I i le apetece hacer una excursión autoguiada por las Islas Aran, ¡está en el lugar adecuado!

Hay muchas cosas que hacer en las islas de Arán, pero puede resultar difícil encontrar la mejor manera de recorrerlas por cuenta propia.

En la guía que encontrará a continuación encontrará un itinerario autoguiado detallado de la excursión a las Islas Aran, que incluye desde cómo llegar a cada isla hasta qué hacer cuando esté allí.

También hay información sobre dónde comer, dónde alojarse y dónde relajarse con una pinta después de la aventura.

Al final de la guía, también hemos incluido algunas recomendaciones sobre excursiones a las Islas Aran desde Galway, por si prefiere que alguien haga el trabajo por usted.

Nuestra excursión autoguiada por las Islas Aran: lo que hay que saber

Foto de The Drone Guys en Shutterstock

Como esta excursión por las islas de Arán es autoguiada, deberá planificar su viaje con cuidado, ya que utilizará transbordadores para desplazarse entre cada una de las islas.

Un viaje a las islas de Arán es bastante sencillo, pero merece la pena conocer estos cuatro puntos antes de la visita.

1. Las diferentes islas

Hay 3 islas Aran: Inis Oírr (la más pequeña), Inis Meáin (la del medio) e Inis Mór (la mayor).

2. Dónde encontrarlos

Las islas de Arán se encuentran en la desembocadura de la bahía de Galway, frente a la costa oeste de Irlanda. Forman parte de Galway y de la hermosa región de Burren, que abarca Clare y Galway.

3. Cómo llegar a las islas

Puede llegar a las islas de Arán en ferry o en avión. Los ferrys salen de Doolin, en Clare (consulte nuestra guía para llegar de Doolin a las islas de Arán), o de Rossaveal, en Galway. Los vuelos salen de Inverin.

4. Horarios de los transbordadores

Los horarios de los transbordadores que figuran a continuación son exactos en el momento de redactar esta guía, pero no podemos garantizar que sigan siéndolo cuando usted la consulte. compruebe con antelación los horarios de los transbordadores para obtener la información más actualizada.

Panorámica de nuestra ruta por las Islas Aran

Foto de Chris Hill vía Failte Ireland

A diferencia de nuestra guía de Galway, este itinerario permanece en las islas durante los 3 días.

Día 1 (Inis Mór)

• Ferry de Doolin a la isla
• Alquilar una bicicleta de transporte
• En busca de focas
• Playa de Kilmurvey
• Sopa, helado, dulce de leche y el hombre de Aran Cottage
• Dún Aonghasa
• El agujero de gusano
• El Fuerte Negro
• Pintas después de la aventura (o un té/café)
• Una cama para pasar la noche

Día 2 (Inis Meáin + Inis Oírr )

• Ferry de Inis Mór a Inis Meáin
• Alquila una bicicleta en el muelle si te apetece
• Paseo en bucle Lúb Dún Fearbhaí
• Cathaoir Synge y los acantilados
• Dún Fearbhaí
• Leaba Dhiarmada agus Ghrainne/El lecho de Diarmuid y Grainne
• Enseñar a Synge
• Fuerte de Conor (Dun Chonchuir)
• La silla de Synge
• De vuelta al muelle para el ferry a Inis Oírr
• Inis Oírr para la noche

Día 3 (Inis Oírr)

• Cómo desplazarse
• Un Tra
• Otra parada que no es realmente una parada
• Cnoc Raithní
• Teampall Caomhán
• Castillo de O'Brien (Caislean Ui Bhriain)
• Naufragio del MV Plassey
• Faro de Inis Oírr
• Al acecho de un delfín
• Volver al continente o pasar una noche en la isla

Excursión a las Islas Aran, día 1: Diga "Howaya" a Inis Mór

El primer día de nuestra excursión por las Islas Aran nos lleva a Inis Mór. Ahora, tienes que decidir 1, cómo vas a llegar hasta allí y 2, a qué hora vas a llegar.

Para llegar, puede tomar un ferry en el muelle de Doolin, en Clare, o en Rossaveal, en Galway (o volar desde Inverin).

En cuanto a la fecha de llegada, cuanto antes, mejor. No obstante, llegue siempre que pueda y, cuando lo haga, comience el primer día de nuestro itinerario por las islas de Arán.

Parada 1: Coger una bicicleta

Foto de MNStudio/shutterstock.com

En mi opinión, la mejor forma de explorar cualquiera de las islas de Arán es en bicicleta, que se puede alquilar en el embarcadero de Inis Mór.

En cuanto a precios (de nuevo, compruébelo con antelación), puede alquilar una bicicleta de montaña para un día por 20 euros, una bicicleta para niños por 10 euros o una bicicleta eléctrica por 40 euros.

Es realmente difícil dar vueltas a lo largo de las interminables paredes de piedra de Inis Mór con el viento azotándote la cara mientras exploras la isla.

Parada 2: Mirador de la colonia de focas

Foto de Sviluppo/shutterstock.com

La primera parada de nuestra excursión por las islas de Arán nos lleva al "Mirador de la colonia de focas", tal y como está marcado en Google Maps; se encuentra a 13 minutos en bicicleta desde el punto de alquiler de bicicletas, cerca del muelle.

Al llegar aquí, encontrará hasta 20 hermosas focas descansando en las rocas, disfrutando del aire fresco del océano (¡algunas de estas focas pesan hasta 230 kg!).

Ahora, por favor, no seas uno de esos instrumentos que intentan acercarse a ellos, no hace falta. Admíralos desde lejos y disfruta de la experiencia.

Parada 3: Una de las mejores playas del país

Foto de Maria_Janus/shutterstock.com

Nuestra segunda parada nos lleva en 8 minutos en bicicleta hasta la playa de Kilmurvey, una preciosa playa de arena con Bandera Azul, lo que significa que es seguro bañarse en ella porque no hay corrientes fuertes.

Sin embargo, como debería ocurrir cada vez que te planteas entrar en el agua, es necesario tener cuidado y sentido común.

El agua aquí es preciosa y cristalina; si prefiere mantener los pies secos, pasee por la arena y aspire una bocanada de aire salado del mar.

Parada 4: Sopa, helado, dulce de leche y el hombre de Aran Cottage

Foto de los Gastro Gays

Cerca de la parada 3 hay varios sitios donde comer algo, dependiendo de lo que te apetezca.

Teach Nan Phaidi es un magnífico café con techo de paja (en la foto de arriba) que hará las delicias de su estómago.

Si le apetece algo dulce, puede acercarse al Man of Aran Fudge, o, nuestro favorito personal, al helado de Paudy's.

Si te apetece echar un vistazo a otra preciosa casa antigua con techo de paja, recorre los 3 minutos en bicicleta que te separan de Man of Aran Cottage.

Se trata de una antigua casa de campo con techo de paja que se construyó en 1930 para la película "El hombre de Arán". Ahora es un B&B, lo que debería atraer a aquellos que busquen lugares únicos para alojarse durante su visita.

Parada 5: Dún Aonghasa

Foto de Timaldo/shutterstock.com

Puede aparcar su bicicleta de forma segura en un aparcamiento específico situado justo al final de la calle desde Paudy's y la cafetería, y utilizarlo como punto de partida para su paseo hasta Dún Aonghasa.

Si no conoce Dún Aonghasa, se llevará una sorpresa. Pocos lugares pueden presumir de tener un emplazamiento tan dramático como Dún Aonghasa. Los cinéfilos con ojos de lince reconocerán este lugar por la película Las Banshees de Inisherin .

Dún Aonghasa es el mayor de una serie de fuertes de piedra diseminados por las islas de Arán. Estar en Dún Aonghasa te hace sentir como si estuvieras encaramado en el punto donde termina Irlanda.

Parada 6: Poll na bPeist

fotos de Stefano_Valeri + Timaldo (shutterstock.com)

Poll na bPeist es uno de los lugares más singulares que visitaremos en esta excursión por las islas Aran. También conocido como "el agujero de gusano", se trata de un agujero formado de forma natural en la piedra caliza que conecta con el mar.

Para llegar desde Dún Aonghasa, siga las indicaciones hacia Gort na gCapall (o simplemente camine hacia el este por los acantilados desde el fuerte).

Tenga cuidado y no se acerque demasiado al borde del acantilado. Las vistas que podrá contemplar desde aquí son sensacionales.

Parada 7: El a menudo olvidado Fuerte Negro

Foto de Timaldo/shutterstock.com

Nuestra última parada del primer día de nuestra excursión por las islas Aran nos lleva al Fuerte Negro, otra ruina situada junto a un acantilado (y que algunos visitantes tienden a pasar por alto).

Lo encontrará en la parte sur de la isla, no muy lejos de donde recogió la bicicleta, cerca del muelle.

Conocido como "Dún Dúchathair" en irlandés, el fuerte está situado actualmente en un promontorio rocoso que se adentra en el Atlántico (gracias a la erosión sufrida a lo largo de los años).

Esta es nuestra última parada del día antes de ir a comer algo, tomar una pinta después de la aventura y dormir un poco antes de otro día de aventuras.

Parada 8: Tiempo de relax

Fotografía de Gareth McCormack vía Turismo de Irlanda

Vamos a terminar el primer día de nuestra excursión por las Islas Aran con una pinta (o un té/café) en uno de los mejores pubs de Galway.

Me refiero, por supuesto, al pub Joe Watty's. Aquí encontrará música en directo las siete noches de la semana durante el verano y los fines de semana el resto del año.

Entre, coma algo y relájese por la noche tras su jornada de exploración. Nos espera un gran día en la segunda jornada.

Parada 9: Una cama para pasar la noche

Foto de la izquierda vía Aran Islands Camping Glamping en Facebook. Foto de la derecha vía Airbnb

Hemos creado una guía de alojamiento en Inis Mór para ayudarle a decidir dónde dormir la primera noche de su excursión por las islas Aran.

En el enlace anterior encontrará desde cabañas tradicionales de paja hasta Airbnbs y B&Bs, todos ellos con excelentes críticas.

Día 2 de la excursión por las islas de Arán: De marcha por Inis Meáin e Inis Oírr

Foto © The Irish Road Trip

El segundo día tomaremos el ferry de las 11:00 con The Doolin Ferry Co a Inis Meáin, flotaremos un poco y luego cogeremos el de las 16:15 a Inis Oírr (nota: estos horarios pueden cambiar, así que compruebe los horarios de los ferrys entre islas).

No es mucho tiempo para explorar Inis Meáin; lo ideal sería 1 ó 2 días, pero nosotros trabajamos con el tiempo de que disponemos en este viaje por carretera.

Si ha trasnochado en Joe Watty's, puede descansar o darse un baño a primera hora de la mañana para quitarse las telarañas.

El ferry de Inis Mór a Inis Meáin tarda unos 15 minutos, lo que significa que debería llegar sobre las 11:30. Tiene algo más de 4 horas para salir a pasear.

Parada 1: Cómo desplazarse

Foto de celticpostcards/shutterstock.com

Cuando llegue a Inis Meáin, es hora de decidir cómo va a explorar la isla. Si, como en el caso de Inis Oírr, le apetece explorarla en bicicleta, está de suerte.

Hay un par de sitios para alquilar bicicletas en la isla. Ahora bien, he tenido algunos problemas para encontrar sitios web de los lugares de alquiler de bicicletas, así que lo mejor es que preguntes en el ferry.

Si prefiere explorar a pie, siga su alegre camino. Tenemos dos opciones para que elija cuando llegue a Inis Meáin.

Opción 1: Recorrer la ruta en bucle Lúb Dún Fearbhaí

Foto de Niall Dunne/shutterstock.com

Si lo que busca es un buen paseo, la ruta Lúb Dún Fearbhaí Walk es una ruta en bucle de 4 a 5 horas de duración que incluye numerosos lugares de interés de Inis Meáin.

Hay dos rutas diferentes que puede seguir: la ruta más larga es la ruta morada y las rutas más cortas son las rutas azul y verde.

Cada ruta está marcada con flechas (las verá desde el embarcadero) y, en el transcurso de su paseo, verá desde el fuerte de Dun Fearbhal hasta la Silla de Synge.

Opción 2: Paseo hasta Cathaoir Synge y los acantilados

Fotografía de Chris Hill vía Turismo de Irlanda

Si prefiere probar una ruta diferente, siempre puede caminar hasta las principales atracciones de la isla y explorarlas a su aire.

Si no tiene un mapa, introdúzcalos en Google Maps y utilícelo para orientarse.

No pierda de vista la Iglesia y el Pozo Santo mientras pasea. También hay un par de sitios donde comer algo (más información a continuación).

Parada 1: Dún Fearbhaí

Fotografía de giuseppe.schiavone-h47d/shutterstock

La primera parada, Dún Fearbhaí, se encuentra a poca distancia del embarcadero (la foto de arriba no es Dún Fearbhaí, ya que no he podido encontrarla).

El fuerte de Dún Fearbhaí, situado en una empinada ladera con vistas a la impresionante bahía de Galway, se cree que fue construido en algún momento del primer milenio.

Si llega a Dún Fearbhaí en un día despejado, disfrutará de magníficas vistas del océano, la isla circundante y la lejana costa.

Parada 2: Leaba Dhiarmada agus Ghrainne/El lecho de Diarmuid y Grainne

Nuestra siguiente parada se encuentra a 10-15 minutos a pie de Dún Fearbhaí y está impregnada de un buen puñado de leyendas y folclore.

Leaba Dhiarmada agus Ghrainne/El lecho de Diarmuid y Grainne es una tumba en cuña vinculada a la leyenda de Diarmuid y Grainne.

Se trata de un antiguo lugar de enterramiento que originalmente estaba cubierto por un montículo de tierra. Según la leyenda, Diarmuid y Grainne durmieron en este lugar mientras viajaban por Irlanda en su búsqueda para escapar de Fionn mac Cumhaill y la Fianna.

Parada 3: Casa de campo y Museo de John Millington Synge

Foto de celticpostcards/shutterstock.com

La siguiente parada de nuestro recorrido por las islas Aran es la cabaña y museo de John Millington Synge, y está a sólo 3 minutos de La cama de Diarmuid y Grainne.

Teach Synge es una casa de campo de 300 años de antigüedad que fue cuidadosamente restaurada y ahora alberga un museo que muestra las obras de John Millington Synge.

Synge visitó la isla (y la casa) por primera vez en 1898, y regresó muchas veces a lo largo de los años. La casa está abierta durante los meses de verano y cuenta con fotos, dibujos y cartas, además de publicaciones sobre y de Synge.

Parada 4: Fuerte de Conor (Dún Chonchúir)

Fotografía de Chris Hill vía Turismo de Irlanda

La siguiente parada es Dún Chonchúir (también conocido como el Fuerte de Conor). Lo encontrará a 3 minutos de nuestra última parada. Se trata del mayor fuerte de piedra de las islas Aran.

Mide 70 por 35 metros y mide algo menos de 7. Se encuentra en la punta de la isla, donde ha permanecido desde su construcción en el primer o segundo milenio.

Si te fijas en la parte superior izquierda de la foto de arriba, podrás ver el fuerte, ¡desde donde tendrás una bonita vista de la isla y más allá!

Parada 5: La silla de Synge

Foto de celticpostcards/shutterstock.com

Nuestra última parada en Inis Meain es Synge's Chair, situada en el extremo occidental de la isla, a 15 minutos de Dún Chonchúir.

Se trata de un pequeño mirador situado justo al borde de un acantilado que es a menudo bien protegido del viento.

Al igual que Teach Synge, Synge's Chair toma su nombre del poeta irlandés que pasó varios veranos en las islas Aran.

Parada 6: El ferry a Inis Oirr

Ahora, si le apetece, puede pasar la noche en Inis Meain; incluso hemos creado una guía de alojamiento en Inis Meain para que encuentre un buen lugar donde quedarse.

Sin embargo, en este itinerario de la excursión a las Islas Aran, vamos a ir a Inis Oirr. Tendrá que volver por donde ha venido para coger el ferry a Inis Oírr a las 16:15.

De nuevo, compruebe los horarios con antelación, ya que pueden cambiar. Si le sobra algo de tiempo, hay muchos lugares donde comer en Inis Meáin.

He oído hablar muy bien de la comida de An Dun Guest House and Restaurant y también de Teach Osta. Entra, aliméntate y baja al muelle para coger el ferry.

Parada 7: Una pinta (o té/café) después de la aventura en Inis Oírr

Foto © The Irish Road Trip

Me encanta Inis Oírr desde el momento en que la pisé por primera vez hace muchos años. Pasamos el día dando vueltas en bicicleta y luego, de alguna manera, tuvimos dos horas que matar antes de que saliera el ferry.

Dimos un paseo hasta el hotel y nos tomamos una pinta sentados fuera. Han pasado 5 ó 6 años y puedo decir sin temor a equivocarme que fue la mejor pinta que he tomado nunca.

Si lo tuyo no son las pintas y demás, he oído hablar muy bien de Teach an Tae (parece ser que el crumble de ruibarbo está buenísimo).

Si le apetece alojarse en la isla, hemos reunido algunos lugares de interés en nuestra guía de alojamiento de Inis Oirr.

Excursión por las islas de Arán, día 3: Flotando alrededor de Inis Oírr

Foto © The Irish Road Trip

Inis Oírr es uno de mis lugares favoritos de Irlanda. Si se visita justo antes o después de la temporada alta, el lugar suele ser tranquilo y agradable.

Hay un montón de cosas que hacer en Inis Oírr, así que intente madrugar lo suficiente para disponer de un buen rato para explorar.

Parada 1: A pie, en jaunty o en bicicleta

Foto © The Irish Road Trip

Vale, esto no es realmente una parada, pero lo primero que hay que hacer al llegar a Inis Oírr es decidir cómo se va a recorrer la isla. Yo he estado aquí dos veces a lo largo de los años. En nuestra primera visita, alquilamos una bicicleta cerca del muelle y dimos vueltas por la isla.

El viento era una locura, y probablemente nos llevó el doble de tiempo dar la vuelta a la isla que si la hubiéramos visitado en un día menos tormentoso. A pesar del viento, fue una gozada recorrer la isla en bicicleta y parar siempre que nos apetecía.

En la segunda ocasión, habíamos estado fuera en Doolin la noche anterior, y nos sentíamos un poco peor para el desgaste, así que decidimos utilizar uno de los caballos y el carro / jauntys. Esto fue brillante.

El tipo que nos guiaba tenía un millón de historias diferentes que contar, íbamos en un lugar agradable y relajado y nos hicimos una buena idea del pasado de la isla, sus muchas historias coloridas y sus luchas actuales.

La última forma de desplazarse es a pie. Si le apetece pasear o tiene un presupuesto ajustado, opte por esta opción. A veces hay algunas cuestas empinadas, pero no debería suponer un gran esfuerzo si tiene una forma física medianamente decente.

Parada 2: An Tra

Foto de Andrea Sirri/shutterstock.com

La primera parada del tercer día de su excursión por las islas Aran es An Tra (la playa, en irlandés). Se trata, en mi opinión, de una de las mejores playas de Galway.

Llegará a ella poco después de salir del embarcadero y, si llega cuando brilla el sol, especialmente durante los meses más cálidos del verano, debería ver a gente bañándose.

Parada 3: Vistas a la isla

Foto © The Irish Road Trip

Una de las mejores partes de explorar Inis Oírr (ya sea a lomos de un caballo o simplemente paseando) es la milla tras milla de muros de piedra construidos a mano que se van encontrando.

Se extienden hasta donde alcanza la vista, y hay algo maravillosamente impresionante en la artesanía y la perseverancia que se emplearon en su construcción.

Cuando llegue a un punto elevado (hay un buen lugar cerca del castillo), empezará a apreciar la escala de las murallas que serpentean alrededor de la isla.

Parada 4: Cnoc Raithní

Foto de Alasabyss/shutterstock.com

La siguiente parada de nuestro recorrido por las islas Aran es Cnoc Raithní. Se trata de un cementerio de la Edad de Bronce que, con el paso de los años, quedó cubierto de arena.

No fue hasta muchos años después, durante una tormenta en 1885, cuando se descubrió el Cnoc Raithní, que había permanecido oculto a plena vista durante tanto tiempo.

Aunque no es el más impresionante de los lugares históricos de las islas Aran, sí es uno de los más significativos desde el punto de vista histórico.

Se cree que data de antes de que se construyera Dún Aoghasa, lo que resulta increíble si se piensa en ello.

La zona que rodea Cnoc Raithní se excavó en 1886, y en ella se descubrieron artefactos que se remontan al año 1500 a.C.

Parada 5: Teampall Caomhán

Foto de Andrea Sirri/shutterstock.com

No hay iglesias más singulares que la de St Caomhán, como se puede ver en la foto de arriba. Se encuentra en el cementerio de la isla, donde lleva desde el siglo X.

La iglesia debe su nombre al patrón de la isla, San Caomhán, hermano de San Kevin de Glendalough.

Las ruinas hundidas de la iglesia de San Caomhán tienen un aspecto un tanto surrealista, y bien merecen una visita mientras explora la isla.

Parada 7: Castillo de O'Brien

Foto de Lisandro Luis Trarbach/shutterstock.com

El castillo de O'Brien es uno de los más populares de Galway. Fue construido en el siglo XIV dentro de un fuerte anular llamado Dun Formna que data del año 400 a.C.

El castillo de O'Brien fue en su día un impresionante castillo de 3 plantas construido por el clan O'Brien, que gobernó las islas Aran hasta finales del siglo XVI.

Uno de los mayores atractivos del castillo de O'Brien son las vistas: en un día despejado, desde aquí podrá ver desde los acantilados de Moher hasta el Burren.

Parada 8: Naufragio del MV Plassey

Foto de Andrea Sirri/shutterstock.com

Los fans de la ya icónica serie Father Ted reconocerán el barco envejecido de arriba: el MV Plassey Shipwreck.

Durante su apogeo (mediados del siglo XIX), el Plassey era un carguero que operaba en el Servicio Mercante Irlandés.

El barco fue arrastrado por la marea durante una noche de tormenta en 1960, y desde entonces permanece en la isla. Afortunadamente, los isleños rescataron a todos los que iban a bordo.

Parada 9: Faro de Inis Oírr

Foto de Alasabyss/shutterstock.com

El siguiente destino es el faro de Inis Oírr, situado en el extremo sur de la isla, así que prepárese para pedalear.

La primera luz de Inis Oírr se encendió en 1818 y funcionó con éxito hasta 1857, cuando se inauguró la estructura actual.

Pedalea hasta el faro y echa un vistazo desde fuera. Cuando termines, regresa al muelle.

Parada 10: En busca de Dusty

Intentaremos completar nuestra excursión por las islas Aran con un avistamiento de delfines, pero es imposible conseguirlo.

Si al volver al embarcadero ve que llega un ferry, acérquese a él, ya que suele atraer a Dusty, el delfín de Inis Oírr.

La última vez que estuvimos aquí, estaba saliendo del agua cerca del extremo del barco, cerca de los escalones de piedra que salen del agua.

Actualización: Al parecer, ya no se puede ver a Dusty en las aguas que rodean Inis Oírr.

Parada 11: Vuelta al continente o pasar una noche en la isla

Foto de Andrea Sirri/shutterstock.com

La forma de terminar el tercer día de su viaje por carretera a las islas de Arán depende de usted. Si necesita volver a casa o a algún lugar del continente, coja un ferry de vuelta a Doolin o Galway.

Si le sobra tiempo, siempre puede pasar otra noche relajándose en Inis Oírr y disfrutando del ambiente.

Excursiones a la isla de Arán desde Galway

Si prefiere hacer una excursión de un día a una de las islas, existen varias excursiones de renombre a las islas de Aran desde Galway.

Las tres excursiones más populares a la Isla de Aran desde Galway en GetYourGuide son (nota: si reserva a través de uno de los enlaces que aparecen a continuación, nos llevaremos una pequeña comisión que agradeceremos enormemente):

• Desde Galway: Islas Aran & Excursión a los Acantilados de Moher con crucero
• Acantilados de Moher & Excursión de un día a las Islas Aran desde Galway
• Crucero por las Islas Aran y los Acantilados

Si conoce alguna otra excursión a la isla de Aran desde Galway que le gustaría recomendar, no dude en escribirnos en los comentarios.

Preguntas frecuentes sobre nuestro viaje por carretera a las Islas Aran

A lo largo de los años hemos recibido muchas preguntas, desde cuál es la mejor excursión por las islas de Arán para quienes las visitan por primera vez hasta qué islas merece más la pena visitar.

En la sección siguiente hemos incluido las preguntas más frecuentes que hemos recibido. Si tiene alguna duda que no hayamos resuelto, pregúntenos en la sección de comentarios.

¿Cuál es la mejor manera de explorar las 3 islas de Arán en 3 días?

El itinerario anterior se ha elaborado cuidadosamente para que pueda ver lo mejor de las islas en un viaje por carretera de 3 días. Si sigue el itinerario tal y como está planteado, podrá ver y hacer muchas cosas en poco tiempo.

Si tuviera que ver sólo una de las islas, ¿cuál sería?

Me inclino por Inis Oirr, ya que he visitado la isla a menudo y me ha encantado en todas las ocasiones. Sin embargo, a mucha gente le encanta Inis Mor, ya que hay mucho que ver y hacer en ella.

¿Cuál es la mejor excursión a las Islas Aran desde Galway?

Hay muchos proveedores diferentes que ofrecen excursiones a las Islas Aran desde Galway. He mencionado tres de GetYourGuide que tienen muy buenas puntuaciones.