zbadal kolísku pri krbe.

Obrovské dieťa

Oči sa mu rozšírili. Dieťa, ktoré sa v ňom chúlilo, bolo obludné. Benandonner bol šokovaný. Pomyslel si, že ak je dieťa Finna MacCoola také veľké, jeho otec, obor Finn, musí byť obrovský.

Ospravedlnil sa a utiekol z Írska tak rýchlo, ako ho len jeho mohutné nohy dokázali uniesť. Dnes môžu návštevníci Obrovej cesty (Giant's Causeway) nahliadnuť do oblasti, kde si Finn kedysi dávno začal vytvárať svoju cestu do Škótska.

Ach, skoro som zabudla - a všetci žili šťastne až do smrti!

Finn McCool a príbeh Giants Causeway

Ako som už spomenul na začiatku tejto príručky, počet variácií legendy o Finnovi a príbehu o Obrovej ceste nemá konca kraja.

Poznáte inú verziu? Dajte mi vedieť v komentároch nižšie!

Ak sa chcete dozvedieť viac o írskej kultúre a mnohých príbehoch a legendách, ktoré prešli skúškou času, navštívte našich sprievodcov írskym folklórom a írskou mytológiou.

Často kladené otázky o príbehu Finna McCoola

V priebehu rokov sme dostali veľa otázok, ktoré sa týkali všetkého od toho, ktorá verzia príbehu o Finnovi McCoolovi je najlepšia, až po to, ktorý mýtus o Giant's Causeway je najpresnejší.

V nasledujúcej časti sme uviedli väčšinu najčastejších otázok, ktoré sme dostali. Ak máte otázku, ktorú sme neriešili, opýtajte sa v komentároch nižšie.

Aká je legenda o Giant's Causeway?

Celý mýtus o Giant's Causeway sa točí okolo príbehu o Fionnovi McCoolovi. Podľa legendy Causeway vznikla počas sporu medzi škótskym obrom a írskym obrom.

Je mýtus o Finnovi McCoolovi a Obrovej ceste skutočný?

Rád by som povedal, že áno, ale Causeway vznikol približne pred 60 miliónmi rokov, keď bola oblasť okolo neho horúcim ohniskom sopečnej činnosti.