目次
I アラン諸島のセルフガイド・ツアー/ロードトリップに出かけたいとお考えなら、うってつけの場所だ!
アラン諸島には見どころが山ほどあるが、個人でどう回るのがベストなのかを考えるのは難しい。
下記のガイドでは、各島の行き方から滞在中の楽しみ方まで、アラン諸島ツアーの詳しい行程をご紹介しています。
また、食事場所、宿泊場所、冒険後の一杯でくつろげる場所などの情報もある。
ガイドの最後には、ゴールウェイ発のアラン諸島ツアーのおすすめも紹介しているので、他の人がやってくれる方がいいという方はそちらもどうぞ!
アラン諸島セルフガイドツアー:知っておきたいこと
Photo by The Drone Guys on Shutterstock
このアラン諸島ツアーはセルフガイドのため、各島間の移動にはフェリーを利用するので、綿密な旅行計画を立てる必要がある。
さて、アラン諸島への旅はいたって簡単だが、これら4つの「知っておくべきこと」は、訪れる前に理解しておく価値がある。
1.さまざまな島
アラン諸島には3つの島があり、イニス・オワール(一番小さな島)、イニス・メアン(真ん中の島)、イニス・モール(一番大きな島)がある。
2.どこで見つけるか
アラン諸島はアイルランドの西海岸、ゴールウェイ湾の入り口にある。 ゴールウェイと、クレア州とゴールウェイ州にまたがる美しいバレン地域の一部である。
3.島への行き方
アラン諸島へは、フェリーまたは飛行機で行くことができる。 フェリーは、クレア州のドゥーリン(ドゥーリンからアラン諸島への行き方を参照)、またはゴールウェイのロサベールから出航している。 飛行機は、インヴァリンから出航している。
4.フェリー時間
下記のフェリー時刻は記事作成時点のものであり、本ガイドをご覧になった時点でも正確であることを保証するものではありません。 以下の点にご注意ください。 フェリーの時間を事前にチェックする をご覧ください。
アラン諸島ツアーの概要
写真:Chris Hill via Failte Ireland
アラン諸島ツアーは、ゴールウェイのロードトリップガイドとは異なり、3日間ずっと島に滞在する旅程です。
1日目(イニスモール)
- ドゥーリンから島へのフェリー
- 移動用に自転車を借りる
- アザラシを探しに出発
- キルマーヴェイ・ビーチ
- スープ、アイスクリーム、ファッジ、そしてアラン・コテージの男
- ドゥン・アオンガサ
- ワームホール
- 黒い砦
- 冒険後の一杯(またはお茶/コーヒー)
- 夜のベッド
2日目(イニス ミーン + イニス Oírr )
- イニス・モール⇒イニス・ミーンのフェリー
- 桟橋で自転車を借りよう
- ルブ・ドゥン・フィアーバイ・ループド・ウォーク
- キャタオア・シンジと崖
- ドゥン・フィアーバイ
- リーバ・ディアルマダ・アグス・グレイン/ディアムイドとグレインのベッド
- シンジに教える
- コナーの砦(ダン・チョンチュア)
- シンジの椅子
- イニス・オイアへのフェリーのために桟橋に戻る
- イニス・オイアーの夜
3日目(イニス・オイア)
- 移動手段を決める
- トラ
- 停留所ではないもう一つの停留所
- クノック・ライトニー
- カオマンテ
- オブライエンの城(Caislean Ui Bhriain)
- MVプラッシー号難破事故
- イニス・オイア灯台
- イルカを探しに
- 本土に戻るか、島で1泊する
アラン諸島ツアー1日目:イニスモールに「ハワヤ」と言う
アラン諸島ツアーの初日はイニスモールに行く。 さて、1、どうやって行くか、2、何時に着くかを決める必要がある。
行き方」としては、クレア州のドゥーリン埠頭からフェリーに乗るか、ゴールウェイのロサベールからフェリーに乗る(またはインヴァリンから飛行機)。
いつ到着するかは、早ければ早いほど良いが、可能な限り早く到着し、到着したら、以下のアラン諸島ツアー行程の1日目から出発しよう。
ストップ1:自転車を手に入れる
写真=MNStudio/shutterstock.com
イニスモールの桟橋で自転車を借りることができる。
料金的には(これも事前に再確認を)、マウンテンバイクは1日20ユーロ、子供用自転車は10ユーロ、電動自転車は40ユーロでレンタルできる。
関連項目: 格安アイリッシュ・ウイスキー・ブランド ベスト9(2023年)果てしなく続くように見えるイニスモールの石垣に沿って、風を顔に受けながら島を散策するのは本当に辛い。
ストップ2:シール・コロニー展望台
写真=Sviluppo/shutterstock.com
アラン諸島ツアーの最初の目的地は、グーグルマップに表示されている「シール・コロニー展望台」だ。
ここに到着すると、20頭もの立派なアザラシが岩の上で新鮮な海の空気を浴びながらくつろいでいるのを見ることができる(中には体重230kgのものもいる!)。
だから、彼らに近づこうとするような真似はしないでほしい。 遠くから彼らを鑑賞し、その経験を楽しんでほしい。
ストップ3:国内有数のビーチ
写真=Maria_Janus/shutterstock.com
2番目の目的地は、キルマーヴィー・ビーチまで自転車で8分。 この豪華な砂浜はブルーフラッグの認定を受けており、強い流れがないので泳いでも安全だ。
しかし、入水を検討するときはいつでもそうであるように、適切な注意と常識が必要である。
つま先を濡らしたくないなら、砂浜を歩きながら塩辛い潮風を吸い込もう。
ストップ4:スープ、アイスクリーム、ファッジ、そしてアラン・コテージの男
写真:ガストロ・ゲイズ
次は、ボリュームのある食事や甘いものを補給するチャンスだ。 3番目の停留所の近くには、お好みに合わせて食事ができるスポットがいくつかある。
ティーチ・ナン・パイディ(Teach Nan Phaidi)なら間違いない。ここはゴージャスな藁葺き屋根のカフェ(上の写真)で、お腹も大満足。
甘いものが好きなら、「アラン・ファッジの男」に立ち寄るのもいいし、個人的には「パウディーズ」のアイスクリームがお気に入りだ。
藁葺き屋根の豪華な古いコテージを覗きたいなら、マン・オブ・アラン・コテージまで自転車で3分。
ここは1930年に映画『アランの男』のために建てられた茅葺きの古いコテージで、現在はB&Bとなっている。
ストップ5:ドゥン・アオンガサ
写真=Timaldo/shutterstock.com
Paudy'sとカフェのすぐ近くにある専用パーキング・ステーションに安全に自転車を停め、そこを起点にドゥン・アオンガサまで歩くことができる。
ドゥーン・アオガサをご存知ない方は、ぜひ訪れてみてほしい。 ドゥーン・アオガサほどドラマチックなロケーションを誇る場所はそうないだろう。 鷹の目の映画ファンなら、この場所を映画『ドゥーン・アオガサ』でご存じだろう。 イニシャリンのバンシーたち .
アラン諸島に点在する石造りの砦の中で最大のもので、ドゥン・アオンガサに立つと、アイルランドが終わる地点に立ったような気分になる。
ストップ6:ポール・ナ・ビーピスト
写真:Stefano_Valeri + Timaldo (shutterstock.com)
ポール・ナ・ペイストは、このアラン諸島ツアーで訪れるユニークな場所のひとつだ。 ワームホール」とも呼ばれるこの場所は、石灰岩に自然にできた穴で、海とつながっている。
そう、自然にできたものなのだ!すごい!ドゥン・アオンガサからここへ行くには、ゴート・ナ・ガカパル(Gort na gCapall)の標識に従って歩く(または砦から崖に沿って東へ歩く)。
くれぐれも崖っぷちには近づかないように!ここから眺める景色は感動的だ。
ストップ7:見逃されがちなブラック・フォート
写真=Timaldo/shutterstock.com
アラン諸島ツアー1日目の最終目的地は、崖の中腹にあるもうひとつの遺跡、ブラック・フォートだ。
島の南側、自転車を拾った場所からそう遠くない、桟橋の近くにある。
アイルランド語で「Dún Dúchathair」と呼ばれるこの砦は現在、大西洋に突き出た岩だらけの岬にある(長年の浸食のおかげ)。
ここがその日の最後の目的地で、次の冒険の日の前に食事をし、冒険後の一杯を飲み、一眠りする!
ストップ8:チルタイム
写真提供:アイルランド政府観光局(Gareth McCormack
アラン諸島ツアー1日目の締めくくりは、ゴールウェイで最高のパブのひとつで一杯(またはお茶やコーヒー)。
夏の間は週7日、それ以外の季節は週末に生演奏を聴くことができる。
2日目も素晴らしい1日が待っている。
ストップ9:夜のベッド
写真左 via Aran Islands Camping Glamping on Facebook 写真右 via Airbnb
アラン諸島ツアー初日の宿泊先を決めるのに役立つ、イニスモールの宿泊施設ガイドをご用意しました。
上のリンクには、伝統的なかやぶき屋根のコテージからAirbnb、B&ABまで、それぞれ素晴らしいレビューを誇る宿が掲載されている。
アラン諸島ツアー2日目:イニス・メアンとイニス・オイアで賑わう
写真 © The Irish Road Trip
2日目は11:00発のフェリーでイニス・メアンに行き、少し浮いた後、16:15発のフェリーでイニス・オアへ渡る(注:この時間は変更される可能性があるので、島間フェリーの時刻表を再度確認すること)。
理想を言えば1~2日は必要だが、今回のロードトリップではこの時間を有効に使いたい。
ジョー・ワッティーズで夜更かしをしたのなら、寝坊を楽しむのもいいし、早朝スイミングに出かけて長引くモヤモヤを吹き飛ばすのもいい。
Inis MórからInis Meáinまでのフェリーの所要時間は15分ほどなので、到着は11:30頃となる。 4時間強の時間があるので、散策に出かけよう。
ストップ1:移動手段を決める
写真=celticpostcards/shutterstock.com
イニス・メアンに到着したら、島をどのように探検するか決める時だ。 イニス・オイアーの時と同じように、自転車で探検するのがお好きならラッキーだ。
島には自転車をレンタルできる場所がいくつかある。 レンタサイクル店のウェブサイトを見つけるのに苦労したので、フェリーの中で聞くのがベストだ。
イニス・メアンに到着したら、2つのオプションからお選びください。
オプション1:Lúb Dún Fearbhaíループウォークをする
写真:Niall Dunne/shutterstock.com
もしきちんとしたウォーキングを楽しみたいのであれば、Lúb Dún Fearbhaí Walkは4~5時間のループ・ウォークで、イニスミーンの見どころをたっぷり巡ることができる。
最長ルートは紫のルートで、短いルートは青と緑のルートだ。
各ルートには矢印が付けられており(桟橋から見える)、散策の過程でダン・フィアバル・フォートからシンジの椅子まですべてを見ることができる。
オプション2:キャタオア・シンジと崖まで歩く
写真提供:Chris Hill(アイルランド政府観光局
別のルートを試したいなら、島の主要な観光スポットまで歩いて行って、自由に散策することもできる。
地図をお持ちでない方は、グーグルマップで検索してください。
教会や聖なる井戸に目を配りながら散策しよう。 また、食事をするスポットもいくつかある(詳細は後述)。
ストップ1:ドゥン・フィアーバイ
写真:giuseppe.schiavone-h47d/shutterstock
停留所1のドゥン・フィアーバイは桟橋からすぐのところにある(上の写真はドゥン・フィアーバイではない--どうしても写真が見つからなかった)。
ドゥン・フィアーバイの砦は、息を呑むようなゴールウェイ湾を見下ろす急斜面にある。 この砦は、最初の千年紀の間に建設されたと考えられている。
晴れた日にドゥン・フィアーバイに到着すれば、海、周囲の島、そしてはるか彼方の海岸のゴージャスな眺めを楽しむことができる。
ストップ2:リーバ・ディアルマダ・アグス・グレイン/ディアムイドとグレインの寝床
次の目的地はDún Fearbhaíから歩いて10~15分のところにある、伝説と民間伝承の残る場所だ。
Leaba Dhiarmada agus Ghrainne/The Bed of Diarmuid and Grainneは、ディアムイドとグレーンヌの伝説に関連するくさび形の墓である。
ディアムイドとグレインは、フィオン・マック・カムハイルとフィアンナから逃れるためにアイルランドを旅している間、この場所で眠ったと伝えられている。
ストップ3:ジョン・ミリントン・シンジのコテージと博物館
写真=celticpostcards/shutterstock.com
アラン諸島ツアーの次の目的地は、ジョン・ミリントン・シンジのコテージと博物館である。
ティーチ・シンジは築300年のコテージを丁寧に修復したもので、現在はジョン・ミリントン・シンジの作品を紹介する博物館となっている。
シンジは1898年に初めてこの島(そしてこの家)を訪れ、その後も何度もこの島を訪れている。 この家は夏の間オープンしており、写真、絵、手紙、そしてシンジに関する出版物やシンジによる出版物が展示されている。
ストップ4:コナーの砦(Dún Chonchúir)
写真提供:Chris Hill(アイルランド政府観光局
次はドゥン・チョンチュイル(別名コナーの砦)だ。 前回の目的地から3分。 アラン諸島最大の石造りの砦である。
その大きさはなんと70×35メートルで、高さは7メートル弱。 島のポイントにあり、1〜2千年前に建設されて以来、ずっとそこにある。
上の写真の左上部分を見ると、砦が見える。 ここから島とその向こうが見渡せる!
ストップ5:シンジの椅子
写真=celticpostcards/shutterstock.com
イニスミーンの最後の目的地は、ドゥン・チョンチュイルから15分、島の西端にあるシンジの椅子だ。
ここは崖の端にある小さな展望台だ。 しばしば 風からうまく守られている。
ティーチ・シンジと同様、シンジズ・チェアも、アラン諸島で何度か夏を過ごしたアイルランドの詩人にちなんでいる。
停留所6:イニス・オワールへのフェリー
イニスミーンで一泊することも可能で、イニスミーンの宿泊施設ガイドも作成しました。
しかし、このアラン諸島ツアーの旅程では、イニス・オイアール(Inis Oirr)までモクモクと歩くことになる。 16:15発のイニス・オイアール(Inis Oírr)行きのフェリーに乗るには、来た道を戻る必要がある。
もし時間に余裕があれば、イニス・メーインで食事をすることもできる。
アン・ドゥン・ゲストハウス・アンド・レストランとティーチ・オスタの料理は、とてもおいしいと聞いているよ!フェリーに乗るために桟橋に降りたら、食事をしてね。
ストップ7:イニス・オイアで冒険後の一杯(または紅茶/コーヒー
写真 © The Irish Road Trip
何年も前に初めて足を踏み入れたときから、イニスオイアーは大好きだった。 サイクリングで1日を過ごし、フェリーが出るまでの2時間をつぶした。
それから5、6年経ったが、今まで飲んだ中で最高の一杯だった。
パイントなどがお好みでなければ、Teach an Tae(ルバーブのクランブルが絶品!)についてのポジティブな噂をたくさん耳にした。
島での滞在をお考えなら、イニス・オワールの宿泊施設ガイドをご覧いただきたい。
アラン諸島ツアー3日目:イニス・オイア周辺を漂う
写真 © The Irish Road Trip
イニスオイアは私がアイルランドで最も好きな場所のひとつだ。 ピークシーズンの直前や直後に訪れると、静かでいい場所に出会えることが多い。
イニスオイアには見どころがたくさんあるので、早起きして探索に十分な時間を確保しよう。
停車駅1:徒歩、自転車、自転車
写真 © The Irish Road Trip
イニスオイアに到着したら、まず最初にしなければならないのは、島をどうやって回るかを決めることだ。 私は何年か前に2度ここに来たことがある。 最初のときは、桟橋の近くで自転車を借りて島を回った。
風はすさまじく、島を一周するのにおそらく嵐の少ない日の2倍はかかっただろう。 風に関係なく、自転車で島を一周し、気が向いたときに立ち寄るのは楽しいものだった。
関連項目: クリフデンのベストレストラン:今夜クリフデンで食べるべき7つの美味しい店回目は、前夜にドゥーリンに出かけていて、少し体調が悪かったので、馬車とおばちゃんを利用することにした。 これは見事だった。
私たちを案内してくれたおじさんは、いろいろな話をしてくれた。私たちはリラックスしたいい場所に行き、島の過去、多くの色とりどりの物語、そして現在の苦境についてよく知ることができた。
最後の移動手段は徒歩だ。 散歩が好きな人や予算が限られている人は、こちらをお勧めする。 時折、急な坂道があるが、体力がそこそこあれば、さほど苦にはならないだろう。
ストップ2:アン・トラ
写真:Andrea Sirri/shutterstock.com
アラン諸島ツアー3日目の最初の目的地は、アン・トラ(アイルランド語でビーチ)だ。 ここはゴールウェイで最高のビーチのひとつだと私は思う。
桟橋を出て間もなく到着し、日が照っているときに到着すれば、特に夏の暖かい時期には、泳いでいる人を見かけるはずだ。
ストップ3:島の眺め
写真 © The Irish Road Trip
イニス・オイアーを散策する醍醐味のひとつは(馬の背にいるか、ただ散歩しているかにかかわらず)、何マイルも続く手造りの石垣に出会うことだ。
それらは見渡す限り広がっており、職人技と忍耐強さには素晴らしい感動がある。
標高の高い場所(城の近くにいい場所がある)まで行くと、島をぐるりと囲む城壁のスケールの大きさが分かってくる。
ストップ4: クノック・ライトニー
写真=Alasabys/shutterstock.com
アラン諸島ツアーの次の目的地はCnoc Raithní。 ここは青銅器時代の埋葬地で、長い年月をかけて砂で覆われてしまった。
長い間人目に触れることなく隠されていたCnoc Raithníが発見されたのは、それから何年も経った1885年の嵐のときだった。
アラン諸島の史跡の中で最も印象的な場所ではないが、歴史的に最も重要な場所のひとつである。
その歴史はドゥン・アオガサが建設される以前までさかのぼると言われている。
Cnoc Raithní周辺は1886年に発掘され、紀元前1500年にさかのぼる遺物が発見された。
停車駅5:ティンパル・カオムハン
写真:Andrea Sirri/shutterstock.com
上の写真を見ればわかるように、聖カオマン教会ほどユニークな教会はない! 島の墓地にあるこの教会は、10世紀からある。
教会の名前は、島の守護聖人、グレンダローの聖ケヴィンの兄弟である聖カオマンにちなんでいる。
聖カオマン教会の沈んだ廃墟はちょっとシュールで、島を散策するついでに訪れる価値がある。
ストップ7:オブライエン城
写真:Lisandro Luis Trarbach/shutterstock.com
オブライエン城はゴールウェイで人気のある城のひとつで、紀元前400年に遡るダン・フォルムナと呼ばれるリングフォート内に14世紀に建てられた。
オブライエン城はかつて、1500年代後半までアラン諸島を支配していたオブライエン一族によって建てられた3階建ての印象的な城だった。
晴れた日には、ここからモハーの断崖からバレンまで見渡すことができる。
ストップ8:MVプラッシー難破船
写真:Andrea Sirri/shutterstock.com
今や象徴的な『ファーザー・テッド』シリーズのファンなら、上の風化した船、MVプラッシー難破船に見覚えがあるだろう。
全盛期(1900年代半ば)、プラッシー号はアイルランド商船の貨物船だった。
この船は1960年の嵐の夜に漂着し、以来ずっと島に放置されていた。 ありがたいことに、乗員は全員島民によって救助された。
ストップ9:イニス・オイア灯台
写真=Alasabys/shutterstock.com
次はイニス・オイア灯台に向かう! 島の最南端にあるので、ペダルを漕ぐ準備をしよう!
イニス・オイアーの最初の灯火は1818年に点火され、1857年に現在の灯火が灯されるまで、順調に灯火をともした。
灯台まで歩いて行って、外からちょっと覗いてみよう。 終わったら、桟橋に戻ろう。
ストップ10:ダスティを探して
アラン諸島観光の締めくくりにイルカ・ウォッチングをしようと思っているのだが、目撃するのは時間的に不可能だ。
桟橋に戻り、フェリーが到着しているのを見かけたら、そこに向かってみよう。イニス・オイアーのイルカ、ダスティが寄ってくる傾向があるからだ。
最後にここに来たときは、ボートの端、水面から続く石段の近くで水から顔を出していた。
Update:どうやらダスティはもうイニスオイア周辺の海では見られないようだ。
ストップ11:本土に戻るか、島で一泊する
写真:Andrea Sirri/shutterstock.com
アラン諸島ドライブ旅行の3日目をどのように締めくくるかは、あなた次第だ。 家に帰ったり、本土のどこかに戻ったりする必要がある場合は、フェリーでドゥーリンかゴールウェイに戻ろう。
もし時間に余裕があれば、イニス・オイアでもう一晩のんびりと過ごし、賑わいに浸るのもいいだろう。
ゴールウェイ発アラン島ツアー
島のひとつを日帰りで訪れたいのであれば、ゴールウェイから参加できるアラン島ツアーがいくつかある。
GetYourGuideで最も人気のあるゴールウェイ発アラン島ツアーは以下の3つです:
- ゴールウェイ発:アラン諸島観光とモハーの断崖観光(クルーズ付き
- ゴールウェイ発モハーの断崖&アラン諸島日帰りツアー
- アラン諸島と断崖クルーズ
ゴールウェイ発の他のアラン島ツアーでお勧めのものをご存知でしたら、下のコメント欄にお書きください。
アラン諸島ドライブ旅行に関するFAQ
初めての方に最適なアラン諸島ツアーから、どの島を訪れるのが最も価値があるかまで、長年にわたり多くのご質問をいただいてきました。
もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。
3日間で3つのアラン諸島を巡るベストな方法は?
上記の旅程は、3日間のドライブ旅行で島々が提供する最高のものを確実に見ることができるよう、注意深く組まれたものである。 この旅程に従えば、短い時間で多くのものを見たり、したりすることができるだろう。
島をひとつだけ見るとしたら、どれにする?
私はイニス・オワールに偏っている。
ゴールウェイ発のアラン諸島ツアーは?
ゴールウェイ発のアラン諸島ツアーを提供している旅行会社は数多くありますが、GetYourGuideでは、その中でも特に評価の高い3社をご紹介しています。