Guía de Kells, en Meath: un rincón histórico del valle del Boyne

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

A poco más de una hora en coche al noroeste de Dublín por la M3, se encontrará en la histórica ciudad de Kells, en el condado de Meath.

Este rincón del valle del Boyne, repleto de yacimientos antiguos, es envasado con historias para descubrir.

Explore la histórica torre redonda de Kells y sus altas cruces, contemple los restos de la abadía de Kells y visite alguna de las innumerables atracciones cercanas, como el pantano de Girley y la aguja de Lloyd.

En la siguiente guía encontrará de todo, desde cosas que hacer en Kells hasta dónde comer, dormir y beber ¡Sumérjase!

Lo que hay que saber antes de visitar Kells (Meath)

Fotos vía Shutterstock

Aunque la visita a Kells, en Meath, es bastante sencilla, hay algunas cosas que debe saber para disfrutarla al máximo.

1. Localización

Situada en el corazón del condado de Meath, Kells es la mayor de las ciudades del condado y una de las más emblemáticas. Se encuentra a 20 minutos en coche de Navan, a 25 minutos de Trim y a 40 minutos de Drogheda.

2. El Libro de Kells

Aunque existen varias teorías sobre dónde se creó el Libro de Kells, una de ellas afirma que se creó en el scriptorium de la ciudad. Sin embargo, una cosa es segura: el Libro de Kells llamó hogar a la Abadía de Kells durante siglos, y de ahí le viene su nombre.

3. Una base ideal para explorar Meath

Muchos visitantes de Meath suelen alojarse en ciudades como Trim, pero Kells es una base excelente para explorar muchos de los mejores lugares que visitar en Meath, desde los antiguos yacimientos de Bru na Boinne hasta los increíbles cairns de Loughcrew, la colina de Tara y mucho más.

Historia rápida de Kells

Fotos vía Shutterstock

Kells es una ciudad antigua, cuyo nombre original en gaélico "Ceannanas"/"Ceannanus" acabó convirtiéndose en "Kells" después del siglo XII.

En 1929, Ceannanus Mór fue reconocido oficialmente como el nombre irlandés de la ciudad.

El hogar de los reyes

Pero mucho antes de esto, el lugar fue el hogar del Alto Rey Cormac mac Airt, que trasladó allí su residencia, abandonando el emplazamiento tradicional de la Colina de Tara.

Uno de sus descendientes, un abad y misionero irlandés llamado Colmcille, adquirió Kells como recompensa tras un incidente familiar ocurrido en el año 560 d.C.

Abadías, santos y el Libro de Kells

Colmcille fundó una abadía en Kells, donde se conservó el Libro de Kells hasta la década de 1650.

La abadía que fundó sigue en pie, con distintas formas, y se cree que el monasterio actual data del año 804 d.C. Es aquí donde se dice que se escribió el Libro de Kells.

Cosas que hacer en Kells (y alrededores)

Hay un puñado de cosas que hacer en Kells y hay sin fin lugares que visitar a poca distancia de la ciudad.

A continuación, encontrará de todo, desde lugares históricos y atracciones insólitas hasta uno de nuestros paseos favoritos por Meath.

1. Torre redonda y altas cruces de Kells

Fotos vía Shutterstock

La torre redonda de Kells, que forma parte de la iglesia de San Columba, domina gran parte de la ciudad y ha servido de mirador durante cientos de años.

A diferencia de muchas otras torres redondas, la de Kells es única en el sentido de que tiene cinco ventanas en el piso superior; una para cada punto cardinal, y una sobre la calle principal.

El patio de la iglesia está abierto al público todo el año, y la torre redonda es visible desde dentro y fuera de la propiedad.

En los terrenos de la iglesia de San Columba se encuentran también cuatro de las cinco cruces celtas que datan de los siglos IX-X. Varían en su terminación y entereza, ya que varias han sido víctimas del vandalismo de los soldados cromwellianos en el siglo XVIII.

Ver también: 23 visitas virtuales por Irlanda para este Día de San Patricio

Cada cruz es única, y la quinta se encuentra fuera del Old Court House Heritage Centre. Se puede aparcar en la calle, fuera del patio de la iglesia, y el lugar es accesible para todos.

Ver también: Guía de Adare en Limerick: cosas que hacer, historia, pubs y comida

3. La aguja de Lloyd

Fotos vía Shutterstock

Justo al oeste de Kells se encuentra el peculiar Spire of Lloyd, que forma parte del People's Park y es un edificio histórico construido en el siglo XVIII, además del único faro interior de Irlanda.

La impresionante estructura que puede verse desde kilómetros a la redonda, no hay que perderse el Cementerio de los Mendigos, para las víctimas de la Gran Hambruna, que también se encuentra en el parque.

Abierto al público los lunes festivos, el Spire of Lloyd ofrece vistas de todo el condado. Si busca cosas únicas que hacer en Kells y sus alrededores, ¡venga aquí!

4. Granja Causey

Fotos vía Causey Farm en FB

Al sur de Kells, junto a la R164, se encuentra Causey Farm, abierta todo el año con sin fin actividades, eventos y atracciones únicas.

La granja es un lugar popular para ejercicios de creación de equipos, como ordeñar vacas, hornear pan tradicional o aprender a tocar el bodhran (instrumento tradicional irlandés).

También organizan despedidas de soltera y el galardonado Farmaphobia, así como el evento anual Pooka Spooka, muy divertido para toda la familia.

5. Paseo por la ciénaga de Girley

Fotos de Mary McKeon

A poca distancia en coche de Causey Farm, Girley Bog Walk es un maravilloso sendero a través de una turbera elevada y una reserva natural. Con dos aparcamientos en extremos opuestos de la turbera, se recomienda aparcar en el suroeste, pero tenga en cuenta que no hay servicios en el lugar y que el aparcamiento está limitado a unos 20 coches.

La caminata dura entre 1 y 1,5 horas y recorre 5,6 km, está señalizada como Bucle Nacional y lleva a los caminantes por una gran variedad de paisajes y entornos.

Fíjese en los matorrales de helechos, abedules y sauces, que indican turberas que se han cortado para utilizarlas como combustible en siglos pasados.

6. Loughcrew Cairns

Fotos vía Shutterstock

En los albores de la Edad de Hierro, cuando Stonehenge estaba en construcción, también lo estaban los majanos de Loughcrew, que datan del año 3.000 a.C. Se trata de cámaras funerarias neolíticas con grabados en piedra y pinturas rupestres.

Antaño conocidas como las Colinas de la Bruja, los visitantes diarios pueden explorarlas ahora por su cuenta o como parte de una visita guiada. Se recomienda llevar calzado resistente, ya que la subida al mojón T es empinada. Lamentablemente, no hay acceso para usuarios de sillas de ruedas.

Dónde comer en Kells

Fotos vía The Headfort Arms en FB

Hay un puñado de excelentes restaurantes en Kells para aquellos a los que les apetezca relajarse en la ciudad y comer algo después de un largo día de exploración. Éstos son nuestros favoritos.

1. El Bective

Situado en la calle Bective, en la entrada sur de Kells, el restaurante Bective impresiona por su ambiente informal y elegante y su comida a la carta. Ven a tomar un cóctel, como su Espresso Martini, y quédate a cenar; el pato aromático asado con miel irlandesa es muy recomendable. Bective es acogedor y confortable, y seguro que se convertirá en uno de tus favoritos.

2. El Headfort Arms

Elija entre el bar y el patio Kelltic, el salón Headfort o el Café Therese, según su estado de ánimo o sus necesidades. Comience con un cóctel en el Kelltic para abrir el apetito, diríjase después al Café Therese para probar su menú de parrilla y termine con una copa en el salón.

3. Jardín Khyber

Khyber está abierto 6 días a la semana (cierra los lunes) y no encontrará mejor cocina india en Kells. Pruebe su pollo Pasanda para algo diferente, y asegúrese de reservar mesa en línea, o haga su pedido allí también para llevar y a domicilio.

Pubs en Kells

Fotos vía O'Connor's Bar en FB

Hay abundante de pubs en Kells, con algo para satisfacer las fantasías de jóvenes y mayores. Éstos son algunos de nuestros favoritos.

1. El Camino del Oeste

Conocido por su ambiente hogareño y su entorno tradicional, el West Way es un pub irlandés clásico muy popular entre la gente mayor de la zona. Disfrute de una pinta tranquila y un poco de conversación, o quédese más tiempo con los amigos, aquí nadie le meterá prisa.

2. O'Connor's Bar

Un pub de más categoría en Kells, en el que encontrarás un poco de Craic animado con buena música, personal amable y lugareños contentos. Abierto los 7 días de la semana, desde las 10.30 hasta tarde, ¡y siempre puedes ver los partidos televisados aquí con una copa o dos!

3. Pub Smith's

Salga de la calle y entre en calor en este pintoresco pub. Con todo el ambiente que cabe esperar en un pequeño instituto irlandés de bebidas, hay asientos de madera, o apóyese en la barra, quizá coja una mesa con sus amigos y ponga a funcionar su brazo de bebedor. Smith's Pub está en el corazón de Kells, cerca del cruce de caminos.

Alojamiento en Kells

Fotos vía Booking.com

Y, por último, si desea pasar una o tres noches en Kells, en Meath, está de suerte: hay varios lugares excelentes donde descansar la cabeza.

Nota: si reserva un hotel a través de uno de los siguientes enlaces, obtendremos una pequeña comisión que nos ayudará a mantener este sitio en funcionamiento. realmente lo hacemos apreciarlo.

1. Hotel Headfort Arms

Situado en el corazón de Kells, el Headfort Arms Hotel es un hotel de 4 estrellas que ofrece habitaciones modernas y sencillas con baño privado, conexión WiFi gratuita y menaje para preparar té y café. Hay habitaciones con características especiales como jacuzzi, chimenea y techos altos, pero no son estándar. El desayuno está incluido y hay servicio de habitaciones.

Consultar precios + ver fotos

2. Casa Eureka

A la vuelta de la esquina del Centro del Patrimonio de Kells, Eureka House goza de una ubicación céntrica con respecto a todo lo que querrá ver y hacer en Kells. Las habitaciones son sencillas y modernas, con un toque tradicional. Las amplias habitaciones victorianas, con ventanales sobre los jardines del hotel, seguro que le impresionarán.

Consultar precios + ver fotos

3. Casa Tom Blake

Enclavado en una casa de 130 años de antigüedad, el Tom Blake combina lo mejor de la hospitalidad irlandesa: calidez, comodidad y todo lo que pueda necesitar durante su estancia. No es un B&B al uso, sino que ofrece una estancia más lujosa al estilo de un hotel boutique. Con habitaciones bien equipadas y hermosas, un desayuno de renombre y unos anfitriones acogedores, se sentirá como en casa.

Consultar precios + ver fotos

Preguntas frecuentes sobre la visita a Kells en Meath

A lo largo de los años hemos recibido muchas preguntas, desde "¿Merece la pena visitar Kells?" hasta "¿Dónde alojarse en la ciudad?".

En la sección siguiente hemos incluido las preguntas más frecuentes que hemos recibido. Si tiene alguna duda que no hayamos resuelto, pregúntenos en la sección de comentarios.

¿Cuáles son las mejores cosas que hacer en Kells?

Visite la torre redonda y las cruces altas, vea la iglesia de San Columba, recorra el sendero Girley Bog y visite la cercana Spire of Lloyd.

¿Merece la pena visitar Kells, en Meath?

Si se encuentra en la zona, merece la pena visitar Kells para ver la torre redonda y las altas cruces, y descubrir la historia sobre los orígenes del Libro de Kells.

David Crawford

Jeremy Cruz es un ávido viajero y buscador de aventuras apasionado por explorar los ricos y vibrantes paisajes de Irlanda. Nacido y criado en Dublín, la conexión profundamente arraigada de Jeremy con su tierra natal ha alimentado su deseo de compartir su belleza natural y sus tesoros históricos con el mundo.Habiendo pasado innumerables horas descubriendo gemas ocultas y lugares icónicos, Jeremy ha adquirido un amplio conocimiento de los impresionantes viajes por carretera y destinos de viaje que Irlanda tiene para ofrecer. Su dedicación para proporcionar guías de viaje detalladas y completas está impulsada por su creencia de que todos deberían tener la oportunidad de experimentar el fascinante encanto de la Isla Esmeralda.La experiencia de Jeremy en la elaboración de viajes por carretera listos para usar garantiza que los viajeros puedan sumergirse por completo en el paisaje impresionante, la cultura vibrante y la historia encantadora que hacen que Irlanda sea tan inolvidable. Sus itinerarios cuidadosamente seleccionados se adaptan a diferentes intereses y preferencias, ya sea explorando castillos antiguos, profundizando en el folclore irlandés, disfrutando de la cocina tradicional o simplemente disfrutando del encanto de los pueblos pintorescos.Con su blog, Jeremy tiene como objetivo capacitar a los aventureros de todos los ámbitos de la vida para que se embarquen en sus propios viajes memorables a través de Irlanda, armados con el conocimiento y la confianza para navegar por sus diversos paisajes y abrazar a su gente cálida y hospitalaria. Su información yEl atractivo estilo de escritura invita a los lectores a unirse a él en este increíble viaje de descubrimiento, mientras teje historias cautivadoras y comparte valiosos consejos para mejorar la experiencia de viaje.A través del blog de Jeremy, los lectores pueden esperar encontrar no solo viajes por carretera y guías de viaje meticulosamente planificados, sino también perspectivas únicas sobre la rica historia, las tradiciones y las notables historias de Irlanda que han dado forma a su identidad. Tanto si es un viajero experimentado como si lo visita por primera vez, la pasión de Jeremy por Irlanda y su compromiso de capacitar a otros para explorar sus maravillas sin duda le inspirarán y le guiarán en su propia aventura inolvidable.