ミース州トリムガイド:見どころ満載の古都

David Crawford 27-07-2023
David Crawford

ミース州のトリムでの滞在をお考えなら、ここはうってつけの場所だ。

印象的なトリム城で最もよく知られているのは間違いないが、ここは一騎当千の町とはほど遠く、トリムには退屈しない見どころがたくさんある。

トリムには、食事をするのに最適なレストランや、冒険の後の一杯や3杯を楽しむのに最適な、昔ながらの素晴らしいパブもいくつかある。

関連項目: エニスのベストホテル:2023年の冒険のためにエニスで滞在する8つの場所

以下のガイドでは、この歴史的な町での楽しみ方から、食事、睡眠、飲酒の場所まで、すべてを紹介する。

ミース州のトリムを訪れる前に知っておきたいこと

シャッターストック経由の写真

関連項目: コークのマイティ・プリースト・リープ・ガイド

トリムへの訪問はいたって簡単だが、訪問をより楽しくするために知っておくべきことがいくつかある。

1.ロケーション

トリムは、ミース州の中心部、ボイン川のほとりに位置する小さな町である。 ナヴァンから車で20分、スレーンから車で30分、ドロゲダとマリンガーから車で45分、ダブリン空港から車で40分である。

2.ミース州観光の拠点に最適

トリムは、ミース州の観光名所を探索するのに最適な滞在先です。 アイルランドのこの一角には、素晴らしいお城や壮大な修道院、Bru na Boinne複合体のような古代遺跡がたくさんあります。

3.有名なトリム城がある

トリムにはアイルランドで最も美しい城のひとつ、トリム城がある。 町の中央、賑やかなボイン川の前に位置し、城跡は完成から800年以上経った今日でも鑑賞することができる。

トリムの歴史

シャッターストック経由の写真

人口わずか9,000人のトリムだが、散策するにはアイルランドで最も魅力的な町のひとつだ。

その魅力の多くは、この地域の豊かな歴史に由来しており、数百年前の遺物の数々が今日でも目にすることができる。

初期の頃

トリムが存在したという最初の記録は、町に修道院が建てられた5世紀にさかのぼる。 聖パトリックが修道院を設立し、トリムの守護聖人であるロンマンに託したと信じられている。

12世紀、この町はイングランド人に征服され、すぐに城を築いたが、アイルランド人に奪還され、城は破壊された。

トリムの聖母

14世紀初頭、トリムは主要な巡礼地となり、聖マリア修道院を訪れるためにアイルランド全土から人々が訪れるようになった。

なぜかというと、奇跡を起こすといわれる木像「トリムの聖母」がここにあったからだ。

トリム(およびその周辺)の見どころ

というわけで、トリムでの最高の楽しみ方については専用のガイドを用意しているが、ここでは私たちのお気に入りのアトラクションを簡単に紹介しよう。

以下では、トリム城ツアーや町のウォーキング・トレイルからアイルランド最古の橋などをご紹介します。

1.トリム・キャッスル・リバー・ウォークに挑む

シャッターストック経由の写真

トリム城の入り口からスタートし、ニュータウンの古い町まで続く「トリム城リバー・ウォーク」と呼ばれる快適な散歩道がある。

トリム城のリバー・ウォークには30分ほどしかかからないが、セント・メアリーズ修道院やシープ・ゲートなど、この地域で最も古い建造物を巡ることができる。

有名な城を訪れる前に、解説パネルに従って中世のトリムの生活について学んでみよう。

2.その後、トリム城のツアーに参加する。

シャッターストック経由の写真

トリム城はミース州で最も人気のある観光名所のひとつで、アングロ・ノルマン様式の要塞としてはアイルランド最大のものだ。

この城は「ジョン王の城」とも呼ばれているが、ジョン王がトリムを訪れた際、城で過ごすよりもテントで過ごすことを好んだからである。

トリム城は、その中央の3階建ての天守閣のユニークなデザインが特に興味深い。 その天守閣は実際、十字形をしており、そのデザインは独特である。

トリム城の入場料は大人5ユーロ、子供や学生は3ユーロと、かなりお手頃だ。

3.アイルランド最古の橋を見る

写真:Irina Wilhauk (Shutterstock)

多くの観光客にとって、上の写真の橋は、一見するとアイルランドの多くの町で出会う橋のように見えるため、気づかれない。

しかし、これは最も古いものである。 無修正 アイルランドにあるこの橋は、1330年頃に建設され、完成以来一度も手を加えられていない。

この橋は古いにもかかわらず、まだ非常に安定しているため、橋をぶらぶら歩いたり、遠くから眺めたりすることができる。

4.聖マリア修道院の外を散策する

シャッターストック経由の写真

トリム城から目と鼻の先には、セント・メアリー修道院跡がある。 伝説によると、聖パトリックはこの地に教会を建てたという。

しかし、1108年と1127年の2度にわたって破壊され、12世紀にはアウグスチノ会修道院として再建され、聖母マリアに捧げられた。

今日、セント・メアリーズ修道院の最も目立つ遺構は、高さ40メートルの黄色い尖塔である。 この塔は修道院の鐘楼として機能し、螺旋階段の廃墟は今日でも見ることができる。

5.トリム大聖堂訪問

シャッターストック経由の写真

トリム大聖堂はセント・メアリー修道院から歩いてすぐのところにある(セント・パトリック大聖堂としても多くの人に知られている)。

現在の教会は、15世紀に遡るもっと古い教会の廃墟の上に19世紀に建てられた。

トリム大聖堂を訪れるなら、西側の窓にあるステンドグラスをぜひ見てほしい。

このステンドグラスは、イギリスの著名なデザイナーであり、モリス、マーシャル、フォークナー&カンパニー(Marris, Marshall, Faulkner & Co.

トリムのレストラン

写真はストックハウス・レストラン・オン・FBより

トリムのレストランガイドでは、この町のフードシーンについて詳しく紹介しているが、以下にそのベスト(と私たちは考えている!)を紹介しよう。

1.ストックハウス・レストラン

城から徒歩5分以内のストックハウス・レストランは、地元の人にも観光客にも人気がある。 ステーキやハンバーガーのほか、カリブ風野菜カレーや野菜のアラビアータなどのベジタリアン料理も充実している。

2.カーン・スパイス・インド料理店

カーン・スパイス・インド・レストラン(Khan Spices Indian Restaurant)は、トリップアドバイザーのエクセレンス認証を5年連続で獲得している、もうひとつの穴場的な食べ歩きスポットだ! ここでは、ベジタブル・ビリヤニやチキン・ティッカ・マサラからキング・プローン・バルティなど、あらゆる料理が味わえる。

3.ローズマリー・ビストロ

ローズマリー・ビストロ(Rosemary Bistro)も、特に朝食やランチに最適なオプションだ! この店には素敵な屋外スペースもあり、運が良ければ、日光浴を楽しみながらムシャムシャ食べることができる。

トリムのパブ

写真はリンチスのFBより

トリムを散策してのどが渇いたら、ラッキーだ。町には、一晩中くつろげる強力なパブがいくつもある。

1.マーシー・リーガンズ・パブ

マーシー・リーガンズ・パブは、アスローンのショーンズ・バーに次いでアイルランドで2番目に古いパブリッシャンズ・ライセンスを持つという逸話がある)。 ここは、むき出しのレンガ造りの壁と、冬には燃え盛る暖炉がある、輝かしい昔ながらのパブだ。

2.リンチ

エメット・ストリートに位置するリンチスも、ネット上で絶賛されている手間のかからないパブだ。 まともなパイントと、最近のパブではあまり見られなくなったサービスを期待しよう。

3.サリー・ロジャース・バー

サリー・ロジャース・バーはブリッジ・ストリートにあり、明るく大きな外観が目印。 店内は居心地の良い雰囲気で、席数も多い。 天気の良い日に訪れるなら、屋外のテラス席がおすすめだ。

トリムのホテル

写真はトリム・キャッスル・ホテル経由

トリムには、素晴らしいトリム・キャッスル・ホテルから、時に見過ごされがちなオールド・レクトリーまで、素晴らしいホテルが数多くある。

注:以下のリンクからホテルを予約される場合、私たちは以下のサービスを提供します。 かもしれない このサイトを維持するために、わずかな手数料をいただいています。 余分なお金を払うことはありませんが 本当に 感謝している。

1.トリム・キャッスル・ホテル

トリム・キャッスル・ホテルはミース州で人気のあるホテルのひとつで、68室の快適なベッドルームがあり、全室が新鮮でモダンなデザインで装飾されている。 また、一部の部屋にはトリム城に面した窓もある。

2.オールド・レクトリー・トリム

トリムの北部、セント・ロマン・ストリートに位置するオールド・レクトリー・トリムは、長い一日の後にくつろげる豪華なベッド&ブレックファースト。 客室はヴィンテージ家具で飾られ、天井にはウォーターフォード・クリスタルのシャンデリアが吊るされている。

3.ナイツブルック・ホテル・スパ&ゴルフ・リゾート

ナイツブルック・ホテル・スパ&ゴルフ・リゾートはトリム郊外に位置し、5つの異なるタイプの宿泊施設からお選びいただけます。 また、17メートルプール、ジャグジー、サウナ、スチームルーム、2つのフィットネススタジオ、ホテル・スパもご利用いただけます。

ミースのトリム訪問に関するFAQ

数年前に出版したミース州ガイドでこの地域を紹介して以来、トリムについてさまざまなことを尋ねるメールが何百通も届いた。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

トリムは訪れる価値があるのか?

そうだね!トリムは散策する価値があるよ。 探検する価値のある古代遺跡がいくつもあるし、素晴らしいパブやレストランもある。

トリムですることはたくさんありますか?

城、セント・メアリー修道院、トリム大聖堂、リバーウォーク、様々なパブやレストランがある。

David Crawford

ジェレミー クルーズは、アイルランドの豊かで活気に満ちた風景を探索することに情熱を持った、熱心な旅行者であり冒険を求める人です。ダブリンで生まれ育ったジェレミーは祖国との深いつながりがあり、その自然の美しさと歴史的宝物を世界と共有したいという願望を強めています。隠された宝石や象徴的なランドマークを発見するために数えきれないほどの時間を費やしてきたジェレミーは、アイルランドが提供する素晴らしいロードトリップや旅行先についての幅広い知識を獲得しました。詳細かつ包括的な旅行ガイドの提供に対する彼の献身は、誰もがエメラルド島の魅惑的な魅力を体験する機会を持つべきであるという彼の信念によって動かされています。既製のロードトリップを作成するジェレミーの専門知識により、旅行者はアイルランドを忘れられないものにする息を呑むような景色、活気に満ちた文化、魅惑的な歴史に完全に浸ることができます。彼の慎重に厳選された旅程は、古城の探索、アイルランドの民間伝承の探求、伝統的な料理の満喫、あるいは単に趣のある村の魅力に浸るなど、さまざまな興味や好みに応えます。ジェレミーはブログを通じて、あらゆる立場の冒険家が知識と自信を身につけて、アイルランドの多様な風景を旅し、温かく親切な人々を受け入れるための思い出に残る旅に乗り出せるようにすることを目指しています。彼の有益な情報と魅力的な文体は、読者をこの素晴らしい発見の旅に誘います。彼は魅力的な物語を紡ぎ、旅行体験を向上させるための貴重なヒントを共有します。ジェレミーのブログを通じて、読者は綿密に計画されたロードトリップや旅行ガイドだけでなく、アイルランドの豊かな歴史、伝統、そしてアイルランドのアイデンティティを形成した注目に値する物語についてのユニークな洞察を見つけることを期待できます。あなたが経験豊富な旅行者であっても、初めての訪問者であっても、ジェレミーのアイルランドに対する情熱と、他の人がその驚異を探索できるように支援するという彼の取り組みは、間違いなくあなたを刺激し、忘れられない冒険へと導くでしょう。