ダブリンでの1日:ダブリンで24時間を過ごす3つの異なる方法

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

目次

ダブリンで24時間過ごすのであれば、次のようなことが必要だ。 必要 綿密に計画された旅程。

ダブリンには何百もの見どころがあり、滞在を最大限に楽しむためには、簡単にできる行動計画が必要だ。

このガイドでは、ダブリンでの1日を3つの旅程から選ぶことができる。

1日で巡るダブリンの旅程表には、各観光スポットの時間、見どころ、徒歩での移動距離などが記載されています。 公共交通機関の情報などもあります。 飛び込んでみてください。

ダブリンで1日過ごす前に知っておきたいこと

地図を拡大する

ダブリンでの24時間は、街の一角を探索するのに最適な時間だが、旅行の計画を立てる前に考慮する価値のあるいくつかの必要な知識がある。

1.綿密に計画された旅程が鍵

気をつけないと、行き当たりばったりの裏通りをうろうろすることになり、多くの時間を浪費することになる。 確かにインスタではかっこよく見えるかもしれないが、ダブリンでの24時間が蒸発したとき、計画を立てなかったことを後で後悔することになる。 本当に見たいもの/やりたいことを事前に決めておくこと。 計画を立てれば、ダブリンでの時間を最大限に活用できる。

2. 良いベースを選ぶ

ダブリンでの滞在には、「ロケーション・ロケーション・ロケーション」ということわざが本当に当てはまります。 地図上では大きく見えないかもしれませんが、この街には見どころがたくさんあり、移動には徒歩が一番です。 ボールズブリッジ、ストーニーバター、スミスフィールド、ポートベロー、またはダブリン旧市街の中心部に滞在することをお勧めします。 詳しくは、ダブリンの滞在先ガイドをご覧ください。

3.チケットの事前予約

アトラクションに入るには長蛇の列が予想される。 チケットを前もって予約し、早めに行くこと!行列は何時間も続くことで知られている(ケルズの書、あなたを見ています!)。 プリペイド・チケットを購入すれば、時間通りの入場が保証され、より多くのことをすることができ、行列も少なくなる。

4.ダブリンでの乗り継ぎに最適

ダブリンでの待ち時間があり、何をしようか悩んでいるのなら、以下のダブリン1日の旅程はわかりやすく、詰め込みすぎず、どれも時間が決まっている。

5.ダブリン・パスで節約、節約、節約

ダブリンで1日過ごすなら、ダブリン・パスが断然お得だ。 70ユーロでパスを購入するだけで、ギネス・ストアハウスやジェイムソン蒸留所など、市内の主要観光スポットに入場できる。 何カ所訪れるかにもよるが、23.50ユーロから簡単に節約できる。

ダブリンで24時間を過ごす3つの方法

シャッターストック経由の写真

ダブリン1日の旅程を簡単にご紹介します。

旅程はそれぞれ大きく異なるので(都市向け、海辺の町向け、レンタカーを借りる人向け)、時間をかけてそれぞれの旅程を確認する価値がある。

関連項目: 笑いを誘うアイルランドの面白い乾杯の音頭10選

旅程1:観光コースに挑戦したい人向け

誰もが知っているダブリンを1日で巡るツアーです。 主要な観光スポットを巡り、素敵な思い出を作り、上品なお土産を買って帰りましょう。 このツアーには、トリニティ・カレッジとケルズの書、ハペニー橋、GPOツアー、ギネス・ストアハウスが含まれています。

旅程2:都会を離れたい人向け

ダブリンから北へ向かうこの旅程は、駐車場の手間を省き、市街地から逃れたい人に最適だ。 古風な海辺の村マラハイド城などの見どころを巡り、壮大な崖を歩く。

旅程3:以前ダブリンを訪れたことがあり、違ったダブリンを楽しみたい人向け(レンタカーが必要)

森をハイキングしたり、アイリッシュ海で泳いだり、アイリッシュ・パブで楽しい夜を過ごしたり。

ダブリンを1日で観光する旅程1:ダブリンの観光名所を観光したい人向け

地図を拡大する

この旅程では一日中立ちっぱなしで、最後には真のダブリンっ子になった気分になれるだろう。 一日の冒険の燃料となる朝食から始まり、ダブリンの定番観光スポットをすべて見て体験する。

でも心配ご無用、軽食や補給のための定期的な休憩があり、もちろん夜もそこそこ楽しめる!

8:30: 朝食

シャッターストック経由の写真

さあ、朝食を食べながらスタートだ!次のいずれかに行くことをお勧めする(スポット 我々 ダブリンで一番おいしい朝食が食べられると思う):

  • ブラザー・ハバード(北): ひねりを効かせたクラシックな料理、ミート・メゼ・トレイやエッグ・ババ・ビダを旗艦店でお試しあれ。
  • ビーンハイヴ・コーヒー セント・スティーブンス・グリーンに近く、テイクアウトや座っての朝食に最適で、スーパー・ブレックファストとコーヒーも見逃せない!
  • ブラス・カフェ GPOに最も近く、朝食のバップが素晴らしい。
  • ジョイ・オブ・チャ アイルランド初の "ティー・ショップ "で、伝統的なアイリッシュ・ブレックファストも提供している!

9:00:トリニティ・カレッジ

シャッターストック経由の写真

ダブリン1日観光の最初の見どころは、トリニティ・カレッジだ。 朝食スポットでコーヒーをテイクアウトして、美しく手入れされた敷地内の景色と音に浸ろう。

午前9時30分から始まるケルズの書の最初の展示に予約を入れておくとよいだろう。 展示に入ったら、世界で最も息を呑むような図書館のひとつであるロング・ルームで長居する機会もある。

11:00: テンプル・バー

シャッターストック経由の写真

徒歩8分ほどでテンプル・バーに着く。 石畳の道と活気あるバー・シーン(テンプル・バーのパブ・ガイドを参照)で、ダブリンのこの一角は何十年も前から観光客に人気がある。

いくつかの店をぶらぶら見て回り、雰囲気に浸るのも楽しい(ここでは朝から晩まで、バスカーやパブで生演奏が行われている)。

11:15:ハペニー橋

シャッターストック経由の写真

ハペニー橋はダブリンの元祖料金所だ。 テンプルバーのすぐ隣にあり、渡るのに20秒しかかからない。

ハペニー橋は200年以上にわたってリフィー川にかかっており、首都で最も美しい橋のひとつであることは間違いない。

11:35: GPOウィットネス・ヒストリー・ツアー

シャッターストック経由の写真

オコンネル・ストリートを5分ほど進むと、GPOに到着する。 ここに素晴らしいウィットネス・ヒストリー・ツアーがある。

1916年のイースター蜂起で、GPOがいかに重要な役割を果たしたかを知ることができる。 予約必須!ダブリンで最高の博物館のひとつとされるのには理由がある。

14:15: ダブリン最古のパブで昼食

シャッターストック経由の写真

カペル・ストリートから徒歩10分のところにあるブラーゼン・ヘッドは、ダブリン最古のパブだ。

ここの建物は外から見ても素晴らしいし、中も風変わりでいい感じだ(ここの料理もまた素晴らしい とても 1パイントは必ず長居して飲み干すこと。

15:00:クライスト・チャーチ大聖堂

シャッターストック経由の写真

ブレイズン・ヘッドから7分ほど歩くと、クライスト・チャーチ大聖堂が見えてくる。

1030年以来の聖地であるこの大聖堂は、アイルランドの研究所であり、見逃すことはできない。 行く前にフットパスの迷宮をぜひチェックしておこう!

15:40: ギネス・ストアハウス

写真© Diageo via Ireland's Content Pool

中世を堪能したら、15分ほど歩いてギネス・ストアハウスへ行こう。アイリッシュ・スタウトの本場であり、ギネス・テイスティング・エクスペリエンスもある。

このダブリン1日の旅程の中で、間違いなく最も人気のあるアトラクションなので、チケットの事前予約を強くお勧めする(詳細はこちら)。

17:30:チルタイム

シャッターストック経由の写真

宿泊先に戻って少し休んでもいいし(宿泊先をお探しならダブリンのベストホテルガイドを参照)、探索を続けてもいい。

その他、ダブリン城、キルメイナム刑務所、フェニックス・パーク、セント・パトリック大聖堂などの見どころも近くにあります。 詳しくはダブリンの見どころガイドをご覧ください。

18:45: 夕食

写真はF.X.バックリーのFBより

さて、10キロほど歩いたところで、本格的な補給が必要だ!ダブリンには、高級レストラン、カジュアルなビストロ、そしてもちろんちゃんとしたパブなど、実にさまざまな店がある。

ミシュランスターレストランから安食堂まで、様々なホットスポットの概要を知るために、ダブリンのベストレストランガイドに望む。

20:00: ダブリンの老舗パブ

写真はDoheny & Nesbitt on FBより

ダブリンには素晴らしいパブがいくつかある。 ひどい 私たちのように、歴史が詰まった伝統的な老舗パブが好きなら、きっと気に入るだろう。 いくつか ダブリンで最も古いパブのひとつ):

  • ロング・ホール 1766年の創業以来、250年以上にわたってアイルランドの伝説として語り継がれてきたロング・ホール。 雰囲気と活気に満ちたこのパブは、期待を裏切らない!
  • ニアリーズ(ロングホールから5分): 創業1887年、磨き上げられた真鍮とステンドグラスの窓が印象的なニアリーズは、往時の面影を色濃く残している。
  • ケーホーズ(ニアリーズから2分): まるでタイムスリップしたかのようなインテリアのヘリテージ・パブ。
  • ザ・パレス(キーホーズから8分): 2023年に開店200周年を迎えるこのパブは、開店当初から人気を博してきた。 離れてしまうのが惜しくなる。

ダブリンでの1日の旅程2:ダブリンのワイルド・サイドを探索する

地図を拡大する

このダブリンでの1日の旅程は、アップダウンの激しいものだが、壮大な景色、歴史的な城、手つかずのビーチ、趣のあるアイルランドの村のマーケットやカフェなど、見返りは大きい。

必ずウォーキングシューズを履き、交通機関の時刻に注意してください(公共交通機関の選択肢がわからない場合は、ダブリンの移動ガイドをご覧ください)!

8:00: ダブリン市内からマラハイド行きの列車に乗る。

シャッターストック経由の写真

そこで、先に述べたように、ダブリン滞在2日目の旅程では、ダブリンを離れることになるので、首都からマラハイドまで列車に乗ることをお勧めする。

この旅の所要時間は約30分で、アミアン通りのコノリー駅から出発する。馬車の右側に座ると、旅の途中で海辺や美しい田園風景を垣間見ることができる。

関連項目: ケリーのラグジュアリーホテルと5つ星ホテル

8:45:マラハイド村で朝食

シャッターストック経由の写真

ダブリンでの2日目の24時間も早めのスタートとなるため、ご褒美の朝食が必要だ。 マラハイドのレストランでは、上質な食事を提供してくれる:

  • 緑: 10分も歩けば、クロワッサン、スコーン、グラノーラ、そして調理された朝食など、典型的な朝食が食べられる!
  • マクゴバーンズ 駅から徒歩3分、フォーマルな雰囲気の高級レストラン。 クラシックなスタイルでスタンダードな料理を提供する。
  • デジャヴ デジャヴは、錬鉄製のカフェテーブルとクレープ、エッグベネディクト、パンペルデュなどのおいしい料理でいっぱいだ。

9:40: マラハイド城

シャッターストック経由の写真

次の目的地、マラハイド城も見逃せない。 駅からわずか数分の場所にあり、城の公共公園の壮大な緑の中にある。

さて、あなたは お望みなら、城のツアーに参加することもできるが、ここの豪華な敷地から、遠くから城の素晴らしい景色を眺めることができる。 マラハイドには他にも見どころがたくさんあるので、ここで長居するのもいいだろう。

11:52:マラハイドからハウズへのDART

シャッターストック経由の写真

ハウズはマラハイドから電車で2駅と近いので、駅に戻り、DARTでハウズ・ジャンクション(3駅)まで行く。

ハウズ・ジャンクションおよびドナグメデからDARTで「ハウズ」下車(3駅)。 ハウズ村は停留所から徒歩2分以内。

12:29:ハウズ・マーケットでおやつタイム

写真はハウズ・マーケットのFBより

この海辺の村の美しさに目を奪われることなく、駅のすぐ向かいにあるハウス・マーケットに足を運んでみてほしい。 今でも後でも、あらゆる味覚や空腹に応えるものがきっと見つかるはずだ!

もし気が向いたら、ハウズ村のGino'sに行くのもいい。 徒歩5分で、美味しいジェラート、クレープ、ワッフルなどが食べられる!

13:15: ハウス・クリフ・ウォーク、または桟橋沿いを散歩。

シャッターストック経由の写真

ハウスクリフウォークは、ダブリンで最も景観の良いウォーキングコースのひとつとして知られている。 1時間半から3時間のコースがいくつかある。

崖を歩くのがお好みでなければ、アイルランドの目やネッサンの三男教会を眺める桟橋沿いの素敵な散歩道もある。 桟橋散歩の所要時間は約25分。

15:00: ハウズ村で昼食

写真はキング・シトリックのFBより

歩いて自然の景色を満喫した後は、リフレッシュして燃料を補給する時間だ。 アイルランドの海岸にこれほど近いのであれば、アイルランドのシーフード・レストランで最高のシーフードを味わうのが一番だ。 幾つも ハウズのおすすめレストランを紹介しよう:

  • アクア 西側の桟橋にあるこの店は、よりフォーマルなダイニング・インで、ロック・オイスターは注文を受けてから開け、ステーキは3度焼きしたチップスとともに提供される!
  • ベショフ・ブラザーズ 伝統的なフィッシュ&チップスや、新鮮なチキンフィレバーガーをどうぞ。

16:00: 老舗パブ

写真はマクニールのFBより

ダブリン24時間の旅も半分が過ぎ、そろそろパブの時間だ。 まだの人は港をぶらぶらし、ハウズにあるたくさんのパブに入ろう。 私たちのお気に入りを紹介しよう:

  • アビー・タバーン 伝統的なアイリッシュ・パブで、あらゆる食事や嗜好に対応する豊富なメニューを取り揃えている。 熟成ステーキやビーフ&ギネス・パイをお試しあれ。
  • ハウズのマクニールズ タイ風ビーフ・サラダ、焼きタラ、ケイジャン・チキン・バーガーをお試しあれ。

17:00: 市内に戻る

シャッターストック経由の写真

ダブリンに戻るには、ハウズ駅からDARTに乗るのがベストだ。 直通列車で、所要時間は約30分(迷ったらダブリン市内の移動ガイドを参照)。

ダブリンに戻ったら、拠点に戻って少し休むことをお勧めする。 まだまだ見どころはたくさんあるし、体力も必要だ。 なお、コネリー駅は少し荒れているという評判なので、長居はしないようにしよう。

17:30:チルタイム

地図を拡大する

ダブリン滞在2日目の旅程では、かなり移動が多いので、食事に向かう前に少し冷静になる時間を確保しよう。

ダブリンで避けるべきエリアがわからない場合は、ダブリンの滞在先ガイドまたはダブリンの最高級ホテルガイドをご覧ください。

18:45: 夕食

写真はブルックウッドのFBより

ヨーロッパ、アジア、南北アメリカの様々な料理、高級レストランから居心地の良いビストロまで、ダブリンでのディナーは何でも揃っている。

20:00: ダブリンの老舗パブ

写真はグローガンズのツイッターより

すべてのパブが同じように作られているわけではない。 たくさん 歴史ある伝統的なパブを訪れたいなら、ダブリンのパブ・クロールをお試しあれ。

伝統的な曲で盛り上がりたいなら、ダブリンに数多くあるライブ・ミュージック・パブを訪れてみよう(週7日、トラッド・セッションを開催している店もある)。

ダブリン24時間の旅程3:ダブリンとその向こう側

地図を拡大する

この旅程ではレンタカーが必要なので(アイルランドのレンタカーガイドを参照)、事前に予約しておこう。

このダブリン24時間の旅程は、以前にダブリンを訪れたことのある旅行者や、ダブリンの違った一面を見たいという旅行者に魅力的だろう。

8:30: 朝食

シャッターストック経由の写真

出発前に、朝食を取ることをお勧めする。 ベースとなる場所にもよるが、以下のオプションをお勧めする:

  • ブラザー・ハバード(北): ヴィーガンのメッゼやグラノーラ入りのベルベット・クラウド・パンナコッタは絶品だ!
  • ビーンハイヴ・コーヒー セント・スティーブンス・グリーンの角を曲がったところにあるこのレストランは、テイクアウトもできる。 スクランブル・エッグやヴィーガン・ブレックファストがおすすめだ。
  • ブラス・カフェ ダブリン北部のリフィー川沿いにあるブラス・カフェの料理はヘルシーでおいしい。

10:30:ティックノックへ向けて出発

シャッターストック経由の写真

ダブリン山脈の風光明媚な散策のため、ティックノックまで南下する。 車で約40分、到着時に駐車場がある。

ダブリンのスカイラインは素晴らしいので、カメラのバッテリーをたくさん持っていこう!

13:00: ダルキーで昼食

シャッターストック経由の写真

給油の時間なので、ダルキーへ出発!ダルキーまで車で25分ほど走れば、また海岸の近くだ。 ダルキーには素晴らしいレストランがいくつかあるが、ここでは私たちのお気に入りを紹介しよう:

  • ベニート・イタリアン・レストラン ラヴィオリ・フロレンティーナやポロ・アイ・フンギ・ポルチーニなど、おなじみのメニューから選べる季節限定メニューは、ソレントにいるかのような錯覚に陥る。
  • デビルズ シーフード・チャウダーやビーフ・ブルギニヨンを試してみてほしい。

14:30:キリニー・ヒルからのさらなる眺め

シャッターストック経由の写真

空腹が満たされたら、キリニー・ヒルからの壮大な眺めを楽しむために、再び道路に出る。 そこに駐車場があり、そこからビューポイントまでは歩いて20分ほどだ。

ダブリン1日の旅程の中で、間違いなく最も美しい場所のひとつである。

15:30:コーヒーとパドル

シャッターストック経由の写真

丘の頂上からキリニー・ビーチに向かい、アイリッシュ海でひと泳ぎする。 キリニー・ビーチの駐車場は丘を下ったところにあり、車で約12分、十分な駐車場がある。

海岸線を探検したり、海で泳いだりしたら、いつも人気のFred and Nancy's(軽食や飲み物が楽しめるシーフロント・カフェ。)

17:00:チルタイム

シャッターストック経由の写真

ダブリンでの24時間はまだ終わっていないが、夜の街に繰り出す前に少し休んでおこう。 宿泊先に戻って、しばらく足を休めよう。 休んだ後は、ダンスシューズを履いて、ディナーとお楽しみの時間だ!

18:45: 夕食

写真はFBのSOLEより

ダブリンには、予算や気分に合わせて選べるレストランがたくさんあります。 どんな雰囲気や料理でも、あなたの好みや食欲に合うものが見つかるはずです。

ボリュームのある料理ならダブリンのベスト・ステーキ・ガイドを、伝統的な料理ならダブリンのベスト・アイリッシュ・レストラン・ガイドを参照のこと。

20:00: ダブリンの老舗パブ

写真左 © Tourism Ireland.

ダブリンを正しく楽しむ方法はただひとつ、それはこの街が提供する最高のパブをチェックして夜を過ごすことだ。 ワイワイ楽しむなら、これらの店に足を運びたい:

  • ロング・ホール 1766年にオープンして以来、アイルランドの名物となっているこの店は、活気あふれる雰囲気に満ちている!
  • ニアリーズ (ロング・ホールから5分):あなたが今まで見たり聞いたりしたことのあるもの全て。 磨き上げられた真鍮とステンドグラスの窓で埋め尽くされ、正真正銘のビクトリア様式のパブである。
  • ケーホーズ (ニアリーズから2分):ニアリーズから驚異的な距離にあるケーホーズは、あなたの知らない「地元の」パブだ。
  • 宮殿 (キーホーズから8分):2023年に200周年を迎えるテンプルバーのパレスは、地元の人にも観光客にも人気がある。

ダブリンでの1日の過ごし方に関するFAQ

ダブリン滞在は24時間で十分ですか』から『ダブリンで1日にするベストなことは?

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ダブリンは1日で十分か?

しかし、上記のダブリン24時間の旅程のいずれかに従えば、首都での短い時間を楽しむことができるだろう。

ダブリンで24時間過ごすには?

ダブリンを1日で観光したいのであれば、上記の旅程の中から1つを選んでください。 観光的なことをしたいのであれば、旅程1をどうぞ。 他の2つは、街の外に出ます。

ダブリンでの1日の費用は?

これは、1、滞在先、2、何をするか(無料アトラクションか有料アトラクションか)によって大きく変わってくる。 私は最低100ユーロを勧める。

David Crawford

ジェレミー クルーズは、アイルランドの豊かで活気に満ちた風景を探索することに情熱を持った、熱心な旅行者であり冒険を求める人です。ダブリンで生まれ育ったジェレミーは祖国との深いつながりがあり、その自然の美しさと歴史的宝物を世界と共有したいという願望を強めています。隠された宝石や象徴的なランドマークを発見するために数えきれないほどの時間を費やしてきたジェレミーは、アイルランドが提供する素晴らしいロードトリップや旅行先についての幅広い知識を獲得しました。詳細かつ包括的な旅行ガイドの提供に対する彼の献身は、誰もがエメラルド島の魅惑的な魅力を体験する機会を持つべきであるという彼の信念によって動かされています。既製のロードトリップを作成するジェレミーの専門知識により、旅行者はアイルランドを忘れられないものにする息を呑むような景色、活気に満ちた文化、魅惑的な歴史に完全に浸ることができます。彼の慎重に厳選された旅程は、古城の探索、アイルランドの民間伝承の探求、伝統的な料理の満喫、あるいは単に趣のある村の魅力に浸るなど、さまざまな興味や好みに応えます。ジェレミーはブログを通じて、あらゆる立場の冒険家が知識と自信を身につけて、アイルランドの多様な風景を旅し、温かく親切な人々を受け入れるための思い出に残る旅に乗り出せるようにすることを目指しています。彼の有益な情報と魅力的な文体は、読者をこの素晴らしい発見の旅に誘います。彼は魅力的な物語を紡ぎ、旅行体験を向上させるための貴重なヒントを共有します。ジェレミーのブログを通じて、読者は綿密に計画されたロードトリップや旅行ガイドだけでなく、アイルランドの豊かな歴史、伝統、そしてアイルランドのアイデンティティを形成した注目に値する物語についてのユニークな洞察を見つけることを期待できます。あなたが経験豊富な旅行者であっても、初めての訪問者であっても、ジェレミーのアイルランドに対する情熱と、他の人がその驚異を探索できるように支援するという彼の取り組みは、間違いなくあなたを刺激し、忘れられない冒険へと導くでしょう。