I キンセールで最高のパブをお探しなら、ここがぴったりの場所だ。

歴史に彩られたキンセールは、コーク観光のついでに1週間も滞在できるほど見どころが多い。

また、この町にはアイルランドで最高のパブがいくつかあり、長い一日の探索の後、それらのパブで1～3杯飲むのが最高だ。

以下のガイドでは、ライブミュージックでくつろげるバーから、静かにくつろげるパブまで、キンセールが提供する最高のパブをご紹介します！

キンセールのおすすめパブ

写真はジム・エドワーズのFacebookより

このガイドの最初のセクションでは、屈強な「スパナード」から華麗な「ロード・キングセール」まで、キンセールのお気に入りパブを紹介する。

キンセールで景色を眺めながら一杯やるには、間違いなく最高のパブのひとつだ。

1.スペイン・イン

写真はフェイスブックのザ・スパニアード・インより

まず最初に紹介するのは、数あるキンセール・パブの中で最もよく知られたパブだろう。 もちろん、素晴らしいスパナード・イン（Spaniard Inn）のことだ。

素朴で魅力にあふれたスパニャードは、1650年までさかのぼり、雰囲気にあふれている。 パブ好きにはたまらない店だが、実際にはバーとレストランの2つのセクションに分かれている。

前者は、床にはおがくずが敷き詰められ、暖炉がパチパチと音を立て、船乗りたちがラム酒を飲みながらシャンティーを歌っているようなイメージを思い起こさせる。

とはいえ、どちらのセクションでも美味しい料理と飲み物が食べられるし、建物の外側に広がる賑やかな屋外席もある。

シーフードや魚料理は伝説的だが、それ以外にもたくさんのメニューがある。 ビール、ワイン、ウイスキーの品揃えも豊富だ。

関連記事 キンセールの見どころガイド（散策、ビーチなど）をご覧ください。

2.ブルマン・バー

写真はブルマン・バーより

むき出しのレンガの壁と木の梁、暖炉の炎、無数の小物類が賑やかな雰囲気を醸し出している。

海からわずか10メートルのところにあるので、外の石垣の上で一杯やっている人たちをよく見かける。

ザ・ブルマンでは、地元産と海外産のドリンクを豊富に取り揃えており、ワインのセレクションも素晴らしい。

このパブにはトディーズ・レストランもあり、獲れたての魚介類を使った寿司など、素晴らしい料理を提供している。

ブルマンは、上の右の写真でおわかりのように、景色を眺めながら一杯やるには、キンセールで間違いなく最高のパブだ！

3.ロード・キングセール

グーグル・マップ経由の写真

古き良き時代の魅力が満載のロード・キングセールは、250年の歴史を持つパブで、ドアをくぐるとタイムスリップしたような気分になる。

暖炉のパチパチという音、肉の焼ける匂い、地元の人たちの喧騒、古い石壁と木の梁、すべてが溶け合って素晴らしい雰囲気を作り出している。

数杯のパイントにも、シンプルで良質な料理の宴会にも理想的なこの店は、初めて足を踏み入れたときから私のお気に入りだった。

夜のエンターテイメントは、伝統音楽の生演奏、詩の夕べ、フォーク・ナイトなど多岐にわたるが、何があるかわからない！ また、10室の居心地の良いベッドルームを備えた宿泊施設も提供している。

関連記事 キンセールのベスト・レストラン・ガイド（高級レストランから安くておいしいレストランまで）をチェックしよう。

4.ジム・エドワーズ

写真はジム・エドワーズのFacebookより

キンセールにあるもうひとつの美しいパブ、ジム・エドワーズは、地元のビール、シードル、スピリッツ、そしてミード（蜂蜜酒）をお探しなら、最高の選択だ。

マーフィーズやギネスといった定番のほか、地元のクラフトビールやサイダーが樽生やボトルで用意されており、地元のジンやウイスキーはストレートでも各種カクテルに混ぜても楽しめる。

料理も地元産で、伝統的な定番料理だけでなく、美味しい魚料理もたくさんある。

このパブには航海をテーマにした雰囲気が漂うが、街の中心部にあるため、個人的には外でパイントを飲みながら、行き交う人々を眺めるのが好きだ。 このパブには宿泊施設もあり、美しい部屋がいくつか用意されている。

キンセールのライブハウス

写真左：Michelangeloop（Shutterstock） 写真右：Dalton's Bar（Facebook）

以前のパブのいくつかは、しばしばミュージック・ナイトを開催していたが、以下のキンセール・パブは、ライブ、そしてしばしば即興の音楽セッションで有名である。

1.キティ・オ・セのバー＆レストラン

写真はKitty O Se'sのFacebookより

Kitty'sは、フレンドリーな雰囲気とアイルランドの温かいもてなしが保証された、活気のある小さなパブだ。 店内は期待通りの小物でいっぱいで、一杯か二杯、身を寄せ合って飲めるような隅々まで行き届いている。

アイリッシュ・シチューやフィッシュ＆チップスなど、定番の料理もおいしいが、フィドルが鳴り響き、音楽が始まると、店内は一気に活気づく。

キティ・オ・セでは毎晩ミュージック・ナイトが開催され、コーク屈指のトラディショナル・バンドが定期的に出演している。 賑やかで陽気な雰囲気は本物で、恥ずかしがらずに立ち上がってダンスを楽しむことができる。

2.ザ・フォーク・ハウス（キンセールで最も居心地の良いパブのひとつ）

写真はフェイスブックのフォークハウス・バーより

ザ・フォーク・ハウスは、キンセールで最大級の樽生ビールのラインナップを誇り、世界各地のビールや地元の醸造所のビールが楽しめる。

ビールだけでなく、サイダー、ワイン、ウィスキー、コーヒーなど、ビール以外のメニューも充実している。 パブ料理のメニューもあり、ゆったりとした雰囲気で遅めのランチにも最適だ。

快適なソファ、暖炉、木製の床、レンガと石造りの壁が一瞬にして調和し、歓迎とくつろぎの雰囲気を作り出している。

しかし、定期的に生演奏が行われるため、すぐに立ち上がってジグの音頭を取ることができ、フォーク・ハウスはアイルランドでも最高のバンドが集まることで知られている。

関連記事 この夏、キンセール近郊のビーチを散策するのに最適なガイドをチェックしよう。

3.ザ・ホワイトハウス・キンセール

写真はホワイトハウス・キンセールのFacebookより

ホワイトハウスは質の高い宿泊施設と素晴らしいレストランを提供しているが、最も重要なのは生演奏が楽しめる賑やかなバーである。

広々としたメイン・バーには、静かに一杯を楽しめるスペースがたくさんあり、暖かい日には中庭でくつろぐこともできる。

地元のクラフトビールを含む各種ドリンクと、ステーキやシーフード料理を中心とした質の高い料理が並んでいる。

メイン・バーでは、さまざまなバンドの生演奏が頻繁に行われており、伝統的なアイルランドの曲も楽しめるが、世界各国のバンドが演奏することも多い。

4.ダルトンズ・バー

写真左：Michelangeloop（Shutterstock） 写真右：Dalton's Bar（Facebook）

ダルトンズは伝統的なアイリッシュ・パブの典型であり、キンセールでも指折りの店だ。 ビールは談笑と同じように気軽に飲め、暖炉の炎が木製のパネルに踊るような影を落とす。

バーにはフレンドリーな地元の人たちが集まっているが、居心地のいいテーブルやベンチもたくさんあるので、少し静かに過ごしたいなら、そこに座って数杯のビールを楽しむこともできる。

ここはちゃんとした飲み屋パブなので、バー・スナック以上のものはないが、それも魅力のひとつだ。

平日の夜は、定期的にトラッド・ミュージックのセッションが始まり、パブ全体が音楽で盛り上がる。 すぐに満席になるので、席を確保したい場合は早めに行って盛り上がりを楽しもう。

関連記事 キンセールのベストホテルガイドをチェック！（この賑やかな町には、コークで最高のホテルがたくさんあります）

Googleで4/5のレビュースコアを持つKinsaleの他のパブ

グーグル・マップ経由の写真

まだお探しのものが見つからない方、ご安心を。キンセールには質の高い水飲み場がたくさんある！

1.オスカー・マディソンズ

写真：オスカー・マディソンズ

スポーツ好きにはたまらないオスカー・マディソンズは、様々なスポーツイベントを観戦できるキンセールで最高の場所のひとつだ。

広々として活気のある店内には、木製の梁や樽など、木材をふんだんに使った装飾が施されている。 外にもスペースがたくさんあり、夏には賑やかなビアガーデンが大人気だ。

バー・スナックもあるが、もっと本格的な食事をしたい場合は、他の店に行く必要がある。 幸いなことに、このパブには一流のレストランが数多く軒を連ねている。

2.ザ・グレイ・ハウンド（キンセールで最も古いバー）

写真はグレイ・ハウンド・バーのFacebookより

ザ・グレイハウンドは、キンセールの数あるパブの中で最も古いと言われ、そのライセンスは1690年まで遡る。 一歩店内に足を踏み入れると、年月を感じさせない。

キャンドルが灯され、暖炉が焚かれ、素朴で居心地のいいスナッグ・バーは、たちまち魅力的な雰囲気に包まれ、いつの間にか地元の人たちと肩を並べて、何杯目かのビールを注文している。

温かいもてなし、フレンドリーなサービス、賑やかな雰囲気、そして驚くほど豊富な地ビールのセレクションを期待したい。

一方、即興のトラッド・ミュージック・セッションはいつでも開かれ、やがてパブ全体が熱気に包まれる！

ここは、昔ながらのキンセール・パブを探している人たちを満足させる、気取らないスポットだ。

3.ドック・バー

グーグル・マップ経由の写真

ドック・バーもまた、数少ないキンセールのパブのひとつだが、どういうわけか少し目立たない。

キンセール・ビーチとジェームズ・フォートの裏手にあるドックは、町の中心部の喧騒から外れている。

少し人里離れた場所にあるこの店では、地元のパブの素朴な楽しみを味わうことができ、マリーナを見下ろす素晴らしい屋外席もある。

町の中心部にあるパブに比べるとかなり静かだが、雰囲気がないわけではない。 ここでは食事は提供されないが、地元の観光名所やビーチで一日を過ごした後、くつろぐには最高の場所だ。

私たちが見逃したキンセールのパブは？

上記のガイドの中で、思わず見逃してしまった素晴らしいキンセール・パブがあると思います。 オススメのお店があれば教えてください。

下のコメント欄で教えてくれれば、チェックするよ！ 乾杯！

キンセールのバーに関するFAQ

キンセールのパブでライブ・ミュージックを楽しむならどこがいいのか、料理がおいしいのはどこなのか、などなど。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

キンセールでおすすめのパブは？

The Spaniard Inn、The Bulman Bar、Lord Kingsale、Jim Edwardsがキンセールのお気に入りのバーだ。

ライブ・ミュージック・セッションに適したキンセールのパブは？

Kitty Ó Sé's、The Folk House、The White House、Dalton'sでは定期的にライブ演奏が行われている。

キンセールで景色を楽しみながら一杯やりたいのですが？

晴れた日に、入り口の外にある数少ない席を確保できれば、ブルマンに勝るものはない。