අයිරිෂ් සහ අයර්ලන්ත නොවන ඇඟිලි මිලියන ගණනක අභිමානවත් ලෙස පැළඳ සිටින Claddagh Ring ලොව වටා ගමන් කරයි.

එය ආදරයේ අයර්ලන්ත සංකේතයකි. නමුත්, ඔබ ඉක්මනින් සොයා ගන්නා පරිදි, පළඳින්නාට සම්බන්ධතාවයක (හෝ ආදරය, ඒ සඳහා) අවශ්‍ය නොවේ.

පහත මාර්ගෝපදේශය තුළ, ඔබ එහි අර්ථයෙන් සියල්ල සොයා ගනු ඇත. Claddagh Ring එහි ඉතා සිත් වේදනාව, මුහුදු කොල්ලකරුවන් සහ වහල්භාවය ඇතුළත් රසවත් ඉතිහාසයට.

ඔබ විවාහ ගිවිසගෙන සිටිනවාද යන්න මත පදනම්ව, Claddagh Ring එක පැළඳිය යුතු ආකාරය පැහැදිලිව විස්තර කරන කොටසක්ද ඇත. තනිකඩ, සම්බන්ධතාවයක හෝ විවාහක.

අදාළ කියවීම: Claddagh ආදරය සඳහා සෙල්ටික් සංකේතයක් නොවන්නේ ඇයි සහ හොර රහසේ සබැඳි ව්‍යාපාර එය එසේ යැයි ඔබ විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි!

Claddagh Ring හි ඉතිහාසය

වමේ ඡායාරූපය: IreneJedi. දකුණ: GracePhotos (Shutterstock)

අයර්ලන්තයේ, ඔබට බොහෝ කථා, ජනප්‍රවාද, සහ, ඇතැම් විට, ඉතිහාස කුට්ටි, විවිධ අනුවාදයන් ඇති බව සොයා ගනු ඇත. තොරතුරු කොටසක් පරම්පරා හරහා සම්ප්‍රේෂණය වන විට මෙය සිදු වේ.

Claddagh ring වල කතාව ද ඊට වෙනස් නොවේ. මම එහි ඉතිහාසය පිළිබඳ විවිධ වාර්තා ගණනාවක් අසා ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම සමාන වුවත්, සියුම් වෙනස්කම් තිබේ.

මම කුඩා කාලයේ මට පැවසූ පරිදි ක්ලැඩෑග්හි ඉතිහාසය ඔබට කියමි. ඒ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ගැල්වේ හි රිචඩ් ජොයිස් නම් මිනිසෙකුගෙන් ය.

රිචඩ් ජොයිස්සහ Claddagh Ring

පුරාවෘත්තයට අනුව, ජොයිස් විවාහ වීමට ටික කලකට පෙර, ඔහු මුහුදු කොල්ලකරුවන් විසින් අල්ලාගෙන ඇල්ජීරියාවේ ධනවත් රන් භාණ්ඩකරුවෙකුට විකුණා ඇත.

දක්ෂ ශිල්පියෙකු ලෙස ජොයිස්ගේ හැකියාවන් රන්කරුට දැනුණු අතර ඔහු ඔහුව ආධුනිකයෙකු ලෙස ගැනීමට තීරණය කළේය.

දැන්, මෙය ඔහුගේ හදවතේ හොඳ දෙයක් නොවේ - අමතක නොකරන්න, ඇල්ජීරියානු ජාතිකයා ජොයිස්ව වහලෙකු ලෙස මිල දී ගෙන ඇත. බොහෝ දුරට ඔහු ඔහුව පුහුණු කර ඇටකටු දක්වා වැඩ කරන්නට ඇත.

මෙහිදී, ඇල්ජීරියාවේ වැඩමුළුවකදී, ජොයිස් විසින් පළමු ක්ලැඩෑග් මුද්ද නිර්මාණය කළ බව කියනු ලැබේ (මෙය මතභේදයට තුඩු දී ඇත - තොරතුරු පහත!). ගැල්වේ වෙත ආපසු පැමිණි ඔහුගේ මනාලිය කෙරෙහි ඔහුගේ ආදරයෙන් ආභාෂය ලබා ඇත.

ගැල්වේ වෙත ආපසු යාම

1689 දී IIIවන විලියම් එංගලන්තයේ රජු ලෙස පත් කරන ලදී. ඔටුනු පැළඳීමෙන් ටික කලකට පසු, ඔහු ඇල්ජීරියානුවන්ගෙන් ඉල්ලීමක් කළේය - ඔහුට ඇල්ජීරියාවේ වහල්භාවයේ සිටි ඔහුගේ යටත්වැසියන් සියල්ල නිදහස් කිරීමට අවශ්‍ය විය.

ඔබ සිතන්නේ නම්, 'ආ, ගැල්වේ සිට පැමිණි කොල්ලෙක් කොහොමද? එංගලන්තයේ රජුගේ යටත්වැසියෙක්' , ඔබ බොහෝ විට තනියම නොවේ.

මෙම කාලය තුළ අයර්ලන්තය බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය යටතේ පැවතුනි (වැඩිදුරට මෙතැනින් කියවන්න, ඔබ එයට කිමිදීමට වැඩි කැමැත්තක් දක්වන්නේ නම්). කෙසේ වෙතත්, Claddagh Ring සහ මිනිසාගේ කතාව වෙත ආපසු යන්න, Richard Joyce.

අයර්ලන්තයට ආපසු යාම සහ පළමු Claddagh Ring

මම කියන්නට අසා ඇත්තෙමි. ජොයිස් ඔහුගේ ශිල්පයට කොතරම් දක්ෂද යත්, ඔහුගේ ඇල්ජීරියානු ස්වාමියා ඔහුව පිටත් කර හැරීමට අකමැති වියඅයර්ලන්තය, රජුගේ උපදෙස් නොතකා.

තවදුරටත් ඔහුව වහල්භාවයට පත් කළ නොහැකි බව දැනගත් ඇල්ජීරියානු ජාතිකයා ජොයිස්ට ඔහුගේ ගෝල්ඩ්ස්මිත් ව්‍යාපාරයෙන් අඩක් සහ ඔහුගේ දියණියගේ විවාහය සමඟ රැඳී සිටීමට දිරිගැන්වීමක් ලෙස ලබා දුන්නේය.

ජොයිස් ඔහුගේ ස්වාමියාගේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කර ගැල්වේ වෙත යන ගමන ආරම්භ කළේය. ඔහු අයර්ලන්තයට ආපසු පැමිණි විට, ඔහුගේ බොහෝ ඉවසිලිවන්ත මනාලිය ඔහු එනතුරු බලා සිටිනු ඔහු දුටුවේය.

මෙහිදී දේවල් ටිකක් අළු පැහැයක් ගනී - සමහර කථා වල, ජොයිස් මුල් ක්ලැඩෑග් මුද්ද නිර්මාණය කළ බව කියනු ලැබේ. වහල්භාවයේ සිටින අතර ඔහු නිවසට පැමිණි විට එය ඔහුගේ පෙම්වතාට ඉදිරිපත් කළ බව.

තවත් අය පවසන්නේ ඔහු නැවත ගැල්වේ වෙත පැමිණි පසු මුද්ද නිර්මාණය කළ බවයි. සහ තවත් සමහරු ජෝයිස් සම්පූර්ණයෙන්ම මුල් නිර්මාතෘ බවට විවාද කරති.

ක්ලැඩෑග් මුද්ද පිළිබඳ ඉහත කතාවට එරෙහි තර්ක

මම ඉහත සඳහන් කළේ ක්ලැඩෑග් වළල්ලේ කතාව නැඹුරු වන බවයි. ඔබ කතා කරන්නේ කවුරුන් හෝ ඔබ එය කියවන ස්ථානය මත පදනම්ව ටිකක් වෙනස් කරන්න.

සමහර අය තර්ක කරන්නේ ජොයිස් නිර්මාණයේ නව නිපැයුම්කරු නොවන බවයි, ඔහුගේ ක්ලැඩෑග් මුද්ද අනුවාදය වඩාත් ජනප්‍රිය වූයේ කාලය.

මේ සියල්ල සිදුවෙද්දී ගැල්වේ හි දැනටමත් ක්‍රියාත්මකව සිටි රන්කරුවෙක් වන ඩොමිනික් මාටින් ගැන ඔබට නිතර නිතර අසන්නට ලැබේවි.

සමහර අය විශ්වාස කරන්නේ මාටින් තමයි මුල් පිටපත කියලා. නිර්මාණකරු සහ ජොයිස්ගේ නිර්මාණය සරලව වඩාත් ජනප්‍රිය විය.

ක්ලැඩ්ඩාග් මුද්දක තේරුම

ඡායාරූපය ඉතිරිව ඇත:IreneJedi. දකුණ: GracePhotos (Shutterstock)

අපිට සෑම සතියකම ඊමේල් 4ක් සහ/හෝ අදහස්, නොවරදවාම, ' Claddagh Ring එකක තේරුම කුමක්ද' යන රේඛාව ඔස්සේ යමක් අසන පුද්ගලයන්ගෙන් අපට ලැබේ. .

Claddagh යනු සංකේතාත්මක බවින් පිරුණු සම්ප්‍රදායික අයර්ලන්ත මුද්දකි. මුද්දෙහි සෑම කොටසක්ම වෙනස් දෙයක් නියෝජනය කරයි:

• විවෘත අත් දෙක මිත්‍රත්වය නියෝජනය කරයි
• හදවත, පුදුමයට කරුණක් නොව, ආදරය නියෝජනය කරයි
• ඔටුන්න පක්ෂපාතීත්වය සංකේතවත් කරයි

වසර ගණනාවක් පුරා, ක්ලැඩෑග් මුද්ද විවාහ ගිවිස ගැනීමේ මුද්දක් සහ මංගල මුද්දක් ලෙස භාවිතා කරනු මම දැක ඇත්තෙමි. ඒවා මවගෙන් දුවට මාරු වී ඇති බව මම දැක ඇති අතර ඒවා වයසට යාමේ තෑග්ගක් ලෙස භාවිතා කරන බව මම දැක ඇත්තෙමි.

අයර්ලන්තයේ මුදු ජනප්‍රිය වුවද, ඒවා අයර්ලන්ත ජාතිකයින් අතර වඩාත් ජනප්‍රියයි මුතුන් මිත්තන් සහ අයර්ලන්තයට පැමිණෙන අය අතර, ඔවුන් බොහෝ විට පරිපූර්ණ සිහිවටනයක් ලෙස සලකයි.

Claddagh Ring එකක් අඳින්නේ කෙසේද

ඡායාරූපය වම්: GracePhotos . දකුණ: GAMARUBA (Shutterstock)

එය ආදරයේ සංකේතයක් වුවද, Claddagh මුද්දක අර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම රඳා පවතින්නේ එය පැළඳ සිටින ආකාරය මතය.

Claddagh එකක් ඇඳීමට විවිධ ක්‍රම හතරක් ඇත:

• තනි පුද්ගලයන් සඳහා : ඔබේ ඇඟිලි දෙසට යොමුවන හදවතේ ලක්ෂ්‍යය ඔබේ දකුණු අතේ අඳින්න
• සබඳතා ඇති අය සඳහා : ඔබේ මැණික් කටුව දෙසට යොමු වන හදවතේ ලක්ෂ්‍යය ඔබේ දකුණු අතේ පළඳින්න
• ඔවුන් සඳහා නියැළී ඇත: ඔබේ ඇඟිලි දෙසට හදවතේ ලක්ෂ්‍යය ඔබේ වම් අතේ පැළඳ ගන්න
• විවාහකයින් සඳහා : ඔබේ මැණික් කටුව දෙසට හදවතේ කෙළවර ඔබේ වම් අතේ පළඳින්න.

Claddagh යන්නෙහි තේරුම #1: තනිකඩ පුද්ගලයන් සඳහා

Claddagh මුද්ද ආදරය කරන/දිගු කාලීන සබඳතා ඇති පුද්ගලයන් සඳහා පමණක් බවට වැරදි මතයක් ඇත. මෙය සත්‍යයක් නොවේ.

ඔබේ සතුටින් තනිකඩව සිටින අයට හෝ සතුටින්/අසතුටෙන් සහකරුවෙකු සොයන අයට මුද්ද සුදුසු වේ.

ඔබ තනිකඩ නම්, ඔබට පැළඳිය හැකිය ඔබේ ඇඟිලි තුඩු දෙසට මුහුණ ලා සිටින තරබාරු හදවතේ ලක්ෂ්‍යය සමඟ ඔබේ දකුණු අතේ නාද කරන්න.

Claddagh ring #2 තේරුම: සම්බන්ධයක් ඇති අය සඳහා

හරි, ඉතින්, ඔබ සම්බන්ධතාවයක සිටින අතර ඔබ ඔබේ පළමු Claddagh මුද්ද මිල දී ගෙන ඇත... දැන් ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

ඔබ එය වැරදි ආකාරයෙන් ඔබේ ඇඟිල්ලට එනු ඇතැයි කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. බීමත් මෝඩයෙක් ඔබට බාර් එකක කරදර කරයි.

කලබල නොවන්න - පළමුව, සමහර බේබදු මෝඩයෙකුට බැලීමට හැකි වීමේ සම්භාවිතාව බොහෝ විට කළ නොහැක්කකි.

දෙවනුව, ඔබ එය ඔබේ දකුණු අතේ ඇඟිල්ලක් මත තබා ඔබේ මැණික් කටුව දෙසට හදවත යොමු කළ පසු, එය ඔබ සම්බන්ධතාවයක සිටින බව මිනිසුන්ට දන්වනු ඇත.

දැන්, මතක තබා ගන්න. ක්ලැඩෑග් මුද්දෙහි තේරුම බොහෝ දෙනෙක් නොදනිති… එබැවින්, ඔබට කරදර කරන බීමත් මෝඩයන් ඔබට තවමත් සිටිනු ඇත!

Claddagh මුද්දක් අඳින්නේ කෙසේද #3:සතුටින් නියැලී සිටින අය සඳහා

ඔව්, ක්ලැඩෑග් මුද්ද පැළඳීමේ පිස්සු ක්‍රම ගණනාවක් තිබේ, නමුත් එය බොහෝ දෙනෙකුට ආකර්ෂණය ලබා දෙයි.

හරි, ඉතින්, ඔබ විවාහ ගිවිසගෙන - ඔබට සාධාරණයි! ඔබට අවස්ථාව ලැබෙන විට අයර්ලන්ත විවාහ ආශිර්වාද සඳහා අපගේ මාර්ගෝපදේශය කියවීමට වග බලා ගන්න!

ඔබේ වම් අතේ මුද්ද ඔබේ ඇඟිලි දෙසට යොමු කර හදවතේ කුඩා ලක්ෂ්‍යය පැළඳුවහොත්, එය සංකේතවත් කරන්නේ ඔබ බව විවාහ ගිවිසගෙන ඇත.

සහ අවසාන වශයෙන් #4 – විවාහක අය සඳහා

Annnd අපි අවසානයේ අවසන් මාර්ගයට හෝ අයර්ලන්ත Claddagh Ring පැළඳ සිටිමු. ඔබ විවාහක නම්, මුද්ද ඔබේ වම් අතට දමන්න.

ඔබට ඔබේ මැණික් කටුව දක්වා ඔබේ හදවතේ ලක්ෂ්‍යයට මුහුණ දීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. ඒ ආකාරයට, ඔබ සතුටින් (බලාපොරොත්තුවෙන්!) විවාහ වී ඇති බව ක්ලැඩෑග්ගේ ක්‍රම ගැන හුරුපුරුදු අය දැන ගනු ඇත.

Claddagh ගැන ප්‍රශ්නයක් තිබේද? මට පහත දන්වන්න!