Mae llawer o bobl eisiau ymgorffori rhai Gweddïau Dydd San Padrig yn 'y diwrnod mawr' ar Fawrth 17eg.

Os ydych chi'n un ohonyn nhw, chwarae teg i chi (sicr Gall llwncdestun Gwyddelig weithio hefyd!).

Er bod Dydd San Padrig yn anffodus yn fwy cysylltiedig â dathliadau stwrllyd, mae'r diwrnod yn y pen draw yn nodi marwolaeth Nawddsant Iwerddon.

Isod, chi' ll ddod o hyd i rai o'r gweddïau Gwyddelig mwyaf poblogaidd ar gyfer Dydd San Padrig, gan gynnwys y hynod addas 'St. Gweddi Padrig’.

1. St. Patrick’s Breastplate

Y mwyaf nodedig o blith nifer o Weddiau Dydd San Padrig yw ‘St. Patrick's Breastplate'.

Dywedir i Sant Padrig ganu y weddi hon pan oedd Uchel Frenin Iwerddon, Loegaire, yn parotoi i'w guddio.

Dyma un o'r gweddïau Gwyddelig hwyaf dros St. Padrig, ond gellir dadlau mai dyma'r mwyaf priodol.

Y weddi

Yr wyf yn codi heddiw,

Trwy nerth nerthol, y galwedigaeth y Drindod,

Trwy gred yn y Trioedd, Trwy Gyffes Undod

Crëwr y greadigaeth.

Yr wyf yn codi heddiw,

Trwy nerth genedigaeth Crist a'i fedydd,

Trwy nerth Ei groeshoeliad a'i gladdedigaeth,

Trwy nerth Ei atgyfodiad a'i esgyniad,

Trwy nerth Ei ddisgyniad i'r farn otynged.

Codaf heddiw,

Trwy nerth cariad cerwbiaid,

Yn ufydd-dod angylion, Yng ngwasanaeth archangel,

Mewn gobaith atgyfodiad i gyfarfod â gwobr,

Mewn gweddïau patriarchiaid , Ym mhregethau'r apostolion, Yng nghrefydd cyffeswyr,

Inniweidrwydd gwyryfon, Yng ngweithredoedd gwŷr cyfiawn.

Yr wyf yn codi heddiw

Trwy nerth y nef; Goleuni'r haul,

Ysblander tân, Cyflymder mellt,

Sadrwydd y ddaear, cadernid y graig.

Cyfodaf heddiw

Trwy nerth Duw i peilota fi; Gallu Duw i'm cynnal,

Doethineb Duw i'm harwain, llygad Duw i edrych o'm blaen,

Clust Duw i'm gwrando, eiddo Duw. gair i lefaru drosof,

Llaw Duw i'm gwarchod, ffordd Duw i orwedd o'm blaen,

Tarian Duw i'm hamddiffyn, eiddo Duw. lluoedd i'm hachub

O faglau diafol, Rhag temtasiynau drygioni,

Rhag pob un sy'n fy mryd yn glaf, O bell ac anwar ,

Ar ei ben ei hun neu mewn lliaws. Galwaf heddyw yr holl alluoedd hyn rhyngof a drygioni,

Yn erbyn pob gallu creulon a didrugaredd sydd yn gwrthwynebu fy nghorff a'm henaid,

9>Yn erbyn cysawd gau broffwydi, Yn erbyn deddfau du paganiaeth,

Yn erbyn gau-ddeddfauhereticiaid, Yn erbyn crefft eilunaddoliaeth,

Yn erbyn swynion gwragedd a gofaint a dewiniaid,

Yn erbyn pob gwybodaeth sydd yn llygru corph ac enaid dyn.

Crist yn fy nharian heddiw

Yn erbyn gwenwyn, rhag llosgi, Rhag boddi, rhag clwyfo,

Fel y delo gwobr i mi yn helaeth. Crist gyda mi, Crist o'm blaen, Crist o'm hôl,

Crist ynof, Crist oddi tanaf, Crist uwch fy mhen, Crist ar y dde i mi, Crist ar fy ochr chwith,

Crist pan orweddwyf, Crist pan eisteddwyf,

Crist yng nghalon pob un sy'n meddwl amdanaf,

Crist yng ngenau pob un sy'n siarad amdanaf,

Crist yn y llygad sy'n fy ngweld,

Crist yn y glust sydd yn fy ngwrando.

Yr wyf yn codi heddiw

Trwy nerth nerthol, erfyniad y Drindod,

Trwy gred yn y Trioedd, Trwy Gyffes Undod

Creawdwr y greadigaeth.

2. Gweddi am St. Padrig

San Padrig Un o'r ffeithiau llai hysbys am St. Padrig yw na fu iddo alltudio'r nadroedd o Iwerddon (doedd dim yma i ddechrau!).

Credir bod y nadroedd yn cynrychioli presenoldeb y diafol yn Iwerddon (darluniwyd y diafol fel sarff yn y Beibl ar sawl achlysur).

Wrth i St. Padrig deithio o amgylch Iwerddon yn lledugair Duw, helpodd i alltudio credoau Paganaidd. Mae'r weddi hon yn dechrau gyda chydnabod rôl Sant Padrig yn dod â Christnogaeth i Iwerddon cyn diolch.

Duw ein Tad,

> Anfonaist Sant Padrig

i bregethu Dy ogoniant i bobl Iwerddon.

Trwy gymorth ei weddïau,

bydded i bob Cristion gyhoeddi Dy gariad i bob dyn.

Caniatáu hyn trwy ein Harglwydd Iesu Grist, Dy Fab,

Pwy sy'n byw ac yn teyrnasu gydag ef. Ti a'r Ysbryd Glân,

un Duw, yn oes oesoedd.

3. Gweddi i Sant Padrig

Mae'r nesaf o'n gweddïau Dydd San Padrig yn wahanol i'r ddwy flaenorol gan ei fod yn siarad yn uniongyrchol â Nawddsant Iwerddon.

Mae'r weddi hon yn cydnabod cyfaddefiad Sant Padrig o ei bechodau cyn dangos diolchgarwch am ei waith yn lledaenu gair Duw yn Iwerddon.

Annwyl Padrig,

yn eich gostyngeiddrwydd galwasoch eich hun yn bechadur,

ond daethost yn genhadwr mwyaf llwyddianus

gan ysgogi paganiaid dirifedi

i dilyn y Gwaredwr.

Llawer o'u disgynyddion yn eu tro

lledaenodd y Newyddion Da mewn gwledydd tramor niferus.

Trwy eich eiriolaeth bwerus â Duw,

cael y cenhadon sydd eu hangen arnom

i barhau â'r gwaith a ddechreuoch.<10

Amen.

4. Gweddidiolch i San Padrig

Dyma un o fendithion Dydd San Padrig byrrach yn y canllaw hwn ac mae’n canolbwyntio ar ddiolch i Dduw am Sant Padrig a y gwaith a wnaeth.

Mae'n opsiwn da os ydych chi'n chwilio am weddïau byr a melys Dydd San Padrig sy'n rhoi amnaid i waith Padrig.

O Dduw, Pwy a gyhoeddaist anfon Dy Gyffeswr ac Esgob,

Padrig bendigedig, i bregethu Dy ogoniant i'r cenhedloedd, caniatâ, trwy ei rinweddau a'i eiriolaeth,

fel y gallom, trwy Dy drugaredd, yr hyn a orchmynnodd i ni ei gyflawni.

Trwy ein Harglwydd Iesu Grist, dy Fab, sy'n byw ac yn teyrnasu gydag ef. Ti yn undod yr Ysbryd Glân,

Duw, byd heb ddiwedd. Amen.

5. Bendith ar Ddydd San Padrig

Mae llawer o bobl sydd am ddod â rhyw fath o draddodiad Dydd San Padrig i mewn i'w bywyd teuluol bob Mawrth 17eg yn dewis gweddi amser bwyd.

Arall o weddïau byrrach Gwyl Padrig, dyma fendith dda cyn cinio sy'n diolch i Dduw am bresenoldeb Sant Padrig yn Iwerddon.

O hollalluog Dduw, yr hwn yn dy ragluniaeth a ddewisaist dy was Padrig i fod yn apostol y Gwyddelod,

i ddwyn y rhai oedd yn crwydro mewn tywyllwch a chyfeiliornad i wir oleuni a gwybodaeth amdanat ti ;

Caniatáu i ni rodio yn y goleuni hwnnw, fel y gallomtyred o'r diwedd i oleuni bywyd tragwyddol;

trwy haeddiant Iesu Grist dy Fab ein Harglwydd. Amen.

Cwestiynau Cyffredin am weddïau Gwyddelig ar gyfer Dydd San Padrig

Rydym wedi cael llawer o gwestiynau dros y blynyddoedd yn gofyn am bopeth o 'Beth yw bendith fer dda?' i 'Pa un yw'r hynaf?'.

Yn yr adran isod, rydyn ni wedi cyrraedd y nifer fwyaf o Gwestiynau Cyffredin rydyn ni wedi'u derbyn. Os oes gennych gwestiwn nad ydym wedi mynd i'r afael ag ef, gofynnwch i ffwrdd yn yr adran sylwadau isod. Dyma rai darlleniadau cysylltiedig y dylech chi eu cael yn ddiddorol:

• 73 Jôcs Dydd Gwyl Padrig Doniol I Oedolion A Phlant
• Y Caneuon Gwyddelig Gorau A'r Ffilmiau Gwyddelig Gorau O Bob Amser I Paddy's Diwrnod
• 8 Ffordd i Ddathlu Dydd San Padrig Yn Iwerddon
• Traddodiadau Dydd San Padrig Mwyaf Nodedig Yn Iwerddon
• 17 Coctels Dydd San Padrig Blasus I'w Chwipio Gartref
• Sut i Ddweud Dydd San Padrig Hapus Yn Wyddeleg
• 17 Ffeithiau Synnu Am Ddydd San Padrig
• 33 Ffeithiau Diddorol Am Iwerddon

Beth yw gweddi fer ar Ŵyl Padrig?

Mae gweddi rhif 4 yn fendith fer dda ar Ddydd San Padrig sy'n diolch i Dduw am San Padrig a'r gwaith a wnaeth.

Pa fendith Dydd San Padrig sydd fwyaf traddodiadol?

St. Gellir dadlau mai Patrick’s Breastplate (rhif 1 uchod) yw’r mwyaf traddodiadol gan y dywedir yr arferai Sant Padrig ei hun ganumae.