Molte persone vogliono incorporare alcune preghiere per il giorno di San Patrizio nel "grande giorno" del 17 marzo.

Se siete tra questi, fatevi onore (anche certi brindisi irlandesi possono funzionare!).

Anche se il giorno di San Patrizio è purtroppo più associato a festeggiamenti chiassosi, la giornata segna in definitiva la scomparsa del Santo Patrono d'Irlanda.

Qui di seguito troverete alcune delle preghiere irlandesi più popolari per il giorno di San Patrizio, tra cui l'azzeccatissima "Preghiera di San Patrizio".

1. Pettorale di San Patrizio

La più importante delle tante preghiere del giorno di San Patrizio è nota come "Pettorale di San Patrizio".

Si dice che San Patrizio abbia cantato questa preghiera quando il Gran Re d'Irlanda, Loegaire, si stava preparando a tendergli un'imboscata.

Questa è una delle preghiere irlandesi più lunghe per il giorno di San Patrizio, ma è probabilmente la più appropriata.

La preghiera

Oggi mi alzo,

Attraverso una forza possente, l'invocazione della Trinità,

Attraverso la fede nella Grandezza, attraverso la confessione dell'Unità.

Del Creatore della creazione.

Oggi mi alzo,

Attraverso la forza della nascita di Cristo e del suo battesimo,

Attraverso la forza della sua crocifissione e della sua sepoltura,

Grazie alla forza della Sua resurrezione e della Sua ascensione,

Attraverso la forza della Sua discesa per il giudizio di sventura.

Oggi mi alzo,

Grazie alla forza dell'amore dei cherubini,

In obbedienza agli angeli, al servizio degli arcangeli,

Nella speranza della resurrezione per incontrare la ricompensa,

Nelle preghiere dei patriarchi, nelle predicazioni degli apostoli, nelle fedi dei confessori,

Nell'innocenza delle vergini, nelle azioni degli uomini giusti.

Mi alzo oggi

Attraverso la forza del cielo; la luce del sole,

Splendore del fuoco, velocità del fulmine,

Rapidità del vento, profondità del mare,

Stabilità della terra, compattezza della roccia.

Mi alzo oggi

Attraverso la forza di Dio che mi pilota; la potenza di Dio che mi sostiene,

La saggezza di Dio per guidarmi, l'occhio di Dio per guardare davanti a me,

L'orecchio di Dio che mi ascolta, la parola di Dio che parla per me,

La mano di Dio che mi custodisce, la strada di Dio che si stende davanti a me,

Lo scudo di Dio per proteggermi, le schiere di Dio per salvarmi

Dalle insidie del diavolo, dalle tentazioni dei vizi,

Da tutti quelli che mi vogliono male, da lontano e da lontano,

Da solo o in gruppo, oggi chiamo a raccolta tutte le potenze che si frappongono tra me e il male,

Contro ogni potere crudele e spietato che si oppone al mio corpo e alla mia anima,

Contro gli incantesimi dei falsi profeti, contro le leggi nere del paganesimo,

Contro le false leggi degli eretici, contro l'artigianato dell'idolatria,

Contro gli incantesimi di donne, fabbri e maghi,

Contro ogni conoscenza che corrompe il corpo e l'anima dell'uomo.

Cristo mi protegge oggi

Contro il veleno, contro le ustioni, contro l'annegamento, contro le ferite,

Perché la ricompensa mi arrivi in abbondanza. Cristo con me, Cristo davanti a me, Cristo dietro di me,

Cristo in me, Cristo sotto di me, Cristo sopra di me, Cristo alla mia destra, Cristo alla mia sinistra,

Cristo quando mi sdraio, Cristo quando mi siedo,

Cristo nel cuore di ogni uomo che pensa a me,

Cristo nella bocca di ogni uomo che parla di me,

Cristo nell'occhio che mi vede,

Cristo nell'orecchio che mi ascolta.

Mi alzo oggi

Attraverso una forza possente, l'invocazione della Trinità,

Attraverso la fede nella Grandezza, attraverso la confessione dell'Unità.

Del Creatore della creazione.

2. Una preghiera su San Patrizio

Uno dei fatti meno noti su San Patrizio è che egli non bandire i serpenti dall'Irlanda (tanto per cominciare non ce n'erano!).

Si ritiene che i serpenti rappresentassero la presenza del diavolo in Irlanda (nella Bibbia il diavolo è stato più volte raffigurato come un serpente).

Mentre San Patrizio viaggiava per l'Irlanda diffondendo la parola di Dio, contribuì a bandire le credenze pagane. Questa preghiera inizia riconoscendo il ruolo di San Patrizio nel portare il cristianesimo in Irlanda prima di rendere grazie.

Dio nostro Padre,

Hai mandato San Patrizio

per predicare la Sua gloria al popolo irlandese.

Con l'aiuto delle sue preghiere,

che tutti i cristiani possano proclamare il Tuo amore a tutti gli uomini.

Concedilo attraverso il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,

Che vive e regna con Te e con lo Spirito Santo,

un solo Dio, per i secoli dei secoli.

3. Una preghiera a San Patrizio

La prossima delle nostre preghiere per il giorno di San Patrizio è diversa dalle due precedenti perché si rivolge direttamente al Santo Patrono d'Irlanda.

Questa preghiera riconosce l'ammissione dei peccati di San Patrizio prima di mostrare gratitudine per la sua opera di diffusione della parola di Dio in Irlanda.

Caro San Patrizio,

nella tua umiltà ti sei definito un peccatore,

ma sei diventato un missionario di grande successo

e ha spinto innumerevoli pagani

di seguire il Salvatore.

Molti dei loro discendenti, a loro volta

diffondere la Buona Novella in numerose terre straniere.

Attraverso la vostra potente intercessione presso Dio,

ottenere i missionari di cui abbiamo bisogno

per continuare il lavoro che avete iniziato.

Amen.

4. Una preghiera di ringraziamento per San Patrizio

Questa è una delle benedizioni per il giorno di San Patrizio più brevi di questa guida ed è incentrata sul ringraziamento a Dio per San Patrizio e per il lavoro che ha svolto.

È una buona opzione se cercate preghiere di San Patrizio brevi e dolci che facciano riferimento al lavoro di San Patrizio.

O Dio, che hai concesso di inviare il Tuo Confessore e Vescovo,

Benedetto Patrizio, per predicare la Tua gloria alle nazioni, concedi, per i suoi meriti e la sua intercessione,

affinché ciò che Tu ci ordini di fare, noi possiamo, per la Tua misericordia, essere in grado di eseguirlo.

Per il nostro Signore Gesù Cristo, Tuo Figlio, che vive e regna con Te nell'unità dello Spirito Santo,

Dio, mondo senza fine. Amen.

5. Una benedizione per il giorno di San Patrizio

Molte persone che cercano di portare una qualche forma di tradizione del giorno di San Patrizio nella loro vita familiare ogni 17 marzo optano per una preghiera durante il pasto.

Un'altra delle preghiere più brevi per il giorno di San Patrizio, questa è una buona benedizione pre-cena che rende grazie a Dio per la presenza di San Patrizio in Irlanda.

O Dio onnipotente, che nella tua provvidenza hai scelto il tuo servo Patrizio come apostolo del popolo irlandese,

affinché portasse coloro che vagavano nelle tenebre e nell'errore alla vera luce e alla conoscenza di te;

Concedici di camminare in quella luce, per giungere infine alla luce della vita eterna;

per i meriti di Gesù Cristo, tuo Figlio, nostro Signore. Amen.

Domande frequenti sulle preghiere irlandesi per il giorno di San Patrizio

Nel corso degli anni abbiamo ricevuto molte domande, da "Qual è una buona benedizione breve?" a "Qual è la più antica?".

Nella sezione sottostante abbiamo inserito le domande più frequenti che abbiamo ricevuto. Se avete una domanda che non abbiamo affrontato, chiedete pure nella sezione dei commenti qui sotto. Ecco alcune letture correlate che troverete interessanti:

• 73 barzellette divertenti sul giorno di San Patrizio per adulti e bambini
• Le migliori canzoni irlandesi e i migliori film irlandesi di tutti i tempi per il Paddy's Day
• 8 modi in cui si festeggia il giorno di San Patrizio in Irlanda
• Le più importanti tradizioni del giorno di San Patrizio in Irlanda
• 17 gustosi cocktail per il giorno di San Patrizio da preparare in casa
• Come dire "Buon giorno di San Patrizio" in irlandese
• 17 fatti sorprendenti sulla festa di San Patrizio
• 33 fatti interessanti sull'Irlanda

Qual è una breve preghiera per il giorno di San Patrizio?

La preghiera numero 4 è una breve benedizione per il giorno di San Patrizio che rende grazie a Dio per San Patrizio e per il lavoro che ha svolto.

Qual è la benedizione di San Patrizio più tradizionale?

Il Pettorale di San Patrizio (numero 1) è probabilmente il più tradizionale, poiché si dice che San Patrizio stesso lo cantasse.