Guía de Dungloe: cosas que hacer, comida, pubs y hoteles

David Crawford 06-08-2023
David Crawford

Dungloe es uno de los muchos pueblos de Donegal que los turistas suelen pasar por alto.

Situado a un tiro de piedra del aeropuerto de Donegal, es una base magnífica para explorar este rincón de Donegal que a menudo se pasa por alto (el hecho de que cuente con algunos pubs geniales es una ventaja añadida).

En la guía que encontrarás a continuación, encontrarás de todo, desde cosas que hacer en Dungloe hasta dónde comer, dormir y beber mientras estés allí.

Lo que hay que saber sobre Dungloe

Foto izquierda: Paul_Shiels. Derecha: Milan Gonda/shutterstock

Aunque la visita a Dungloe es bastante sencilla, hay algunas cosas que hay que saber para hacerla más agradable.

1. Localización

Situado en la costa noroeste del condado de Donegal, Dungloe está a 10 minutos en coche de Burtonport (punto de partida hacia la isla de Arranmore), a 15 minutos en coche de la playa de Carrickfinn y del aeropuerto de Donegal y a 35 minutos en coche del parque nacional de Glenveagh.

2. Una ciudad del Gaeltacht

Gaeltacht hace referencia a cualquier zona en la que el gobierno reconozca que el irlandés es la lengua predominante. Una gran parte del condado de Donegal entra en esta categoría, incluido Dungloe. Como tal, es de esperar que muchos lugareños hablen irlandés en lugar de inglés. Pero no se preocupe, casi todo el mundo habla también inglés, así que podrá desenvolverse sin problemas.

3. Bueno para explorar un rincón de Donegal a menudo olvidado

La mayoría de los visitantes no pasan ni de lejos el tiempo suficiente en esta parte del condado de Donegal. Desde Dungloe, podrá explorar fácilmente islas cercanas como Arranmore, así como el escarpado paisaje de The Rosses, con sus innumerables lagos, arroyos, valles, montañas y ensenadas.

Acerca de Dungloe

Como capital de las Rosses, Dungloe es una pequeña y animada ciudad, centro neurálgico de compras y entretenimiento. No faltan lugares donde comer bien o tomar una refrescante pinta, mientras que una gran variedad de tiendas de artesanía ofrecen un montón de interesantes recuerdos.

En irlandés, Dungloe se llama An Clochán Liath, que se traduce como "el peldaño gris", en referencia al río que discurre por el fondo de la ciudad.

Hasta finales del siglo XVIII, la única forma de cruzar el río era pisando con cuidado una gran losa de granito que yacía en el cauce. En 1782 se construyó el puente actual, pero el nombre se quedó.

Mary del Festival Internacional de Dungloe

Celebrado anualmente a finales de julio, este épico festival es una celebración de la música irlandesa que tiene lugar en el corazón de la ciudad. Además de la música, el principal atractivo es el concurso que busca a la joven que mejor encarne el espíritu del festival.

Las concursantes, mujeres de comunidades irlandesas de todo el mundo y locales, se presentan al concurso, que atrae a grandes multitudes internacionales. La ganadora es coronada María de Dungloe, ostenta el título durante un año y actúa como embajadora del festival.

Cosas que hacer en Dungloe y alrededores

Hay un puñado de cosas que hacer en Dungloe y encontrará muchas de las mejores cosas que hacer en Donegal a poca distancia.

A continuación, encontrará de todo, desde excursiones y paseos hasta hermosas playas, castillos y mucho más.

1. Playas en abundancia

Foto izquierda: Paul_Shiels. Derecha: Milan Gonda/shutterstock

Aunque no cuenta con playa propia, algunas de las mejores playas de Donegal se encuentran a poca distancia de la ciudad. La playa de Maghery está a sólo diez minutos en coche y cuenta con una preciosa arena dorada y aguas azules.

Las blancas arenas de la playa de bandera azul de Carrickfinn están a menos de 20 minutos.

Respaldada por imponentes dunas de arena y llanuras cubiertas de hierba, es un hábitat popular para una abundante fauna y flora, lo que la convierte en un lugar impresionante para relajarse, nadar y disfrutar de un poco de tranquilidad.

2. Paseos interminables

Fotos vía shutterstock.com

Si lo que busca son paseos por Donegal, encontrará innumerables senderos a poca distancia de Dungloe. El épico monte Errigal se encuentra a sólo 20 minutos, con una desafiante pero gratificante caminata de ida y vuelta hasta la cima.

Un poco más lejos, encontrará la montaña Muckish, donde podrá caminar tras las huellas de los mineros de antaño, contemplando paisajes de aspecto lunar, maquinaria oxidada y asombrosas vistas panorámicas desde la cima.

Pero no todo son montañas, y un corto trayecto en coche hasta el Parque Nacional de Glenveagh le situará entre impresionantes paseos, al igual que el cercano Parque Forestal de Ards.

3. Isla de Arranmore

Foto de Patrick Mangan (Shutterstock)

La escarpada isla de Arranmore es la mayor de la costa del condado de Donegal y es un lugar magnífico para visitar durante un día o dos.

El ferry sale del muelle de Burtonport, a sólo diez minutos en coche de Dungloe. Tras una breve pero emocionante travesía en ferry en la que se contemplan impresionantes paisajes costeros, como imponentes diques y calas inhóspitas, llegará a esta antigua isla.

Repleta de monumentos megalíticos y ruinas, así como de elementos más modernos como el faro y una atalaya napoleónica, es una visita obligada para los amantes de la historia.

Una ruta en bucle recorre las mejores vistas y atracciones, e incluso puede alquilar una bicicleta para disfrutarla a su ritmo. Rica en cultura e historia, encontrará una cálida bienvenida en los diversos pubs de la pequeña isla.

4. Isla Cruit

Fotos vía Shutterstock

Si busca un poco de paz y tranquilidad, merece la pena abandonar los caminos trillados y hacer el corto trayecto hasta la isla de Cruit. Un pequeño puente conecta la isla con el continente, por lo que el acceso es bastante fácil.

Escabrosa y poco poblada, es un lugar ideal para evadirse en la naturaleza, disfrutando de los sonidos de las olas y el canto de las aves. La isla es un lugar ideal para pasear, contemplando las dunas de arena, las playas vírgenes de arena y el profundo mar azul.

El campo está salpicado de cabañas con techo de paja, pero por lo demás se sentirá en plena naturaleza, a menos que quiera jugar al golf en el exclusivo Cruit Island Golf Club.

5. Arco marino de Crohy Head

Foto vía Shutterstock

Un corto trayecto en coche al sur de Dungloe le llevará a la península de Mullaghmullan y, más concretamente, a Crohy Head, un sueño para los fotógrafos, desde donde podrá disfrutar de unas impresionantes vistas del océano Atlántico.

El mar está salpicado de increíbles estructuras rocosas, entre ellas el épico arco marino conocido como "The Breeches". Los fotógrafos acuden en masa a este lugar para captar las estructuras de formas inusuales.

Ver también: La historia del Libro de Kells (más la visita guiada y qué esperar)

6. La cañada envenenada

Foto vía Shutterstock

A sólo 15 minutos de Dungloe se encuentra la misteriosa cañada envenenada, o An Gleann Neimhe en irlandés. Situada a los pies del imponente monte Errigal, la cañada cuenta con algunos de los paisajes más espectaculares del condado.

La zona está impregnada de mitos y folclore, con historias de gigantes, ojos malignos y hazañas heroicas.

Es un lugar estupendo para caminar y, con la cordillera de las "Siete Hermanas de Derryveagh" cerca, muchos senderos suben hasta las cumbres.

7. Cascada Crolly

Foto vía Shutterstock

Esta hermosa cascada es de fácil acceso y se encuentra a un corto trayecto en coche de Dungloe. Siguiendo una serie de pequeñas carreteras rurales llegará hasta ella, y normalmente podrá ver la cascada desde la propia carretera, ya que se precipita desde la ladera.

Toda la zona es ideal para hacer turismo, con numerosos lagos, laderas cubiertas de brezo y campos sembrados de cantos rodados.

Hoteles en Dungloe

Fotos vía Booking.com

Si necesita un lugar donde alojarse en la ciudad, tiene unas cuantas opciones fantásticas. Aquí tiene nuestras pensiones y hoteles favoritos de Dungloe:

1. Waterfront Hotel Dungloe

Como su nombre indica, el Waterfront Hotel, de cuatro estrellas, goza de excelentes vistas de la bahía y de una ubicación céntrica. Las 49 habitaciones y suites son modernas y acogedoras y están equipadas con todas las comodidades. También hay un bar bistró y el 106 Atlantic Restaurant, que sirve marisco fresquísimo, desayunos abundantes y sabrosos almuerzos.

Consultar precios + ver fotos

2. Bar y pensión Midway

Situado en pleno centro de la ciudad, el Midway Bar & Guesthouse es un lugar encantador donde alojarse sin estar lejos de la acción. Las habitaciones son cómodas y elegantes, con todas las comodidades que pueda desear. Mientras tanto, el bar sirve excelentes comidas, centrándose en ingredientes frescos y locales transformados en una gran variedad de cocina irlandesa e internacional.

Consultar precios + ver fotos

3. Radharc an Oileain

A sólo cinco minutos a pie del centro de la ciudad, este magnífico bed and breakfast ofrece paz y tranquilidad junto con la proximidad a una gran cantidad de atracciones. Las habitaciones con baño están decoradas con buen gusto, son cómodas y cuentan con un montón de pequeños detalles para hacer su estancia especial. Un abundante desayuno irlandés completo se sirve en el encantador comedor, mientras que el tranquilo jardín es un lugar superior arelájate.

Consultar precios + ver fotos

Pubs y restaurantes en Dungloe

Fotos vía McCafferty's en FB

Al estar en la costa atlántica, Dungloe tiene marisco de primera calidad a sus puertas. Unido a un ambiente bullicioso, alberga algunos restaurantes y pubs brillantes. Aquí tiene algunos de los mejores:

1. Patrick Johnny Sally's

Ubicado en una impresionante cabaña de piedra, este peculiar pub rezuma encanto y promete un buen rato. La terraza exterior goza de una fantástica vista sobre la bahía y es el lugar ideal para tomarse unas pintas mientras se disfruta de las vistas. En el interior encontrará una amistosa multitud de clientes habituales, dardos y mucha diversión.

2. McCafferty's

Este impresionante bar y restaurante ofrece una fantástica experiencia para comer y beber. Con dos plantas y tres barras en total, hay algo para todo el mundo. La comida, que incluye algunos de los mejores mejillones que encontrará, se prepara con ingredientes locales, cubriendo una gama de platos para complacer a todos. Con música en vivo regular y una decoración tradicional, hay un ambiente animado y grancraic.

Ver también: Irish Gold Drink: un cóctel de whisky con mucho sabor

3. Bridge Inn Dungloe

Situado junto al río, el Bridge Inn es una excelente elección para cualquier cosa, desde una pinta tranquila hasta una comida especial con amigos. Dividido en varias zonas, hay algo para todos, incluyendo una mesa de billar y TV para deportes, una zona de pub tradicional y una moderna sección de restaurante. La comida está hecha al momento y es de primera calidad, con un menú que ofrece cocina de todo el mundo.

4. Restaurante Butter Rock

Este es el lugar ideal para almorzar en Dungloe si lo que buscas es comida casera y abundante. Ofrecen un menú variado que incluye delicioso pescado con patatas fritas, sándwiches, tartas, lasaña, postres increíbles (echa un vistazo a la tarta de queso) y mucho más. Se trata de una pequeña cafetería animada con un ambiente agradable y es toda una institución.

Preguntas frecuentes sobre la visita a Dungloe

A lo largo de los años hemos recibido muchas preguntas, desde "¿Hay algo que hacer en la ciudad?" hasta "¿Dónde se puede tomar una pinta?".

En la sección siguiente hemos incluido las preguntas más frecuentes que hemos recibido. Si tiene alguna duda que no hayamos resuelto, pregúntenos en la sección de comentarios.

¿Hay muchas cosas que hacer en Dungloe?

No, no los hay. Sin embargo, Dungloe es un buen punto de partida para visitar muchas de las atracciones de Donegal: está a poca distancia de excursiones, castillos, playas y mucho más.

¿Merece la pena visitar Dungloe?

Si buscas una base para explorar este rincón de Donegal, ¡100%! El hecho de que albergue algunos encantadores pubs de la vieja escuela es una ventaja añadida!

David Crawford

Jeremy Cruz es un ávido viajero y buscador de aventuras apasionado por explorar los ricos y vibrantes paisajes de Irlanda. Nacido y criado en Dublín, la conexión profundamente arraigada de Jeremy con su tierra natal ha alimentado su deseo de compartir su belleza natural y sus tesoros históricos con el mundo.Habiendo pasado innumerables horas descubriendo gemas ocultas y lugares icónicos, Jeremy ha adquirido un amplio conocimiento de los impresionantes viajes por carretera y destinos de viaje que Irlanda tiene para ofrecer. Su dedicación para proporcionar guías de viaje detalladas y completas está impulsada por su creencia de que todos deberían tener la oportunidad de experimentar el fascinante encanto de la Isla Esmeralda.La experiencia de Jeremy en la elaboración de viajes por carretera listos para usar garantiza que los viajeros puedan sumergirse por completo en el paisaje impresionante, la cultura vibrante y la historia encantadora que hacen que Irlanda sea tan inolvidable. Sus itinerarios cuidadosamente seleccionados se adaptan a diferentes intereses y preferencias, ya sea explorando castillos antiguos, profundizando en el folclore irlandés, disfrutando de la cocina tradicional o simplemente disfrutando del encanto de los pueblos pintorescos.Con su blog, Jeremy tiene como objetivo capacitar a los aventureros de todos los ámbitos de la vida para que se embarquen en sus propios viajes memorables a través de Irlanda, armados con el conocimiento y la confianza para navegar por sus diversos paisajes y abrazar a su gente cálida y hospitalaria. Su información yEl atractivo estilo de escritura invita a los lectores a unirse a él en este increíble viaje de descubrimiento, mientras teje historias cautivadoras y comparte valiosos consejos para mejorar la experiencia de viaje.A través del blog de Jeremy, los lectores pueden esperar encontrar no solo viajes por carretera y guías de viaje meticulosamente planificados, sino también perspectivas únicas sobre la rica historia, las tradiciones y las notables historias de Irlanda que han dado forma a su identidad. Tanto si es un viajero experimentado como si lo visita por primera vez, la pasión de Jeremy por Irlanda y su compromiso de capacitar a otros para explorar sus maravillas sin duda le inspirarán y le guiarán en su propia aventura inolvidable.