ダブリンのセント・パトリックス・デイは、ちょっと複雑だ。 過去33回をダブリンで過ごした者として言うのもなんだが......。

私が子供の頃、ダブリンのセント・パトリックス・デイは、パーティーやパレード、テーマに沿ったイベントが中心で、一大イベントだった。

しかし、年月が経つにつれて、セント・パトリックス・デーは単なる祝日になった。

とはいえ、セント・パトリックス・デイにダブリンで楽しめることはたくさんある！

2023年ダブリンのセント・パトリックス・デーの楽しみ方

ダブリンのさまざまなトラッドバー © Tourism Ireland

ダブリンのセント・パトリックス・デーの主なお祭り行事と、お祭り以外のアクティビティをご紹介します。

以下では、セント・パトリックス・デー・パレードやトラッド・ミュージック・セッションから、ウォーキング、ハイキング、セント・パトリックス・デーならではのアクティビティまで、セント・パトリックス・デーのすべてをご紹介します。

1.市内中心部のパレードに早めに行く

多くの観光客はセント・パトリックス・デイ・パレードを体験するためだけにダブリンでセント・パトリックス・デイを過ごす。

ダブリンに行くなら、有名なパレードを見たい。

パフォーマーや山車が通り過ぎるときに一番避けたいことは、腕を上げたり写真を撮ったりする他の観客の列の後ろに一日中張り付いていることだろう！

正午にスタートするパレードは、北のパーネル・ストリートから南のケビン・ストリートまで、アイルランドの首都の通りを蛇行しながら練り歩く。 通りは午前9時頃から埋まり始めるので、その頃に到着するようにしよう。

2.ダブリンの山奥で喧騒から逃れる

シャッターストック経由の写真

セント・パトリックス・デーのダブリンで、人ごみを避けて楽しめることをお探しなら、ダブリン・マウンテンズへ。

風にそよぐトレイルから森の中の散策まで、素敵な散歩道とゴージャスな景色を楽しむことができ、ダブリンから山までは車で30分ほどで行くことができる。

私たちのお気に入りには、5.5kmのティクノック・フェアリー・キャッスル・ループ、急勾配の5.5kmのヘルファイア・クラブ・ウォーク、2.5kmのティブラデン・ウッド・ウォークなどがある。

3.トラッド音楽のセッションに向かう

シャッターストック経由の写真

ダブリンのセント・パトリックス・デイには、多くのパブでトラッド・セッションが開催されます（ダブリンのライブ・ミュージック・パブのガイドを参照）。

アイルランドとアイルランド文化のサウンドトラックはトラッド音楽であり、ダブリンには、いくつかの曲を聴きたければ、ほとんど無限の選択肢がある。

パレードでこうした音楽に触れることもあるだろうが、素晴らしいパブで生演奏のトラッドを間近で聴くことに勝るものはない！

スミスフィールドのThe Cobblestoneは生演奏が大好きな人気スポットで、メリオン・ロウのO'Donohuesはセッションで知られ、過去にはダブリナーズやクリスティ・ムーアも出演した。

車かシャトルバスが必要だが、ダブリンの山中にあるジョニー・フォックスも素晴らしい。

4.ダッジ・テンプル・バーと昔ながらのパブでくつろぐ

写真 © アイルランド政府観光局

多数 セント・パトリックス・デーにダブリンを訪れる人のうち、テンプル・バーに向かう人の割合が多い。 その結果、絶対的なカオスとなる。

テンプルバーの喧騒を避けて、ダブリンの歴史あるパブで雰囲気と装飾を楽しんでみてはいかがだろうか！

ダブリンで最も古いパブから始めたいのなら、ブレイズン・ヘッド（1198年までさかのぼります！）は要チェックです。

また、タイル張りの豪華なモザイクフロアが印象的な「スラッテリーズ」や、ビクトリア様式のマホガニー・バーと赤い天井が目を引く「ロング・ホール」も候補に挙がっている。

5.テンプルバーの騒々しさに夢中になるのもいい。

シャッターストック経由の写真

セント・パトリックス・デイにダブリンを訪れるのが初めてなら、あるいは騒乱の中心地に惹かれるなら、テンプル・バーがお薦めだ！

個人的には、セント・パトリックス・デーのような日は、テンプル・バーはいつも大混乱なので、近寄らない方がいいと思うが、観光客に人気があることは否定できない。

しかし、もし訪れるのであれば、有名なテンプルバーのパブ自体が、そこに行ったと言うためだけに行くべき場所だろう（値段に我慢できればの話だが！）。

テンプル・バーのはずれにある美しいパレス・バーが、私たちを見つける場所だろう。

6.アイルランド料理の試食

シャッターストック経由の写真

この日はアイルランドを祝う日なので、大切な日が近づいたら伝統的なアイルランド料理を味わってみてはいかがだろうか。

ダブリンのあちこちに、タラコやボックスティが食べられる店はたくさんある！

グレイブディガーはダブリンで最も偉大なパブのひとつであるだけでなく、ギャラガーズ・ボクティハウスはボックスティに最適なスポットである。

ブラーゼン・ヘッドでは美味しいアイリッシュ・シチューが味わえるし、海を味わわずにこの地を旅することはできない。

7.ダブリンのウィスキー・テイスティング・ツアーに参加する

写真提供：ティーリング・ウイスキー蒸留所 via Failte Ireland

ダブリンがかつて世界のアイリッシュ・ウイスキーの中心地だったことをご存知だろうか。

ダブリンでは現在、ほとんどの観光客がブラックスタンプを1パイント飲むが、この地のウイスキーの伝統は深く、ウイスキーテイスティングツアーは、クラシックなポットスティル・アイリッシュウイスキーの歴史と上質な風味を理解する素晴らしい方法である。

ダブリン・ウイスキー・ツアーズでは、わずか39ユーロでウイスキーのテイスティングを体験することができ、最高級のアイリッシュ・ウイスキーを試飲できるほか、アイリッシュ・ウイスキーとスコッチの違いや、その他多くの興味深い豆知識や話を学ぶことができる。

8.またはダブリンの蒸留所や醸造所を訪れる

写真© Diageo via Ireland's Content Pool

あるいは、ダブリンの有名な蒸留所や醸造所で間近に体験するのもいいだろう！

ギネス・ストアハウスはダブリンで最も人気のあるアトラクションで、セント・パトリックス・デイはとても混雑するかもしれないが、素晴らしい体験ができるし、グラビティ・バーからのパノラマビューは素晴らしい。

ボウ・ストリートでジェムソン・ウイスキーを製造することはなくなったが（現在はコーク州で操業）、蒸留所の建物では今でも素晴らしいツアーやテイスティングが行われており、訪れる価値は十分にある。

ダブリンの他の小規模で新しい蒸留所も、ティーリングやパース・ライオンズ（彼らの教会の場所は、控えめに言ってもユニークだ！）など、素晴らしいものばかりだ。

9.一日海岸に逃避する

シャッターストック経由の写真

セント・パトリックス・デイにダブリンでアクティブなことをお探しなら、海岸に向かいましょう。

北のハウズ半島には、素晴らしい崖の散歩道、魅力的な古城、ランベイ島方面の素晴らしい景色を見渡せる高級レストランが立ち並ぶ港がある。

南のダルキーは、ヴィコ・ロードの洒落た邸宅を通り過ぎ、キリニー・ヒルからの壮大な眺めと、ダルキー・ヴィレッジの素晴らしいレストランが自慢だ。

10.ダブリンの豊かな歴史に触れる

シャッターストック経由の写真

ダブリンでは（率直に言って世界中でも）、セント・パトリックス・デイは多くのパイントを楽しむことに大きく関連しているという事実から逃れることはできない。

しかし、パブシーンからしばらく逃れたいのであれば、ダブリンは豊かな歴史を持ち、探索するアトラクションがたくさんある街だ（ただ、事前に営業しているかどうか確認しておこう）。

トリニティ・カレッジは街の中心部にあり、見事な図書館とケルズの書はダブリンのバケットリストの上位にある。

キルメイナム刑務所では、この街のより悲惨な歴史を知ることができ、マーシュ図書館は隠れた名所であり、アイルランド初の公共図書館である。

11.緑に覆われた名所を見に、街をぶらぶらする。

シャッターストック経由の写真

ダブリンのセント・パトリックス・デーを前に、有名なランドマークや遺産が、いわば「緑に染まる」！

もし、これらの場所を違った角度から見てみたい（ダジャレだ！）なら、夜になり、緑色にライトアップされた場所を見に出かけよう。

緑化される有名な場所には、ダブリン城、カスタムハウス、ナショナルギャラリー、セント・スティーブンス・グリーンの入り口などがある。

12.聖パトリック・デーのミサに参加する

シャッターストック経由の写真

聖パトリックに本来の敬意を表したいのであれば（緑とギネスに染まる前の話だが！）、ダブリンの聖パトリック・デーにミサに参加してみてはいかがだろうか。

1000年前、3月17日には簡単な宗教儀式が行われるだけだった。

しかし、ミサに参加するのに最もふさわしいのは、彼の名前の由来となったセント・パトリック大聖堂だろう！

セント・パトリックス・デイにおすすめのダブリンはありますか？

毎年 何百 セント・パトリックス・デイにダブリンで開催されるイベントの情報が送られてきた。

しかし、そのほとんどが送られてくるのが遅すぎる。 何かお勧めのものがあれば、下のコメント欄で教えてください！

2023年ダブリンでのセント・パトリックス・デーの過ごし方に関するFAQ

セント・パトリックス・デイにダブリンで何をすればいいのか』から『生演奏のセッションはどこでやっているのか』まで、長年にわたってたくさんの質問を受けてきました。

以下のセクションに、これまでに寄せられたFAQを掲載しています。 もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。 関連する記事をいくつかご紹介します：

• 大人も子供も楽しめるセント・パトリックス・デーのジョーク73選
• パディーズ・デイに贈るアイルランドの歌と映画のベストセレクション
• アイルランドで聖パトリック・デーを祝う8つの方法
• アイルランドで最も有名な聖パトリック・デーの伝統行事
• 自宅で作れる美味しいセント・パトリックス・デーのカクテル17選
• アイルランド語で聖パトリック・デーを祝うには？
• 2023年の聖パトリック・デーの5つの祈りと祝福
• 聖パトリック・デーに関する17の意外な事実
• アイルランドに関する33の興味深い事実

ダブリンではセント・パトリックス・デーは盛大なのだろうか？

しかし、多くの人々にとっては、3月17日は単なるバンク・ホリデーであり、パレードを祝うことはない。

セント・パトリックス・デイにはダブリンで何ができる？

セント・パトリックス・デイにダブリンでする最も人気のあることのひとつは、ダブリン・シティ・センターで行われるセント・パトリックス・デイ・パレードに出かけることです。 また、トラッド・ミュージック・セッションに参加したり、街を離れて山や海岸に出かけることもできます。