Table of contents
I 如果你正在考虑住在科克的Skibbereen，你就来对地方了。
斯基布林是一个充满活力的小集镇，是探索西科克许多美好事物的绝佳基地。
位于伊伦河畔，其便利的地理位置意味着你可以在白天探索附近的景点，在晚上享受世界级的美食和现场音乐。
在下面的指南中，你会发现从斯基布雷恩的事情到科克最美丽的城镇之一的吃、睡、喝的地方，应有尽有。
关于Skibbereen的一些快速需要了解的信息
尽管访问西科克的斯基布林是相当简单的，但有一些需要知道的事情会让你的访问更加愉快。
1.地点
斯基布林是西科克的一个小镇，位于N71国家二级公路上。 伊伦河从中间穿过，一直到12公里外的海洋。 从斯基布林到科克市的距离是82公里，或一个半小时的车程。
2.探索的良好基础
由于其地理位置，斯基布林是一个方便的村庄，因为它离科克的一些最好的事情非常近，包括羊头半岛、米岑半岛和海岸边的一连串岛屿。
3.饥荒
Skibbereen周围的地区在1845-1852年的饥荒中受到了严重的打击。 当地的遗产中心估计该地区有多达10,000人死于饥荒，在Skibbereen遗产中心有一个永久性展览来纪念这些受害者。
科克的斯基布伦历史简介
照片：Andrzej Bartyzel（Shutterstock）。
1600年以前，斯基布林周围的大部分土地都属于麦卡锡-雷格王朝。 然而，1631年巴尔的摩被洗劫后，大量人口涌入该镇。
如上所述，大饥荒使该镇的人口从1841年的58 335人减少到1861年的32 412人，是该镇历史上一个特别黑暗的时期。
在19世纪和20世纪，斯基布林是重要政治组织的所在地，1856年凤凰社在该镇成立，成为芬尼亚运动的前身。
这里有一座1904年竖立的雕像，坐落在纪念18和19世纪四次反对英国统治的起义失败的纪念碑之上。
你仍然可以在镇上的西科克酒店旁看到原来的铁路桥。 斯基布林曾经是西科克铁路的一个站点，从西科克到科克市，直到1961年关闭。
在Skibbereen可以看到和做的事情
在斯基布林有少量的事情可以做，而且 几百个 从村子里转一圈就可以做很多事情。
以上两点结合起来，使科克的斯基布林成为公路旅行的一个重要基地！以下是我们在斯基布林最喜欢做的一些事情。
1.克诺克马赫山的步行路线
左图：Rui Vale Sousa. 右图：Jeanrenaud Photography（Shutterstock）。
就在斯基布雷恩镇的南部，诺克马格山是一座197米高的山，可以看到海恩湖和周围的乡村。
有一条自然小径（按照这个海恩湖步行指南）可以爬到山顶，大约需要一个小时。 尽管步行很陡峭，但景色让人觉得完全值得。
你还可以在斯基布林遗产中心（Skibbereen Heritage Centre）了解更多关于海恩湖的信息，这是爱尔兰的第一个海洋自然保护区。
2.海恩湖上的月光皮划艇体验
左图：Rui Vale Sousa. 右图：Jeanrenaud Photography（Shutterstock）。
接下来是在斯基布林最不寻常的事情之一。 如果想以一种完全独特的方式来体验海恩湖，你应该尝试在盐水湖上进行月光皮划艇旅行。
旅行在天黑前一小时开始，持续两个多小时，直到天黑后，你可以欣赏到头顶的星星。 从美丽的日落到完全静止的夜晚，这是见证湖泊之美的好方法。
你不必是一个有经验的皮划艇运动员，旅行对初学者和18岁以上的人开放。
3.德隆贝格石圈
左图：CA Irene Lorenz. 右图：Michael Mantke（Shutterstock）。
德隆贝格石圈，也被称为德鲁伊祭坛，就位于格朗多附近俯瞰大海的平台边缘。
这是一个由17块立石组成的集合体，可以追溯到公元前153年至公元127年之间。 它于1958年被挖掘出来，人们认为在中心有一个骨灰盒墓。
附近还有一个古老的烹饪场所和史前厨房，据说可以将70加仑的水煮沸近三个小时。
圆圈中的一块石头的中点与远处可见的凹槽中看到的冬至日落一致。 这是该国访问量最大的石圈遗址之一。
4.看鲸鱼
照片：Andrea Izzotti（Shutterstock）。
接下来是另一件在斯基布林比较独特的事情。 好吧，转一圈就到了！在离斯基布林不远的海岸边，你可以瞥见海豚和鲸鱼在一年中的不同时间里在海里游泳。
有许多观鲸团从巴尔的摩港出发，距离斯基布雷恩只有15分钟的车程（更多信息见我们的科克观鲸指南）。
这些旅游的旺季是7月至8月，你可以在日出或日落时分以及白天出海，进行四小时的船游。
然而，在一年中的任何时候都能看到海豚，而小须鲸和港湾鼠海豚在4月至12月都能看到。
在夏末和秋季，你还可以有机会看到座头鲸和长须鲸，它们在这个时候来到岸边觅食。
5.Mizen Head
照片：Monicami（Shutterstock）。
米岑头是爱尔兰最西南的地方。 米岑半岛的岩石顶端是西科克最壮观的地方之一，距离斯基布雷恩镇只有50公里。
迷人的海岸风景包括有机会在下面的蓝色水中看到海豹、小海鸥、燕鸥和小鸟，以及在每年的某些时候看到小须鲸、长须鲸和座头鲸。
在米岑头，你会发现游客中心，在那里你可以了解更多关于这里的地质和历史，以及米岑头爱尔兰灯信号站，它是为了在海岸边导航和拯救生命而建造的。
6. 海滩、海滩和更多的海滩
照片：Jon Ingall（Shutterstock）。
Skibbereen被令人难以置信的海岸风景所包围，距离科克的一些最好的海滩很近。 附近最受欢迎的海滩之一是Tragumna，这是一个小村庄，距离Skibbereen镇大约6公里。
美丽的蓝旗海滩可以俯瞰德里沙尼岛，在夏季有救生员看守。
否则，你还可以去更远的地方，如谢尔金岛的银色沙滩和牛色沙滩，卡斯特罗恩斯和特拉古姆纳之间的桑迪科夫，以及离斯基布林仅10分钟车程的特拉斯潘。
相关阅读： 请看我们的西科克最佳海滩指南（游客喜爱的和隐藏的珍宝的混合）。
7.谢金岛
照片：约翰内斯-里格（Shutterstock）。
对于一个令人难以置信的难忘的一天，谢金岛有历史遗迹、漂亮的海滩和一个自动灯塔。
该岛在历史上被称为英尼斯金（Inisherkin），位于巴尔的摩海岸外的咆哮水湾。 它是奥德里斯科（O'Driscoll）家族的祖居，你仍然可以在码头上方找到他们的城堡，以及一座15世纪方济各会修道院的废墟。
这是爱尔兰最容易访问的岛屿之一，有定期的渡轮从西科克的巴尔的摩出发，在那里你可以探索该岛，并见到非常好客的当地人。
8.清角岛
左图：罗杰-蒙特福特。 右图：萨萨皮（Shutterstock）。
在海湾的更远处，你会发现克里尔角岛，它被称为爱尔兰最南端的人居地。
从巴尔的摩出发，渡轮之旅只需40分钟，单是令人难以置信的美丽海岸景色就值得乘船前往（我们建议参加途中参观法斯特内特岩的旅游团）。
一旦你上了岛，你可以探索鸟类观测站以及大量的历史遗址，包括12世纪的圣基兰教堂。
你还可以在从港口到老灯塔的陡峭攀登上伸展你的双腿，从那里你可以欣赏到岛屿和大海的迷人景色。
9.联合大厅和格朗多
照片：kieranhayesphotography（Shutterstock）。
斯基布林以东的这两个华丽的渔村是完美的小景点，可以前往花一些时间在城外。
联合厅和格兰多都是由一座独特的单车道的普尔格姆桥连接的，横跨海岸上的一个入口。
这些城镇拥有得天独厚的乡村和海滨景色以及小镇的友好和好客。
格兰多客栈是一个喝咖啡和欣赏海港景色的好地方。 客栈位于山上，有户外座位，非常适合在夏日里享受美好的时光。
See_also: 梅奥的巴利纳指南：可做的事情、住宿、食物+更多在Skibbereen的住宿地点
图片来自Facebook上的西科克酒店
如果你想住在科克的Skibbereen，你可以选择适合你休息的地方，有适合大多数预算的东西。
注意：如果你通过下面的链接预订住宿，我们可能会赚取一点佣金，帮助我们维持这个网站。 你不会支付额外的费用，但我们真的很感激。
Skibbereen酒店
斯基布林只有一家，但却非常漂亮的酒店。 西科克酒店俯瞰着镇中心外的伊伦河，它被广泛认为是西科克最好的酒店之一。
最初的酒店成立于1902年，内部仍然保持着时代的装饰和现代设施。
宾馆和旅店
斯基布林有一些可爱而舒适的床位、早餐和宾馆。 无论是在镇中心还是在镇外，都有很多选择，你可以找到适合你旅行的选择。
看看有哪些B&Bs可以提供
See_also: Triskelion / Triskele符号：含义、历史+凯尔特人的联系斯基布林餐馆
照片来自教堂餐厅
斯基布林有很多地方可以吃东西。 该镇以其良好的食物和饮料而闻名，许多地方优先考虑当地的产品。
教堂餐厅是长期以来的最爱，它位于镇中心的旧卫理公会教堂内，内部仍然保留着彩色玻璃窗和高高的天花板，你可以在菜单上找到高质量的膳食。
Kalbos咖啡馆是一个屡获殊荣的地方，提供健康、新鲜的食物。 它位于镇中心，以咖啡和蛋糕以及全套爱尔兰早餐而闻名。
Skibbereen酒吧
左图：The Tanyard. 右图：Kearneys well (Facebook)
如果你更想找一家酒吧喝杯酒吃点东西，那么斯基布林有很多选择。
The Corner Bar, Tanyard和Kearney's Well是我们经常选择的地方，它们都位于市中心，如果你想体验经典的爱尔兰酒吧，这三家是最好的。
关于访问西科克的Skibbereen的常见问题
自从几年前我们在出版的西科克指南中提到该镇后，我们收到了数百封电子邮件，询问有关西科克的斯基布林的各种情况。
在下面的部分，我们把我们收到的最多的常见问题解答放进去了。 如果你有一个我们没有解决的问题，请在下面的评论部分提问。
在科克的Skibbereen有很多事情可做吗？
斯基布最大的吸引力在于它是探索西科克这个角落的绝佳基地。 小镇本身没有大量的活动，但附近有很多可以探索的地方。
在Skibbereen有很多吃饭的地方吗？
是的，从教堂和河边到安-奇斯丁-贝格，你到处都有。
在Skibbereen有什么好地方可以住？ ?
在斯基布林有很多B&Bs，但如果你想住酒店，西科克酒店是个不错的选择。