ってね； ダブリンのダン・ラオガイアに滞在しようか迷っているなら、ここはうってつけの場所だ。

ダン・ラオヘアは、ダブリンの南12kmに位置する海岸沿いのリゾート地。 日帰り旅行にはもってこいの場所だし、ダブリンでどこに泊まろうかと迷っているのなら、ダブリンでの滞在に最適だ。 とても 観光の拠点となる。

ダン・ラオヘールでの楽しみは尽きないし、少し足を伸ばせば散歩やビーチ、景色の良いドライブコースもたくさんある。

このガイドでは、ダン・ラオガイアの魅力と、ダン・ラオガイアを我が家にしたくなる理由をご紹介します！

ダン・ラオヘアを訪れる前に知っておきたいこと

写真：Peter Krocka (Shutterstock)

ダン・ラオヘールへの訪問はいたって簡単だが、訪問をより楽しくするために知っておくべきことがいくつかある。

1.ロケーション

ダブリン・シティからわずか12kmの距離にあるダン・ラオヘアは、ダブリン湾の南岸、ブラックロックとダルキーの間に位置する主要な港湾です。 キリニーからも目と鼻の先です。

2.シーサイドの雰囲気

長い遊歩道と賑やかな港があるダン・ラオヘアは、海岸沿いの雰囲気がいい。 ピープルズパーク、桟橋、ウォーターフロントのカフェやアミューズメント施設が、町の伝統的なリゾートの雰囲気をさらに高めている。 マリナーズ・チャーチには現在、国立海洋博物館があり、820バースのマリーナはアイルランド最大だ。

3.観光の拠点として最適

海辺の町ダン・ラオガイアは、この地域を探索したい旅行者にとって絶好の拠点となります。 美しいビーチやボートトリップを近くで楽しむことができます。 市内中心部からわずか12kmの距離にあるダン・ラオガイアは、ダブリンの多くの観光名所から短時間で行くことができます。

ダン・ラオヘールについて

シャッターストック経由の写真

海岸沿いの町ダン・ラオヘアは、ヴィクトリア朝時代、港、フェリー乗り場、そしてダブリン市民の海辺のリゾート地として賑わった興味深い過去を持っている。 ダブリンに就航する港として建設され、アイルランド初の鉄道であるダブリン・キングスタウン鉄道の終着駅でもあった。

ダン・ラオヘールの初期

1816年に設立されたダン・ラオガイアは、当初はダンレアリーと呼ばれていた。 そのわずか5年後、ジョージ4世の訪問を記念してキングスタウンと改名された。 1920年、「ラオガイアの砦」を意味する「ダンレアリー」のアイルランド形である「ダン・ラオガイア」と命名された。

ラオガイア・マック・ネイルは5世紀のアイルランド覇王で、この地の砦からイギリスや西ヨーロッパを襲撃した。

港湾プロジェクト

1807年に2隻の軍艦が近くの岩礁で難破し、400人以上の命が失われた後、この港は開発された。

1817年、ジョン・レニーによって、西埠頭とセント・ジョージ・ストリートから始まる港と町の計画が立案された。 その後まもなく、港はアイルランド初の鉄道によってダブリンと結ばれ、ダブリンの通勤郊外となった。

ダン・ラオヘアの楽しみ方

写真：DubKim（Shutterstock）

この地域の見どころについては、ダン・ラオヘアの見どころガイドで詳しくご紹介しているが、以下にその概要を簡単にご紹介しよう。

ハイキングやウォーキングから、美味しい食事、史跡、美しいビーチまで、ダン・ラオヘアの楽しみは尽きない。

1.歴史散策ツアー

シャッターストック経由の写真

ダン・ラオヘアの歴史と遺産に触れるには、セルフガイドの歴史ウォーキング・ツアーが最適だ（地図はこちら）。

港の建設、鉄道、王室の訪問について学び、サンディコーブにあるジョイス・タワーからの最高の眺めを堪能し、この町と作家ジェームス・ジョイスとのつながりを学ぶ。

2.桟橋の散歩

写真：Peter Krocka (Shutterstock)

この地域で最も人気のある散歩道のひとつが、ダン・ラオヘール港の東桟橋に沿って歩く散歩道だ。

全長1kmのこのコースは、熱々のコーヒーを飲みながら挑むのがベスト！行き交うボートを眺めながら、ハウズ・ヘッド方面の海の景色を堪能しよう。

西桟橋はさらに長いが、歩くにはあまり適していない。

3.アイルランド国立海洋博物館

アイルランド国立海洋博物館を収容するのに、歴史あるマリナーズ・チャーチが最適だ！ 港から目と鼻の先にあるこの180年の歴史を持つ教会は、1974年に改装され、博物館としてオープンした。

主なコレクションは、1940年代にアイルランド海事協会のためにトニー・ローラー大佐が収集したものである。

船の模型、初期の航海計器、バリー灯台の灯り、タイタニックの展示、海賊の寓話、体験型アトラクションなど、多彩な展示品がある。 雨の日には最高のアトラクションだ！

4.ダブリン湾クルーズ

写真左：Peter Krocka 写真右：Lukas Bischoff Photograph (Shutterstock)

受賞歴のあるダブリン湾クルーズで、ダブリン湾に出て、素晴らしい海岸線を違った角度から見てみましょう。

ダルキー島やハウズまで行くクルーズ・ツアーもある。

ダン・ラオガイアの宿泊施設

写真はBooking.com経由

ダブリン観光の拠点にするなら、ダン・ラオヘアに滞在するのもいいだろう。

注：以下のリンクから宿泊を予約された場合、私たちは以下のようなサービスを提供します。 かもしれない このサイトを維持するために、わずかな手数料をいただいています。 余分なお金を払うことはありませんが 本当に 感謝している。

1.ロイヤル・マリーン・ホテル

歴史あるロイヤル・マリーン・ホテルのランドマーク的な建物が、この豪華な4つ星ホテルでの思い出に残る滞在を演出している。 快適な内装の客室は228室あり、その多くからダブリン湾の素晴らしい眺望を望むことができる。 ダン・レストラン、より現代的なハーディーズ・バー＆ビストロ、ベイ・ラウンジなどのアメニティも充実している。

価格と写真はこちら

2.ハディントン・ハウス

よりくつろいだひとときをお望みなら、ハディントン・ハウス（Haddington House）に1泊か2泊のご予約を。 センスよく修復されたビクトリア様式のタウンハウスを利用したこのホテルからは、ダン・ラオガイア港の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。 45室の広々としたゲストルームからは、海を眺めることができます。 エレガントなパーラーでは、ご友人との食前カクテルや魅惑的なアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。

価格と写真はこちら

3.ロチェスター・ロッジ・ホテル＆スパ

もっとモダンなホテルなら、ダブ・ラオヘールの海辺から4km内陸に入ったところにあるロチェスターン・ロッジ・ホテル＆スパがおすすめ。 到着時に無料の紅茶とスコーンをサービスしてくれる。 明るい広々とした客室には、パワーシャワー付きの洗練されたバスルームがある。 明るく早起きして、プールでの水泳やジムでのエクササイズを楽しもう。

価格と写真はこちら

ダン・ラオヘールの食事場所

写真はハートリーズのFBより

ダン・ラオヘールには、シーフードだけでなく、一流の料理を味わえる素晴らしいレストランが数多くある。

ダン・ラオガイアのレストランガイドでは、お勧めのレストランをご紹介しています。

1.キャスパー＆ランプ；ギウムビーニ

Dun Laoghaireのプロムナード（Marine Road）沿いにあるThe PavilionにあるCasper and Giumbini'sは、歴史と伝統に彩られたモダンなアイリッシュ・ブラッスリーだ。 店名はオーナーの祖母と曾祖母に由来し、2人とも質の高い料理と味への情熱を植え付けた。

2.ハートレー

桟橋からすぐのハーバー・ロードにあるハートリーズは、上品な雰囲気と素晴らしい地元の美味しい料理が融合している。 カニ爪、ムール貝、ジューシーなサーフ＆ターフなどのシーフードを楽しむには最高の場所だ。 ボリューム満点で、素晴らしいビール・メニュー、ワイン、カクテルもあり、満足感が得られる。

3.デリー・ラソイ・インディアン・レストラン

インド料理がお望みなら、デリー・ラソイ（Delhi Rasoi）がおすすめ。 ダン・ラオヘールのモンクスタウンの端にある、かつてのグルメ・フード・パーラーを改装したこの店は、今でもその名に恥じない素晴らしい店だ。 火曜日以外は毎日営業しており、豪華な環境と素晴らしいサービスを提供している。

Dun Laoghaireのパブ

写真はマッケナのFBより

ダン・ラオガイアはレストランで有名だが、パブでも同様に愛されており、一杯飲むのに素晴らしい場所が幅広くある。

ダン・ラオガイアのパブガイドで、立ち寄りたい素敵なお店をいくつかご紹介していますが、ここではその中でも特におすすめのお店をご紹介します。

1.マッケナの

ウェリントン・ストリートのMcKennasを目印に、一杯か二杯、ふらりと立ち寄ってみよう。 このフレンドリーな地元の店には、驚くほど魅惑的なラウンジ・バーがある。 お祝い気分なら、生クラフトビールやグラスワイン、シャンパンをゆっくりと味わえる、居心地のいい場所だ。

2.オローリンズ

1929年以来、ダンラオヘールで最高の一杯」を誇るオローリンズ（O'Loughlin's）は、町で最も古い家族経営のパブ。 地元ではロッキーズ（Lockie's）と呼ばれ、図書館に近いダンラオヘールの歴史的なエリアにあり、コミュニティーの感覚を保っている。 地元の人たちと一緒にバーでスポーツ談義に花を咲かせよう。

3.ダンフィーズ

Dun Laoghaireのメインストリート、Lower George's Streetに位置するこのパブリックハウスは、大飢饉の時代から営業している。 今でもビクトリア調の雰囲気が残っており、屋内と屋外に飲み物を飲みながら交流できる場所がある。 ゆっくりとくつろぎ、一杯のパイントの質に集中するには静かでいい場所だ。

ダブリンのダン・ラオヘール観光に関するFAQ

数年前に出版したダブリン・ガイドでこの町を紹介して以来、ダブリンのダン・ラオゲールについてさまざまなことを尋ねるメールが何百通も届いた。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ダン・ラオヘールは訪れる価値があるのか？

そう、ダブリンのダン・ラオヘアは、魅力と個性が詰まった美しい港町なんだ。 やるべきことがたくさんあるし、散歩するには景色のいい場所だよ。

ダン・ラオヘールには食事をする場所はたくさんありますか？

高級レストランからピザまで、ダン・ラオヘールにはたくさんの食事処があります。

ダン・ラオヘールにはたくさんの見どころがありますか？

そう、ダン・ラオガイアには見どころがたくさんあるのだ。 しかし、この町の大きな魅力は、ダブリンの名所の多くに近いこと。