コークシティで最高のパブをお探しですか？ 以下にたくさんあります！

コーク市は、その素晴らしいグルメシーン（コークのベストレストランガイドを参照！）と活気ある雰囲気で知られている。

アイルランド第二の都市であるこの街には、古くからある伝統的な居酒屋からトレンディな新しいバーまで、多種多様なパブがある。

どのパブで一杯と食事をしようか迷っているなら、下記のコークでおすすめのパブガイドを参考にしてほしい。

コーク・シティのおすすめパブ

写真はコスティガンズ・パブのFacebookより

アイリッシュ・ロード・トリップ・チームの一人（あるいは数人）が、長年にわたってコークで一杯（あるいは数杯...）飲んできたスポットだ。

その下には、華麗なシェルボーン・バーと とても 居心地のいいHi-Bバーから、見過ごされがちなコスティガンズまで！

1.シェルボーン・バー

写真はシェルボーン・バーのFacebookより

もしあなたがウイスキーを飲むなら、このパブはコークにあるいくつかのパブのひとつで、「死ぬまでに試したい100のウイスキー」というメニューがあり、市内最大かつ最高のコレクションを揃えている。

シェルボーンは、1895年以来、ビクトリア朝地区の中心で観光客の喉を潤してきた歴史ある小さなパブだ。

バーの正面には2つのプライベート・スナッグとたくさんのハイ・スツールがあり、内装はダーク・ウッドで、壁には時代を超越した写真が飾られている。

コーク・シティのパブで、フレンドリーな雰囲気と快適な環境、そしてちょっとした歴史を誇る店をお探しなら、シェルボーンで一杯飲めば間違いない。

関連記事 コーク・シティの見どころガイド（ツアー、散策、その他多数）をご覧ください。

2.Hi-Bバー (コークで最も居心地の良いパブのひとつ！）。

写真はHi-B BarのFacebookより

Hi-Bバーを好きにならないのは難しい。 郵便局の向かいの2階にあり、コークのど真ん中にある。 残念なことに、伝説のオーナー、ブライアン・オドネルは2019年に亡くなったが、彼の象徴的なバーは生き続けている。

Hi-Bバーは1920年代から同じ家族で経営されており、内装の至るところにヴィンテージの雰囲気が色濃く残っている。

携帯電話の使用禁止など厳しい規則で悪名高いが、それがこの場所の楽しさと風変わりな個性をさらに際立たせている。

観光客だけでなく、地元の人々にも人気のあるコーク・パブのひとつ。 冬の夜を過ごすには最高のスポットだ。

3.コスティガンズ・パブ

写真はコスティガンズ・パブのFacebookより

Costigan'sは1849年から営業しており、コーク市で最も古いパブのひとつである（次のセクションで、もっと古いコーク・パブを紹介する）。

ワシントン・ストリートの中心に位置し、その伝統的な特徴をよく残している。 長いバー・カウンター、居心地の良いスナッグ、暖炉のあるパーラー・エリアがある。

このパブにはジンやウィスキーの品揃えが豊富で、この街を訪れる観光客に人気の場所となっている。

関連記事 コーク・シティ近郊のベスト・ビーチガイドをチェックしよう（その多くは40分以内で行ける）。

コーク市で最も古いパブ

写真はオーバル・バーのFacebookより

コーク・シティには非常に古いバーがいくつかあり、その多くは時の試練に耐えてきた。 まだ は、街の新しいパブの多くよりも、夜遊びに適した環境を提供している。

以下のセクションでは、不思議なマトン・レーン・インから活気あるクレーン・レーンまで、コーク・シティの老舗パブをご紹介しよう。

1.マトン・レーン・イン

写真はFacebookのMutton Laneより

メインストリートから細い路地に入ったところにあるマトン・レーン・インは、1787年に開業したコーク市で最も古いバーのひとつと言われている。

南北戦争中、パブの真ん中に分断線が引かれたという興味深い歴史もある。

店内は薄暗いが、木製の重厚な仕上げで、個性的な雰囲気が漂っている。 いつも賑やかなおしゃべりの声が聞こえ、バックには音楽が流れていることも多いので、運良く席につけば活気のある店だ。

2.ロング・バレー・バー

写真はロング・バレー・バーのFacebookより

ロング・バレー・バーは、お客様に美味しいパイントと市内でも最高のサンドイッチを提供する、長く誇り高い伝統を持つ。

このパブは何世代にもわたって美味しい料理の代名詞であり、お腹を空かせたバーの常連客に質の高いサンドイッチやチャウダーを提供してきた。

また、伝統を重んじるパブでもあり、つい最近まで白い肉屋のコートを着たバーテンダーがオペラをバックに働いていた。

1842年にオープンして以来、街のシンボルとして親しまれている。 コークの中心部、ウィンスロップ・ストリートにある。

関連記事 コークでブランチを食べるのに最適な場所と、コークの朝食に最適な美味しいスポットのガイドをチェックしよう。

3.クレイン・レーン・シアター

写真はフェイスブックのクレーン・レーンより

サウス・モールとオリバー・プランケット・ストリートの間の路地に位置するクレーン・レーン・シアターは、コーク・シティを代表するバーのひとつだ。 1920年代に紳士のクラブとしてオープンし、今もなおヴィンテージの雰囲気を残している。

店内には3つのバーがあり、クラフトビールやスピリッツを提供している。 曜日を問わず毎晩さまざまな音楽が演奏されており、賑やかな夜を過ごすのに期待を裏切らない。

ここはコーク・シティの数あるパブの中でも人気が高く、混み合うので早めに行くことをお勧めする。

4.オーバル

写真はオーバル・バーのFacebookより

オーバルはユニークなシノ・ケルト様式のデザインで、市内で唯一20世紀の重要建築物に指定されているパブである。

サウス・メイン・ストリートとタッキー・ストリートの角に位置し、その楕円形の天井は、旧ビーミッシュ醸造所のためにエジンバラの有名な建築家が設計したことからこの名がついた。

週末は地元の人や観光客で賑わう。

関連記事 宿泊先をお探しなら、コーク市内ホテルとコークのベッド＆ブレックファストガイドをご覧ください)

生演奏が聴けるコークのパブ

写真はコーナー・ハウスのFacebookより

コーク・シティのパブで生演奏が聴ける店を探すなら、事前にフェイスブックページをチェックするのが一番だ。

以下では、年間を通してライブ・ミュージック・セッションを開催していることで知られる、コークの素晴らしいパブをいくつかご紹介します。

1.ダグラス・ストリートのコフラン

写真はコフラン経由

約2世紀前に開店したパブ、コフランは、コーク市内にいくつかある受賞歴のあるバーのひとつだ。 開店以来同じ家族が経営しており、市内で最も長い歴史を持つパブのひとつである。

新星から有名人まで、毎晩さまざまな生演奏が行われ、くつろいだ夜を過ごすことができる。

また、コークで最大級のジン・セレクションがあり、暖房の効いたビアガーデンとともに、コークでのナイトアウトにこれ以上の場所はない。

2.オリバー・プランケット

写真はオリバー・プランケットのFacebookより

コーク中心部のパブがある有名な通りにちなんで名付けられたオリバー・プランケットは、素晴らしいライブ・ミュージックとオールラウンドな美味しい料理と飲み物で有名だ。

壁には古い写真や思い出の品が飾られ、少し高くなった台では食事を楽しみながらミュージシャンの演奏が聴ける。

レストランは朝食、昼食、夕食を提供しているので、一日中いつでも訪れることができる。 しかし、もちろん、毎晩行われるライブ・ミュージックは観客を魅了し、待つ価値がある。

3. Sin E

写真はSin EのFacebookより

Sin Eは、コークで最も有名なパブのひとつであろう。 コークの伝統的なアイリッシュ・ミュージックの本場とも言われるSin Eは、ぜひ訪れたい。

直訳すると "それだけ "という意味で、隣の葬儀屋に由来する地味な店名である。

150年近くの歴史があり、お客さんは間違いなくこの店を訪れる。

4.コーナー・ハウス（コーク市内で最も見過ごされているパブのひとつ）

写真はコーナー・ハウスのFacebookより

伝統的な音楽セッションやライブで知られるコーナー・ハウスは、いつも賑やかだ。 才能豊かな有名ミュージシャンやアーティストを招くことも多く、リー・デルタ・ブルース・クラブの本拠地でもある。

曜日を問わず毎日音楽が流れているので、いつでも頭をポンポンと叩くことができる。

ヴィクトリアン・クォーターの端に位置し、夜遊びに出かけるには便利な場所だ。

5.アン・スペイルピン・ファナック

Photo via An Spailpin Fanach on Facebook

サウス・メイン・ストリートにあるアン・スペイルピン・ファナックは、ほぼ毎晩音楽が生演奏される人気のパブだ。

店名は「移民労働者」と訳され、創業は1779年。 低い天井、むき出しのレンガ、シンプルな木製のバーが特徴の伝統的なアイリッシュ・パブだ。

また、2階には180名まで収容可能な多目的ルームもある。 その他、1階の居心地の良いバーでは、伝統的なアイルランド音楽を聴きながら食事やドリンクを楽しむことができる。

私たちが見逃したコーク・シティのパブは？

上記のガイドから、知らず知らずのうちに素晴らしいコーク・パブが抜けていたことは間違いない。

もしコークにあるパブで、私たちが急いでチェックすべきところがあれば、下のコメントで教えてください！

コークシティのベストパブに関するFAQ

コークのパブで一番古いのはどこか、コークシティでライブ演奏に最適なパブはどこかなど、長年にわたってたくさんの質問をいただいてきました。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

コーク・シティのベスト・パブ（伝統的なパブ）は？

The Hi-B Bar、Crane Lane Theatre、The Oliver Plunkett、Coughlan'sは、コーク・シティの4つの強力な老舗パブだ。

トラッドのライブ・セッションを開催しているコークのパブは？

An Spailpin Fanach、The Corner House、Sin E、The Oliver Plunkett、そしてダグラス・ストリートのCoughlan'sは、コークのしっかりしたライブ・ミュージック・バーだ。

コークシティで食事に最適なバーは？

ギャラガーズ・ガストロ・パブ（Gallagher's Gastro Pub）、ザ・オリバー・プランケット（The Oliver Plunkett）、ザ・ロング・バレー・バー（The Long Valley Bar）、トンプソンズ・コーク・レストラン（Thompsons Cork Restaurant & Microbrewery）などが食事にお勧めだ。