ダブリンで今夜食べたい日本食レストラン12選

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

ダブリンには素晴らしい日本食レストランがいくつかある。

北でも南でも、東でも西でも、ダブリンには本格的な日本の味がある!

また、ネット上で注目を集めがちな店もあるが、この街にはリーズナブルで(しかも美味しい!)料理を提供する隠れた名店もある。

人気のスポットから、見逃しがちな寿司バーまで、ダブリンで最高の日本食が食べられる店を以下に紹介する。 飛び込んでみよう!

我々 ダブリンで一番おいしい日本食レストランは?

写真提供:居酒屋「ざくら」Facebook

私たちのガイドの最初のセクションには、以下の内容が詰まっている。 我々 ダブリンで一番おいしい日本食レストランをご紹介します(おいしいお寿司が食べたい方は、ダブリンで一番おいしいお寿司のガイドをご覧ください!)。

これらは、私たち(アイリッシュ・ロード・トリップ・チームの一人)が何年もの間、何度か食べ歩いたダブリンのパブやレストランだ。 飛び込んでみよう!

1.ザクラ・ヌードル&スシ・レストラン

写真:Zakura Noodle & Sushi Restaurant on Facebook

関連項目: ファーザー・テッドの家:迷子にならずに見つける方法

ポートベローの中心部、セント・スティーブンス・グリーンのすぐ南にある「Zakura Noodle & Sushi」は、ダブリンを離れて一歩ドアをくぐれば、竹の簾、ミニマルなテーブルセッティング、土で焼かれた美しい器など、伝統的な日本の美意識に浸ることができる。

メニューは麺類や寿司だけでなく、海老の天ぷらや豚肉の餃子もある。

ねぎま焼き鳥、カツチキンカレー、有名で伝統的な鉄板照り焼きも絶品だ! ダブリンにある数多くの日本食レストランの中で、ここが一番のお気に入りなのには理由がある。

2.武蔵ヌードル&スシ・バー

Photos via Musashi Noodle & Sushi Bar on FB

リフィー川の北西、グラッタン橋から1ブロック上がったところにある「Musashi Noodle & Sushi Bar」は、ダブリンで美味しい日本食を食べるならここしかない。

開放的なダイニング・スペースで、同席者の気を散らすものは最小限に抑えられ、武蔵の料理が真の主役となる。

寿司や刺身も絶品だが、ソフトシェルクラブの天ぷらとアボカドの太巻き、タコのすのもの、ヤサイの天ぷらも見逃せない!

年中無休、12~22時まで営業しており、ダイニング、テイクアウト、デリバリーが可能。

関連記事 ミシュランスターからダブリン一のハンバーガーまで、ダブリンのベストランチガイドをご覧ください。

3.イートーキョー アジアン・ストリート・フード

写真はEatokyo Noodles and Sushi BarのFacebookより

カペル・ストリート、タルボット・ストリート、テンプル・バーにあるイートーキョーは、ダブリンでも人気の日本食レストランだ。

年中無休、12~22時まで営業。コンタクトレス・デリバリー、テイクアウト、もちろんダイニング・インも可能だ。 やさいゴイザ、アジア風手羽先、牛串焼き、ミックス天ぷらなど、前菜は選ぶのに迷ってしまうほど。

メイン料理は炒め麺が名物で、海鮮焼きそばもぜひ試してほしい!

4.ミッチー寿司ラネラグ店

写真はMichie Sushi on FBより

大運河の南、ラネラーグにあるミッチー寿司は、もしあなたが街の中心部以外に滞在しているなら、まさに探していた店だ。

東京巻き、大阪細巻き、焼き鳥、餃子、アラスカ太巻きなど、定番の巻き寿司はもちろん、ちょっと変わった巻き寿司を注文しても間違いない。

週6日営業、12~21時、月曜定休。 道家鮨ではダイン・インとテイク・アウェイが可能で、コンタクトレス・デリバリーもできる。

関連記事 : ダブリンで最高のステーキハウスを紹介(今夜は完璧に焼かれたステーキが食べられる店12軒)。

5.桜居酒屋

写真提供:居酒屋「ざくら」Facebook

大運河の近くに位置し、ウィルトン・スクエアから歩いてすぐのところにあるこのレストランでは、どこに座るかということが最大の決め手になるだろう。

メニューを読みながら枝豆をつまむのもいい。

ランチ・スペシャルのヤサイ・チャーハン、または弁当をお試しあれ。 営業時間は日~水が12~22時、木~土が12~23時。

ダブリンで人気の日本食スポット

この段階でお分かりいただけたと思うが、ダブリンには日本食を食べるのに最適な店が無限にある。

それでもまだ決めかねているのなら、下のセクションにダブリンで評判の高い日本食レストランをいくつか紹介しよう。

1.J2寿司のジャパニーズ・グリル

Photos via J2 Sushi&Grill on Facebook

リフィー川のほとりにあり、大運河にも近いJ2 Sushi & Grillは、港やアイルランド移民博物館周辺の観光に最適だ。

このレストランは川の眺めが自慢で、床から天井まである窓は天候に関係なく素晴らしいスポットだ。

目でも舌でも楽しめるどんぶりちらしや、一日の活力を与えてくれるj2レッドドラゴンをぜひお試しあれ。

ダブリンの有名な日本食レストランのひとつだ。

2.スシダ・セント・アンドリューズ・ストリート

写真はFBのスシダ経由

ダブリン旧市街の中心部、ダブリン城からすぐのところにあるスシダは、ダインイン、テイクアウト、オンライン注文が可能だ。

こじんまりとした静かなレストランで、リラックスした夜に友人と語り合ったり、昼下がりに旧市街を散策しながら軽く食事をしたりするのに理想的なスポットだ。

豊富な種類の寿司と刺身で、あっという間に腹ごしらえができる。 タッパン・テリヤキ・サーモンも必食だ。 通常は週7日、午後4時から10時まで営業。

関連記事 ダブリンで最高の朝食(フライからパンケーキ、高級料理まで)。

3.株式会社ラーメン

写真はFBのRamen Co

麺類がお好きな方でも、Ramen Coにはラーメン以外のメニューもあり、舌鼓を打つことができる!

コンテンポラリーな雰囲気と、木製のテーブルとスツール、モノトーンの配色など、ミニマルな美的センスが光るこのレストランは要チェックだ。

ラーメンもメニューにあるが、手作りのローストダックとホイシン、チキンとサテ、海老、ピリ辛キムチとチリソースの餃子など、この店のお楽しみメニューといえば、これ以上はないだろう!

4.J2寿司による日本の台所

写真はJapanese Kitchen on FB

オコンネル橋とバット橋の間にあるJapanese Kitchen by J2 Sushiは、ダブリンで人気の日本食チェーン店のひとつ。 他の店舗と同じような雰囲気で、J2のダイニングスタイルを反映したメニューが並ぶ。

ビーフギネスカレーはアイルランドと日本の風味がブレンドされたユニークな味わい。 スパイシーなチキン照り焼き丼はボリュームたっぷりのランチタイムメニュー。 たこ焼きは見逃せないディナーメニューだ!

週6日営業、ランチは12~15時、ディナーは17~22時。 オンライン注文でデリバリーやテイクアウトも可能。 日曜とバンクホリデーは休業。

5.ばんえい和食ダイニング

写真はBanyi Japanese Dining on FBより

テンプル・バーの中心部にあるこの日本食レストランは、近くのバーやショップを賑やかに探検した後、心を和ませ、満足させてくれるに違いない。 明るい装飾が施されたダイニング・ルームに入り、ベンチ・シートのカジュアルな雰囲気の中でくつろごう。

タパススタイルのメインディッシュとして、牛すき焼き、焼き鳥、鳥から揚げをお楽しみください。

また、鍋焼きやイカスミを食べれば、心と舌を刺激されること間違いなしだ!

6.スープラーメン

写真はFBのSOUPラーメンより

ダブリンの中心部から少し離れ、ダン・ラオガイアの中心部にあるSOUP Ramenは、この辺りで美味しい日本食を食べるなら一番のお勧めだ。 伝統的な店構えの中にあるこのレストランでは、様々な味のボリュームたっぷりのラーメンを味わうことができる。

トンカツ・ラーメン、スーパーサラダ、しめじ漬けのうまみ、あるいはフライドチキンやキムチ揚げなど、小腹が空いたときにシェアして食べれば、お腹が空くことはないだろう。

週6日、12~23時まで営業、月曜定休。 ここもダブリンで人気の日本食レストランだが、それには理由がある。

7.山森

写真は山森のFBより

最後に紹介するのは、ダブリンにある日本食レストランのチェーン店「Yamamori」。 ダブリン市内で最高の寿司を提供している。

とにかく、一番長く続いているレストランであることは間違いない! 1995年にオープンした「ヤマモリ」は、アイルランドで2番目に上陸した日本食レストランだった。

以来、ダブリンのみならずアイルランドで最も古い寿司レストランとなった(最初の日本食レストランは数年前に閉店)。

Yamamoriはダブリンに何店舗もあり、ここの料理はネット上で何百件もの素晴らしい評価を得ている。

どこを見逃したのか?

上記のガイドから、意図せずダブリンの日本食スポットを外してしまったことは間違いないだろう。

ダブリンでお勧めの日本食レストランがあれば、下のコメント欄に書き込んでください。

ダブリンで最高の日本食に関するFAQ

ダブリンで一番新しい日本食レストランはどこですか?

関連項目: ダンルース城訪問:歴史、チケット、バンシー+ゲーム・オブ・スローンズリンク

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ダブリンでおすすめの日本食レストランは?

ダブリンで日本食を食べるなら、Eatokyo、Musashi Noodle &; Sushi Bar、Zakura Noodle &; Sushi Restaurantがベストだと思う。

ダブリンで最も見過ごされている日本食の店は?

ダブリンで最も見過ごされている日本食レストランは、「武蔵」、「Sushida」、「Ramen Co」である。

David Crawford

ジェレミー クルーズは、アイルランドの豊かで活気に満ちた風景を探索することに情熱を持った、熱心な旅行者であり冒険を求める人です。ダブリンで生まれ育ったジェレミーは祖国との深いつながりがあり、その自然の美しさと歴史的宝物を世界と共有したいという願望を強めています。隠された宝石や象徴的なランドマークを発見するために数えきれないほどの時間を費やしてきたジェレミーは、アイルランドが提供する素晴らしいロードトリップや旅行先についての幅広い知識を獲得しました。詳細かつ包括的な旅行ガイドの提供に対する彼の献身は、誰もがエメラルド島の魅惑的な魅力を体験する機会を持つべきであるという彼の信念によって動かされています。既製のロードトリップを作成するジェレミーの専門知識により、旅行者はアイルランドを忘れられないものにする息を呑むような景色、活気に満ちた文化、魅惑的な歴史に完全に浸ることができます。彼の慎重に厳選された旅程は、古城の探索、アイルランドの民間伝承の探求、伝統的な料理の満喫、あるいは単に趣のある村の魅力に浸るなど、さまざまな興味や好みに応えます。ジェレミーはブログを通じて、あらゆる立場の冒険家が知識と自信を身につけて、アイルランドの多様な風景を旅し、温かく親切な人々を受け入れるための思い出に残る旅に乗り出せるようにすることを目指しています。彼の有益な情報と魅力的な文体は、読者をこの素晴らしい発見の旅に誘います。彼は魅力的な物語を紡ぎ、旅行体験を向上させるための貴重なヒントを共有します。ジェレミーのブログを通じて、読者は綿密に計画されたロードトリップや旅行ガイドだけでなく、アイルランドの豊かな歴史、伝統、そしてアイルランドのアイデンティティを形成した注目に値する物語についてのユニークな洞察を見つけることを期待できます。あなたが経験豊富な旅行者であっても、初めての訪問者であっても、ジェレミーのアイルランドに対する情熱と、他の人がその驚異を探索できるように支援するという彼の取り組みは、間違いなくあなたを刺激し、忘れられない冒険へと導くでしょう。