A Прогулянка вздовж Waterford Greenway - одна з найпопулярніших розваг у Вотерфорді, і не дарма.

Також відомий як "Deise Greenway", Вотерфорд Грінвей вважається одним з наймальовничіших велосипедних маршрутів в Ірландії.

Грінвей - найдовший позашляховий маршрут Ірландії (46 км), який можна пройти за пару годин на велосипеді або протягом дня пішки.

У путівнику нижче ви знайдете інтерактивну карту Waterford Greenway Map (з парковками, точками входу тощо), а також поради, що подивитися і де пообідати.

Декілька коротких відомостей про The Waterford Greenway

Фото Елізабет О'Салліван (Shutterstock)

Отже, якщо у вас є хороша карта Вотерфорда Грінвея (ви знайдете карту Google нижче!), цикл буде відносно простим. Однак, є кілька корисних порад, які зроблять ваш візит більш легким і приємним:

1. Маршрут

Зелена дорога Вотерфорд-Сіті-Дунгарван пролягає приблизно на південний захід від Вотерфорда (найстарішого міста Ірландії) до прибережного міста Дунгарван. Вона пролягає вздовж історичної залізничної лінії, яка діяла з 1878 до кінця 1970-х років.

2. довжина/відстань

Грінвей простягається на вражаючі 46 км і проходить через 6 різних етапів:

• Етап 1: Вотерфорд-Сіті - Кіллотеран (7,5 км)
• Етап 2: Кіллотеран - Кілмідан (3 км)
• Етап 3: Кілмідан - Кілмактомас (13,5 км)
• Етап 4: Кілмактомас - Дерроу (12 км)
• Етап 5: Дорога від Дурроу до Клонеа (6 км)
• Етап 6: Дорога Клонеа до Дунгарвана (4 км)

3. скільки часу займає цикл

Щоб проїхати на велосипеді всю довжину Грінвею (тобто з Вотерфорда до Дунгарвану або навпаки), ви повинні дозволити принаймні 3,5 години. 4, якщо ви плануєте зупинитися на обід на півдорозі. Потім ви можете повернутися назад тим же шляхом, яким приїхали, або сісти на автобус (докладніше про це нижче).

4. складність

Оскільки Вотерфордський зелений шлях, здебільшого, приємний і рівнинний, це не надто складний велосипед. Додайте до цього той факт, що по дорозі є багато визначних пам'яток, де можна зупинитися, і це повинен бути здійсненним для більшості.

5. парковка, місця для старту + туалети

На Вотерфорд Грінвей є багато парковок, залежно від того, звідки ви починаєте велосипед. На карті нижче ви знайдете різні місця для паркування, а також різні точки старту і туалети.

6. прокат велосипедів

Якщо у вас немає власного велосипеда, не хвилюйтеся - на кожній ділянці маршруту Waterford Greenway є безліч пунктів прокату велосипедів. Нижче ви знайдете інформацію про кожен з них.

Карта Waterford Greenway з маршрутом, паркуванням, точками входу та туалетами

Наведена вище карта Waterford Greenway досить проста, і у вас не повинно виникнути жодних труднощів з її використанням. Однак, якщо ви хочете роздрукувати карту, ось її можна завантажити. Ось як читати карту вище:

Фіолетова лінія

Тут показано повний маршрут Грінвею, від міста Вотерфорд до Дунгарвана. Маршрут приємний і простий у проходженні.

Жовті вказівники

Жовті покажчики показують зони паркування Waterford Greenway, які мають Тобто, якщо ви припаркуєтесь в одному з цих місць, то зможете приєднатися до стежки.

Червоні вказівники

Червоними покажчиками позначені різні громадські туалети, які розкидані вздовж Грінвею. Сюди не входять туалети в кафе та ресторанах.

Зелені вказівники

Нарешті, зелені вказівники показують деякі з головних визначних пам'яток на маршруті: від садів гори Конгрев до віадука Кілмактомас.

Огляд маршруту Waterford Greenway

Нижче я розповім про те, чого можна очікувати на кожній ділянці траси Waterford City to Dungarvan Greenway. Ви також знайдете інформацію про те, де можна перекусити по дорозі.

Тепер варто заздалегідь вирішити, як ви збираєтеся долати Грінвей - тобто, чи збираєтеся ви їхати на велосипеді повністю в обидва боки, чи ви збираєтеся їхати на велосипеді в один бік, а назад їхати на автобусі.

Деякі компанії з прокату велосипедів заберуть вас і відвезуть назад до початкової точки. Однак ви також можете сісти на громадський автобус до Вотерфорда з Дунгарвана.

Етап 1: Вотерфорд-Сіті - Кіллотеран (7,5 км)

Фото: chrisdorney (Shutterstock)

Ваша пригода почнеться в найстарішому місті Ірландії. Якщо ви відвідуєте цю місцевість вперше, вам дійсно варто затриматися на день-два і насолодитися визначними пам'ятками, перш ніж вирушати в подорож по Вотерфордському зеленому шляху.

Якщо у вас є час, варто відвідати Трикутник вікінгів, Вежу Реджинальда, Вотерфордський кристал, Середньовічний музей і Єпископський палац. Початкову точку маршруту Вотерфорд Грінвей ви знайдете на нашій карті вище (її легко знайти).

Чудова річка Суїр

Коли ви виїжджаєте з Вотерфорда і прямуєте від історичної набережної Граттан, Вотерфордський зелений шлях повторює вигини і контури широкої річки Суїр. Приливний лиман річки Суїр є спеціальною природоохоронною зоною і є домом для лосося, видр, міноги і тіней.

Задайте собі рівномірний темп, який дозволить вам насолодитися навколишніми краєвидами та пам'ятками, зокрема залишками старого мосту Червоного заліза та 230-метровим мостом Томаса Френсіса Мігера, схожим на вітрило, найдовшим однопролітним мостом в Ірландії.

Могутні історичні місця

Продовжуйте рух і ви проїдете повз Вудстаун, археологічне місце поселення вікінгів 8-го століття, яке передувало місту Уотерфорд. Артефакти можна побачити в Музеї скарбів Уотерфорда і в Вежі Реджинальда.

Ви проїдете повз розлогий кампус Вотерфордського технологічного інституту і незабаром залишите міську архітектуру в дзеркалі заднього виду... або якийсь велосипедний еквівалент.

Етап 2: Кіллотеран - Кілмідан (3 км)

Вид на річку Суїр у Кіллотерані. Фото Девіда Джонса (Creative Commons)

Ця ділянка Вотерфорд Грінвей рівнинна і легка - ідеальна для тих, хто подорожує з маленькими дітьми, або для тих, хто бажає рухатися не поспішаючи.

У цьому розділі любителі історії можуть побачити чотирикамерні вапняні печі, які використовувалися в 19 столітті для випалювання вапна в сільському господарстві та для побілки будинків.

Красиві сади

Після Кіллотерана, на початку другої ділянки Вотерфордської зеленої дороги, зверніть увагу на сади Маунт-Конгрев, один з найбільших садів світу.

Можливо, вам захочеться обійти і помилуватися колекцією азалій, камелій і рододендронів світового класу пізньої весни в цьому прекрасному грузинському маєтку 18-го століття. Зверніть увагу на середньовічні руїни нормандського замку, перш ніж стежка увійде в тінистий лісовий масив.

Замки та залізниці

Незабаром після цього з'являються руїни замку Кілміден 17-го століття. Обов'язково подивіться на замок Ле-Пур, який був зруйнований Олівером Кромвелем близько 1850 року.

Частини цієї ділянки примикають до історичної залізниці Вотерфорда і долини Суїр, вузькоколійки, яка простягається на 8,5 км від станції в Кілмідані до станції Грейсдью Джанкшн і Білберрі Халт у Вотерфорді.

Якщо ви гуляєте Вотерфордським зеленим шляхом влітку, ви можете застрибнути на борт і насолодитися краєвидами з відреставрованої карети, повертаючись до Вотерфорда.

Етап 3: Кілмідан - Кілмактомас (13,5 км)

Ця ділянка Waterford Greenway трохи довша, ніж дві попередні. На цьому відрізку вам зустрічатимуться періодичні підйоми та спуски на переважно рівній поверхні.

Зараз ви в'їжджаєте в більш сільську частину маршруту, з ознаками фермерства і тваринництва навколо вас, а також з великою кількістю диких тварин і птахів.

Млини та гори

Ви побачите високу вежу з димарем на місці фабрики Fairbrook Mill, яка у 18 столітті виробляла папір, а згодом обробляла вовну. Ви також можете відвідати сади Fairbrook House, якщо це вас зацікавить.

На півночі вдалині виднітимуться драматичні вершини чудових гір Комераг.

Робітничий будинок

Наступне історичне місце - це цегляний робітничий будинок Кілмактомас, також відомий як старий робітничий будинок для голодуючих. Він був побудований у 1850 році для Союзу захисту прав бідних і включає в себе каплицю і лікарню для хворих на лихоманку.

Згодом будівлі перепрофілювали під бізнес-центр, дизайн-студію та кафе. На північ від робітного дому знаходиться цвинтар, де в безіменних могилах ховали бідняків.

Етап 4: Кілмактомас - Дерроу (12 км)

Фото Елізабет О'Салліван (Shutterstock)

Після робітничого будинку ви знайдете безліч можливостей відпочити і заслужено перекусити в Кілмактомасі. Це миле містечко знаходиться на півдорозі до Вотерфордського Грінвею.

Якщо ви хочете перекусити (або просто кави), варто завітати до Kiersey's Bar, Maggie's Feel Good Food, Mark's Chipper, Kirwan's та Coach House Coffee.

Віадук

З села також відкривається чудовий вид на віадук Кілмактомас. Цей кам'яний віадук був побудований у 1878 році для Великої Південної та Західної залізниці. Вісім високих арок перекинуті над дорогою та річкою.

Продовжуючи кружляти по Вотерфорд Грінвей, ви проїдете поруч з Клафлоурішським каменем, величезним "льодовиковим уламком" льодовикового періоду, який повільно рухався вниз по річці.

Місцева легенда свідчить, що біля каменя не можна брехати, інакше він розколеться навпіл. На диво, він досі цілий!

Гори, танцювальні зали та багато іншого

Продовжуйте рух мальовничими долинами з пологими схилами і, здається, нескінченними видами на гори Комера. Ви перетнете віадук Дерроу (побудований в 1878 році) через річку Тей незабаром після того, як проїдете повз валун льодовикового періоду.

Після цього ви опинитеся біля мовчазних руїн вокзалу Дерроу. Цей колись жвавий вузол порослий плющем, але ви все ще можете побачити платформу і зали очікування.

Останньою визначною пам'яткою є танцювальний зал Durrow Dancehall з червоним дахом. Хоча зараз він занедбаний, у 1940-50-х роках він був центром соціальних розваг як танцювальний зал. Пізніше він використовувався автобудівником Віллі Кроніном як майстерня.

Етап 5: Дорога від Дурроу до Клонеа (6 км)

Фото Люка Майерса

Відрізок дороги від Дерроу до Клонеа починається на рівній поверхні, а потім починається помірний спуск до Скарторе. Якщо ви їдете на велосипеді, це рідкісний шанс набрати пристойну швидкість під час спуску з гори.

Зупиніться на заслужену пінту пива Гіннеса (їдьте на велосипеді відповідально...) або морозива в пабі O'Mahony's Pub та магазині і підніміть тост за перших залізничників, яких обслуговував цей історичний паб.

Паб належить родині Тома і Хелен О'Махоні, яка керує ним з моменту його відкриття у 1860 році. На стінах багато фотографій, що розповідають про історію колишньої залізниці, які ви можете розглянути.

Знаменитий тунель

Найяскравішими пам'ятками цієї ділянки Вотерфордської зеленої дороги є 400-метровий тунель Баллівойл (побудований у 1878 році) та історичний віадук Баллівойл.

Віадук Баллівойл є знаковою пам'яткою на трасі Дейз Грінвей. Як і тунель, він був побудований у 1878 році. Його підірвали у 1922 році під час Громадянської війни, відбудували у 1924 році, і зараз з нього відкривається безтурботний вид на верхівки дерев.

Вдихніть свіже морське повітря, огинаючи мис на Мідному узбережжі, і насолодіться першими краєвидами чудового пасма Клонеа-Стрэнд.

Етап 6: Дорога Клонеа до Дунгарвана (4 км)

Фотографія надана Люком Майєрсом (через Failte Ireland)

Ви дійшли до останнього відрізку Вотерфордського Грінвею. Молодці. Ця ділянка веде вздовж узбережжя, вона красива і рівна (не забудьте подивитися на прекрасну Клонеа Стренд).

Прямуйте через Еббісайд і прямуйте до кінцевого пункту призначення - історичного порту Дунгарван. Офіційний кінець маршруту знаходиться у Волтон-парку, в центрі цього жвавого приморського містечка.

Місто Дунгарван

Зверніть увагу на замок Дунгарван 13-го століття, відомий як замок короля Іоанна. Він використовувався як казарми РКЦ з 1889 року і був частково спалений республіканцями під час Війни за незалежність.

Пізніше він використовувався як казарми поліції, а зараз є об'єктом культурної спадщини OPW (Управління громадських робіт). У Дунгарвані є чим зайнятися, поки ви там перебуваєте.

Якщо ви хочете перекусити на завершення велопрогулянки, зазирніть до нашого путівника найкращими ресторанами Дунгарвану, щоб знайти відповідне місце.

Прокат велосипедів Waterford Greenway

Фото Pinar_ello (Shutterstock)

Не маєте власного велосипеда? Не біда - на Грінвеї є безліч місць, де можна взяти велосипед напрокат. Більшість пунктів прокату пропонують два типи велосипедів:

1. звичайні велосипеди

Більшість компаній з прокату велосипедів, що обслуговують Waterford Greenway, пропонують повний асортимент чоловічих, жіночих та дитячих велосипедів, включаючи BMX та гірські велосипеди. Деякі компанії пропонують послуги доставки та повернення велосипедів. Ви також можете запитати про причіпні велосипеди та велосипедні сидіння для дітей.

2. електровелосипеди

Електровелосипеди - це альтернативний спосіб дослідити трасу Waterford City to Dungarvan Greenway. Ці аеродинамічні велосипеди можна придбати у Spokes Cycles та Viking Bike Hire. Електровелосипеди - це звичайні штовхачі, але вони також мають електродвигун, акумулятор та електричний дисплей. Вам потрібно крутити педалі велосипеда, а потім увімкнути електродвигун, щоб отримати допомогу.

Місця, де можна взяти напрокат велосипед на Waterford Greenway

Фото: Shutterstock

У Вотерфорді Грінвей є кілька компаній з прокату велосипедів на вибір. Нижче я перелічу різні компанії, але зауважте, що це не є рекомендацією, і я не ручаюся за жодну з них, оскільки не користувався ними особисто.

1. прокат велосипедів Greenway Waterford

Пункт прокату велосипедів Greenway Waterford у місті Вотерфорд також працює в комплексі WIT, де є велика парковка. Ви також можете скористатися автобусом Greenway, який повертається до депо з Дунгарвана.

Ви також можете взяти напрокат велосипеди в пункті прокату Greenway Waterford Bike Hire на півдорозі Грінвей Вотерфорд у Workhouse в Кілмактомасі. Цей пункт працює щодня цілий рік з 9 ранку.

2. цикли спиць

Spokes Cycles пропонує напрокат гірські, BMX, електронні та прогулянкові велосипеди на Патрік Стріт, Вотерфорд. Доступні всі розміри, включаючи дорослі та дитячі велосипеди.

3. прокат велосипедів Viking

Ви знайдете пункт прокату велосипедів Viking Bike Hire на Парадній набережній у місті Вотерфорд. Знову ж таки, у цього постачальника є повний асортимент велосипедів, включаючи електровелосипеди, причепи та дитячі сидіння.

4. "Людина Грінвею

Greenway Man в Дерроу знаходиться поруч з Shanacool Access Point і O'Mahony's Pub. Відкритий щодня, він також пропонує історичні та велосипедні екскурсії.

5. прокат велосипедів Greenway

Далі - Greenway Rent a Bike. Ви знайдете цих хлопців у Waveworld на пляжі Клонеа в Дунгарвані.

6. прокат велосипедів у Дунгарвані

Далі - ще один пункт, який стане в нагоді тим, хто починає їздити на велосипеді в Дунгарвані. Ви знайдете пункт прокату велосипедів Dungarvan Bike Hire Co на вулиці О'Коннела в Дунгарвані.

7. прокат велосипедів Dungarvan Greenway

Прокат велосипедів Dungarvan Greenway знаходиться на вулиці Sexton Street в Дунгарвані. Ви також завжди можете взяти велосипед напрокат на кілька днів і поїхати на Мідне узбережжя!

Автобус Waterford Greenway Shuttle

Фото: Lucy M Ryan (Shutterstock)

В Інтернеті ви побачите багато розмов про "шатл-автобус Waterford Greenway". Це не один шатл-автобус - багато компаній з прокату велосипедів пропонують послугу трансферу для тих, хто орендує у них велосипед або скутер.

Однак, здається, що деякі компанії, які пропонували цю послугу у "звичайні" часи, зараз її більше не надають, тому обов'язково перевірте це у прокатній компанії заздалегідь.

Якщо маршрутка не ходить, а ви їдете з міста в Дунгарван, ви завжди можете сісти на 362 автобус з міста назад до міста.

Поширені запитання про маршрут Waterford City - Dungarvan Greenway

Протягом багатьох років ми отримували багато запитань про все, починаючи від довжини Waterford Greenway і закінчуючи найкращими відправними точками.

У розділі нижче ми зібрали більшість поширених запитань, які ми отримали. Якщо у вас є питання, на які ми не відповіли, задайте його в розділі коментарів нижче.

Яка відстань до Waterford Greenway?

Грінвей, в цілому, має довжину 46 чудових кілометрів. Як вже було сказано вище, ви можете в'їхати через кілька різних точок, тому, якщо 46 км здаються вам занадто великими, ви можете долати їх частинами.

Чи можете ви пройтись по Вотерфорд Грінвей?

Так! Вам знадобиться набагато більше часу, щоб пройти маршрут, але це цілком можливо. Багато людей, як правило, проходять Грінвей за кілька днів.

Скільки часу триває поїздка до Waterford Greenway?

Якщо їхати по Грінвею без зупинок, то можна впоратися менш ніж за 2,5 години. Якщо ж виділити на це цілий день (що вам неодмінно варто зробити) і зробити кілька зупинок, то це може зайняти до 7 або 8 годин.