T コッパー・コースト・ドライブ（またはサイクリング！）は、ウォーターフォードで最も見過ごされている楽しみのひとつだ。

19世紀にこの地で操業していた巨大な鉱山にちなんで名付けられたコッパー・コースト・ジオパークは、同郡で最も息を呑むような景観を誇っている。

ジオパークは、トラモアとダンガーバンの間の美しい海岸線に沿って約40kmにわたって続いており、正式には国内唯一の欧州ジオパークである。

以下のガイドでは、コッパー・コースト・ドライブのルートと、途中で立ち寄る場所の概要をGoogleマップでご覧いただけます。

カッパー・コースト・ジオパークを訪れる前に知っておきたいこと

写真：JORGE CORCUERA (Shutterstock)

素晴らしいウォーターフォード・グリーンウェイと同様、カッパー・コースト・ジオパークも、何を見るべきか、どこで立ち止まるべきかさえ分かれば、移動はそれなりに簡単だ。

1.ロケーション

カッパー・コースト・ジオパークはキルファサリー・ビーチからストラドバリーまでの17kmに及ぶが、ドライブ／サイクリングの場合は、少し足を延ばしてトラモアかダンガーバンをスタート／ゴールにすることもできる。

2.ユネスコ世界ジオパーク

ユネスコ世界ジオパークは、国際的に重要な地質学的景観を総合的に管理し、保護・維持すると同時に、観光客を教育する場所である。 公園の目的は、地元の人々と地理的遺産とのつながりを育み、自然景観に対するアイデンティティと責任感を与えることである。

3.果てしない美の故郷

ウォーターフォードのコッパー・コーストを旅すれば、魅力的な村々、美しいビーチや入り江、現代文明の手付かずの自然、独特の荒々しい海岸美を堪能できる。

ウォーターフォードのコッパー・コーストの魅力

写真：Pinar_ello (Shutterstock)

アイルランド南東部のこの一帯でかつて操業していた銅山が、コッパー・コーストの名前の由来となっている。 この地域は、産業がないために眠っているように見えるが、その眠りが地質の多様性を生み出し、2004年にユネスコ世界ジオパークに選ばれた。

地質学的意義

コッパー・コーストは、私たちが歩いている地球そのものと、社会的遺産やコミュニティとの結びつきに注目すべき歴史がある。 海底の火山、不毛の砂漠、驚異的な氷河期、そして古代から続く人類の歴史が、この景観と結びついているのだ。

隠された美

トラモアとダンガーバンを結ぶ25kmのコッパー・コーストには、岩だらけの岬に守られたビーチや入り江が続き、壮大な海岸線が広がっている。 急がないと、森の奥に隠れたストラドバリー・コーブ（Stradbally Cove）のような絶景ポイントを見逃してしまうかもしれない。

歩く、学ぶ、食べる

あらゆる年齢層や体力レベルに適したウォーキング・コースがいくつかあり、トレイル・カードやオーディオ・ツアーはカッパー・コーストのウェブサイトから入手できます。 ジオパーク・ビジター・センターは、ジオパークの観光を始めるのに最適な場所です。 19世紀に復元された教会の中にあり、展示や3Dアニメーションのほか、カフェやクラフト・ショップもあります。

カッパー・コースト・ドライブ

上の地図は、コッパー・コースト・ドライブが提供する最高の場所を探索するのに役立つだろう。 さて、ここではトラモア・ビーチからドライブ／サイクリングをスタートさせるが、どちらからでもスタートできる。

この輝かしいロードトリップ・ルートを走りながら、何を期待すればいいのかがわかるだろう。

ストップ1：トラモアビーチ

写真：JORGE CORCUERA (Shutterstock)

トラモア・ビーチは全長3マイル（5km）で、コッパー・コーストの旅の最初の目的地となる。

海水浴に適した美しいビーチで、大西洋岸ということもあり、サーファーが集まってくる。 釣り人なら、ラグーンの河口付近はバスやヒラメがよく釣れる。

町は期待通りで、子供たちを楽しませる娯楽施設がたくさんあるし、食事が必要ならトラモアにはレストランがたくさんある。

ストップ2：ニュータウン・コーブ

写真：JORGE CORCUERA (Shutterstock)

澄んだ海水で有名なニュータウンとギラメーンの入り江は、ウォーターフォードで最高のビーチの2つとされている。 ニュータウンの入り江は小さく、石が多いビーチで保護されており、泳ぐ人ははしごやスリップウェイを使って簡単にアクセスできる。

ギヤメネには階段がいくつもあり、足場から飛び込んだり、潮の満ち引きに合わせて泳いだりすることができる。 男性専用と書かれた看板を見かけたら、それは1980年代までギヤメネが男性専用の海水浴場だったからだ。

ありがたいことに、この看板だけが当時の面影を残しており、今では誰もがこの2つの入り江を楽しむことができる。

警告だ： アイルランドで海に入ろうと思うときは、常に注意してください。 疑わしい場合は、乾いた土地に足を置いてください。

ストップ3：メタルマン

写真提供：Irish Drone Photography (Shutterstock)

ニュータウン・コーブの近くには3本の柱が立っている。1816年、360人が命を落としたHMSシーホースの悲劇の後に建てられた海上標識である。 この柱の1本には、英国の船乗りの青、赤、白の服を着た「メタルマン」が立っている。

鋳鉄製の像がトラモア湾にそびえ立ち、美しくも時に危険な海から船員たちを守っている。

メタルマンにはさまざまな伝説があるが、最も奇妙なのは、柱の周りを裸足で3回跳び回ることで、1年以内の結婚を勧めるというものだろう。 180年間守り続けているトラモアのメタルマンは必見だ。

ストップ4：キルファラシー・ビーチ

写真：JORGE CORCUERA (Shutterstock)

キルファラシー・ビーチはアマチュア、プロを問わず写真家に愛されているが、それには理由がある。 このビーチを保護する驚異的な崖は約4億6000万年前のものだが、最も注目を集めるのはビーチの両側にある岩群と島々だ。

海水浴、シュノーケリング、カヤックに人気のスポットだが、メインビーチにとどまる限り、それ以上奥に進むと、干潮時でも潮の満ち引きですぐに孤立してしまうので注意が必要だ。

ストップ5：フェノール沼ウォーク

写真：Pinar_ello (Shutterstock)

フェナー・ボグは再生フェンで、2004年にウォーターフォード初の国立自然保護区に指定された。

この湿地帯は最後の氷河期にできた窪地で、長さ約1km、幅約200m。 225以上の動植物が生息しており、中にはウォーターフォード州の他の地域では見られないものもある。

ウォーターフォードにあるいくつかの散策コースのひとつである。

ストップ6：ダンヒル城

シャッターストック経由の写真

ダンヒル城は、1200年代にラ・ポア家が以前のケルト人の砦の跡地に建てたもので、その廃墟はダンヒル村の近く、アン川の上にそびえ立っている。

ラ・ポア（権力）一族は14世紀には凶暴だったが、1345年にウォーターフォード市を奪おうとし、多くの長老たちが捕らえられ絞首刑になった。

1649年にクロムウェルが到着するまで、平和な時代が数世紀続いた。 その後に何が起こったのか、ここでご覧いただきたい。

ストップ7：アネスタウン・ビーチ

写真：Paul Briden (Shutterstock)

トラモアから約10kmのところにあるアネスタウン・ビーチは、安全できれいなビーチで、海水浴客やサーファー、凧揚げをする人たちに大人気だ。 その人里離れたビーチは、家族連れや静かな場所でくつろぎたい人たちに人気がある。

コッパー・コーストの多くと同様、崖や岩が荒々しい美しさを添えている。 海のアーチや島々は、写真を撮るチャンスに溢れている。 夏期には、地元のスカウト・グループが運営する小さな売店があり、駐車場はビーチから歩いてすぐのアネスタウン・ストランド駐車場にある。

ストップ8：デュナブラッティン・ヘッド／ボートストランド・ハーバー

写真：Andrzej Bartyzel (Shutterstock)

ボーストランドの小さな村には漁港があり、漁船団やレジャー用船がそこから出航する。 19世紀に建てられたドックは、夏には特に人気があり、多くの海水浴客がキルマーリン・コーブからの海水浴をここで終える。

ダンブラッティン・ヘッドは、県内でも有数のフィッシング・スポットである。 ヘッドの端にある岩場は、気温が高いため、サバなどが集まってくる。 ダンブラッティン港は、ダンブラッティン港からあまり保護されていないため、満潮時にはうねりが港の入り口に押し寄せてくる。

ストップ9：タンカースタウン・エンジンハウス

写真：JORGE CORCUERA (Shutterstock)

タンカースタウン・エンジンハウスは、コッパー・コーストで最もエキサイティングなアトラクションのひとつです。 銅採掘時代の活動の中心地であったブンマハオン村からわずか2kmの場所にあるエンジンハウス跡は、1800年代にこの地で一時的に燃え上がった産業を偲ばせます。

一時は1,200人がこの鉱山で働いていたが、鉱主たちの貪欲さと、それに起因するストライキやロックアウトによって、かろうじて50年後に鉱山は終わりを告げた。 採掘場には立ち入ることができ、地面を横切る鉱脈を見ることもできる。

ストップ10：ブンマホン・ビーチ

写真：a.barrett（Shutterstock）

手つかずの自然が残るブンマホン・ビーチは、砂丘と両端の壮大な崖に守られた砂浜である。

砂丘には、コッパー・コーストの舞台にふさわしく、魅力的で珍しい動植物がたくさんいる。 ビーチの裏には、屋外のプレイエリアやバスケットボールコートがあり、もちろん、アイルランドの海辺の村の主役であるアミューズメンツもある。

できれば崖の上を散歩してみよう。 景色は素晴らしい。 ウォーターフォードで遊泳が推奨されていないビーチのひとつなので、ご注意を！

ストップ11：バリーブーニー・コーブ

グーグル・マップ経由の写真

規模は小さいが、バリーブーニー・コーブはその美しさにおいて十分なパンチがあり、立ち寄る価値がある。

この小さな石だらけの入り江の一番の魅力は、ブンマホンとストラドバリーの間にある小さな道路沿いにあるため、人目につかないことだろう。 砂利が敷かれているため歩きにくいこともあるが、わずか200メートルほどしか離れていない。 個性的でかわいらしい小さな場所だ。

ストップ12：ストラドバリー

写真：Sasapee（Shutterstock）

入り江の中にあり、両側を高い崖に守られ、川が海に向かって流れている、宝物のようなビーチだ。 かなり深いビーチなので、潮が引いているときは海岸線まで歩いて降りることができる。

また、干潮時は崖の洞窟や入り江を探検するのに最適な時間帯でもある。 ビーチから崖の上まで行くことができ、歩く価値は十分にある。

ストラドバリーの可愛らしい村は近く、この地域の地理的条件から駐車場を見つけるのは難しいかもしれないが、探す価値はある。

ストップ13：グリーンウェイ（お好みで）

写真：エリザベス・オサリバン（Shutterstock）

ウォーターフォード・グリーンウェイは、ダンガーバンとウォーターフォードを結ぶ、廃線になった鉄道の脇を走る46kmの美しいサイクリング・コースだ。

コメラーグ山脈とダンガーヴァン湾を後にし、3つの高架橋と11の橋を渡り、キルマクトホーマスとマウント・コングリーブ・ガーデンズを経て、スィール川沿いにウォーターフォードに入る。

ルートはいたって簡単で、キルミードンとキルマクトホマスで休憩することもできる。 グリーンウェイの全ガイドはこちら。

ストップ14：クロネア・ストランド

写真：Lucy M Ryan (Shutterstock)

ダンガーヴァンから車で10分ほどのクロネア・ストランドは、ビーチでウォータースポーツが楽しめ、ライフガードもいるので安全だ。 清潔で広々としたビーチで、散歩をしたり、静かにくつろいだりできる。 混雑している感じはあまりない。 ストランドからすぐのところでスナックが買えるのも魅力だ。

海水浴、シュノーケリング、ビーチに点在する岩のプールの探検など、あらゆる年齢層が楽しめる場所だ。

第15停車駅：ダンガーヴァン

シャッターストック経由の写真

コリガン川によって2つに分断されたこの町は、ダンガーバンとアベイサイドという小教区に分かれており、土手道と橋で結ばれている。

ウォーターフロント沿いを歩き、歴史と潮風を感じてから、町の趣のある通りを散策しよう。 サウスイーストで最も人気のあるビーチのひとつ、クローニー・ストランド（Clonee Strand）までわずか数分。また、自転車をレンタルしてウォーターフォード・グリーンウェイ（Waterford Greenway）をサイクリングすることもできる。

ダンガーヴァンには、滞在中にすることがたくさんあるし、小腹が空いたら、ダンガーヴァンにある素晴らしいレストランに立ち寄ることもできる。

銅海岸ジオパークに関するFAQ

グレンヴェイ城庭園からツアーに至るまで、何年にもわたってたくさんのご質問をいただきました。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

カッパー・コースト・ドライブのスタート地点は？

カッパー・コースト・ジオパーク・ドライブは、トラモアかダンガーバンのどちらかからスタートできます（ルートは上のグーグルマップを参照）。

ウォーターフォードのコッパー・コーストを運転するのにどのくらい時間がかかりますか？

技術的には1時間から1時間半で走れるが、途中で何度も寄り道したくなるので、もっと時間が必要だ。 最低でも半日は必要だろう。

コッパー・コーストには何がある？

美しいビーチ、輝かしい海岸線、数々の隠れた名所、町、村、断崖、城などなど。