Guía de la ciudad de Carlingford: cosas que hacer, comida, hoteles y pubs

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Situada en la orilla sur de Carlingford Lough, la ciudad medieval de Carlingford es un excelente punto de partida para explorar la impresionante península de Cooley.

Desde transbordadores hasta excursiones a Slieve Foye y deportes acuáticos, pasando por magníficos lugares para comer y beber, Carlingford es una preciosidad de ciudad para pasar un fin de semana fuera.

En la guía que te ofrecemos a continuación encontrarás de todo, desde cosas que hacer en Carlingford hasta lugares donde comer, dormir y beber ¡Sumérgete!

Lo que hay que saber sobre Carlingford, en Louth

Fotos vía Shutterstock

Aunque la visita a Carlingford es bastante sencilla, hay algunas cosas que hay que saber para hacerla más agradable.

1. Localización

Situado en la pintoresca península de Cooley, Carlingford se encuentra en el extremo noreste de Country Louth, a 25 minutos en coche de Newry y a unos 30 minutos de Dundalk y Blackrock.

2. Parte de la península de Cooley

Carlingford está bien situado para explorar la increíble península de Cooley, posiblemente uno de los rincones más infravalorados de Irlanda. Además de antiguos fuertes, tumbas neolíticas, castillos, pueblos atemporales y edificios medievales, hay montones de rutas de senderismo, como el bosque de Ravensdale, Slieve Foye y la vía verde junto al lago.

3. El lugar perfecto para una escapada de fin de semana

La histórica ciudad de Carlingford es preciosa. Junto al notable castillo y el histórico Tholsel, hay mucha actividad social. Los pubs bullen desde primera hora del fin de semana y hay muchos sitios estupendos para cenar bien a base de ostras y marisco local.

Acerca de Carlingford

Fotos vía Shutterstock

Carlingford está situada a orillas de una ensenada marina a la sombra de Slieve Foye y las montañas Mourne.

La ciudad medieval presenta calles estrechas salpicadas de reliquias antiguas, como el castillo de Taaffe, hoy un pub con mucho ambiente. La ciudad fue un puerto estratégico que propició su prosperidad a partir del siglo XIV, aunque más tarde sufrió varias incursiones y un asedio.

Uno de los monumentos más antiguos es el castillo de Carlingford, construido en el siglo XII por Hugh de Lacy. Fue rebautizado como Castillo del Rey Juan después de que el rey tomara para sí el control del castillo.

En la calle Tholsel se conservaba la puerta de la ciudad o Tholsel, con sus agujeros para asesinar, que controlaba la entrada a la ciudad, recaudaba impuestos sobre las mercancías que llegaban y hacía las veces de cárcel local.

Repleta de interesantes bares, restaurantes y actividades al aire libre, Carlingford tiene mucho que ofrecer como próspero destino turístico.

Cosas que hacer en Carlingford (y alrededores)

Aunque tenemos una guía dedicada a las mejores cosas que hacer en Carlingford, a continuación voy a repasar nuestras favoritas.

Encontrará de todo, desde rutas ciclistas y duras caminatas hasta comida, pubs, excursiones en barco, etc. ¡Sumérjase!

1. Slieve Foy

Fotos de Sarah McAdam (Shutterstock)

Slieve Foy (también deletreado Slieve Foye) es la montaña más alta de Louth, con 148 m de altitud. Situada en la península de Cooley, domina Carlingford Lough y ofrece excelentes vistas a quienes suben a pie hasta la cima.

El Slieve Foye Loop es una exigente excursión de 8 km que se completa en unas 3 horas por pistas forestales, senderos y carreteras secundarias. Esta pintoresca ruta nacional comienza en el aparcamiento cercano a la Oficina de Turismo de Carlingford y está señalizada con flechas azules.

2. Vía Verde de Carlingford

Fotos de Tony Pleavin vía Ireland's Content Pool

Para ciclistas (y senderistas), la Vía Verde de Carlingford conecta la ciudad con Omeath, a unos 7 km. La Vía Verde sigue la orilla del lago a lo largo de una antigua línea de ferrocarril y las vistas del lago y la montaña Mourne al otro lado del agua son excepcionales.

Puede alquilar bicicletas en Carlingford Greenway Bike Hire, en Newry Street, o en On Yer Bike, en el puerto deportivo de Carlingford. Tardará 90 minutos si va en bicicleta y un poco más si va a pie. En cualquier caso, le recomendamos que haga muchas paradas para hacer fotos y disfrutar de las vistas.

3. Transbordador de Carlingford

Fotos vía Shutterstock

El ferry de Carlingford ofrece una forma divertida de disfrutar del paisaje mientras cruza la desembocadura de Carlingford Lough. El servicio de ferry conecta el puerto de Greenore, en Co. Louth, con Greencastle, Co. Down, conocido como la puerta de Irlanda del Norte.

Los billetes para adultos y ciclistas cuestan sólo 4,00 euros, mientras que los vehículos pagan 15,50 euros, incluidos los pasajeros, por una sola travesía. Puede reservar en línea o pagar a bordo en efectivo o con pago sin contacto. El viaje dura unos 20 minutos y ofrece inolvidables vistas de la montaña y el mar en ambas direcciones.

4. Centro de Aventura de Carlingford

Fotos vía Carlingford Adventure Centre en FB

El Centro de Aventuras de Carlingford ofrece un sinfín de actividades competitivas en equipo para familias y visitantes de todas las edades y capacidades. Pruebe a hacer piragüismo canadiense y a construir balsas en equipo, o perfeccione sus habilidades de lectura de mapas y vaya de orientación por los bosques y montañas cercanos en una desafiante búsqueda del tesoro.

También hay trampolines acuáticos, circuitos de cuerdas Skypark (uno especial para jóvenes), foot golf, frisbee disc golf, stand-up paddleboarding, tiro con arco y combate con láser. Como centro de aventuras, sin duda hace honor a su nombre como el mejor centro de aventuras de Irlanda.

5. Los últimos duendes de Irlanda

No hay nada más irlandés que un duende, un pequeño personaje inmerso en el folclore irlandés y conocido por su afición a las travesuras y las bromas pesadas. No se pierda la oportunidad única de visitarlos en su escondite, bajo la montaña Slieve Foye.

Se dice que en las cavernas y túneles de las orillas de Carlingford Lough viven 236 de los últimos duendes vivientes. Realice una visita guiada con el encantador de duendes, "McCoillte" Kevin Woods, y aprenda más cosas sobre estos pintorescos personajes. Es una atracción familiar perfecta para un día lluvioso.

Ver también: Guía rápida y sencilla del paseo de las cascadas de Glencar

6. Carretera panorámica de la península de Cooley

Fotos vía Shutterstock

La mejor forma de conocer los alrededores de Carlingford es realizar un recorrido panorámico por la península de Cooley. Consiga un mapa en la Oficina de Turismo y trace su propia ruta por los principales lugares de interés. El recorrido panorámico, que abarca la orilla sur del lago, ofrece espectaculares paisajes de montaña y del lago.

La zona está repleta de yacimientos prehistóricos, como numerosos fuertes de circunvalación, tumbas neolíticas, castillos, pueblos atemporales y edificios medievales en los que merece la pena detenerse. No se pierda Proleek Dolmen, cerca de Ballymascanlon House, y el bonito pueblo portuario de Greenore.

Alojamiento en Carlingford

Ahora, tenemos una guía de los mejores hoteles de Carlingford, pero en la sección de abajo le llevaré a través de nuestros favoritos.

Nota: si reserva una estancia a través de uno de los siguientes enlaces, nosotros mayo una pequeña comisión que nos ayuda a mantener este sitio en funcionamiento. No pagará más, pero realmente lo hacemos apreciarlo.

1. Four Seasons Hotel, Spa & Leisure Club

Fotos vía Booking.com

La moderna fachada de cristal del Four Seasons Hotel de Carlingford marca el tono de este elegante hotel recién renovado. La decoración incluye lámparas de araña clásicas y cómodos sofás con un toque contemporáneo. El restaurante y el servicio son magníficos, al igual que el Luxe Spa con suite termal y tratamiento de fototerapia Sun meadows.

Consultar precios + ver fotos

2. Hotel McKevitts Village

Fotos vía Booking.com

En el corazón de la histórica Carlingford, McKevitts Hotel, Bar and Restaurant, en Market Street, es un lugar encantador para pasar las tardes. Este establecimiento familiar dispone de 14 habitaciones bien equipadas con TV, Wi-Fi, té y café y cuarto de baño privado. Las instalaciones fueron propiedad de Hugh McKevitt en la década de 1900 y han pasado de generación en generación hasta el actual propietario.

Consultar precios + ver fotos

3. Shalom

Fotos vía Booking.com

Este B&B aprobado por Failte Ireland cuenta con tres unidades de autoservicio que permiten que hasta 4 huéspedes se sientan como en casa. El alojamiento Shalom cuenta con cómodas camas y una moderna cocina/comedor con nevera. Disfruta de hermosas vistas del lough desde tu balcón, a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad.

Consultar precios + ver fotos

Dónde comer en Carlingford

Hay algunos restaurantes increíbles en Carlingford, con un poco de algo para hacer cosquillas a la mayoría de las papilas gustativas, desde comidas baratas a lugares ostentosos para comer.

A continuación encontrará tres de nuestros favoritos: Kingfisher Bistro, The Carlingford Brewery y Bay Tree Restaurant.

1. Kingfisher Bistro

Fotos vía Kingfisher Bistro en FB

El Kingfisher Bistro, en Dundalk Street, ofrece una experiencia gastronómica única con sabrosa cocina europea. Dirigido por un hermano y una hermana apasionados por la perfección, este modesto restaurante tiene 42 cubiertos. Está convenientemente situado cerca del Carlingford Heritage Centre y sólo abre de viernes a domingo.

2. Cervecería Carlingford

Fotos vía Carlingford Brewery en FB

Además de tener una insuperable selección de cerveza artesanal de barril, Carlingford Brewery también es conocida por sus deliciosas pizzas al horno de leña con sabrosos ingredientes. Situada en el Old Mill de Riverstown, Carlingford Brewery también ofrece visitas guiadas. Si le apetece una comida para llevar, pida una pizza y un bidón de cerveza resellable para llevar.

3. Restaurante The Bay Tree

Fotos vía Bay Tree Restaurant en FB

El Bay Tree Restaurant and Guesthouse está situado en Newry Street, con vistas al lago. El restaurante es famoso por sus platos a base de pescado fresco de la zona e ingredientes ecológicos cultivados en su propio politúnel, en la parte trasera del restaurante. No es de extrañar que haya recibido numerosos premios, ¡incluso que aparezca en la Guía Michelin!

Pubs en Carlingford

Aunque tenemos una guía de los pubs más acogedores de Carlingford (haciendo hincapié en los que preparan una estupenda Guinness), a continuación te muestro nuestros favoritos.

Hay lugares a los que volvemos una y otra vez.

1. PJ O Hare's

Fotos vía PJ O Hare's en FB

PJ O'Hares es uno de los pubs favoritos de los lugareños para tomar una pinta y charlar. Tiene un interior auténtico de la vieja escuela, suelo de baldosas y un bar rústico. Su especialidad, además de una pinta de Guinness bien tirada, son las ostras frescas. El pub también tiene una enorme cervecería al aire libre.

2. Castillo de Taaffe

Fotos vía Taaffes en FB

Si quiere algo realmente antiguo, el Taaffe's Castle Bar se encuentra en parte del castillo original del siglo XVI y aún lleva el nombre de Taaffe's Castle. Este histórico pub cuenta con un laberinto de pasadizos y salas con muchos elementos arquitectónicos originales, como muros almenados.

3. Carlingford Arms

Foto izquierda: Google Maps. Derecha: Carlingford Arms en FB

El popular Carlingford Arms es un bar, restaurante y pub bien establecido en Newry Street y cuenta con el mejor craic en Carlingford. El restaurante tradicional irlandés sirve mariscos recién pescados y ostras locales Carlingford, así como cortes de carne de primera calidad. Pruebe el calentamiento Carlingford Seafood Chowder....Mmmm.

Ver también: Guía de la a menudo olvidada Boyne Valley Drive (con mapa de Google)

Preguntas frecuentes sobre la visita a Carlingford Town

A lo largo de los años hemos recibido muchas preguntas, desde "¿Hay muchas cosas que hacer en Carlingford?" hasta "¿Dónde se come bien?".

En la sección siguiente hemos incluido las preguntas más frecuentes que hemos recibido. Si tiene alguna duda que no hayamos resuelto, pregúntenos en la sección de comentarios.

¿Merece la pena visitar Carlingford?

La ciudad de Carlingford tiene muchas cosas que ver y hacer, además de excelentes pubs y restaurantes para los que se queden a pasar la noche.

¿Hay mucho que ver y hacer en Carlingford?

Sí, tiene el Slieve Foye Loop, la fábrica de cerveza de Carlingford, el Centro de Aventuras de Carlingford, el Castillo del Rey Juan y mucho más.

David Crawford

Jeremy Cruz es un ávido viajero y buscador de aventuras apasionado por explorar los ricos y vibrantes paisajes de Irlanda. Nacido y criado en Dublín, la conexión profundamente arraigada de Jeremy con su tierra natal ha alimentado su deseo de compartir su belleza natural y sus tesoros históricos con el mundo.Habiendo pasado innumerables horas descubriendo gemas ocultas y lugares icónicos, Jeremy ha adquirido un amplio conocimiento de los impresionantes viajes por carretera y destinos de viaje que Irlanda tiene para ofrecer. Su dedicación para proporcionar guías de viaje detalladas y completas está impulsada por su creencia de que todos deberían tener la oportunidad de experimentar el fascinante encanto de la Isla Esmeralda.La experiencia de Jeremy en la elaboración de viajes por carretera listos para usar garantiza que los viajeros puedan sumergirse por completo en el paisaje impresionante, la cultura vibrante y la historia encantadora que hacen que Irlanda sea tan inolvidable. Sus itinerarios cuidadosamente seleccionados se adaptan a diferentes intereses y preferencias, ya sea explorando castillos antiguos, profundizando en el folclore irlandés, disfrutando de la cocina tradicional o simplemente disfrutando del encanto de los pueblos pintorescos.Con su blog, Jeremy tiene como objetivo capacitar a los aventureros de todos los ámbitos de la vida para que se embarquen en sus propios viajes memorables a través de Irlanda, armados con el conocimiento y la confianza para navegar por sus diversos paisajes y abrazar a su gente cálida y hospitalaria. Su información yEl atractivo estilo de escritura invita a los lectores a unirse a él en este increíble viaje de descubrimiento, mientras teje historias cautivadoras y comparte valiosos consejos para mejorar la experiencia de viaje.A través del blog de Jeremy, los lectores pueden esperar encontrar no solo viajes por carretera y guías de viaje meticulosamente planificados, sino también perspectivas únicas sobre la rica historia, las tradiciones y las notables historias de Irlanda que han dado forma a su identidad. Tanto si es un viajero experimentado como si lo visita por primera vez, la pasión de Jeremy por Irlanda y su compromiso de capacitar a otros para explorar sus maravillas sin duda le inspirarán y le guiarán en su propia aventura inolvidable.