T ウォーターフォードにあるダンヒル城のごつごつした廃墟には、とんでもない物語がある。

ダンヒル（岩の砦）城は、アイルランド海を見下ろす丘の上にあることを考えると、その名前はふさわしい。

西暦999年以前にも砦があったことを示す証拠がある。 現在の遺構は13世紀の建物と15世紀の塔屋である。 時の流れに荒らされてはいるが、訪れるには興味深い。

下記のガイドでは、ダンヒル城の場所やその歴史から、近隣の観光スポットまで、すべてをご紹介しています。

ダンヒル城を訪れる前に知っておきたいこと

写真：Andrzej Golik (Shutterstock)

ウォーターフォードのダンヒル城を訪れるのは至って簡単だが、訪問をより楽しくするために知っておくべきことがいくつかある。

1.ロケーション

ダンヒル城は、アネスタウンからスィール川に注ぐ川沿いに建てられ、ダンヒル村近くの岩の断崖にある。 城はダニールと呼ばれ、当時の川はイタチ川と呼ばれていた。 教会、パブ、商店のあるダンヒル村までは約5km。

2.銅海岸の一部

コッパー・コースト・トレイルの第6地点には、当初城の正面にあった塔屋跡がある。 城を囲んでいた建物の外壁もある。 城までの道のりとアイリッシュ海の壮大な眺めは、約1kmと歩きやすい。

3.アン・バレー・ウォークで見るのがベスト

両端に駐車場がある、平坦で直線的な5kmのウォーキングコースは、あらゆる年齢層や体力レベルに最適です。 アン川沿いの森や湿地帯をくねくねと歩きながら、途中で見られる保護されている野生動物や植物についての情報がたくさんあります。 カモ、キジ、コブハクチョウが多く、家禽類も多いので、鳥のさえずりがたくさん聞こえます。

ダンヒル城の歴史

この城は13世紀初頭にラ・ポア（パワー）家によって建てられた。 ダンヒルは「岩の砦」と訳され、地元の村がこの名前を採用した。 この城には興味深い歴史がある。 ラ・ポア家は1132年にストロングボウとともにアイルランドに初めてやってきた。

ウォーターフォード市と "その周辺の全州 "を与えられ、その中には明らかにダンヒルも含まれていた。

この一族は乱暴者で、ウォーターフォード市は幾度となく彼らの攻撃を受けた。 1345年には市周辺を破壊したが、今度はそれが裏目に出て反撃を受けた。

残された一族は、ウォーターフォード・シティの市民や商人たちと長年確執のあったオドリスコル一族と手を組んだ。

この邪悪な同盟は、その後100年にわたりウォーターフォードを攻撃し続け、多くの指導者が陸と海の両方で殺された。 1368年のトラモアでの敗北により、ダンヒル城はキルメーデンのパワーズに譲渡された。 明らかに、この分家は戦争よりも平和を好み、1649年にクロムウェルが到着するまで、調和が保たれていた。

ダンヒル城へのクロムウェルの到着

写真：John L Breen (Shutterstock)

1649年にクロムウェルがこの城を包囲したとき、ジョン・パワー卿は別の場所を守るために不在だった。 妻のレディ・ガイルズが指揮を執り、彼女は兵士たちに何としても城を守るよう命じた。

クロムウェルは、城の砲兵が与える損害に苛立ちを募らせ、諦めかけていたとき、砲兵の一人がレディ・ガイルズのもとを訪れ、部下たちへの食料と飲み物を要求した。

レディ・ガイルズはビールの代わりにバターミルクを与え、彼は怒ってクロムウェルに再び攻撃を開始するようメッセージを送った。 銃は沈黙し、城は占領された。

戦いの後、パワーズの運命はわからず、城と土地はジョン・コール卿に贈られたが、彼はそこに住むことはなかった。 使われなくなったことで、城も教会も朽ち果て、1700年代には廃墟と化していた。 1912年の嵐で城の東側の壁が崩れ、今は当時のままだ。 しかし、素敵な眺めだ。

ダンヒル城周辺の見どころ

ダンヒル城の魅力のひとつは、ウォーターフォード随一の観光スポットからちょっと足を伸ばせば行けることだ。

以下では、ダンヒル城からすぐ近くの見どころやアクティビティをご紹介します（さらに、お食事処や冒険の後の一杯を飲めるお店も！）。

1.トラモア

写真：JORGE CORCUERA (Shutterstock)

トラモアとその周辺の他の観光スポットを回るには、少なくとも2、3日は欲しいところだ。 トラモアには素晴らしいレストランがたくさんあるし、以下のようなレストランもある。 たくさん 時間があれば、トラモアでやるべきことがたくさんある。

3.ビーチ ヘスだらけ

写真：Paul Briden (Shutterstock)

安全で人里離れたアネスタウン・ビーチは、あらゆるウォータースポーツに興味のある人に人気がある。 また、静かなビーチなので、本を読みながらのんびりするのにも最適だ。 ブンマホン・ビーチは、ウォータースポーツ愛好家にも陸上愛好家にも愛されている（泳ぐのは危険だが）ウォーターフォードで最も印象的なビーチのひとつだ。

4.クムシンガン湖とマホン・フォールズ

写真左：Dux Croatorum 写真右：Andrzej Bartyzel (on shutterstock.com)

クームシンガウン・ラフ・ループとマホン・フォールズ・ウォークは、2つの素晴らしい散策コースだ。 前者はトリッキーで、体力が必要だが、後者には長短のトレイルがあり、はるかに走りやすい。

ウォーターフォードのダンヒル城訪問に関するFAQ

ダンヒル城の近くの駐車場はどこに停めたらいいのか、近くで何をしたらいいのかなど、何年にもわたってたくさんの質問を受けてきました。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

ダンヒル城の麦汁は来ているのか？

城を見るためだけにここを旅行するのはお勧めできないが、コッパー・コースト・ドライブやアン・バレー・ウォークの途中に立ち寄るにはいい場所だ。

ダンヒル城が建てられたのはいつですか？

13世紀初頭にラ・ポア家によって建てられた。 ラ・ポア家は1132年にストロングボウとともにアイルランドに初めてやってきた。

ダンヒル城はどこにあるのですか？

アネスタウンからスアー川に注ぐ川の近く、ダンヒルの村からほど近い岩の断崖の上にある。