Cahersiveen In Kerryでの滞在をお考えなら、このサイトをご利用ください。

スケリッグ地方への玄関口として知られるケアシヴィーンは、ケリーで最高の観光スポットに囲まれた町である。

素晴らしい田園風景、ウォータースポーツ、歴史など、キャヘルシヴィーンにはすべてが揃っている。

以下のガイドでは、ケリーのケアシヴィーンでの楽しみ方から、食事、宿泊、冒険後の一杯まで、すべてをご紹介します。

ケリー州ケアシヴィーンについて知っておきたいこと

シャッターストック経由の写真

ケリー州ケアシヴィーンへの訪問は簡単で良いが、訪問をより楽しくするために知っておくべきことがいくつかある。

1.ロケーション

アイルランドの南西部、美しいリング・オブ・ケリー地方に位置するケアシヴィーンは、国内で最もワイルドで自然が美しい地域のひとつであるケリー地方を探検したい人にとって理想的な場所にある。

2.果てしない美しさの中心で

ディングルやキラーニーの町よりもずっと静かなケアシヴィーンは、素晴らしいリング・オブ・ケリーへの旅の拠点として最適な場所だ。

海岸にも内陸の山岳地帯にも簡単にアクセスできるケアシヴィーンの町は、その魅力と理想的な立地から人気の観光地となっている。

3.ダニエル・オコンネル生誕の地

ダニエル・オコンネルはカーシヴィーン近郊のカーハンで生まれ、19世紀前半のアイルランドのカトリック教徒の政治的指導者であった。 1829年、オコンネルの努力によってカトリック解放が実現し、アイルランド国内外におけるカトリック礼拝の制限が緩和された。

ケアシヴィーン（およびその周辺）の見どころ

写真：ヨハネス・リグ（Shutterstock）

ケアシヴィーンの魅力のひとつは、人工的なものから自然なものまで、さまざまなアトラクションがすぐ近くにあることだ。

以下では、ケアシヴィーンから目と鼻の先にある見どころやアクティビティをご紹介します（さらに、お食事処や冒険の後に一杯飲む場所も！）。

1.トップ・オブ・ザ・ロック・ビューイング・プラットフォーム・トレイルに向かう

このトレイルは半キロメートル強で、少し傾斜があり、あらゆる年齢層や体力に適している。

トレイル沿いには15以上の史跡があり、案内板にはそれぞれの史跡の詳細が記されている。

トレイルにはピクニックに最適な場所がたくさんあり、ベンチもあるので、のんびりと景色を楽しむのに最適だ。

ケアシヴィーンの町から3kmほど離れたこの小さな町の土地は、西暦600年まで遡る3つの環状砦に加え、見事なバリーカーベリー城があることで特別な存在となっている。

2.カハーガル石砦でタイムスリップ

写真：andy morehouse (Shutterstock)

石造りの城砦で国定公園にも指定されているカヘルガルは、リーカナブアイルのすぐ南東、カーヒシヴィーンの北西2.7kmに位置する。

西暦7世紀頃、防衛のための農地として築かれたカシェルは、内径25m、高さ4m、厚さ5mの外壁を持つ、カイシールと呼ばれる円形の石造環状砦である。

緑豊かな大自然の中にある史跡に興味がある人には、カヘルガルはアイルランド語でアン・チャタイア・ギールとも呼ばれている。

3.キャヘリヴィーン音楽祭を中心に観光を計画する

毎年8月のバンク・ホリデー・ウィークエンドに開催されるこのフェスティバルは、地元地域の文化と遺産を保護し、促進することを目的としている。

このフェスティバルはまた、ワイルド・アトランティック・ウェイに注目を集め、地元の音楽の才能を開花させると同時に、多くの観光客を呼び込み、観光客数を増加させ、毎年地元経済に大きな利益をもたらしている。

パレード、音楽コンサート、ファン・ランなど、さまざまな催しが行われるこの人気フェスティバルは、地元の文化を知る絶好の機会だ。

4.旧兵舎を訪ねる

グーグル・マップ経由の写真

アイルランドの独立闘争におけるこの地域の歴史を垣間見ることができるオールド・バラックス・ヘリテージ・センターの展示は、かつてのアイルランド王立警察兵舎にあり、川とケアシヴィーン・マリーナの両方を見渡すことができる。

オールド・バラックス・ヘリテージ・センターの展示は、旧アイルランド王立警察兵舎にあり、川とケアシヴィーン・マリーナの両方を見渡すことができる。 展示には、地元の歴史、考古学、動植物、フェニアンの蜂起に関する項目がある。 また、地元の伝説的な政治家ダニエル・オコンネルに関する興味深いセクションもある。

5.ホワイト・ストランドで冷たい水に耐える

写真：ヨハネス・リグ（Shutterstock）

ケリーで最も美しいビーチのひとつと言われるホワイト・ストランドは、ケアシビーンにある青旗の砂浜。 バレンチア島やベグニス島の素晴らしい景色が望め、周辺には散策コースも整備されている。

ホワイト・ストランドは自然遺産地域（NHA）にある美しいビーチで、近くにはバリーカーベリー城やカハーガル砦、リーカナブアイル砦など歴史的な見どころも多い。

このビーチはまた、ヴァレンティア・ハーバーとポートマギー海峡の特別保護地域（SAC）とイヴェラー半島の特別保護地域（SPA）の一部でもある。

6.デリネン・ビーチも素晴らしい

写真：ヨハネス・リグ（Shutterstock）

ケアシヴィーン地域のビーチ愛好家にとってもうひとつの素晴らしい選択肢は、デリーネ湾の非常に美しく広大な砂浜である。

デリーネン・ハウスのすぐ近くにあり、デリーネン・ハウスへの道順に従うと、デリーネン・ビーチへの標識が見えてくる。 カヘルダニエル村はビーチの北西2マイルに位置し、リング・オブ・ケリーにある。

7.スケリグ・リングをドライブまたはサイクリング

グーグル・マップ経由の写真

メインのリング・オブ・ケリーから外れたこの18kmのルートは、ポートマギー、ヴァレンティア島、ウォーターヴィルを結ぶ。 スケリッグ・リングは驚くほど強烈な美しさで、海に浮かぶスケリッグ・マイケルの姿は決して遠くない。

6世紀に建てられた人里離れた修道院の遺跡がある豪華な島で、今日では珍しい海鳥の重要なスポットとなっている。

スケリグ・リングには、豪華な海辺のリゾート、ユニークな家々、険しいトレイル、そして先史時代まで遡る歴史がある。

8.壮大なヴァレンティア島を探索する

グーグル・マップ経由の写真

ヴァレンティア島へは、ポートマギーから橋で行くことができる。 ほんの数分の旅で、アイルランドの美しい地域を簡単に探索することができる。

フェリーを利用したい場合は、所要時間5分、4月から10月まで週7日、10分間隔で運行される連続シャトルを利用する。

ヴァレンティアの名所や美しい自然を楽しむには、自転車をレンタルするのが一番だ。 フェリー乗り場の近くにはたくさんの屋台が営業している。 ここの主な見どころは、スレート採石場、クロムウェル砦の灯台、壮大な景色が楽しめるジオカウン山などだ。

9.ケリー・クリフで景色を満喫する

写真 © The Irish Road Trip

ドラマチックな海辺の景色は、アイルランドのこの地域を訪れるハイライトのひとつであり、ケリー・クリフはその代表的な例である。

大西洋の上に300メートルもそびえ立つケリー・クリフは、ドラマチックで見逃せない光景だ。 荒々しく、生々しく、息をのむほど美しいこの自然の美しさは、この地域を訪れるすべての人にとって見逃せない。

ユネスコの世界遺産に登録されているこの岩山へは、ポートマギーから船で行くことができる。

ケアシヴィーン宿泊施設

写真はBooking.comのStrand's End Houseより。

ケアシヴィーンには、この町での滞在を検討している人のために、素晴らしいレビューを誇る宿泊施設がいくつかある。

注：以下のリンクからホテルを予約された場合、このサイトを維持するためのわずかな手数料を差し上げます。 追加料金はかかりませんが、本当に感謝しています。

1.タイ・クラダック

Tigh Cladachは、Chersiveenから車ですぐの、海岸とKells Lough湖の近くに位置する。 この小さなコテージはカップルに理想的で、素晴らしい海と山の景色を望む庭に面した伝統的な別荘を体験できる。

庭、リビングルーム（ソファ、暖炉、薄型テレビ付）、設備の整ったキッチンには食器洗い機と電子レンジがあります。 Tigh Cladachにはバーベキュー設備があり、周辺の丘では冒険を楽しむことができます。

価格と写真はこちら

2.ストランズ・エンド・ハウス

Chersiveenの近くにある豪華な宿泊施設で、無料駐車場、庭や山の景色を望む明るい客室を提供しています。 豪華な庭園内にあり、無料Wi-Fi、豊富な朝食メニューを提供しています。

明るく風通しの良いStrand's End Houseの客室には、バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。 夜は客室でテレビを楽しめます。

価格と写真はこちら

3.イヴェラーグ・ハイツ

ケアシビーン中心部から徒歩ですぐのIveragh Heightsは、リング・オブ・ケリーの中心部に位置する素晴らしいベッド＆ブレックファーストの宿泊施設です。 薄型テレビ、紅茶/コーヒーメーカーが備わるスイートルームがあり、庭園、川、山の美しい景色を楽しめます。

客室は明るく広々としたモダンな造りで、シャワールームにはヘアドライヤーとバスアメニティが備わり、快適にお過ごしいただけます。 無料駐車場とWiFiを完備し、Iveragh Heightsでは伝統的な調理済み朝食を含む様々な朝食オプションを毎朝提供しています。

価格と写真はこちら

4.リング・オブ・ケリー・ホテル

リング・オブ・ケリーにほど近いケアシビーンにあるブティックスタイルの宿泊施設で、アットホームな雰囲気の家族経営のホテルです。 伝統的なおもてなしを受けることができ、落ち着いたロビー、バー、レストラン、宴会場は思い出作りに最適です。

リング・オブ・ケリー・ホテル（Ring of Kerry Hotel）では、地元の食材を使ったモダンなアイルランド料理を提供しています。 アラカルトまたはテーブル・オートのメニューから選ぶことができ、John D'sバー（John D's bar）では、伝統的なアイリッシュ・パブの賑わいを感じながら、夜にライブ・エンターテイメントを楽しむことができます。

価格と写真はこちら

5.ケアシヴェンのB&Bとゲストハウス

Chersiveenとその周辺地域は、ベッド＆ブレックファストやゲストハウスなどの宿泊施設が充実していることで知られています。

何世代にもわたって同じ家族で経営されているアットホームな宿から、現代的な快適さを追求した新しいブティックまで、キャヘシヴィーンにはベッド＆ブレックファストやゲストハウスが目白押しだ。

周辺の宿泊施設を見る

パブ

写真左 via Mike Murt's on Facebook 写真右 via Fertha Bar on Facebook

冒険の後の一杯や、長い一日の探検の後、巣に入る前に手早く食事を済ませたいなら、ラッキーだ。

キャヘルシヴィーンは小さな町だが、パブではパンチが効いている。 以下に、お気に入りの飲食店を紹介する。

1.アンカー・バー

地元の人にも観光客にも愛されている伝統的なアイリッシュ・パブ、アンカー・バーでは、終日食事とドリンクを楽しむことができる。 クラシックな雰囲気の中で、温かいもてなしと上質のギネスを楽しみたい人に最適なアンカー・バーでは、地元産のシーフードを中心としたメニューを取り揃えている。

2.キーティングズ・コーナー・ハウス

Keating's Corner Houseは、1917年以来、Chersiveenの中心部で家族経営のパブとしてお客様をお迎えしている。 町の中心部に位置するKeating's Corner Houseは、2階にB&ABを備えた、クラシックでフレンドリーで手頃なファミリーパブの質の高い例である。

居心地の良い暖炉と温かいもてなしがあり、ドリンクは美味しく、常連客はリフレッシュを求めて訪れる新しい顔ぶれとの交流で知られている。

3. ザ・フェルサ

伝統的な音楽とクラシック音楽の両方に焦点を当てたパブ、Ferthaでは、一週間を通して伝統的なアイリッシュパブ料理を提供しています。 暖かいランプと快適な内装で、このスポットには暖かくも新鮮な雰囲気があり、良い雰囲気という共通の糸で老いも若きもシームレスに混ざり合っています。 音楽的には、ロック、インディー、伝統的な、カントリー、ジャズなど何でも聞くことができます。 この多様性は、以下をもたらします。ザ・フェルサは、あらゆるバックグラウンドの音楽愛好家にとって、ぜひとも訪れたいスポットである。

4.クレイニーンズ

ケアシヴィーンの中心部にある伝統的なパブ、クレイニーンズでは、温かいもてなし、質の高いビールやその他の飲み物、そしておいしい料理が楽しめる。 フィッシュ・アンド・チップスはもちろん、地元のおいしい魚介類を使った料理も人気だ。

一日中スポーツ観戦を楽しめるクレイニーンズを訪れれば、地元の人々が笑顔で楽しい会話を交わしてくれるはずだ。

5.ザ・シェビーン

個性豊かなThe Shebeenは、地元の人にも観光客にも人気のあるChersiveenのパブで、美味しいパイント、美味しい料理、温かいもてなしが期待できる。

週末には音楽が流れ、サンドイッチや豊富な種類のビールやウィスキーが楽しめるキャヘルシヴィーンの人気スポット。

6.マイク・マート

キャヘシビーンにあるこの伝統的なパブを訪れれば、きっと長く記憶に残ることだろう。 焚き火、ビールの質、週末に伝統楽器で演奏される素晴らしい地元の音楽など、マイク・マートズは地元の人にも観光客にも本物の体験を提供している。

レストラン

写真 via QC's Seafood Restaurant on Facebook

キャヘシヴィーンには、美味しい料理を出す冷えたカフェから、ボリュームたっぷりの料理を出すパブまで、素晴らしいレストランが数多くある。

以下では、Chersiveenでお勧めのレストランをご紹介します（順不同！）。

1.エヴァズ・バー＆レストラン＆BB

Eva'sバー＆レストラン＆B＆Bではグルテンフリーのオプションもある。

クラシックなメニューとモダンなメニューがあり、B&ABとしても利用できるこの店には、フレンドリーで居心地のよい雰囲気が漂っている。

名物はステーキ＆チップスで、好きなように焼いて、定番の付け合わせを添えれば間違いない！

2.オラトリオ・ピザ＆ワイン・バー

街で最もホットなチケットのひとつであるこのスポットは、ケリーで最も素晴らしいレストランのひとつとして知られている！

輸入チーズやミートを使ったおいしい自家製ピザと、世界各国のおいしいワインを提供する「オラトリオ」は、おいしいけれども、かなり味気ない地元料理からちょっと変わりたいときにぴったりのスポットだ。

3.QCシーフード・レストラン

高級感あふれるこのレストランは、ケアシビーンにある高級宿泊施設を提供する大きなホテルの一部である。

クインラン＆クックのシーフード・レストランでは、家族経営のクインランズ・ケリー・フィッシュ社から供給される、持続可能で新鮮なアイルランドの天然魚を提供している。

シーフードの盛り合わせ、地元産のカニ、ディングル湾のエビのジュージュー焼き、イカのソテー、有名な家庭のレシピで作られたスモークサーモンなど、おいしい料理が揃っている。

この上品なケアシヴィーンのスポットでの食事を計画する前には、必ず事前に連絡を。

4.カモ

シンプルでアットホームな雰囲気の店内では、気取らずにおいしい地元料理が味わえる。 街の中心部で、おいしいサンドイッチや作りたてのスープなど、手頃な価格ながら満足感のあるランチを求めるなら、Camo'sが理想的だ。

その他、ステーキ、魚料理、ベジタリアン向けの限定メニューも人気だ。

5.フランクのコーナー

このバー＆レストランは、リラックスした雰囲気の中で、本格的な味を提供している。

フランクス・コーナーの料理は、ボリュームのあるステーキ・サンドイッチでも、手際よく揚げたフィッシュ＆チップスでも、おいしい地ビールと一緒に味わうのにぴったりだ。 温かく、フレンドリーで上質なパブ料理は、この町でもトップ・スポットのひとつ。

ケリー州ケアシヴィーン訪問についてのFAQ

数年前に出版したケリーのガイドでこの町を紹介して以来、ケリーのケアシヴィーンについていろいろと尋ねるメールが何百通も届いた。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

カヘリヴェンでの楽しみ方は？

トップ・オブ・ザ・ロック・ビューイング・プラットフォーム・トレイル（Top of the Rock Viewing Platform Trail）に登ったり、カハーゴール・ストーン・フォート（Cahergall Stone Fort）でタイムスリップしたり、オールド・バラックス（The Old Barracks）を訪ねたり、ホワイト・ストランド（White Strand）で冷たい水に耐えたり。

カヘリヴィーンで食事するならどこがいい？

Eva's Bar & Restaurant & B&B、The Oratory Pizza and Wine Bar、QC's Seafood Restaurant、Camo's、Frank's Cornerなどは試してみる価値がある。

カヘリヴィーンで泊まるならどこがいい？

Tigh Cladach、Iveragh Heights、Ring of Kerry Hotel、Strand's End House。