តារាងមាតិកា
មានវិចិត្រសាលសិល្បៈដ៏ល្អមួយចំនួននៅទីក្រុង Dublin សម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្រូបយកវប្បធម៌បន្តិចក្នុងអំឡុងពេលមកលេងរបស់អ្នក។
ពី James Joyce ដល់ Oscar Wilde ប្រពៃណីនៃការសរសេររបស់ Dublin គឺជារឿងព្រេងនិទាន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាសិល្បៈទស្សនីយភាពរបស់រាជធានីដែលបានភ្លឺចែងចាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។
ពីទម្ងន់ធ្ងន់ ដូចជា The National វិចិត្រសាល ជួនកាលវិចិត្រសាលសិល្បៈ Dublin មើលរំលង ដូចជា The Hugh Lane មានអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត ដូចដែលអ្នកនឹងរកឃើញខាងក្រោម។
វិចិត្រសាលសិល្បៈដែលយើងចូលចិត្តនៅ Dublin
រូបថតតាមរយៈ Shutterstock
ផ្នែកទីមួយនៃការណែនាំនេះគឺពោរពេញទៅដោយ វិចិត្រសាលសិល្បៈ Dublin ដែលយើងចូលចិត្ត។ ទាំងនេះគឺជាវិចិត្រសាលដែលក្រុមមួយក្នុងក្រុម The Irish Road Trip បានទៅទស្សនា និងចូលចិត្ត!
ខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពី The Doorway Gallery និង Chester Beatty រហូតដល់វិចិត្រសាលជាតិ និងច្រើនទៀត។
1. វិចិត្រសាលជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់
រូបថតខាងឆ្វេង៖ Cathy Wheatley។ ខាងស្ដាំ៖ James Fennell (ទាំងតាមរយៈ Content Pool របស់ប្រទេសអៀរឡង់)
វិចិត្រសាលសិល្បៈចម្បងរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ វិចិត្រសាលជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់បង្ហាញស្នាដៃដោយចៅហ្វាយនាយគ្រប់ពេលនៃសិប្បកម្មរបស់ពួកគេ។
មានទីតាំងនៅក្នុង អគារ Victorian ដ៏ប្រណិតនៅលើទីលាន Merrion វិចិត្រសាលនេះមានការប្រមូលផ្តុំយ៉ាងទូលំទូលាយនៃផ្ទាំងគំនូរអៀរឡង់ដ៏ល្អ ក៏ដូចជាស្នាដៃរបស់វិចិត្រករអឺរ៉ុបពីសតវត្សទី 14 ដល់សតវត្សទី 20 រួមមាន Titian, Rembrandt និង Monet ។
ត្រូវប្រាកដថាអ្នក។ពិនិត្យមើលការយកព្រះគ្រីស្ទរបស់ Caravaggio ។ វាមានភាពល្បីល្បាញដោយសារត្រូវបានចាត់ទុកថាបានបាត់បង់អស់រយៈពេលជាង 200 មុនពេលត្រូវបានគេរកឃើញភ្លាមៗនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារនៅឯ Jesuit House នៅផ្លូវ Leeson ទីក្រុង Dublin ក្នុងឆ្នាំ 1987!
2. Chester Beatty
រូបថតដោយ The Irish Road Trip
ប្រអប់កំណប់ទ្រព្យដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃសាត្រាស្លឹករឹតបុរាណ សៀវភៅកម្រ និងវត្ថុប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនរាប់មិនអស់ ដែលជា Chester ដែលទទួលបានពានរង្វាន់ Beatty គឺជាវិចិត្រសាលសិល្បៈពិសេសបំផុតមួយនៅក្នុងទីក្រុង Dublin។
គឺជាការប្រមូលផ្ដុំដ៏អស្ចារ្យដែលមានសិល្បៈមកពីជុំវិញពិភពលោក។ ដោយមើលទៅលើដី និងសួនច្បារដ៏ប្រណិតនៃទីក្រុង Dublin Castle Chester Beatty មានភាពងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរក និងពិបាកក្នុងការចាកចេញនៅពេលដែលអ្នកនៅខាងក្នុង!
នៅពេលដែលបណ្ណាល័យឯកជនរបស់គាត់ Sir Alfred Chester Beatty (1875 – 1968) គឺជាជនជាតិអាមេរិក មហាសេដ្ឋីរ៉ែ អ្នកប្រមូលប្រាក់ និងសប្បុរសជន ដែលជាអ្នកជំនួញជោគជ័យបំផុតក្នុងជំនាន់របស់គាត់។ ទោះបីជា Beatty មិនបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Dublin រហូតដល់គាត់មានអាយុ 70 ឆ្នាំក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាពលរដ្ឋកិត្តិយសនៃប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1957។
3. សារមន្ទីរសិល្បៈទំនើបអៀរឡង់
រូបថតតាមរយៈ Shutterstock
មានទីតាំងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យជួសជុលសតវត្សទី 17 នៅ Kilmainham សារមន្ទីរសិល្បៈទំនើបអៀរឡង់គឺជាផ្ទះរបស់ ការប្រមូលជាតិនៃសិល្បៈទំនើប និងសហសម័យ ជាមួយនឹងស្នាដៃសិល្បៈជាង 3,500 ដោយវិចិត្រករអៀរឡង់ និងអន្តរជាតិ។
ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃសិល្បៈសម័យទំនើបដ៏រស់រវើកនៅក្នុងជញ្ជាំងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមន្ទីរពេទ្យចាស់គឺជាការប៉ះទង្គិចគ្នានៃអារម្មណ៍ និងធ្វើឱ្យសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
សូមមើលផងដែរ: 11 រឿងល្អបំផុតដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុង Clonakilty (និងនៅក្បែរ)ការសង្កត់ធ្ងន់លើការប្រមូលផ្ដុំគឺទៅលើសិល្បៈដែលផលិតក្រោយឆ្នាំ 1940 និងលក្ខណៈពិសេសដែលដំណើរការដោយសិល្បករសំខាន់ៗជាច្រើនរួមមាន Marina Abramović, Philippe Parreno និង Roy Lichtenstein។
ហើយជាការពិតណាស់ មានការតាំងពិពណ៌ជាប្រចាំដែល តែងតែមានតម្លៃក្នុងការតាមដាន។ នេះគឺជាវិចិត្រសាលសិល្បៈ Dublin ដែលពេញនិយមបំផុតមួយសម្រាប់ហេតុផលដ៏ល្អ។
4. The Doorway Gallery
ដើរកាត់ទ្វារពណ៌ក្រហមដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នៃវិចិត្រសាល Doorway (ដែលមានឈ្មោះសមរម្យ) ហើយរីករាយនឹងការប្រមូលផ្ដុំនៃស្នាដៃរបស់វិចិត្រករ និងវិចិត្រករជនជាតិអៀរឡង់ពីកន្លែងផ្សេងៗទៀត។
The គោលបំណងដ៏ថ្លៃថ្លារបស់វិចិត្រសាលគឺដើម្បីគាំទ្រសិល្បករក្នុងការសម្រេចបាននូវការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិសម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេ ហើយការមកលេងរបស់អ្នកអាចជួយពួកគេឱ្យធ្វើដូច្នេះបាន!
ក៏ដូចជារចនាប័ទ្មជាច្រើននៃការគូរ អ្នកក៏នឹងអាចរីករាយនឹងការងារប្រកបដោយគុណភាពផងដែរ។ ដោយវិចិត្រករចម្លាក់ និងវិចិត្រករបោះពុម្ព។ ដោយគ្រាន់តែដើរពីរបីនាទីពីមហាវិទ្យាល័យ Trinity វិចិត្រសាល Doorway គឺមានភាពងាយស្រួលក្នុងការចូលទៅដល់ និងលាក់ខ្លួនឱ្យឆ្ងាយគ្រប់គ្រាន់ ដែលវាមិនគួរមានមនុស្សច្រើនពេកទេនៅពេលអ្នកទៅលេង។
វិចិត្រសាលសិល្បៈដ៏ពេញនិយមនៅទីក្រុង Dublin
ឥឡូវនេះយើងមានវិចិត្រសាលសិល្បៈទីក្រុង Dublin ដែលយើងចូលចិត្តហើយនោះ វាដល់ពេលដែលត្រូវមើលថាតើទីក្រុងនេះមានផ្តល់ជូនអ្វីទៀត។
ខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងពី The Hugh Lane និង The Molesworth Gallery ទៅ Oriel Gallery និងច្រើនទៀត។
1. The Hugh Lane
រូបថតនៅក្នុងដែនសាធារណៈ
ទោះបីជាមិនមែនជាវិចិត្រករខ្លួនឯងទេ លោក Hugh Lane គឺជាអ្នកលក់សិល្បៈដ៏ល្បី អ្នកប្រមូល និងអ្នកតាំងពិព័រណ៍ ដែលការប្រមូលវិចិត្រសាលដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម។
គួរឱ្យស្តាយគាត់គឺជាអ្នកដំណើរម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដំណើរអកុសលចំនួន 1,198 នាក់ដែលបានស្លាប់ដោយការលិចលង់ដ៏អាក្រក់នៃ RMS Lusitania ប៉ុន្តែកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់ (និងមោទនភាពក្នុងការគូរគំនូរអៀរឡង់) រស់នៅទីនេះ។
មានទីតាំងនៅ Charlemont House នៅលើ Parnell Square North វិចិត្រសាលសិល្បៈ Dublin នេះបន្តផ្តោតលើសិល្បៈទំនើប និងសហសម័យ និងឧត្តមភាពក្នុងការអនុវត្តសិល្បៈអៀរឡង់ ខណៈពេលដែល បង្ហាញពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Lane សម្រាប់ការចាប់អារម្មណ៍។
2. វិចិត្រសាល Douglas Hyde
រូបថតតាមរយៈ The Douglas Hyde នៅលើ FB
ដោយផ្តោតលើសិល្បករដែលរុញច្រានព្រំដែននៃទម្រង់ និងសន្និបាត ហើយអ្នកណាក៏អាចត្រូវបានគេមើលរំលង វិចិត្រសាល Douglas Hyde គឺជាកន្លែងតូចមួយដែលមានមូលដ្ឋាននៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានអ្វីដែលខុសប្លែកពីសៀវភៅ Kells នោះប្រហែលជាកន្លែងសម្រាប់អ្នក!
បានបើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1978 វិចិត្រសាលបានតាំងបង្ហាញស្នាដៃដោយវិចិត្រករជនជាតិអៀរឡង់សំខាន់ៗដូចជា Sam Keogh, Kathy Prendergast និង Eva Rothschild ហើយក៏បាននាំសិល្បករអន្តរជាតិដែលមានការទទួលស្គាល់មកប្រទេសអៀរឡង់ជាលើកដំបូងផងដែរ រួមមាន Marlene Dumas, Gabriel Kuri និង Alice Neel។
3. វិចិត្រសាល Molesworth
រូបថតតាមរយៈ The Molesworth Gallery នៅលើ FB
តូចតែមានឥទ្ធិពល វិចិត្រសាល Molesworth ដ៏អស្ចារ្យ រៀបចំការតាំងពិពណ៌សម្បូរបែប និងចម្រុះកម្មវិធី និងត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការដាក់បញ្ចូលសិល្បៈសហសម័យ និងរូបចម្លាក់។
មានទីតាំងនៅផ្លូវ Molesworth នៅចន្លោះមហាវិទ្យាល័យ Trinity និង St Stephen's Green វិចិត្រសាលបានតាំងបង្ហាញស្នាដៃដោយវិចិត្រករដូចជា Catherine Barron, Gabhann Dunne, John Kindness និង Sheila Pomeroy។
ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1999 ជាន់ទីមួយមានកន្លែងដាក់តាំងរូបគំនូរ និងរូបចម្លាក់ដែលគួរពិនិត្យមើលពេញមួយឆ្នាំ។
4. Oriel Gallery
រូបថតតាមរយៈ Oriel Gallery នៅលើ FB
វិចិត្រសាលឯករាជ្យចំណាស់ជាងគេនៅប្រទេសអៀរឡង់ វិចិត្រសាល Oriel ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1968 ហើយតាមស្មារតីនោះ ឆ្នាំបដិវត្តន៍ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលសិល្បៈអៀរឡង់មិនទាន់សម័យយ៉ាងខ្លាំង។
ការលេងល្បែងរបស់ស្ថាបនិក Oliver Nulty បានទទួលផលហើយ ដោយសារតែឥឡូវនេះវាជាវិចិត្រសាលសិល្បៈដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៅក្នុងទីក្រុង Dublin ហើយវាពិតជាមានតម្លៃក្នុងការទស្សនា។
ក៏ដូចជាការបង្ហាញស្នាដៃដោយអ្នកបំភ្លឺជនជាតិអៀរឡង់ដូចជា Jack B Yeats, Nathaniel Hone, William Leech ពួកគេក៏ទុកកន្លែងសម្រាប់គូរគំនូរបែបសហសម័យ និងអរូបីផងដែរ។ ធ្វើដំណើរទៅកាន់ Clare Street ប្រសិនបើអ្នកចង់ពិនិត្យមើលពួកវា!
វិចិត្រសាលសិល្បៈនៅទីក្រុង Dublin តែងតែមើលរំលង
មានវិចិត្រសាលសិល្បៈមួយចំនួនតូចនៅក្នុងទីក្រុង Dublin ដែលមានទំនោរទៅរក មើលរំលងដោយសត្វត្មាតវប្បធម៌មួយចំនួនដែលកំពុងរុករកទីក្រុង។
ខាងក្រោមនេះ អ្នកនឹងឃើញវិចិត្រសាល Kerlin ដ៏អស្ចារ្យ និងវិចិត្រសាល Temple Bar Gallery + Studios ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ រួមជាមួយនឹងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។
សូមមើលផងដែរ: អៀរឡង់ក្នុងខែមីនា៖ អាកាសធាតុ គន្លឹះ + អ្វីដែលត្រូវធ្វើ1. ខឺលីនវិចិត្រសាល
រូបថតតាមរយៈវិចិត្រសាល Kerlin នៅលើ FB
គោលគំនិតនៃ 'ត្បូងដែលលាក់ទុក' គឺជាផ្នែកមួយនៃការសរសេរអំពីការធ្វើដំណើរដែលមានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាង ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីគួរឱ្យសង្ស័យទេថា Kerlin Gallery - ទុកចោលនៅតាមផ្លូវដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយ - ពិតជាសាកសមនឹងវិក្កយបត្រ!
បានបើកនៅឆ្នាំ 1998 និងលាតសន្ធឹងពេញពីរជាន់ដែលមានខ្យល់អាកាស Kerlin បង្ហាញសិល្បៈសហសម័យ និងបានបង្ហាញពីការតាំងពិពណ៌ជាច្រើនដោយ Sean Scully ហើយក៏បានរៀបចំ Andy ផងដែរ។ Warhol រំលឹកឡើងវិញ។
ចុះទៅផ្លូវ Anne's Lane ដើម្បីពិនិត្យមើលវិចិត្រសាល (រកមើលឆ័ត្រ!) ហើយបន្ទាប់មកធ្វើខ្លួនអ្នកឱ្យឆ្ងាញ់នៅឯ John Kehoe ដែលជាហាងស្រាចាស់បំផុតមួយរបស់ Dublin ។
2. Olivier Cornet Gallery
រូបថតតាមរយៈវិចិត្រសាល Olivier Cornet នៅលើ FB
ក្នុងចំណោមតំបន់ជុំវិញហ្សកហ្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនៃមហាវិថីដាណឺម៉ាក មានវិចិត្រសាល Olivier Cornet ដែលជាកន្លែងតូចមួយ អបអរសាទរការងាររបស់វិចិត្រករដែលមើលឃើញអៀរឡង់ឆ្លងកាត់វិញ្ញាសាជាច្រើន រួមទាំងការគូរគំនូរ ចម្លាក់ សេរ៉ាមិច ការថតរូប ការបោះពុម្ពដ៏ល្អ និងសិល្បៈឌីជីថល។
មានមូលដ្ឋាននៅ Temple Bar ម្ចាស់ដើមកំណើតបារាំង Olivier Cornet បានផ្លាស់ប្តូរវិចិត្រសាលភាគខាងជើងទៅ តំបន់ល្បីល្បាញខាងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។ ប្រាកដណាស់រកមើលការតាំងពិពណ៌ទោល/ក្រុម 7 ឬ 8 ដែលវិចិត្រសាលរៀបចំជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
3. Temple Bar Gallery + Studios
រូបថតតាមរយៈ Temple Bar Gallery នៅលើ FB
និយាយពី Temple Bar តើអ្នកដឹងទេថានៅចំកណ្តាលភាពរំភើបនៃមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមានវិចិត្រសាលសិល្បៈធំជាង?! ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1983 ដោយក្រុមវិចិត្រករមួយក្រុម Temple Bar Gallery + Studios តាមពិតគឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលផ្តោតលើសិល្បករ DIY ដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។
ទោះបីជាកន្លែងរោងចក្រដែលគេបោះបង់ចោលដែលពួកគេជួលដំបូងគឺមានលក្ខណៈស្រពិចស្រពិល (ហើយជួនកាលមានគ្រោះថ្នាក់ ) ពួកគេបានធ្វើឱ្យវាដំណើរការ និងរួមចំណែកធ្វើឱ្យតំបន់នេះក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
សព្វថ្ងៃនេះ វានៅតែជាកន្លែងរីកចម្រើន ហើយសិល្បករឈានមុខគេជាច្រើនរបស់អៀរឡង់បានធ្វើការនៅក្នុងស្ទូឌីយោ និងបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងវិចិត្រសាល។
4. Farmleigh Gallery
រូបថតតាមរយៈ Farmleigh Gallery នៅលើ FB
នេះនៅឆ្ងាយបន្តិច ប៉ុន្តែពិតជាមានតម្លៃពេលវេលារបស់អ្នក។ មានទីតាំងនៅក្នុងបរិវេណនៃ Farmleigh House and Estate វិចិត្រសាលនេះធ្លាប់បានដំណើរការជាកន្លែងចិញ្ចឹមគោរបស់អចលនទ្រព្យ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2005 ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាកន្លែងតាំងពិពណ៌ដែលបំពេញតាមស្តង់ដារអ្នកថែរក្សា និងអភិរក្សអន្តរជាតិ។
ភាពល្បីល្បាញជាអន្តរជាតិរបស់ Farmleigh House មានន័យថា វាអាចបង្ហាញការតាំងពិពណ៌ដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺទីក្រុង Venice At Farmleigh - ការបង្ហាញស្នាដៃរបស់វិចិត្រករជនជាតិអៀរឡង់ Gerard Byrne រួមជាមួយ Turner-តែងតាំង Willie Doherty ដែលតំណាងឱ្យអៀរឡង់ខាងជើងនៅឯការតាំងពិពណ៌ Venice Biennale ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងឆ្នាំ 2007។
សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីវិចិត្រសាលសិល្បៈល្អបំផុតនៅ Dublin
យើងមានច្រើនសំណួរជាច្រើនឆ្នាំដែលសួរអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពីវិចិត្រសាលសិល្បៈប្លែកៗបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង Dublin រហូតដល់មួយណាធំជាងគេ។
នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម យើងបានបង្ហាញនៅក្នុងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតដែលយើងបានទទួល។ ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ដែលយើងមិនទាន់ដោះស្រាយ សូមសួរនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។
តើវិចិត្រសាលសិល្បៈណាខ្លះដែលល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង Dublin?
Dublin ល្អបំផុត តាមគំនិតរបស់យើង វិចិត្រសាលជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់ វិចិត្រសាលទ្វារផ្លូវ សារមន្ទីរសិល្បៈទំនើបអៀរឡង់ និង Chester Beatty។
តើវិចិត្រសាលសិល្បៈនៅទីក្រុង Dublin ណាដែលធំជាងគេ?
ទំហំដ៏ឆ្លាតវៃ វិចិត្រសាលជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់គឺធំជាងគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ IMMA មានទំហំធំគួរសមដែរ ដូចជា Chester Beatty ដែរ។