สารบัญ
มีประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชที่แปลกประหลาดและยอดเยี่ยมมากมาย
บางอย่าง เช่น การใช้แหวน Claddagh Ring เป็นเรื่องปกติธรรมดา
อย่างไรก็ตาม ประเพณีอื่นๆ บางอย่างที่เกิดขึ้นในงานแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวไอริช เช่น การผูกข้อมือ เป็นสิ่งที่ดีและ ไม่ซ้ำใคร
ด้านล่าง คุณจะพบการผสมผสานของประเพณีพิธีแต่งงานของชาวไอริชที่ทั้งแปลกประหลาดและน่าอัศจรรย์ พร้อมด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับมารยาท!
ข้อเท็จจริงบางประการที่จำเป็นต้องรู้โดยย่อเกี่ยวกับประเพณีการแต่งงานของชาวไอริช
ก่อนที่เราจะพูดถึงคำอวยพรและคำอวยพร เรามาดูข้อมูลพื้นฐานพร้อมกับหมายเหตุเกี่ยวกับมารยาทกัน:
1. มีความแตกต่างกันอย่างมาก
ไม่มีงานแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวไอริชสองงานเหมือนกัน แต่ละชุดได้รับการปรับแต่งให้สะท้อนถึงเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ดังนั้นจึงมีประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชที่แตกต่างกันมากมาย คุณไม่ควรรู้สึกว่าจำเป็นต้องรวมทั้งหมดในวันสำคัญของคุณ
2. อย่าเชื่อทุกสิ่งที่คุณอ่าน
การค้นหาออนไลน์เกี่ยวกับประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชจะแสดงรายชื่อประเพณี ไม่รู้จบ รายการ ใช้สิ่งเหล่านี้กับเกลือเล็กน้อย ตลอดชีวิตของฉัน ฉันไปงานแต่งงานของชาวไอริชมากกว่า 30 ครั้ง และไม่เคยเจอประเพณีครึ่งๆ กลางๆ ที่คุณจะได้อ่านทางออนไลน์เลย! อย่าลืมศึกษาข้อมูลของคุณก่อนที่จะตัดสินใจรวมประเพณีใดๆ ไว้ด้วย
3. สุดท้ายแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ...
คุณจัดพิธีแต่งงานในแบบที่มีความหมายสำหรับคุณหรือเปล่า ไม่มีประเด็นใด ๆประเพณีการแต่งงานที่เราพลาดไป?
ดูสิ่งนี้ด้วย: เซนต์แพทริคคือใคร? เรื่องราวของนักบุญอุปถัมภ์ของไอร์แลนด์ฉันไม่สงสัยเลยว่าเราได้ละทิ้งธรรมเนียมการแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวไอริชโดยไม่ได้ตั้งใจจากคำแนะนำด้านบน
หากคุณมีประเพณีหนึ่งที่คุณต้องการแนะนำ โปรดแจ้งให้เราทราบใน ความคิดเห็นด้านล่างและเราจะลองดู!
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชแบบเก่า
เรามีคำถามมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่ "ประเพณีการแต่งงานของชาวเซลติกคืออะไร" เหมาะสำหรับงานแต่งงานช่วงฤดูร้อนหรือไม่' เป็น 'ประเพณีใดที่แปลกที่สุด'
ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดงคำถามที่พบบ่อยที่เราได้รับมากที่สุด หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง
ประเพณีการแต่งงานใดที่เป็นที่นิยมในไอร์แลนด์
หนึ่งในประเพณีการแต่งงานเก่าแก่ของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากคือขั้นตอนการผูกข้อมือซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคู่รักที่มีความสุขในการเข้าพิธีแต่งงาน
ชาวไอริชฉลองงานแต่งงานอย่างไร?
สิ่งนี้จะแตกต่างกันไปในแต่ละคู่ โดยทั่วไป มีพิธีซึ่งมักจะมีการอ่านไม่ว่าจะเกิดขึ้นในโบสถ์หรือไม่ก็ตาม จากนั้นกลุ่มก็ย้ายไปที่สถานที่จัดงานแต่งงานเพื่อดื่ม อาหาร และดนตรี
ดำเนินไปตามประเพณีที่ไม่มีความหมายอะไรสำหรับคุณเพียงเพราะเห็นแก่มัน อย่างที่ฉันพูดไป งานแต่งงานทุกงานแตกต่างกัน และเราทุกคนควรเฉลิมฉลองสิ่งนั้น!ประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
ใช่แล้ว เรามาพูดถึงประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชและชาวเซลติกที่เป็นที่นิยมกันเถอะ!
ด้านล่างนี้ คุณจะพบทุกอย่างตั้งแต่การผูกข้อมือและ The Child of Prague ไปจนถึงเครื่องแต่งกายของเจ้าบ่าวและอื่นๆ
1. บุตรแห่งปราก
ฉันคิดเรื่องนี้ออกจะแปลกประหลาดเล็กน้อย แต่ก็เป็นหนึ่งในประเพณีการแต่งงานเก่าแก่ของชาวไอริชที่เป็นแก่นสาร “เด็กแห่งปรากคืออะไร” ฉันได้ยินคุณถาม
แน่นอนว่ามันเป็นรูปปั้นที่แต่งกายอย่างมีสีสันของพระเยซูทารกกระจ้อยร่อย! ฉันจะไม่ลงลึกในรายละเอียดทั้งหมด แต่เห็นได้ชัดว่าชิ้นแรกคือของขวัญแต่งงานระหว่างการแต่งงานของขุนนางหญิงชาวสเปนกับขุนนางชาวเช็ก
บุตรแห่งปรากต้องพบทางไปไอร์แลนด์ในที่สุด เพราะตอนนี้คนส่วนใหญ่ไม่ว่าจะนับถือศาสนาหรือไม่ก็ตามก็จะมีไว้ที่บ้าน
และหลายคนก็ไม่ฝันที่จะแต่งงานหากไม่ได้นำรูปปั้นที่เล่นโวหารออกไปในสวนในคืนก่อนเพื่อให้แน่ใจว่าแดดออก สภาพอากาศสำหรับวันสำคัญ
ทั่วไอร์แลนด์มีรูปแบบต่างๆ มากมายในธีม รวมทั้งการหักศีรษะออก ฝังเขาไว้ในดิน และซ่อนเขาไว้ใต้พุ่มไม้
2. เครื่องแต่งกายของเจ้าสาว
หากคุณใช่เจ้าสาวอาจสวมชุดสีน้ำเงินมากกว่าชุดสีขาว
เจ้าสาวหลายคนจะรวมปมเซลติกและลวดลายดั้งเดิมอื่นๆ เข้ากับชุด เช่นเดียวกับลูกไม้ไอริช โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผ้าคลุมหน้า
3>
พวกเขามักจะเป็นเดรสยาวที่พลิ้วไหวราวกับเทพนิยาย มักจะมาพร้อมกับเข็มขัดคาดเอวที่สลับซับซ้อน และงานปักที่หรูหรา ในสภาพอากาศหนาวเย็น เจ้าสาวอาจสวมเสื้อคลุมมีฮู้ดแบบดั้งเดิมซึ่งทำจากผ้าขนสัตว์หรือผ้าลินินที่ให้ความอบอุ่น
3. เครื่องแต่งกายของเจ้าบ่าว
ดูสิ่งนี้ด้วย: คู่มือเกี่ยวกับ Ballyshannon: สิ่งที่ต้องทำ, อาหาร, ผับ + โรงแรม
เพื่อให้ดูเป็นแบบดั้งเดิม เจ้าบ่าวจะสวมชุดกระโปรงสั้นอย่างเป็นทางการในวันสำคัญ ลายผ้าตาหมากรุกที่แตกต่างกันในไอร์แลนด์แสดงถึงเขตหรือเขตปกครองเฉพาะของไอริช แม้ว่าจะมีผ้าตาหมากรุกประจำชาติของไอริชด้วย
นอกจากกระโปรงสั้นแล้ว เจ้าบ่าวยังสวมถุงเท้ายาวถึงเข่าที่เข้าชุดกัน Ghillie Brogues (ชุดทางการแบบพิเศษ รองเท้า) ชุดสปอร์แรน—โดยทั่วไปจะมีสัญลักษณ์เซลติกและรายละเอียดแชมร็อก—เสื้อเชิ้ตทักซิโดสีขาวผูกโบว์ และแจ็กเก็ต Brian Boru
ปัจจุบัน ไม่ใช่เรื่องปกติที่เจ้าบ่าวจะสวมชุดเต็มยศแบบดั้งเดิมในไอร์แลนด์ โดยชาวไอริชหลายคนเลือกใช้ชุดสูทที่ทันสมัยกว่า อย่างไรก็ตาม ประเพณีนี้ค่อนข้างแข็งแกร่งในหมู่ชาวอเมริกันเชื้อสายไอริช
4. เครื่องดื่มก่อนงานแต่งงาน
ก่อนคืนวันแต่งงาน เป็นเรื่องปกติที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะใช้เวลาในคืนที่แยกจากกัน
พวกเขาจะใช้เวลากับคนใกล้ชิดเพื่อนเจ้าสาวและเพื่อนเจ้าบ่าว ดื่มเครื่องดื่มเล็กน้อยและขจัดความกังวลใจและความสงสัยในนาทีสุดท้ายกับคนที่ใกล้ชิดที่สุด
ก่อนที่จะมี stag and hen dos ที่ทันสมัย สิ่งนี้จะบรรลุจุดประสงค์เดียวกันมาก แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีความมึนเมาน้อยกว่า!
ยังคงเป็นเรื่องปกติที่ต้องทำ แม้ว่าในปัจจุบันนี้ เจ้าสาว เจ้าบ่าว และทุกๆ คน เพื่อนของพวกเขามักจะชอบดื่มด้วยกัน
5. ขนมปังปิ้ง
มีโอกาสมากมายที่จะยกแก้วขึ้นและดื่มอวยพรแก่คนที่แต่งงานแล้ว คู่บ่าวสาวในระหว่างพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวไอริช
ด้วยเหตุนี้ จึงมีขนมปังไอริชหลายแบบที่มักใช้ โดยปกติแล้วเจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะกล่าวคำเหล่านี้เพื่อเป็นเกียรติแก่แขกของพวกเขา และพ่อของเจ้าสาว
ต่อไปนี้เป็นข้อความอวยพรที่คุณควรพิจารณา:
- ขนมปังปิ้งแต่งงานแบบไอริช
- ขนมปังปิ้งแบบไอริชตลกๆ
- ขนมปังปิ้งแบบดื่มแบบไอริช
6. คำอวยพรงานแต่งงาน
เช่นเดียวกับขนมปังปิ้ง คุณจะได้ยินเสียงอวยพรงานแต่งงานของชาวไอริชหลายคำในระหว่างพิธีตามประเพณี
มีให้เลือกมากมาย โดยแต่ละคำมีความหมายและความเกี่ยวข้องของตัวเอง
บางคำใช้ เพื่ออวยพรให้แหวนแต่งงานในขณะที่คนอื่น ๆ มอบชีวิตที่มั่งคั่งและมีความสุขให้กับเจ้าบ่าวและเจ้าสาว
7. เดิมพันสุนทรพจน์
การเดิมพันความยาวของสุนทรพจน์เป็นหนึ่งในประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชสมัยใหม่ที่ได้รับความนิยมมากขึ้น
แขกทุกคนนั่งที่โต๊ะประมาณ 6 ถึง 10 คน และโดยปกติแล้วคุณแต่ละคนจะโยนเงินลงไปในหม้อและเดาว่าแต่ละสุนทรพจน์จะใช้เวลานานแค่ไหน
ผู้ชนะจะได้ทั้งหมด แต่ ต้องซื้อช็อตต่อโต๊ะ!
แน่นอน คุณอาจพบว่าตัวเองเดิมพันกับสิ่งอื่นๆ ด้วย เช่น เพลงแดนซ์เพลงแรกจะเป็นเพลงอะไร ฟีดตอนเย็นจะประกอบด้วยเพลงอะไร หรือ ใครจะเปิดเพลงเป็นคนแรก
8. งานเลี้ยงตอนเย็น
เมื่องานปาร์ตี้ดำเนินไปอย่างเต็มที่ เวลาประมาณ 22.00 น. หรือมากกว่านั้น หลายชั่วโมงหลังจากมื้ออาหารหลักเสร็จสิ้น มักจะวางอาหารทานเล่นรอบที่สอง
อาจเป็นไส้กรอกค็อกเทล ไส้กรอกโรล หรือแซนด์วิชกรอบ แต่ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม จะเป็นอาหารที่ดีที่สุดที่คุณเคยกิน! นอกจากนี้ยังเป็นการต้อนรับที่ยอดเยี่ยมหลังจากดื่มไปหลายชั่วโมง!
9. แหวน Claddagh
แหวน Claddagh อาจเป็นชิ้นส่วนที่เป็นสัญลักษณ์ของ อย่างไรก็ตาม เครื่องประดับไอริชแบบดั้งเดิมนั้นไม่ได้มีอยู่ทั่วไปในงานแต่งงานของชาวไอริชหลายงาน
แต่สำหรับผู้ที่ต้องการเฉลิมฉลองบรรพบุรุษของชาวไอริช มันไม่ใช่ตัวเลือกที่นิยม มากนัก
สองมือกุมหัวใจที่สวมมงกุฎ สื่อถึงความรัก มิตรภาพ และความภักดี
นี่เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ต่างๆ ของไอร์แลนด์ที่คุณสามารถรวมไว้ในวันสำคัญของคุณได้
10. ผ้าเช็ดหน้า
นี่เป็นประเพณีที่ดีที่คุณจะได้เห็นจากครั้งแล้วครั้งเล่าในงานแต่งงานของชาวไอริช เจ้าสาวจะถือผ้าเช็ดหน้าลายลูกไม้ ซึ่งโดยทั่วไปจะปักด้วยข้อความพิเศษ ชื่อย่อของคู่บ่าวสาว หรือวันที่จัดงานแต่งงาน
ตามธรรมเนียมแล้ว ผ้าเช็ดหน้าจะถูกนำมาใช้ทำหมวกสำหรับลูกคนแรกของทั้งคู่ในภายหลัง และมักจะส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
11. การผูกข้อมือ
เคยสงสัยไหมว่าจริงๆแล้วคำว่า “ผูกเงื่อน” มาจากไหน? ในงานแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวไอริช เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะยืนเผชิญหน้ากันและจับมือกัน
จากนั้นมือของพวกเขาจะถูกมัดไว้ด้วยกันขณะที่พวกเขากล่าวคำสาบาน
เป็นประเพณีโบราณที่ออกเดท ย้อนกลับไปกว่า 2,000 ปีเป็นอย่างน้อย มักถูกมองว่าเป็นประเพณีนอกรีต แต่ปัจจุบันผู้คนนิยมสวมมันในพิธีมากขึ้น
12. เกือกนำโชค
ตามธรรมเนียมแล้ว เกือกม้านำโชคจะมอบให้เจ้าสาวในวันแต่งงานของเธอเพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายและนำโชคดีมาให้
ต่อมา เจ้าบ่าวจะแขวนเกือกม้าไว้ในบ้านเพื่อคุ้มครองและเป็นศิริมงคล ให้ศีลให้พร
13. นักเต้นชาวไอริช
บางครั้งนักเต้นชาวไอริชได้รับการว่าจ้างสำหรับงานแต่งงานตามประเพณีเพื่อเป็นความบันเทิงที่แผนกต้อนรับสำหรับผู้ที่ต้องการรวมประเพณีการแต่งงานของชาวเซลติกเข้ากับวันสำคัญของพวกเขา
ผสมผสานกับดนตรีปี่แบบดั้งเดิม เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมและเป็นสิ่งที่จะทำให้ผู้ชมรู้สึกได้อย่างแน่นอนเต้นรำ!
14. เครื่องดนตรีดั้งเดิม
เครื่องดนตรีดั้งเดิมของชาวไอริชเป็นส่วนสำคัญในงานแต่งงานหลายงาน ไปป์ไอริช Uilleann คล้ายกับปี่สกอตแลนด์แต่มีขนาดเล็กกว่า โดยหลายคนบอกว่าให้เสียงที่ไพเราะกว่าและเหมาะที่จะเล่นในบ้านมากกว่า
งานแต่งงานแบบดั้งเดิมอาจมีไอริช Uilleann Piper ซึ่งเคยให้ความบันเทิงแก่แขกมาก่อน พิธีพร้อมทั้งเปิดเพลงประกาศหาเจ้าสาวและนำคู่บ่าวสาวเดินไปตามทางเดินหลังเสร็จพิธี
ในระหว่างการรับแขก นักเป่าปี่อาจเปิดเพลงประกอบการร่ายรำตามประเพณีด้วย
Celtic Harp เป็นอีกทางเลือกที่ยอดเยี่ยม ด้วยดนตรีที่ผ่อนคลายและเกือบจะหลอกหลอนซึ่งดึงดูดความสนใจของแขก
15. Some blue
สิ่งนี้ไม่ได้มีเฉพาะในไอร์แลนด์ แต่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ธงชาติไอริชเป็นสีน้ำเงินโดยมีพิณเซลติกอยู่ สีน้ำเงินยังเป็นสีดั้งเดิมที่เจ้าสาวชาวไอริชจะสวมใส่
ด้วยเหตุนี้ งานแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวไอริชหลายงานจึงใช้องค์ประกอบที่เป็นสีน้ำเงินมากกว่าสีเขียวมรกตที่เห็นได้ชัดเจนกว่า
16. เพลงในพิธี
ในระหว่างพิธี จะมีดนตรีคลอไปกับคู่บ่าวสาว มักจะมีการบันทึกเสียงมากกว่าการแสดงสด แต่งานแต่งงานบางงานจะมีวงดนตรี นักเป่าปี่ หรือนักเล่นพิณเล่นสด
ทุกวันนี้ คุณมักจะได้ยินเพลงที่สื่อความหมายสำหรับคู่รัก ซึ่งมักจะเป็นเพลงที่ทันสมัยกว่าเพลง.
อย่างไรก็ตาม คุณอาจได้ยินเพลงดั้งเดิม โดยเฉพาะนอกประเทศไอร์แลนด์ ผู้ที่มีบรรพบุรุษเป็นชาวไอริชมักจะใช้เพลงไอริชดั้งเดิมหรือดนตรีบรรเลงคลอไปตามทางเดิน
ดูคำแนะนำเกี่ยวกับเพลงไอริชที่ดีที่สุดเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ
17 . สินสอดทองหมั้น
นี่เป็นอีกหนึ่งประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชที่เก่าแก่ สินสอดคือการโอนสินค้าหรือเงินจากครอบครัวของเธอไปยังเจ้าสาวเมื่อเธอแต่งงาน อาจมีรูปร่างและขนาดต่าง ๆ
ตามธรรมเนียมแล้ว ความสง่างามจะเกี่ยวข้องกับทรัพย์สินและความร่ำรวย ในบรรดาคนทั่วไป มักจะรวมสิ่งของต่างๆ ที่จะช่วยเจ้าสาวสร้างบ้านหลังใหม่ เช่น ผ้าปูที่นอน เฟอร์นิเจอร์ เครื่องครัว และเสื้อผ้า ตลอดจนมรดกตกทอดของครอบครัวและเครื่องประดับ
ปัจจุบันนี้ไม่ใช่เรื่องยากมากนัก การปฏิบัติทั่วไป แต่สาระสำคัญอาจยังคงอยู่โดยผู้ปกครองของเจ้าสาวนำเสนอลูกสาวด้วยของขวัญพิเศษ
18. สถานที่จัดงาน
ทุกวันนี้ ผู้คนจำนวนมากจัดงานเลี้ยงและพิธีแต่งงานในโรงแรมหรือพื้นที่จัดงาน มีบางพื้นที่ที่สวยงามเช่นกัน เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีทุกสิ่งที่คุณต้องการ
แต่ในงานแต่งงานแบบไอริชแบบดั้งเดิม สถานที่จัดงานอาจเป็นอะไรก็ได้ตั้งแต่ปราสาทหรือบ้านในชนบทไปจนถึง ชายหาดส่วนตัวหรือโบสถ์ริมทะเลสาบ
โรงแรมปราสาทในไอริชมักจะนิยมจัดงานแต่งงานสถานที่เช่นเดียวกับ โรงแรม 5 ดาว หลายแห่งในไอร์แลนด์
19. เครื่องดื่มในธีมไอริช
บาร์จัดงานแต่งงานจะ โดยทั่วไปแล้วจะมีเหล้าไอริชแบบดั้งเดิมมากมาย คุณมักจะหาเบียร์กินเนสส์หรือเบียร์ท้องถิ่นยอดนิยมอื่น ๆ ดื่ม วิสกี้ไอริชคุณภาพสูง เบลีย์ไอริชครีม ทุ่งหญ้า และแน่นอน กาแฟไอริชหลังมื้ออาหาร
อย่างไรก็ตาม มีตัวเลือกอื่น ๆ มากมาย พร้อมค็อกเทลและช็อตไอริชคลาสสิก เช่น Baby Guinness ที่กำลังออกรอบ!
20. ห่าน
นี่คือหนึ่งในไอริชโบราณ ประเพณีการแต่งงาน เคยได้ยินวลีที่ว่า “ห่านของคุณสุกแล้ว” ไหม?
ตามธรรมเนียมแล้ว ในคืนก่อนวันแต่งงาน จะมีการปรุงห่านในบ้านของเจ้าสาวเพื่อเป็นอาหารในงานแต่งงานของเจ้าบ่าว
เมื่ออาหารถูกจัดเตรียมอย่างสมบูรณ์ จะถือว่าโชคร้ายสำหรับ ชีวิตที่ต้องถอยออกจากงานแต่งงาน ดังนั้น วลีที่ว่า “ห่านของคุณสุกแล้ว” ค่อนข้างหมายความว่าไม่ต้องสำรองแล้ว!
บางครั้งคุณอาจเห็นห่านในเมนูเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเพณีนี้ แต่แม้ว่าจะไม่ใช่ คุณก็มักจะได้ยิน คนบอกเจ้าบ่าวว่าห่านของเขาสุกแล้ว
21. ฮันนีมูน
นี่ไม่ใช่เรื่องเฉพาะในไอร์แลนด์ แต่เป็นฮันนีมูน โดยทั่วไปแล้วเป็นส่วนสำคัญของงานแต่งงาน
เป็นโอกาสสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าวที่จะหลบหนีและหยุดพักหลังจากความเครียดจากการจัดงานแต่ง!