A ウォーターフォード・グリーンウェイを回るのは、ウォーターフォードで最も人気のある楽しみ方のひとつだ。

ディーズ・グリーンウェイ」としても知られるウォーターフォード・グリーンウェイは、アイルランドで最も風光明媚なサイクリング・ルートのひとつとされている。

グリーンウェイはアイルランド最長のオフロード・トレイル（全長46km）で、自転車なら2、3時間、徒歩なら1日かけて完走できる。

下記のガイドでは、ウォーターフォード・グリーンウェイのインタラクティブ・マップ（駐車場、入口など）と、見どころやランチの場所などのアドバイスをご覧いただけます。

ウォーターフォード・グリーンウェイについて知っておくべきこと

写真：エリザベス・オサリバン（Shutterstock）

ウォーターフォード・グリーンウェイの地図（下にグーグルマップがあります！）さえあれば、サイクリングは比較的簡単です。 しかし、あなたの訪問をより手間のかからないものにする、いくつかの便利な情報の塊があります：

1.ルート

ウォーターフォード・シティからダンガーヴァン・グリーンウェイは、ウォーターフォード（アイルランド最古の都市）から海岸沿いの町ダンガーヴァンまで、ほぼ南西に走っている。 1878年から1970年代後半まで運行されていた歴史的な鉄道路線に沿っている。

2.長さ/距離

グリーンウェイの全長は46kmで、6つのステージがある：

• 第1ステージ：ウォーターフォード・シティ→キロテラン（7.5km）
• 第2ステージ：キロテラン～キルメアダン（3km）
• 第3ステージ：キルメアダン～キルマクトホマス（13.5km）
• 第4ステージ：キルマクトホマス～ダロー（12km）
• 第5ステージ：ダロー～クロネアロード（6km）
• 第6ステージ：クロネア・ロード～ダンガーヴァン（4km）

3.サイクルにかかる時間

グリーンウェイの全長（ウォーターフォード・シティからダンガーヴァンまで、またはその逆）をサイクリングするには、次のような余裕を持たなければならない。 少なくとも 3.5時間。中間地点で昼食を取るつもりなら4時間。 その後、来た道を自転車で戻るか、バスに乗る（詳細は後述）。

4.難易度

ウォーターフォード・グリーンウェイは平坦な道が多いので、サイクリングとしてはそれほど難しくはない。 途中に立ち寄りたい観光スポットがたくさんあるのも魅力だ。 べきである ほとんどの人にとって可能だ。

5.駐車場、スタート地点、トイレ

ウォーターフォード・グリーンウェイの駐車場は、スタート地点によって異なりますが、たくさんあります。 下の地図で、スタート地点やトイレとともに、さまざまな駐車場を見つけることができます。

6.レンタサイクル

自分の自転車を持っていなくても心配はいらない。 ウォーターフォード・グリーンウェイの自転車レンタルスポットは、トレイルの各セクションにたくさんある。 それぞれの情報は下記を参照。

ウォーターフォード・グリーンウェイのルート、駐車場、入口、トイレが記載された地図

上のウォーターフォード・グリーンウェイ・マップはとてもわかりやすいので、迷うことはないだろう。 ただ、プリントアウトしたマップが欲しい場合は、こちらからダウンロードできるウォーターフォード・グリーンウェイ・マップをどうぞ。 上のマップの見方はこちら：

パープルライン

これはウォーターフォード市からダンガーバンまでのグリーンウェイの全ルートを示したもので、ルートはわかりやすい。

イエロー・ポインター

黄色のポインターは、ウォーターフォード・グリーンウェイの駐車場を示している。 持つ つまり、これらの場所に駐車すれば、トレイルに入ることができる。

レッド・ポインターズ

赤いポインターは、グリーンウェイ沿いに点在する様々な公衆トイレを示す。 カフェやレストランのトイレは含まれない。

グリーン・ポインターズ

最後に、緑色のポインターはルート沿いの主な見どころを示し、マウント・コングリーブ・ガーデンズからキルマクトマス高架橋までがプロットされている。

ウォーターフォード・グリーンウェイ・ルートの概要

ウォーターフォード・シティからダンガーヴァン・グリーンウェイの各セクションで何が期待できるかを以下に紹介しよう。 途中で食事を取れる場所の情報もある。

さて、グリーンウェイにどう取り組むか、つまり、自転車で往復するのか、それとも片道だけ自転車で行って帰りはバスに乗るのか、あらかじめ決めておく価値がある。

レンタサイクル会社の中には、スタート地点まで送迎してくれるところもあるが、ダンガーバンからウォーターフォードまで公共バスで戻ることもできる。

第1ステージ：ウォーターフォード・シティ→キロテラン（7.5km）

写真：chrisdorney（Shutterstock）

あなたの冒険はアイルランド最古の都市から始まる。 初めてこの地域を訪れるなら、ウォーターフォード・グリーンウェイに出かける前に、1日か2日長居して観光を楽しむべきだろう。

もし時間があれば、バイキング・トライアングル、レジナルド・タワー、ウォーターフォード・クリスタル、中世博物館、ビショップ・パレスは一見の価値がある。 ウォーターフォード・グリーンウェイのスタート地点は、上の地図にプロットされている（見つけやすい）。

華やかなスアー川

ウォーターフォードを離れ、歴史的なグラッタン埠頭から外に出ると、ウォーターフォード・グリーンウェイは、大きく湾曲したスィール川に沿っている。 スィール川の河口は特別保護地域に指定されており、サケ、カワウソ、ヤツメウナギ、シャッドなどが生息している。

古いレッド・アイアン・ブリッジ（Red Iron Bridge）跡や、全長230mの帆のようなトーマス・フランシス・ミーガー橋（Thomas Francis Meagher Bridge）は、アイルランド最長の1径間橋である。

強大な史跡

ウォーターフォード宝物博物館やレジナルド・タワーで出土品を見ることができる。

ウォーターフォード工科大学の広大なキャンパスを通り過ぎると、いつの間にか都市建築は後景に......いや、自転車と同じ意味か。

第2ステージ：キロテラン～キルメアダン（3km）

KilloteranのSuir川の眺め。 写真：David Jones（Creative Commons）

ウォーターフォード・グリーンウェイのこの区間は平坦で走りやすく、小さな子供連れやのんびりとしたペースで移動したい人には理想的だ。

このセクションでは、19世紀に農作業や家屋の白塗り用の石灰を焼くために使用された4つの石灰窯を、歴史愛好家が見つけることができる。

美しい庭園

キローテランの後、ウォーターフォード・グリーンウェイの第2セクションのスタート地点で、世界の偉大な庭園のひとつであるマウント・コングリーブ・ガーデンに目を向ける。

この美しい18世紀のジョージ王朝時代の地所では、晩春にツツジ、ツバキ、シャクナゲの世界的なコレクションを観賞することができる。 木陰の森に入る前に、中世のノルマン城の廃墟を探そう。

城と鉄道

ほどなくして、17世紀に建てられたキルメーデン城の廃墟が現れる。 1850年頃、オリバー・クロムウェルによって破壊されたル・ポア城にも目を光らせておこう。

この区間の一部は、キルメアダン駅からウォーターフォードのグラセデュー・ジャンクション、ビルベリー停車場までの8.5kmを走るナローゲージ鉄道、ウォーターフォード・アンド・スイアー・バレー鉄道（Waterford and Suir Valley Railway）に隣接している。

夏にウォーターフォード・グリーンウェイを歩くなら、復元された馬車に乗り込み、ウォーターフォード方面へ戻る途中の景色を楽しむことができる。

第3ステージ：キルメアダン～キルマクトホマス（13.5km）

ウォーターフォード・グリーンウェイのこの区間は、前の2つの区間よりかなり長い。 この区間では、ほとんど平坦な路面で時折アップダウンに遭遇する。

周囲には農耕地や家畜が見られ、野生動物や野鳥も多い。

ミルズと山々

フェアブルック・ハウスの庭園も見学できる。

北には、雄大なコメラーグ山脈のドラマチックな峰々が遠くに見える。

ワークハウス

次の史跡は、レンガ造りのキルマクトホマス労働収容所で、旧飢饉労働収容所としても知られている。 1850年に貧民法組合のために建てられたもので、敷地内には礼拝堂と熱病病院がある。

ワークハウスの北側には、貧しい人々が無名の墓に眠っていた墓地がある。

第4ステージ：キルマクトホマス～ダロー（12km）

写真：エリザベス・オサリバン（Shutterstock）

この美しい町は、ウォーターフォード・グリーンウェイの中間地点にあたる。

食事（あるいはコーヒー）を楽しむなら、Kiersey's Bar、Maggie's Feel Good Food、Mark's Chipper、Kirwan's、Coach House Coffeeがおすすめだ。

陸橋

この村からは、キルマクトホマス高架橋の素晴らしい眺めも楽しめる。 この石造りの高架橋は、1878年にグレート・サザン・アンド・ウェスタン鉄道のために建設されたもので、8つの高いアーチが道路と川をまたいでいる。

ウォーターフォード・グリーンウェイを走り続けると、クロウローリッシュ・ストーンの近くを通り過ぎる。これは氷河時代の巨大な「氷河の不規則物」で、ゆっくりと動く氷河によって川を流されたものだ。

地元の伝説では、この石の近くで嘘をつくと二つに割れると言われている。 意外なことに、この石は今でもしっかりと一つになっている！

山、ダンスホール、その他

緩やかな勾配が続く風光明媚な渓谷を進み、コメラーグ山脈の果てしなく続くような景色を眺める。 氷河期の巨石を過ぎると間もなく、テイ川に架かるダロー高架橋（1878年建設）を渡る。

その先には、今はひっそりとしたダロー駅跡がある。 かつては賑やかだったこの駅も、蔦に覆われてはいるが、ホームや待合室を見ることができる。

最後の見どころは、赤い屋根のダロー・ダンスホールだ。 今は廃墟となっているが、1940年代から50年代にかけてはダンスホールとして社交界の中心だった。 その後、コーチビルダーのウィリー・クローニンが作業場として使っていた。

第5ステージ：ダロー～クロネアロード（6km）

写真：ルーク・マイヤーズ

ダローからクロネア・ロードの区間は平坦でスタートし、スカルトーレに向かって緩やかな下り坂が続く。 サイクリングなら、下り坂をスピンしながらスピードを上げる貴重なチャンスだ。

O'Mahony's Pub and Shopでギネスを一杯飲んだり、アイスクリームを食べたりして、この歴史あるパブで働く初代鉄道員に乾杯しよう。

トムとヘレン・オマホニー夫妻が経営するこのパブは、1860年の開店以来、トムの一族が経営している。 壁には、かつての鉄道の歴史を示す写真がたくさん飾られており、自由に見学することができる。

今では象徴的なトンネル

ウォーターフォード・グリーンウェイのこの区間のハイライトは、長さ400mのバリーヴォイル・トンネル（1878年建設）と歴史的なバリーヴォイル高架橋だ。

トンネルと同じく1878年に建設されたバリーヴォイル高架橋は、南北戦争中の1922年に爆破され、1924年に再建された。

コッパー・コーストの岬を回りながら新鮮な海の空気を吸い込み、美しいクロネア・ストランドの最初の眺めを堪能しよう。

第6ステージ：クロネア・ロード～ダンガーヴァン（4km）

写真提供：ルーク・マイヤーズ（via Failte Ireland）

ウォーターフォード・グリーンウェイの最後の区間だ。 この区間は海岸沿いを走るので、平坦で気持ちいい（美しいクロネア・ストランドに注意）。

アビーサイドを抜け、最終目的地であるダンガーヴァンの歴史的な港を目指す。 トレイルの正式な終点は、この活気ある海辺の町の中心にあるウォルトンパークだ。

ダンガーバン町

地元ではキング・ジョンの城として知られる13世紀のダンガーヴァン城は、1889年からRUCの兵舎として使用され、独立戦争時には共和党によって一部が焼き払われた。

後にガルダの兵舎として使用され、現在はOPW（公共事業庁）の遺産となっている。 ダンガーヴァンでは、滞在中に楽しめることがたくさんある。

サイクリングの締めくくりに食事を楽しみたい方は、ダンガーヴァンのベスト・レストラン・ガイドでスポットを探してみよう。

ウォーターフォード・グリーンウェイ・バイク・ハイヤー

写真：Pinar_ello (Shutterstock)

自分の自転車がなくても大丈夫。 グリーンウェイには自転車をレンタルできる場所がたくさんある。 ほとんどのレンタルスポットでは2種類の自転車を用意している：

1.レギュラーバイク

ウォーターフォード・グリーンウェイにサービスを提供しているほとんどのレンタサイクル会社では、BMXやマウンテンバイクを含む、男性用、女性用、子供用自転車のフルラインナップを取り揃えている。 送迎サービスを提供している会社もある。 また、トレーラーバイクや子供用自転車シートについても問い合わせることができる。

2.電動バイク

E-バイクは、ウォーターフォード・シティからダンガーヴァン・グリーンウェイを探索するための代替手段である。 これらの空気力学的自転車は、Spokes CyclesやViking Bike Hireで購入できる。 E-バイクは通常のプッシュバイクだが、電動モーター、バッテリー、電動ディスプレイも付いている。 自転車を漕いでから電動モーターを作動させ、アシストする必要がある。

ウォーターフォード・グリーンウェイで自転車をレンタルできる場所

シャッターストック経由の写真

ウォーターフォード・グリーンウェイのレンタサイクル会社は、かなりの数の中から選ぶことができる。 以下に様々な会社を紹介するが、これは推薦するものではなく、個人的に利用したわけではないので、どの会社も保証するものではないことに注意してほしい。

1.グリーンウェイ・ウォーターフォード・バイク・ハイヤー

ウォーターフォード・シティのグリーンウェイ・ウォーターフォード・バイク・ハイヤーは、十分な駐車場があるWITコンプレックスからも営業している。 ダンガーバンからはグリーンウェイ・シャトルバスを利用して発着所に戻ることもできる。

また、ウォーターフォード・グリーンウェイの途中にあるキルマクトホマスのワークハウスで、グリーンウェイ・ウォーターフォード・バイク・ハイヤーから自転車を借りることもできる。 この発着所は年中無休で朝9時から営業している。

2.スポークス・サイクルズ

スポークス・サイクルズでは、ウォーターフォードのパトリック・ストリートで、マウンテンバイク、BMX、E-bike、レジャー用自転車をレンタルしている。 大人用、子供用など、すべてのサイズが揃っている。

3.バイキング・バイク・ハイヤー

ウォーターフォード・シティのパレード・キー（Parade Quay）にあるViking Bike Hireは、e-bike、トレーラー、子供用シートなど、あらゆる種類の自転車を揃えている。

4.グリーンウェイ・マン

ダローのグリーンウェイ・マンは、シャナクール・アクセス・ポイントとオマホニーズ・パブに隣接している。 毎日営業しており、歴史やサイクリング・ツアーも行っている。

5.グリーンウェイ・レンタサイクル

次に紹介するのは、ダンガーバンのクロネア・ビーチのウェーブワールドにあるグリーンウェイ・レンタサイクルだ。

6.ダンガーバン・バイク・ハイヤー

次に紹介するのは、ダンガーヴァンでサイクリングを始める人に便利なレンタサイクルだ。 ダンガーヴァンのO'Connell StにDungarvan Bike Hire Coがある。

7.ダンガーヴァン・グリーンウェイ・バイク・ハイヤー

ダンガーヴァンのセクストン・ストリートには、ダンガーヴァン・グリーンウェイ・バイク・ハイヤーがある。 自転車を数日間借りて、コッパー・コーストに出かけるのもいいだろう！

ウォーターフォード・グリーンウェイ・シャトルバス

写真：Lucy M Ryan (Shutterstock)

ネット上では「ウォーターフォード・グリーンウェイのシャトルバス」の話題をよく目にする。 これは1台のシャトルバスではなく、自転車レンタル会社が自転車やスクーターをレンタルした人のためにシャトルサービスを提供しているのだ。

しかし、どうやら いくつか 平常時にこのサービスを提供していた会社は、現在ではこのサービスを提供していないので、事前にレンタル会社に確認してください。

シャトルバスが運行されておらず、市内からダンガーヴァンまでのルートを走る場合は、町から市内に戻る362番のバスを利用すればいい。

ウォーターフォード・シティからダンガーヴァン・グリーンウェイに関するFAQ

ウォーターフォード・グリーンウェイの長さから、最適なスタート地点はどこかまで、何年にもわたってたくさんの質問を受けてきました。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ウォーターフォード・グリーンウェイの距離は？

グリーンウェイの全長は46キロに及ぶが、前述の通り、さまざまなポイントから入ることができるので、46キロが大変だと感じるなら、少しずつ進むこともできる。

ウォーターフォード・グリーンウェイは歩けるか？

グリーンウェイを数日かけて歩く人も多い。

ウォーターフォード・グリーンウェイの所要時間は？

グリーンウェイを寄り道せずにサイクリングすれば2時間半以内で回れるが、1日かけて（ぜひそうしてほしい）何度も寄り道すれば、7、8時間かかることもある。