Guía de Dun Laoghaire en Dublín: actividades, alojamiento, comida y mucho más

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

> Si está pensando en alojarse en Dun Laoghaire, en Dublín, ha aterrizado en el lugar adecuado.

Dun Laoghaire es una localidad costera situada a 12 km al sur de Dublín. Es un buen lugar para hacer una excursión de un día o, si se pregunta dónde alojarse en Dublín, puede ser una buena opción. muy base panorámica desde la que explorar.

Hay un sinfín de cosas que hacer en Dun Laoghaire y hay un montón de paseos, playas y paseos panorámicos a poca distancia.

En esta guía le explicamos qué hace de Dun Laoghaire un lugar tan increíble para visitar y por qué querrá llamarlo su hogar.

Lo que hay que saber antes de visitar Dun Laoghaire

Foto de Peter Krocka (Shutterstock)

Aunque la visita a Dun Laoghaire es bastante sencilla, hay algunas cosas que hay que saber para hacerla más agradable.

1. Localización

A sólo 12 km de la ciudad de Dublín, Dun Laoghaire es un importante puerto situado en la costa sur de la bahía de Dublín, entre Blackrock y Dalkey, y a un tiro de piedra de Killiney.

2. Ambiente marinero

Con su largo paseo marítimo y su animado puerto, Dun Laoghaire tiene un agradable ambiente costero. El People's Park, el muelle, los cafés a orillas del agua y las atracciones se suman al tradicional ambiente turístico de la ciudad. La Mariner's Church alberga ahora el Museo Marítimo Nacional, mientras que el puerto deportivo, con 820 amarres, es el mayor de Irlanda.

3. Una buena base para explorar

La ciudad costera de Dun Laoghaire es un excelente punto de partida para los visitantes que deseen explorar la zona. En las inmediaciones se puede disfrutar de hermosas playas y paseos en barco. A sólo 12 km del centro de la ciudad, Dun Laoghaire está a un corto giro de muchos de los mejores lugares que visitar en Dublín.

Acerca de Dun Laoghaire

Fotos vía Shutterstock

La ciudad costera de Dun Laoghaire tiene un interesante pasado como concurrido puerto, puerto de transbordadores y balneario para los dublineses de la época victoriana. Se construyó como puerto para dar servicio a Dublín y fue la terminal del ferrocarril de Dublín y Kingstown, el primer ferrocarril de Irlanda.

Primeros días en Dun Laoghaire

Fundada en 1816, Dun Laoghaire se conocía originalmente como Dunleary. Cinco años más tarde pasó a llamarse Kingstown para conmemorar la visita del rey Jorge IV. En 1920 recibió el nombre de "Dun Laoghaire", la forma irlandesa de "Dunleary", que significa "Fuerte de Laoghaire".

Laoghaire Mac Néill fue un alto rey irlandés del siglo V que realizó incursiones en Gran Bretaña y Europa occidental desde un fuerte situado en esta zona.

El proyecto del puerto

El proyecto del puerto transformó la zona, que pasó de ser una pequeña comunidad pesquera a uno de los puertos más activos de Irlanda. El puerto se desarrolló después de que dos buques de guerra naufragaran en las rocas cercanas en 1807 con la pérdida de más de 400 vidas.

El puerto y el plano de la ciudad fueron trazados por John Rennie en 1817, comenzando por el muelle oeste y la calle St George's. Poco después, el puerto quedó unido a Dublín por el primer ferrocarril de la historia de Irlanda y se convirtió en un suburbio de Dublín.

Qué hacer en Dun Laoghaire

Foto de DubKim (Shutterstock)

Aunque en nuestra guía sobre las mejores cosas que hacer en Dun Laoghaire explicamos con detalle qué ver en la zona, a continuación le ofrecemos un breve resumen.

Desde excursiones y paseos hasta buena comida, lugares históricos y hermosas playas, el número de cosas que hacer en Dun Laoghaire es infinito.

1. Recorrido histórico a pie

Fotos vía Shutterstock

La mejor forma de conocer la historia y el patrimonio de Dun Laoghaire es realizar una visita histórica autoguiada a pie (obtenga el mapa aquí).

Aprenda sobre la construcción del puerto, el ferrocarril y las visitas reales. Admire la mejor vista desde la Torre de Joyce en Sandycove y conozca la conexión entre la ciudad y el escritor James Joyce.

2. Los paseos por el muelle

Foto de Peter Krocka (Shutterstock)

Uno de los paseos más populares de la zona es el que recorre el muelle Este del puerto de Dun Laoghaire.

Tiene 1 km de longitud y es mejor recorrerlo con una taza de café bien caliente. Contemple el ir y venir de los barcos y admire las vistas del mar hacia Howth Head.

El muelle oeste es aún más largo, pero la superficie es menos apta para caminar.

3. Museo Marítimo Nacional de Irlanda

A tiro de piedra del puerto, esta iglesia de 180 años de antigüedad fue renovada e inaugurada como museo en 1974.

La colección principal fue recopilada por el coronel Tony Lawlor para el Instituto Marítimo de Irlanda en la década de 1940.

Las eclécticas exposiciones incluyen maquetas de barcos, los primeros instrumentos de navegación, la luz del faro de Bally, exposiciones sobre el Titanic, fábulas de piratas y atracciones interactivas. ¡Una gran atracción en un día lluvioso!

4. Cruceros por la bahía de Dublín

Foto de la izquierda: Peter Krocka. Foto de la derecha: Fotografía de Lukas Bischoff (Shutterstock)

Salga a la bahía de Dublín y contemple la impresionante costa desde una perspectiva diferente con los galardonados cruceros por la bahía de Dublín.

Puede embarcarse en una de las numerosas excursiones en crucero, incluida una que le llevará a la isla de Dalkey y otra que le llevará a Howth.

Alojamiento en Dun Laoghaire

Fotos vía Booking.com

En Dun Laoghaire hay buenos lugares donde alojarse si le apetece hacer de esta ciudad su base mientras explora Dublín.

Nota: si reserva una estancia a través de uno de los siguientes enlaces, nosotros mayo una pequeña comisión que nos ayuda a mantener este sitio en funcionamiento. No pagará más, pero realmente lo hacemos apreciarlo.

1. Hotel Royal Marine

El emblemático edificio del histórico Royal Marine Hotel marca la pauta para una estancia memorable en este lujoso hotel de cuatro estrellas. Dispone de 228 habitaciones cómodamente amuebladas, muchas de ellas con impresionantes vistas de la bahía de Dublín al despertar. Cuenta con una completa gama de servicios, como el restaurante Dun, el más contemporáneo Hardy's Bar and Bistro y el Bay Lounge.

Consultar precios + ver más fotos aquí

2. Casa Haddington

Para una experiencia más íntima, reserve una o dos noches en Haddington House. Situado en una colección de casas victorianas restauradas con gusto, goza de magníficas vistas del puerto de Dun Laoghaire. Dispone de 45 espaciosas habitaciones, algunas con vistas al mar. Hay un elegante salón para disfrutar de cócteles antes de cenar con otros huéspedes o de un decadente té por la tarde.

Consultar precios + ver más fotos aquí

3. Rochestown Lodge Hotel & Spa

Para una opción hotelera más moderna, el Rochestown Lodge Hotel and Spa se encuentra a 4 km hacia el interior desde el paseo marítimo de Dub Laoghaire. El té y los bollos de cortesía a la llegada podrían convencerle de alojarse aquí. Las amplias y luminosas habitaciones disponen de elegantes cuartos de baño privados con duchas de hidromasaje. Despiértese temprano para disfrutar de un baño en la piscina o de una sesión de ejercicio en el gimnasio.

Consultar precios + ver más fotos aquí

Dónde comer en Dun Laoghaire

Fotos vía Hartley's en FB

En Dun Laoghaire encontrará un sinfín de lugares increíbles donde disfrutar de una comida de primera, y no sólo de marisco.

Ver también: Cómo coger el ferry a las islas Aran desde la ciudad de Galway

En nuestra guía de restaurantes de Dun Laoghaire podrá descubrir magníficos lugares donde comer, pero aquí le presentamos algunos de nuestros favoritos para empezar.

1. Casper & Giumbini's

Situado en The Pavilion, en pleno paseo marítimo (Marine Road) de Dun Laoghaire, Casper and Giumbini's es una moderna brasserie irlandesa con mucha historia y tradición. El nombre procede de la abuela y la bisabuela del propietario, que le inculcaron la pasión por la comida y el sabor de calidad.

2. Hartley's

Situado en Harbour Road, a un tiro de piedra del muelle, Hartley's combina un ambiente elegante con una sabrosa y maravillosa comida local. Es un lugar estupendo para degustar marisco, como pinzas de cangrejo, mejillones o suculento surf and turf. Las generosas raciones y una fantástica carta de cervezas, así como de vinos y cócteles, le dejarán felizmente saciado.

3. Restaurante indio Delhi Rasoi

Si le apetece probar la cocina india, Delhi Rasoi sirve auténtica cocina india preparada por el chef cada día. Está en el extremo de Monkstown de Dun Laoghaire, en el antiguo Gourmet Food Parlour, ¡y sigue haciendo honor a ese bonito sobrenombre! Abre todos los días excepto los martes, y ofrece un entorno lujoso y un servicio maravilloso.

Pubs en Dun Laoghaire

Fotos vía McKenna's en FB

Aunque Dun Laoghaire es famosa por sus restaurantes, también lo es por sus pubs, y hay una gran variedad de lugares fantásticos donde tomarse una pinta.

En nuestra guía de pubs de Dun Laoghaire podrá descubrir algunos de los mejores lugares para ir de tapas, pero aquí le presentamos algunos de nuestros favoritos para empezar.

1. McKenna's

Busca McKennas en Wellington Street y pásate a tomar una copa o dos. Este agradable local tiene un bar salón sorprendentemente decadente. Es un lugar acogedor donde puedes relajarte y tomarte tu tiempo saboreando una cerveza artesanal de barril, una copa de vino o champán, si tienes ganas de celebrar.

2. O'Loughlin's

O'Loughlin's, que presume de ser "la mejor pinta de Dun Laoghaire desde 1929", es el pub familiar más antiguo de la ciudad. Conocido localmente como Lockie's, se encuentra en una zona histórica de Dun Laoghaire, cerca de la biblioteca, y conserva su sentido de comunidad. Únase a los lugareños en la barra, donde el deporte domina las bromas.

Ver también: Guía de hoteles de Kinsale: 11 hoteles en Kinsale con excelentes críticas

3. Dunphy's

Situada en Lower George's Street, la calle principal de Dun Laoghaire, esta taberna lleva funcionando desde la época de la hambruna. Todavía conserva su ambiente victoriano y dispone de lugares interiores y exteriores para sentarse a tomar una copa y socializar. Es un lugar tranquilo y agradable para relajarse y concentrarse en la calidad de su pinta.

Preguntas frecuentes sobre la visita a Dun Laoghaire en Dublín

Desde que mencionamos la ciudad en una guía de Dublín que publicamos hace varios años, hemos recibido cientos de correos electrónicos preguntando diversas cosas sobre Dun Laoghaire, en Dublín.

En la sección siguiente hemos incluido las preguntas más frecuentes que hemos recibido. Si tiene alguna duda que no hayamos resuelto, pregúntenos en la sección de comentarios.

¿Merece la pena visitar Dun Laoghaire?

Dun Laoghaire, en Dublín, es una preciosa ciudad portuaria llena de encanto y carácter, con muchas cosas que hacer y un bonito y pintoresco lugar por el que pasear.

¿Hay muchos sitios para comer en Dun Laoghaire?

En Dun Laoghaire hay un sinfín de lugares donde comer. Desde restaurantes de alta cocina hasta pizzas, hay mucho donde elegir.

¿Hay muchas cosas que hacer en Dun Laoghaire?

Sí, hay muchas cosas que hacer en Dun Laoghaire. Sin embargo, el gran atractivo de la ciudad es su proximidad a muchos de los mejores lugares que visitar en Dublín.

David Crawford

Jeremy Cruz es un ávido viajero y buscador de aventuras apasionado por explorar los ricos y vibrantes paisajes de Irlanda. Nacido y criado en Dublín, la conexión profundamente arraigada de Jeremy con su tierra natal ha alimentado su deseo de compartir su belleza natural y sus tesoros históricos con el mundo.Habiendo pasado innumerables horas descubriendo gemas ocultas y lugares icónicos, Jeremy ha adquirido un amplio conocimiento de los impresionantes viajes por carretera y destinos de viaje que Irlanda tiene para ofrecer. Su dedicación para proporcionar guías de viaje detalladas y completas está impulsada por su creencia de que todos deberían tener la oportunidad de experimentar el fascinante encanto de la Isla Esmeralda.La experiencia de Jeremy en la elaboración de viajes por carretera listos para usar garantiza que los viajeros puedan sumergirse por completo en el paisaje impresionante, la cultura vibrante y la historia encantadora que hacen que Irlanda sea tan inolvidable. Sus itinerarios cuidadosamente seleccionados se adaptan a diferentes intereses y preferencias, ya sea explorando castillos antiguos, profundizando en el folclore irlandés, disfrutando de la cocina tradicional o simplemente disfrutando del encanto de los pueblos pintorescos.Con su blog, Jeremy tiene como objetivo capacitar a los aventureros de todos los ámbitos de la vida para que se embarquen en sus propios viajes memorables a través de Irlanda, armados con el conocimiento y la confianza para navegar por sus diversos paisajes y abrazar a su gente cálida y hospitalaria. Su información yEl atractivo estilo de escritura invita a los lectores a unirse a él en este increíble viaje de descubrimiento, mientras teje historias cautivadoras y comparte valiosos consejos para mejorar la experiencia de viaje.A través del blog de Jeremy, los lectores pueden esperar encontrar no solo viajes por carretera y guías de viaje meticulosamente planificados, sino también perspectivas únicas sobre la rica historia, las tradiciones y las notables historias de Irlanda que han dado forma a su identidad. Tanto si es un viajero experimentado como si lo visita por primera vez, la pasión de Jeremy por Irlanda y su compromiso de capacitar a otros para explorar sus maravillas sin duda le inspirarán y le guiarán en su propia aventura inolvidable.