アイルランドのダブリンにある12の城は探検する価値がある

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

ダブリンには、首都滞在中に訪れる価値のあるさまざまな城がある。

壮大なラットレルスタウンのようなあまり知られていない城から、マラハイドのような有名な城まで、首都には散策するのに適した城がたくさんある。

首都にお城...ちょっといい響きですね!以下のガイドでは、一年中いつでも訪れることができるダブリンのベストお城11選をご紹介します。

ツアーを提供しているところもあれば、ダブリンのお城ホテルに宿泊したり、コーヒーやビールを飲んだり、食事をしたりできるところもある。

私たち ダブリンで最高の城は?

写真:Mike Drosos (Shutterstock)

私たちのガイドの最初のセクションには、以下の内容が詰まっている。 我々 アイリッシュ・ロード・トリップ・チームが過去に訪れたことのある、ダブリン周辺の印象的なお城をご紹介します。

以下では、信じられないようなダブリン城と大人気のマラハイド城から、アイルランドで最も見過ごされている城のひとつまでご紹介しよう。

1.ダブリン城

写真 © The Irish Road Trip

ダブリン城は、このガイドで紹介するダブリン市内にある唯一のお城です。 ダム・ストリートにあり、930年代にここにあったバイキングの要塞の跡地に建っています。

要塞はヴァイキングの主要な軍事拠点であり、アイルランドにおける奴隷貿易の重要な交易拠点でもあった。

現在の建造物(イングランド王ジョン王の命令で建てられた)は1204年まで遡るが、1170年代から木造と石造の城があったという考古学的証拠が残っている。

関連項目: メイヨーのベストホテル14軒(スパ、5つ星+風変わりなメイヨーのホテル)

現在も残る印象的な城は、1916年の反乱とその後の内戦による荒廃を生き延びた。

ダブリンの見どころをお探しなら、ここを散策してみてはいかがだろう。 敷地内をチェックしたり、大邸宅の中を覗いたり、中世の地下楼やチャペル・ロイヤルを見学したりできる。

2.マラハイド城

Photo by neuartelena (Shutterstock)

マラハイド城は、間違いなくダブリンで最も有名な城のひとつである。 私はここから目と鼻の先に住んでおり、現段階で何百回も敷地内を歩いている。

マラハイド城の物語は、1185年、リチャード・タルボットという騎士がマラハイドの土地と港を与えられたときに始まった。

城の最も古い部分は12世紀に建てられたもので、タルボット一族が住居として使っていた(実に791年間住んでいた)。

1649年にオリバー・クロムウェルに追い出され、城はマイルズ・コーベットという男に引き渡された。 クロムウェルが追放されるとコーベットは絞首刑に処され、城はタルボット家に返還された。

興味深いことに、第一次世界大戦中の1918年、城の敷地内には飛行船の係留基地があった。

関連記事 ダブリンの見どころ33選(ハイキング、博物館、海岸散策、絶景ドライブなど)をチェックする

3.剣の城

写真提供:Irish Drone Photography (Shutterstock)

私の故郷スウォーズにある城は、ダブリンにある数多くの城の中で、間違いなく最も見過ごされている。 ダブリン空港から10分ということを考えると、ちょっとおかしい!

スウォーズ城は、1200年前後にダブリンの大司教によって、住居兼行政の中心地として使用する目的で建てられた。

シャンデリアが美しいチャペル内を見学するのもいいし、タレットのひとつに登ってみると、そこには昔ながらのトイレなどがある。

ダブリン空港近くのお城をお探しなら、ぜひここを訪れてみて。 コーヒーや食事を楽しめるカフェなどがたくさんある。

4.アードギラン城

写真:Borisb17(Shutterstock)

アードギラン城はダブリンにいくつかある城のひとつで、「城」と呼ばれてはいるが、城郭の装飾が施されたカントリースタイルの家屋である。

アードギランの中央部分は1738年に建設され、西棟と東棟はずっと後、1800年代末に増築された。

城は数年前に修復され、現在は1階とキッチンがガイド付きツアーに開放されている。

私はアードギラン城の近くに住んでいて、2、3ヶ月に1度訪れることが多い。 いつもは賑やかな小さなカフェでコーヒーを飲み、広大な敷地を散策する。

5.ダルキー城

写真左:Fabianodp 写真右:Eireann(Shutterstock)

ダルキー城は、ダブリン南部にあるゴージャスで小さな海辺の町に点在する7つの城のひとつである。

中世、この町がダブリンの港として機能していた時代に、この町で荷揚げされた商品を保管するために建てられた。

1300年代半ばから1500年代後半までの長い間、大型船はダブリンにアクセスするためにリフィー川を利用することができなかった。

しかし、彼らはダルキーに出入りすることができた。 ダルキー城は、中に保管されていた品物の略奪を防ぐために、多くの防御機能を必要とした。 これらの機能の多くは、今日でも見ることができる。

大人気のダブリンの城をもっと見る

次のセクションでは、ダブリン近郊にある、廃墟と美しく保存された建造物が混在する人気のお城をご紹介します。

以下では、ハウズ城やラットレルズタウンから、ドリムナー城のような見過ごされがちなダブリンの城まで、あらゆる場所を紹介する。

1.ハウズ城

写真左:mjols84(Shutterstock) 写真右:ハウズ城経由

ハウズ城の歴史は1200年代まで遡る。

1575年のある夜、コンナハトの海賊女王グレース・オマリーがハウズ城に立ち寄った。

その報復としてハウズ伯爵の孫を誘拐したという伝説がある。

彼女はハウズ城から二度と客を追い出さないという約束と引き換えに、彼を解放することに同意しただけだと言われている。

ダブリンの城で、立派な歴史があり、民間伝承があり、そして無作為にもヨーロッパ最大のシャクナゲ庭園がある城をお探しなら、ぜひここへ。

2.クロンターフ城

写真:クロンターフ城

クロンターフには、ダブリンで宿泊できる数少ない城がある。 現在の城は1837年に建てられたものだが、全体的に近代化されていることを覚えておこう。

この場所には1172年から城があった(残念ながら当時の面影は残っていない)。 ヒュー・ド・レイシーかアダム・ド・フェポーという人物によって建てられたと考えられている。

クロンターフ城は、テンプル騎士団からサー・ジェフリー・フェントンまで、長い年月をかけて所有されてきた。

この城は1900年代に数年間空き家となり、何度か売買が繰り返された。 1972年にはキャバレーの会場となった。

数年後の1997年、この城は111の客室と近代的な内装を誇る4つ星ホテルとして再オープンした。

3.ドリムナー城

写真:ドリムナー城

ドリムナー城は、ダブリンでもあまり知られていない城のひとつである。 幾つも アイルランドの城の中で、ドリムナー城が最も有名である。 のみ 堀がそのまま残っている。

ドリムナー城の物語は、1215年、この城が建っている土地が、ユーゴ・ド・ベルニヴェールという名のノルマン人の騎士に与えられたときに始まった。 実に空想的だ。

当時一般的だったように、ユーゴーはアイルランド侵攻への家族の協力の見返りとして土地を与えられた。

長年にわたり、ドリムナー城は数々のテレビ番組や映画のロケ地として使用されており、受賞歴のある『チューダーズ』や『オールド・キュリオシティ・ショップ』などがある。

4.アシュタウン城

写真:jigfitz (Shutterstock)

ダブリンの中心部から簡単にアクセスできる城をお探しなら、アシュタウン城はいかがでしょう。

このタワーハウスは、強大なフェニックス・パークの敷地内にあり、何年も前にもっと大きな城壁の内側に隠されているのが発見された。

この中世の塔屋は17世紀に建てられたと考えられているが、アイルランドの多くの城と同様、正確な建築年代は不明である。

アッシュタウン城を訪れる人は、紀元前3500年からのフェニックス公園の歴史的解説とともに、「フェニックス公園の歴史と野生動物に関する生き生きとした楽しい展示」を楽しむことができる。

5.ラスファーナム城

写真:J.Hogan (Shutterstock)

ラスファーナム城を上から見ると、ちょっと刑務所のように見えると私はいつも思っている。 この16世紀の要塞化された家は、意外にもダブリン南部のラスファーナムにある。

ここには以前から城があったが、所有していた一族が第二次デズモンドの反乱に巻き込まれ、土地を没収された際に建て替えられた。

正確な年代は不明だが、現在の城は1583年前後に建設されたと考えられている。

1600年、この城は「9年戦争」と呼ばれたウィックローの諸氏の襲撃に耐えなければならなかった。

その後、1641年の反乱で再び包囲された。 この城は長年にわたって多くの人の手を渡り歩き、80年代にはアイルランド国が買い取るまで、実際に取り壊されることが決まっていた。

6.ラトルスタウン城

写真提供:ラトルスタウン・キャッスル・リゾート

次の城であるラトレルズタウンが最初に建てられたのはいつなのか、不明な点が多い。 残念なことに、長年にわたって多くの人々が、現在の建造物とそれ以前の砦とを区別することができないことに気づいている。

分かっているのは、このアイルランドの城がかなり古いということだ。 ヘンリー6世が王位に就いていた1436年に、この地所が接収されたという明確な証拠がある。

1999年にはデヴィッドとヴィクトリア・ベッカムの結婚式が行われ、ロナルド・レーガンからポール・ニューマンまでがこの城で一夜を過ごした。

7.モンクスタウン城

Photo by Poogie (Shutterstock)

モンクスタウン城もまた、ダブリンのちょっと外れたところにある城のひとつだ。 中世の時代、この城はセント・メアリー修道院の修道士が所有する広大な農場の中心にあった。

1540年に修道院が解散すると、モンクスタウン城はイングランド王の側室であったコーンウォール出身のイギリス人、ジョン・トラヴァースに譲渡された。

クロムウェルの時代、この城はエドマンド・ラドローという将軍に与えられた。 城は大きく、さまざまな建物があったが、その多くは今は見ることができない。

関連項目: コーク市立刑務所:ワイルド・アトランティック・ウェイで最高の屋内アトラクションのひとつ

モンクスタウン城を訪れる人は、3階建ての塔と頭上の丸天井を持つオリジナルのゲートハウスを見ることができる。

ダブリン近郊の城

写真左:デリック・ハドソン 写真右:Panaspics(Shutterstock)

首都ダブリンから脱出したいなら、ダブリン近郊には訪れる価値のある素晴らしい城がたくさんある。

年間何千人もの観光客を迎えるキルケニー城やトリム城から、ラウスの民間伝承に彩られたあまり知られていない城まで、このガイドブックにはあらゆる人の心をくすぐる何かが見つかるだろう。

私たちが見逃したダブリンの城は?

上記のガイドから、知らず知らずのうちにダブリンの素晴らしい城が抜けていたことは間違いない。

お勧めの場所があれば、下のコメント欄で教えてください!

ダブリン周辺のお城に関するFAQ

ダブリンで最も古いお城は?』から『ダブリンで最もユニークなお城は?

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ダブリンで最も印象的な城は?

ダブリン城、マラハイド城、ドリムナー城は、間違いなくダブリンが誇る最も印象的な3つの城である。

ダブリンで最高の城は?

ダブリン城は中心部にあり、非常に印象的で、ツアーも素晴らしい。 マラハイドは美しく整備され、海のすぐそばにある。

David Crawford

ジェレミー クルーズは、アイルランドの豊かで活気に満ちた風景を探索することに情熱を持った、熱心な旅行者であり冒険を求める人です。ダブリンで生まれ育ったジェレミーは祖国との深いつながりがあり、その自然の美しさと歴史的宝物を世界と共有したいという願望を強めています。隠された宝石や象徴的なランドマークを発見するために数えきれないほどの時間を費やしてきたジェレミーは、アイルランドが提供する素晴らしいロードトリップや旅行先についての幅広い知識を獲得しました。詳細かつ包括的な旅行ガイドの提供に対する彼の献身は、誰もがエメラルド島の魅惑的な魅力を体験する機会を持つべきであるという彼の信念によって動かされています。既製のロードトリップを作成するジェレミーの専門知識により、旅行者はアイルランドを忘れられないものにする息を呑むような景色、活気に満ちた文化、魅惑的な歴史に完全に浸ることができます。彼の慎重に厳選された旅程は、古城の探索、アイルランドの民間伝承の探求、伝統的な料理の満喫、あるいは単に趣のある村の魅力に浸るなど、さまざまな興味や好みに応えます。ジェレミーはブログを通じて、あらゆる立場の冒険家が知識と自信を身につけて、アイルランドの多様な風景を旅し、温かく親切な人々を受け入れるための思い出に残る旅に乗り出せるようにすることを目指しています。彼の有益な情報と魅力的な文体は、読者をこの素晴らしい発見の旅に誘います。彼は魅力的な物語を紡ぎ、旅行体験を向上させるための貴重なヒントを共有します。ジェレミーのブログを通じて、読者は綿密に計画されたロードトリップや旅行ガイドだけでなく、アイルランドの豊かな歴史、伝統、そしてアイルランドのアイデンティティを形成した注目に値する物語についてのユニークな洞察を見つけることを期待できます。あなたが経験豊富な旅行者であっても、初めての訪問者であっても、ジェレミーのアイルランドに対する情熱と、他の人がその驚異を探索できるように支援するという彼の取り組みは、間違いなくあなたを刺激し、忘れられない冒険へと導くでしょう。