T コークの壮麗な聖フィン・バール大聖堂は、間違いなくコークで最も象徴的な建物である。

コーク大聖堂」や「聖フィンバール大聖堂」と呼ばれることもあるこの大聖堂は、コークで必ず訪れるべき場所のひとつである。 幾つも コークのアトラクション

印象的な外観から中にあるもの、そして信仰とスピリチュアリティの長い歴史を感じさせる雰囲気まで、午後のひとときを過ごすには素晴らしい場所だ。

以下のガイドでは、コークにある素晴らしいセント・フィン・バレ大聖堂を訪れる際に知っておくべきことをすべてご紹介します。

コークのセント・フィン・バール大聖堂について知っておきたいこと

Photo by ariadna de raadt (Shutterstock)

興味深いことに、コークの歴史あるセント・フィン・バレ大聖堂は2020年に150周年を迎えた。 150周年とはなんという年だろう...。

コーク大聖堂の見学はいたって簡単だが、セント・フィン・バレ大聖堂の見学をより楽しいものにするために、知っておくべきことがいくつかある。

1.ロケーション

聖フィンバー大聖堂はリー川の南側、ビショップ・ストリートに位置し、コーク・シティの見どころの多くから目と鼻の先だ。

2.営業時間

大聖堂は日曜日は見学禁止だが、月曜日から土曜日は午前10時から午後1時、午後2時から午後5時半まで見学できる。

銀行休業日の開館時間は午前10時から午後5時30分まで。 最終入場は閉館時間の30分前まで。 最新の開館時間はこちらをご覧ください。

3.入場料／料金

建物の維持管理のために入場料が必要で、大人は6ユーロ、シニアと学生は5ユーロ、16歳未満は無料。

コーク大聖堂の歴史

写真左：SnowstarPhoto 写真右：Irenestev（Shutterstock）

コークの聖フィンバール大聖堂と聖フィンバール自身には興味深い歴史がある。

以下のコーク大聖堂の歴史は、建物と聖フィンバールにまつわる物語を味わっていただくためのものです。

初期の頃

19世紀に建てられたこの建物は、7世紀に修道院があった頃からキリスト教徒が使用していたと思われる場所にある。

当初の建物は1100年代まで存続していたが、その後使われなくなったか、ノルマン人によるイギリス諸島の征服によって破壊された。

16世紀のプロテスタント改革の頃、この地にあった大聖堂はアイルランド国教会の一部となった。 1730年代に新しい大聖堂が建てられたが、どう見てもそれほど印象的な建物ではなかった。

新社屋

19世紀半ば、英国国教会は古い建物を取り壊し、1863年に新聖堂の建設に着手した。 新聖堂は、建築家ウィリアム・バージズにとって初めての大規模プロジェクトで、彼は聖堂の外観、内装、彫刻、モザイク、ステンドグラスのほとんどをデザインした。 聖堂は1870年に献堂された。

フィンバールとは？

聖フィンバールはコークの司教であり、同市の守護聖人である。 彼は6世紀後半から7世紀前半に生き、他の修道士とともにローマへ巡礼の旅に出た。

教育を終えて帰国すると、西コークの最も美しい場所のひとつであるグーガン・バラでしばらく暮らした。

人生の後半、彼は後にコーク市となる場所に住み、修道士や学生たちに囲まれた。 この場所は学問の街として評判になり、「Ionad Bairre Sgoil na Mumhan」という言葉は「フィンバーが教えた場所で、ミュンスターは学ぼう」と訳され、現在のコーク大学のモットーとなっている。

聖フィンバールは623年に死去し、コークにある教会の墓地に埋葬されたと考えられている。 祝日は9月25日で、スコットランドのバラ島は彼にちなんで名づけられたとされている。

サン・フィン・バール大聖堂の見どころ

写真左：イレネステフ 写真右：KateShort（Shutterstock）

コーク大聖堂は、主に近くのリトル・アイランドとファーモイから調達した地元の石で建てられている。 中に入る前に、外観をよく勉強しておこう。

3本の尖塔があり、2本は西側正面に、もう1本は身廊と交差する部分にある。 彫刻家トーマス・ニコルズが、多くのガーゴイルやその他の外部彫刻のモデルを手がけた。

聖堂の入り口には、聖書の人物像と、復活の場面を示すティンパナム（入り口、ドア、窓の上にある半円形または三角形の装飾的な壁面）がある。

1.キャノンボール

大聖堂を訪れる多くの人が驚くのは、ディーン礼拝堂のすぐ先に鎖で吊るされた大砲の玉があることだ。 通常の大聖堂の装飾ではないが、大砲の玉には長い歴史がある......。

ボインの戦いの直後、ジェームズ2世がウィリアム3世からイングランド王位を奪還しようとした1690年のコーク包囲戦では、マールバラ公がジャコバイトのシンパからコークを奪った。

24ポンドの大砲は、バラック・ストリートのエリザベス・フォートから発射され、旧大聖堂が取り壊されて新大聖堂が建設されるまで、旧大聖堂の尖塔に鎮座していた。

2.とても古いパイプオルガン

大聖堂のオルガンはウィリアム・ヒル＆サンズ社によって製作され、3つのマニュアル、4,500本以上のパイプ、40のストップから構成されており、1870年11月30日に大聖堂がグランド・オープニングを迎えたときには、このオルガンが設置されていた。

オルガンのメンテナンスは、大聖堂の維持管理の中で最も費用がかかる部分のひとつであり、1889年、1906年、1965-66年、2010年と数回にわたってオーバーホールが行われてきた。 最終的なオーバーホールには120万ユーロがかかり、完了までに3年を要した。

3.彫刻

大聖堂には1,200体以上の彫刻があり、その約3分の1が内部にある。 外側には32体のガーゴイルがあり、それぞれ異なる動物の頭をしている。 彫刻の工事はウィリアム・バージェスが監督し、トーマス・ニコルズと密接に協力した。 それぞれの像はまず石膏で作られ、ニコルズが地元の石工とともに仕上げを行った。

バージェスは彫刻の一部やステンドグラスの人物をヌードにしたいと考えていたが、当時のプロテスタント委員会の反対で、人物の一部または全部を着衣させた控えめなデザインを考えざるを得なかった。

4.印象的な外観

大聖堂に入る前に、外観をゆっくり見て回ると息をのむような美しさだ。 ウィリアム・バージェスがゴシック・リバイバル様式で設計したもので、彼が他の大聖堂設計コンペで失敗した設計の要素を再利用している。

主に地元の石灰岩で造られ、内部はバースから運ばれた石と近くのリトル・アイランドで採れた赤大理石でできている。

この建物の3本の尖塔は、それぞれアイルランドの守護聖人である聖パトリックにちなんだケルト十字を支えている。 技術的には建設が難しく、資金も高額だった。

サン・フィン・バール大聖堂付近の見どころ

サン・フィン・バール大聖堂の魅力のひとつは、人工物も自然物も含めて、他の見どころからちょっと足を伸ばせばすぐ行けることだ。

以下では、サン・フィン・バール大聖堂のすぐ近くにある見どころやアクティビティを紹介する（さらに、食事処や冒険の後の一杯を飲める場所も！）。

1.英国市場

写真はフェイスブックのイングリッシュ・マーケットより

イングリッシュ・マーケットには、おいしい食べ物がたくさんある。 シーフード・メーカー、職人気質のパン職人、クラフト・チーズ・メーカーなどが軒を連ねる。 マイバッグと食欲を持参しよう。

2.ブラックロック城

シャッターストック経由の写真

ブラックロック城は、16世紀後半（スペインの英領侵攻が現実の脅威となった頃）、海賊や侵略者から善良な市民を守るために建てられた。 現在では、敷地内に天文台もある。 また、コークで最高のブランチスポットのひとつ（キャッスル・カフェ）がある。

3.エリザベス・フォート

Photo via Elizabeth Fort on Instagram

17世紀初頭に建てられ、エリザベス1世にちなんで名づけられたエリザベス・フォートは、大聖堂内に吊り下げられた大砲の弾によってサン・フィン・バール大聖堂と結びついている。

4.バター博物館

写真：コーク・バター博物館

バターに特化した博物館なんてあるのだろうか？ いい質問だが、バターと乳製品がアイルランドの社会的・経済的歴史において中心的な役割を果たしてきたことを知れば、バター博物館は大いに納得できる。

5.パブとレストラン

写真はピガール・バー＆キッチンのFacebookより

コーク市内には、食事処（コーク・レストランガイドを参照）やパブ（コーク・パブガイドを参照）が数限りなくあります。 高級レストランから何百年も前に建てられたパブまで、夜をおしゃれに過ごすスポットがたくさんあります。

6.コーク刑務所

写真：Corey Macri (shutterstock)

大聖堂の近くにあるもうひとつの19世紀の歴史は、コーク・シティ刑務所だ。 この刑務所は19世紀初期に男女の囚人のために使われ、後に女性専用の刑務所となった。 現在は博物館となっており、19世紀の司法を垣間見ることができる。

サン・フィン・バール大聖堂に関するFAQ

コーク大聖堂は訪れる価値があるのか、近郊の見どころは何かなど、長年にわたって多くのご質問をいただいてきました。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

サン・フィン・バール大聖堂には何がありますか？

コーク大聖堂には、印象的な外観、彫刻、非常に古いパイプオルガン、大砲、豪華な内装など、見所がたくさんある。

コーク大聖堂は訪れる価値があるのか？

建物自体も美しいし、興味深い見どころもたくさんある。

サン・フィン・バール大聖堂の近くには何がありますか？

コークにあるセント・フィン・バレ大聖堂の近くには見所がたくさんあります。 ブラックロック城やバター博物館をはじめ、市内有数の観光スポットがすぐ近くにあります。