Село Раундстоун у Голуеї - одне з наших улюблених сіл в Ірландії.

Раундстоун лежить на захід від Бертрагбой-Бейбі в Коннемарі, за 77 км від міста Голуей біля підніжжя гори Еррісбег.

Неважко здогадатися, чому це маленьке містечко займає високі позиції в туристичних рейтингах. З Раундстоуна відкривається вид на Атлантичний океан, а краєвиди справді захоплюють дух.

У путівнику нижче ви знайдете все: від того, чим зайнятися в Раундстоуні в Коннемарі, до місць, де можна поїсти, поспати і випити.

Про Раундстоун у Голуеї

Фото Magui RF на Shutetrstock

Побудований у 1820-х роках шотландським інженером Александром Німмо, Раундстоун став місцем народження і натхнення для багатьох художників протягом багатьох років.

Місцевість також популярна серед ботаніків завдяки поширенню рідкісних диких квітів, а також серед любителів піших прогулянок і туристів, які бажають насолодитися вражаючими пейзажами.

Гора Еррісбег здіймається майже на 1000 футів за містом, а Раундстоун оточений озерами, де чітко видно вплив льодовикового періоду на ландшафт.

Саме місто може похвалитися безліччю ремісничих і художніх крамниць, а також готелів і ресторанів, де ви зможете скуштувати чудову рибу і молюсків (у Раундстоуні також є кілька чудових пляжів!).

Чим зайнятися в Раундстоуні в Голуей (і поблизу)

Однією з переваг обрання Раундстоуна в Коннемарі своєю базою на кілька ночей є те, що він знаходиться на невеликій відстані від гуркоту інших визначних пам'яток, як створених людиною, так і природних.

Нижче ви знайдете кілька речей, які варто побачити і зробити в селі Раундстоун та поблизу нього (а також місця, де можна поїсти і випити пива після пригод!).

1. прогулятися пляжем Собачої бухти

Фото: Silvio Pizzulli на shutterstock.com

Раундстоун знаходиться всього в декількох кроках від одного з найкращих пляжів Голуея. Я маю на увазі, звичайно, пляж Догз-Бей.

Помилуйтеся білосніжним піском, адже пляж складається з уламків розбитих молюсків, і саме вони надають пляжу тропічного вигляду.

Прогуляйтеся мильним пляжем, засмагайте, займайтеся кайтсерфінгом або плаванням - пляж достатньо захищений, щоб вмістити всі ваші улюблені літні розваги на свіжому повітрі.

З 1990-х років місцева громада доклала чимало зусиль для запобігання ерозії узбережжя, тому, будь ласка, поважайте знаки, які спрямовують вас подалі від певних дюн.

2. випити пінту з видом на O'Dowd's

Фото @mariaheatherx

O'Dowd's - це чудовий маленький бар і ресторан прямо навпроти води в Раундстоуні. Він належить родині О'Дауд з 1906 року і вважається найстарішим пабом в Коннемарі - паб знаходиться в приміщенні з 1840-х років.

У маленькому затишному барі є традиційне вогнище на траві. Випийте свій напій, спостерігаючи за рибалками, які займаються своїми справами в гавані.

Якщо ви зголодніли, то в меню багато місцевої риби та молюсків - крабів, мідій та копченого лосося.

3. Відправляйтеся на пляж Гуртен на веслах

Фото: mbrand85 на shutterstock.com

Пляж Гурстен-Біч є "близнюком" пляжу Догз-Бей, ці два пляжі утворюють томбулу, що виступає в Атлантичний океан, кожен з них такий же популярний і красивий, як і інший.

Пляж Гурстен більший і знаходиться ближче до Раундстоуна. Чому б не побродити по ньому з дітьми, збираючи красиві зразки черепашок, якими всипаний пляж?

Луки, які ви бачите на пляжі, складаються з рослинності махайра - дуже рідкісної, яка зустрічається лише на західному узбережжі Ірландії та Шотландії.

Як ви можете бачити на фото вище, є причина, чому цей пляж вважається одним з найкращих в Ірландії.

4. дослідити Національний парк Коннемара

Фото Гарета МакКормака на сайті Tourism Ireland

Національний парк Коннемара - це 2 000 гектарів гір, лісів, боліт і вересових пусток. Він належить державі і є чудовим місцем для прогулянок і подиву перед благодаттю природи.

Землі парку в минулому використовувалися для сільського господарства - випасання великої рогатої худоби та овець, вирощування овочів. Торф, що міститься на болотах парку, використовувався як паливо.

У парку можна побачити свідчення стародавніх спільнот, включаючи мегалітичні гробниці, яким, як кажуть, 4 000 років, а зруйновані будинки, занедбані печі для випалювання вапна і старі вівчарні свідчать про його сільськогосподарське минуле.

5. відвідати острів Інішбофін, який часто пропускають

Фото: David OBrien/shutterstock.com

Якщо щурячі перегони - це хвороба, то острів Інішбофін - ліки... Втеча на острів білої корови!

Острів знаходиться в семи милях від узбережжя Голуея і є особливою зоною збереження та захисту.

Його пляжі цінуються за виняткову якість води. Приїжджайте сюди, щоб прогулятися, відпочити і поспостерігати за птахами, або приєднатися до пішохідних і мистецьких фестивалів.

6. покружляйте по Небесній дорозі (Кліфден)

Фото Andy333 на Shutterstock

Кільцева дорога Скай Роуд (16 км завдовжки) виведе вас на захід від Кліфдена і проляже вздовж півострова Кінгстаун.

Це частина маршруту Дикого Атлантичного Шляху і одна з тих поїздок, які поєднують в собі гори і прибережні краєвиди у всій їхній суворій красі.

Маршрут добре позначений, а на найвищій точці є оглядовий майданчик з великою кількістю місця для паркування, так що ви зможете зробити фотографії, яким позаздрять всі ваші друзі.

Ресторани та паби Раундстоуна

Фото на сторінці O'Dowd's Seafood Bar & Restaurant у Facebook

Село Раундстоун у Голуеї добре відоме своєю їжею, і голодним мандрівникам не доведеться далеко шукати смачну їжу.

1. бар і ресторан O'Dowd's Seafood Bar and Restaurant

Як ми вже зазначали, O'Dowd's має безліч принад, які можуть запропонувати відвідувачам: від краєвидів і старовинного шарму до морепродуктів у меню. Паб року 2017 року, O'Dowd's тісно співпрацює з місцевими постачальниками, щоб отримати смачні інгредієнти, які формують його меню, і має дружню, неформальну атмосферу, що робить його популярним серед місцевих жителів та гостей міста.

2. бар-ресторан "Трилисник

Якщо ви шанувальник крафтового пива, то місцеве пиво The Shamrock переконає вас у його перевагах, а для зголоднілих відвідувачів тут пропонують "традиційну з родзинкою" свіжоприготовану їжу. Тут є відкритий торф'яний камін, де можна зібратися і поспілкуватися з родиною та друзями, а також регулярно звучить жива музика для всіх тих, хто шукає справді автентичного ірландського пабу.

3. ресторан Beola (Eldon's)

Цей сімейний готель-ресторан на 12 номерів із видом на гавань Раундстоун, а з тильного боку - гірський хребет Дванадцять Бенс. Ідеальне місце для зупинки, якщо ви подорожуєте узбережжям Дикого Атлантичного шляху. Як і багато готелів та ресторанів поблизу, ресторан спеціалізується на свіжих місцевих продуктах - тут подають смачні страви з крабів, устриць, мідій та лобстерів.вибір джинів і пива в барі, і, звичайно ж, вам потрібно буде замовити пінту Гіннеса!

4. Бар "Кінгс

Типовий ірландський сільський паб, візит до Раундстоуна не обходиться без відвідування Королівського бару. Чому б не випити пінту на вулиці сонячного дня, насолоджуючись прекрасними краєвидами і отримуючи максимум задоволення від спокою довкола?

Готелі в Круглий камінь у Голуеї

Фото: Roundstone House Hotel

Якщо ви хочете зупинитися в Раундстоуні в Голуеї на кілька ночей, у вас є кілька варіантів на вибір.

Готель Roundstone House не поступається нашим улюбленим готелям Голуея, а також пропонує безліч чудових гестхаусів та Airbnbs!

1. готель Roundstone House

Готель Roundstone House, який особливо полюбляють пари, знаходиться в одному ряду з найкращими готелями Голуея і має власний ресторан, номери з телевізорами з плоским екраном, окремими ванними кімнатами та видом на море або сад.

Двомісний номер Делюкс має дуже велике ліжко. Відчуваєте себе товариською людиною? Спільний лаунж - чудове місце, де можна посидіти і завести нових друзів, а гості захоплюються якістю пропонованого сніданку.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

2. готель Eldon's Roundstone

З готелю відкривається вид на гавань Раундстоун, звідки відкривається чудовий вид. Сімейний готель Eldon's пропонує шість стандартних двомісних номерів, а також послуги пральні за запитом на випадок, якщо під час прогулянок/походів ваш одяг буде забруднений брудом.

Ресторан пропонує комплексне меню Table d'Hote та меню a la carte, в якому використовується велика кількість місцевих морепродуктів і молюсків. Також є меню закусок в обідній час.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

B&Bs в Круглий камінь у Коннемарі

Фото з сайту Errisbeg House

Далі ми зупинимось на готелях у Раундстоуні, для тих, хто хоче відпочити кілька ночей у домашньому затишку.

1. Errisbeg House BB

Errisbeg House - це, на нашу думку, один з найкращих B&B в Голуеї. Це дійсно чудове місце, де можна відпочити кілька ночей.

Готель B&B є частиною садової стежки Коннемара, тому на його трьох акрах саду розташовані скульптури і статуї, а також прекрасні квіти і рослини.

Кожен номер має окрему ванну кімнату та оригінальні антикварні меблі, а з вікон відкривається вид на розлогий сад. Попросіть про екскурсію.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

2. Стара крамниця

Готель Old Store із загальним лаунжем і безкоштовним Wi-Fi пропонує гостям континентальний сніданок або сніданок по меню. На території готелю можна пограти в настільний теніс або покататися на велосипеді на свіжому повітрі.

Поле для гольфу неподалік пропонує можливість пограти в гольф у неймовірно красивій обстановці. Ви також можете поснідати на свіжому повітрі за столом з видом на воду.

Пляжі знаходяться всього в семи хвилинах їзди, хоча більш енергійні можуть віддати перевагу пішій або велосипедній прогулянці, щоб відпрацювати деякі з тих смачних калорій сніданку!

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

Airbnbs в Круглий камінь у Голуеї

Фото з Airbnb

І нарешті, Roundstone Airbnbs!

1. котедж Фолана

Котедж Фолана - це красивий, архітектурно спроектований будинок для відпочинку, побудований з двох зруйнованих кам'яних котеджів. Сюди приїжджайте, якщо хочете повного спокою, адже вашими єдиними сусідами будуть кролики, вівці та поні Коннемари.

Котедж розташований всього в декількох метрах від піщаного пляжу, звідки відкривається вид на Дванадцять Бенів і острови Аранн. Котедж розрахований на шість-сім осіб і здається в оренду на щотижневій основі.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

2. стара пекарня

Стара пекарня - це нещодавно відреставрований двоквартирний будинок, розташований у самому центрі Раундстоуна, в декількох хвилинах ходьби від усіх цих чудових барів і ресторанів з морепродуктами. Будинок був пекарнею, рибним магазином, газетним кіоском і кав'ярнею і був відреставрований за надзвичайно високими стандартами. Це ідеальне місце для початку вашої екскурсії по Коннемарі.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

3. Суас Туас

Suas Thuas-Suas Thuas означає "Вгорі", що відображає вид і розташування цього помешкання. Будинок з видом на пляж Догс-Бей розташований біля підніжжя Еррісбега і в шести хвилинах їзди від Раундстоуна. Бунгало розраховане на чотирьох гостей (дві спальні) і може вмістити як скелелазіння, так і прогулянки по пляжу.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

Будинки для відпочинку в Круглий камінь у Коннемарі

Фото з сайту Roundstone Holiday Homes на Booking.com

1. Будинок на набережній Раундстоун

Цей сучасний і просторий будинок для відпочинку Roundstone Quay House, розташований у місті, є ідеальною базою для сім'ї, яка бажає провести час на свіжому повітрі, наприклад, на велосипеді, в піших прогулянках, походах, риболовлі та веслуванні на каное. До послуг гостей три спальні та дві ванні кімнати, а також кухня з посудомийною машиною та мікрохвильовою піччю.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

2. "Долан".

Будинок для відпочинку Dolan's має чотири спальні і чудово оформлений, з його розташування відкривається приголомшливий вид на Атлантичний океан. Будинок знаходиться в стороні від головної дороги, тому гості можуть насолоджуватися підвищеною тишею і спокоєм. Надається додаткова приватна парковка. Будинок також знаходиться недалеко від пляжів, тому у вас ніколи не буде бракувати приємних місць для прогулянок вранці або вдень.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

3. Котедж 170

Котедж 170 - це казковий будинок для відпочинку з двома спальнями, чудово облаштований і розташований у центрі міста, так що зручно добиратися до всіх магазинів, ресторанів і барів. На всій території є безкоштовний Wi-Fi і приватна автостоянка. У внутрішньому дворику стоять вуличні меблі - саме те, що потрібно в погожий літній день або вечір. Обідня кухня добре укомплектована, а сам будинок світлий і просторий.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

Кемпінг "Раундстоун

Фото з Google Maps

Кемпінг-парк Gurteen Bay Caravan and Camping Park - це, мабуть, одне з найкращих місць для кемпінгу в Голуеї. Він знаходиться всього в 50 метрах від пляжу і є чудовим місцем для паркування вашого будинку на колесах чи каравану.

Загалом є 80 наметів, 40 з яких лише для наметів, а 15 - з твердими наметами. Всі вони мають електрику, а на всій території є водопровідні крани. Дві квартири та два будинки доступні для оренди цілий рік, а також на всій території є WiFi.

До послуг гостей центральний туалетний блок з гарячим душем, який працює за жетонами, та умивальниками.

На території кемпінгу є кухня для туристів, пральня та послуги автокемпінгу. З травня по вересень на території кемпінгу працює магазин, де продаються продукти, морозиво та пляжні іграшки. Позаду нього також є ігрова кімната та телевізор.

Власники організовують групові заходи влітку, і ви можете взяти напрокат велосипед, щоб дослідити місцеву сільську місцевість. Це ідеальне місце для пляжного відпочинку у винятковому оточенні, де є чим зайнятися, на що подивитися і чим зайнятися.

Поширені запитання про Раундстоун в Коннемарі

За ці роки ми отримали багато запитань про все: від того, чим можна зайнятися в Раундстоуні в Голуеї, до того, де можна зупинитися.

У розділі нижче ми зібрали більшість поширених запитань, які ми отримали. Якщо у вас є питання, на які ми не відповіли, задайте його в розділі коментарів нижче.

Чим зайнятися в Раундстоун?

Прогуляйтеся вздовж Dog's Bay, випийте пінту з видом в O'Dowd's, поплавайте на веслах в Gurteen, дослідіть Національний парк Коннемара або проїдьтеся по Sky Road.

Де найкраще зупинитися в Раундстоун?

У Раундстоуні в Коннемарі є безліч різних місць, де можна зупинитися. Вище ви знайдете поєднання готелів, будинків для відпочинку та Airbnbs, на які варто звернути увагу.

Які паби і ресторани в Roundstone варто відвідати?

O'Dowd's Seafood Bar and Restaurant, King's Bar, Beola (Eldon's) Restaurant і The Shamrock Bar & Restaurant - чудові місця, де можна поїсти.