Située sur la rive sud du Carlingford Lough, la ville médiévale de Carlingford constitue un excellent point de départ pour explorer la magnifique péninsule de Cooley.

Des ferries aux randonnées et aux sports nautiques de Slieve Foye, en passant par les restaurants et les bars, Carlingford est une ville magnifique pour un week-end.

Dans le guide ci-dessous, vous trouverez tout ce qu'il y a à faire à Carlingford, ainsi que des endroits où manger, dormir et boire.

Quelques informations rapides sur Carlingford in Louth

Photos via Shutterstock

Bien que la visite de Carlingford soit assez simple, il y a quelques points à connaître qui rendront votre visite encore plus agréable.

1. l'emplacement

Située sur la pittoresque péninsule de Cooley, Carlingford se trouve dans le coin nord-est du pays de Louth, à 25 minutes de route de Newry et à 30 minutes environ de Dundalk et de Blackrock.

2. une partie de la péninsule de Cooley

Carlingford est bien situé pour explorer l'étonnante péninsule de Cooley, sans doute l'un des coins les plus méconnus de l'Irlande. Outre les anciennes forteresses, les tombes néolithiques, les châteaux, les villages intemporels et les bâtiments médiévaux, il y a de nombreuses randonnées à faire, notamment dans la forêt de Ravensdale, à Slieve Foye et sur la voie verte au bord de l'étang.

3. l'endroit idéal pour un week-end

La ville historique de Carlingford est magnifique. Outre le remarquable château et l'historique Tholsel, l'activité sociale ne manque pas. Les pubs sont très animés dès le début du week-end et il y a de nombreux endroits où l'on peut manger des huîtres et des fruits de mer locaux.

À propos de Carlingford

Photos via Shutterstock

Carlingford est située sur les rives d'un bras de mer, à l'ombre de Slieve Foye et des Mourne Mountains.

La ville médiévale présente des rues étroites parsemées de vestiges anciens, dont le château de Taaffe, aujourd'hui un pub plein d'ambiance. La ville était un port stratégique, ce qui a contribué à sa prospérité à partir du XIVe siècle, bien qu'elle ait ensuite subi plusieurs raids et un siège.

Le château de Carlingford, construit au XIIe siècle par Hugh de Lacy et rebaptisé King John's Castle après que le roi en eut pris le contrôle, est l'un des sites les plus anciens de la ville.

C'est dans la rue Tholsel que l'on peut voir la porte de la ville, ou Tholsel, avec ses meurtrières. La tour de la porte contrôlait l'entrée de la ville, percevait les taxes sur les marchandises entrantes et servait également de prison locale.

Avec ses bars, ses restaurants et ses activités de plein air, Carlingford a beaucoup à offrir en tant que destination touristique prospère.

Choses à faire à Carlingford (et à proximité)

Bien que nous ayons un guide dédié aux meilleures choses à faire à Carlingford, je vais vous présenter nos préférées ci-dessous.

Vous y trouverez tout, des pistes cyclables aux randonnées difficiles, en passant par la gastronomie, les pubs, les excursions en bateau et bien d'autres choses encore.

1) Slieve Foy

Photos de Sarah McAdam (Shutterstock)

Slieve Foy (également orthographié Slieve Foye) est la plus haute montagne de Louth, à 148 m d'altitude. Située sur la péninsule de Cooley, elle surplombe le Carlingford Lough et offre d'excellents points de vue aux randonneurs qui se rendent au sommet.

La boucle de Slieve Foye est une randonnée difficile de 8 km qui dure environ 3 heures et qui emprunte des sentiers forestiers, des chemins de randonnée et des routes secondaires. Cette route nationale pittoresque commence sur le parking près de l'office du tourisme de Carlingford et est indiquée par des flèches bleues.

2. la voie verte de Carlingford

Photos de Tony Pleavin via Ireland's Content Pool

Pour les cyclistes (et les marcheurs !), la voie verte de Carlingford relie la ville à Omeath, à environ 7 km. La voie verte suit le rivage de l'étang, le long d'une ancienne voie ferrée, et les vues sur l'étang et le mont Mourne de l'autre côté de l'eau sont exceptionnelles.

Vous pouvez louer des vélos à Carlingford Greenway Bike Hire sur Newry Street ou à On Yer Bike basé à Carlingford Marina. Prévoyez 90 minutes pour faire le trajet si vous êtes à vélo, et un peu plus si vous êtes à pied. Dans les deux cas, vous devrez faire de nombreux arrêts pour prendre des photos et admirer la vue.

3. ferry de Carlingford

Photos via Shutterstock

Le ferry de Carlingford est un moyen amusant d'admirer le paysage en traversant l'embouchure du Carlingford Lough. Le service de ferry relie le port de Greenore, dans le comté de Louth, à Greencastle, dans le comté de Down, connu pour être la porte d'entrée de l'Irlande du Nord.

Les billets pour les adultes et les cyclistes ne coûtent que 4,00 €, tandis que les véhicules paient 15,50 €, passagers compris, pour une seule traversée. Vous pouvez réserver en ligne ou payer à bord en espèces ou par paiement sans contact. Le voyage dure environ 20 minutes et offre des vues inoubliables sur les montagnes et la mer dans les deux directions.

4. centre d'aventure de Carlingford

Photos via Carlingford Adventure Centre sur FB

Appel à tous les aventuriers de plein air prêts à s'amuser dans l'eau ! Le centre d'aventure de Carlingford propose une infinité d'activités compétitives en équipe pour les familles et les visiteurs de tous âges et de tous niveaux. Essayez le canoë canadien et la construction de radeaux en équipe ou perfectionnez vos compétences en lecture de carte et partez en course d'orientation à travers les forêts et les montagnes des environs pour une chasse au trésor pleine de défis.

Il y a aussi du trampoline aquatique, des parcours de cordes en hauteur Skypark (dont un spécialement pour les juniors), du foot golf, du disc golf frisbee, du stand-up paddleboard, du tir à l'arc et du combat laser. En tant que centre d'aventure, il est certainement à la hauteur de son nom en tant que meilleur centre d'aventure en Irlande.

5. les derniers farfadets d'Irlande

Il n'y a pas plus irlandais qu'un leprechaun, un petit personnage ancré dans le folklore irlandais et connu pour son goût pour la malice et les plaisanteries. Ne manquez pas l'occasion unique de leur rendre visite dans leur cachette au pied de la montagne Slieve Foye.

La caverne et les tunnels situés sur les rives du Carlingford Lough sont censés abriter 236 des derniers farfadets vivants. Faites une visite guidée avec le "McCoillte" Kevin Woods, l'homme qui murmure à l'oreille des farfadets, et apprenez-en plus sur ces personnages hauts en couleur. C'est une attraction familiale parfaite pour les jours de pluie.

6. la route panoramique de la péninsule de Cooley

Photos via Shutterstock

Le meilleur moyen de découvrir les environs de Carlingford est de faire le tour de la péninsule de Cooley en voiture. Procurez-vous une carte à l'office du tourisme et tracez votre propre itinéraire autour des principaux points d'intérêt. Couvrant la rive sud du lough, la route panoramique offre des paysages spectaculaires de montagnes et de l'étang.

La région regorge de sites préhistoriques, dont de nombreuses forteresses, des tombes néolithiques, des châteaux, des villages intemporels et des édifices médiévaux qui méritent que l'on s'y arrête. Ne manquez pas le dolmen de Proleek, près de Ballymascanlon House, et le joli village portuaire de Greenore.

Hébergement à Carlingford

Nous disposons d'un guide des meilleurs hôtels de Carlingford, mais je vais vous présenter nos préférés dans la section ci-dessous.

Remarque : si vous réservez un séjour par l'intermédiaire d'un des liens ci-dessous, nous peut une petite commission qui nous aide à faire vivre ce site. Vous ne paierez pas plus cher, mais nous le faisons vraiment l'apprécier.

1. l'hôtel, le spa et le club de loisirs Four Seasons

Photos via Booking.com

La façade moderne en verre de l'hôtel Four Seasons de Carlingford donne le ton de cet hôtel élégant récemment rénové. La décoration comprend des lustres classiques et des canapés confortables avec une touche contemporaine. Le restaurant et le service sont superbes, tout comme le Luxe Spa avec sa suite thermale et le traitement de luminothérapie Sun Meadows.

2. l'hôtel McKevitts Village

Photos via Booking.com

Au cœur de la ville historique de Carlingford, le McKevitts Hotel, Bar and Restaurant, situé sur Market Street, est un endroit charmant où passer vos soirées. Cet établissement familial dispose de 14 chambres bien aménagées avec télévision, Wi-Fi, thé et café et salle de bains privative. L'établissement a appartenu à Hugh McKevitt dans les années 1900 et a été transmis de génération en génération jusqu'au propriétaire actuel.

3) Shalom

Photos via Booking.com

Ce B&B approuvé par Failte Ireland dispose de trois unités indépendantes pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. L'hébergement Shalom dispose de lits confortables et d'une cuisine/salle à manger moderne avec réfrigérateur. Profitez de vues magnifiques sur le lac depuis votre balcon, à seulement 5 minutes de marche du centre-ville.

Lieux de restauration à Carlingford

Carlingford compte d'incroyables restaurants, avec un peu de tout pour émoustiller les papilles, qu'il s'agisse de restaurants bon marché ou d'endroits chics.

Vous trouverez ci-dessous trois de nos préférés : Kingfisher Bistro, The Carlingford Brewery et Bay Tree Restaurant.

1. le bistro Kingfisher

Photos via Kingfisher Bistro sur FB

Le Kingfisher Bistro, situé sur Dundalk Street, propose une expérience gastronomique unique avec une cuisine européenne savoureuse. Dirigé par un frère et une sœur passionnés par la perfection, ce modeste restaurant compte 42 couverts. Il est idéalement situé à proximité du Carlingford Heritage Centre et est ouvert du vendredi au dimanche uniquement.

2. la brasserie de Carlingford

Photos via Carlingford Brewery sur FB

Outre son choix inégalé de bières artisanales, la brasserie Carlingford est également connue pour ses délicieuses pizzas cuites au feu de bois et agrémentées de garnitures savoureuses. Située au Old Mill à Riverstown, la brasserie Carlingford propose également des visites guidées. Si vous avez envie d'un plat à emporter, commandez une pizza et un growler de bière refermable à emporter.

3. le restaurant Bay Tree

Photos via Bay Tree Restaurant sur FB

Le Bay Tree Restaurant and Guesthouse est situé sur Newry Street et surplombe le lac. Le restaurant est réputé pour ses plats de poisson frais local et ses ingrédients biologiques cultivés dans son propre polytunnel situé à l'arrière du restaurant. Il n'est pas étonnant qu'il ait reçu de nombreuses récompenses, y compris une place dans le Guide Michelin !

Pubs à Carlingford

Bien que nous ayons un guide des pubs les plus agréables de Carlingford (avec un accent sur ceux qui servent une excellente Guinness), je vais vous montrer nos préférés ci-dessous.

Il y a des endroits où l'on revient sans cesse.

1) PJ O Hare's

Photos via PJ O Hare's sur FB

PJ O'Hares est l'un des pubs préférés des habitants pour boire une pinte et discuter avec eux. L'intérieur est authentiquement vieux jeu, avec un sol en carrelage et un bar rustique. Outre une pinte de Guinness bien tirée, les huîtres fraîches sont leur spécialité. Le pub dispose également d'un immense jardin à bière.

2. le château de Taaffe

Photos via Taaffes sur FB

Si vous voulez du très ancien, le Taaffe's Castle Bar se trouve dans une partie du château original du XVIe siècle et porte toujours le nom de Taaffe's Castle. Ce pub historique possède un labyrinthe de couloirs et de pièces avec de nombreux éléments architecturaux d'origine, notamment des murs à créneaux.

3. armes de Carlingford

Photo à gauche : Google Maps, à droite : Carlingford Arms sur FB

Le populaire Carlingford Arms est un bar, un restaurant et un pub bien établi sur Newry Street et se targue d'offrir le meilleur craic de Carlingford. Ce restaurant irlandais traditionnel sert des fruits de mer fraîchement pêchés et des huîtres locales de Carlingford, ainsi que des pièces de bœuf de premier choix. Essayez la chaudrée de fruits de mer de Carlingford....Mmmm.

FAQ sur la visite de la ville de Carlingford

Au fil des ans, nous avons reçu de nombreuses questions sur des sujets aussi variés que "Y a-t-il beaucoup de choses à faire à Carlingford" ou "Où peut-on bien manger ?

Si vous avez une question que nous n'avons pas abordée, posez-la dans la section des commentaires ci-dessous.

Carlingford vaut-elle la peine d'être visitée ?

Oui, la ville de Carlingford offre beaucoup de choses à voir et à faire, ainsi que d'excellents pubs et restaurants pour ceux qui y passent la nuit.

Y a-t-il beaucoup de choses à voir et à faire à Carlingford ?

Oui, il y a la boucle de Slieve Foye, la brasserie de Carlingford, le centre d'aventure de Carlingford, le château de King John et bien d'autres choses encore.