マラハイド・ビーチはダブリンでも人気のあるビーチだが、泳ぐことはできない。

近くで泳ぐこともできるが（詳細は後述）、次のことをお勧めする。 泳ぐな 潮の満ち引きが激しく、予測不可能なためである。

しかし、ただ砂浜をぶらぶら歩き、ロー・ロックを過ぎてポートマーノック・ビーチに出る海岸沿いの散歩道に挑戦するだけでも、訪れる価値はある。

以下では、駐車場やコーヒーを飲める場所、滞在中の見どころなど、あらゆる情報を紹介する。

マラハイド・ビーチについて知っておきたいこと

マラハイド・ビーチへの訪問はいたって簡単だが、訪問をより楽しくするために知っておくべきことがいくつかある。

1.ロケーション

マラハイドのビーチは、村とDART駅から徒歩10分、ダブリン市中心部から車でわずか20分。 また、スウォーズからわずか20分、ポートマーノックから5分です。

2.駐車場＋トイレ

無料駐車場と公衆トイレは、海岸通り沿いの旧オスカー・テイラー・バー＆レストランの向かいにある。 また、村からメイン・ロードに入ったところと海岸通りにも有料駐車場がある。

3.公共交通機関

公共交通機関も充実しており、DART駅まで徒歩10分、ダブリンバスの42番と102番がコースト・ロード沿いに停車する。

4.水泳（警告）

マラハイド・ビーチは潮の満ち引きが激しく、一年中赤旗が掲げられているので、泳がないほうがいい（近くのハイ・ロックやロー・ロックが泳ぐのに最適）。

5.安全性

もしハイ・ロックやロー・ロックに行くことがあれば、水の安全について理解しておくことが大切だ。 以前 水の安全に関するヒントをお読みください！

ダブリンのマラハイド・ビーチについて

シャッターストック経由の写真

ダブリン中心部から20kmも離れていないマラハイドは、村の名前と雰囲気をそのまま残した可愛らしい小さな町だ。

ダブリンからの日帰り旅行先として人気があり、マラハイド城を訪ねたり、マリーナ周辺を散策したりするために、州内から観光客が集まってくる。

観光客にも地元の人にも人気

バス、車、電車で簡単にアクセスできるマラハイド・ビーチは、ダブリン市内中心部に近い素晴らしい資源です。 マラハイド村から徒歩わずか10分で、夏の間はダブリン市民を魅了し、素晴らしい雰囲気の賑やかなビーチとなります。

人間ウォッチングが好きなら、ヨットや小型ボートに魅了され、マリーナはレストランやバーの豪華な背景となる。

散歩に最適な場所

マラハイド・ビーチは小さいが、近くのドナベイト・ビーチやランベイ島まで見渡せる。

ビーチそのものを歩くのはあっという間だから、海岸沿いの道を散歩しながらビーチを訪れるのもいい。

マラハイド・ビーチの楽しみ方

マラハイド・ビーチ周辺には見どころがたくさんあり、ダブリン市内からの日帰り旅行先として人気が高い。

以下では、散歩やコーヒーが飲める場所などの情報を紹介する。 その後では、ビーチ近くの観光スポットを紹介する。

1.ザ・グリーンリーンのコーヒーを飲む

写真：The Greenery

この活気あるレストランは、海を見渡せる素晴らしいテラスが外にあるので、天候に関係なく海の景色を楽しめる素晴らしいオプションだ。 居心地の良い環境でしばらく休憩したり、散歩の前にコーヒーを飲むのもいいだろう。

2.砂浜を散歩する

写真：A Adam (Shutterstock)

ビーチ・ウォークはグランド・ホテルの向かいから始まり、ポートマーノック方面に曲がる前に遊覧船を眺めることができる。 草地の砂丘が道路とビーチを隔てており、ハイ・ロックに達するまで海岸線はかなり岩場なので、歩くにはこの砂丘が最適だ。 マラハイド・ビーチはベルベット・ストランドで終わる。

3.その後、...

写真：Eimantas Juskevicius (Shutterstock)

マラハイドからポートマーノックへの散歩道は、地元の人にも観光客にも絶大な人気がある。 海岸沿いの舗装された遊歩道を楽しむことも、ビーチを歩くこともできる。 片側は公園、もう片側は眼下にビーチが広がる遊歩道で約4キロ。

マラハイド・ビーチ周辺の見どころ

マラハイド・ビーチは、グルメやお城、ハイキングなど、マラハイドの見どころの数々から少し足を伸ばしたところにある。

以下では、マラハイド城や海岸沿いの景色から、散策後の食事にぴったりの場所まで、あらゆる場所を紹介する。

1.マラハイド城（徒歩22分）

Photo by spectrumblue on shutterstock.com

ゴージャスなマラハイド城は、アイルランドで最も美しい中世の城のひとつ。 城の一部は12世紀に建てられたもので、250エーカーの敷地に広がる庭園は実にユニークだ。 バタフライ・ガーデンやフェアリー・トレイルを含む庭園は、無料で一般公開されている。 訪れずにマラハイドを去るべきではあるまい。

2.ポートマーノック・ビーチ（徒歩33分）

シャッターストック経由の写真

ベルベット・ストランドとして知られるポートマーノックのビーチは、ホワイト・サンズ・ホテルの向かいから始まり、片側はバルドイル、もう片側はマラハイド・ビーチまで5マイルに渡って続く。 途中、ハウス・ハーバーやダブリン山脈、ランベイ島やアイルランドの目などの景色を楽しむことができる。 ディナー後の散歩にぴったりの素晴らしいコースだ。

4.マラハイドでの食事（徒歩15分）

写真左：オールド・ストリート・レストラン、写真右：マクガヴァンズ・レストラン（Facebookより）

マラハイド・ビレッジには、マラハイド・レストラン・ガイドでご紹介しているように、驚くほどたくさんのレストランがあります。 フレンチ・ビストロ・スタイルのオールド・ストリートから、イタリアンのザッツ・アモーレ、高級レストランのノーチラス、中華、インド料理、タイ料理まで、あらゆる好みに合ったレストランがあります。 また、カフェやフードトラックもたくさんあり、外出先でも楽しめます。

マラハイド・ビーチに関するFAQ

マラハイド・ビーチは安全なのか（安全ではありません）、近くで泳ぐにはどこがいいのかなど、何年にもわたってたくさんの質問を受けました。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

マラハイド・ビーチは泳いでも安全ですか？

ここは潮の流れが危険で、一年中赤い旗が立っているので、海に入らないでください。

マラハイドのビーチの駐車場は？

駐車場は隣の無料駐車場と、駐車場からすぐの海岸沿いの道路沿いに有料駐車場がある。