สำหรับผู้มาเยือนเมืองใหม่ การเดินทางในดับลินและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การทำความรู้จักกับระบบขนส่งสาธารณะในดับลินอาจเป็นเรื่องยาก

อาจยุ่งยาก อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณเริ่มคุ้นเคยแล้ว คุณจะได้ท่องเที่ยวไปรอบๆ เมืองโดยปราศจากรถยนต์โดยไม่ต้องกังวลใจมากนัก

จาก DART และ Luas ไปยังรถบัสดับลินและรถไฟไอริช มีหลายวิธีในการเดินทาง ทั่วดับลิน ไม่ว่าคุณจะพักอยู่ที่ใด

ในคำแนะนำด้านล่าง คุณจะพบทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการใช้บริการขนส่งสาธารณะในดับลิน ลุยเลย!

ข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับการเดินทางในดับลิน

ภาพถ่ายผ่าน Shutterstock

ดังนั้น การขนส่งสาธารณะในดับลินอาจทำให้คุณสับสนได้ มีอะไรอีกบ้างที่คุณควรทำความเข้าใจก่อนจะดูวิธีการเดินทางแต่ละวิธีในดับลิน

1. การคมนาคมประเภทต่างๆ ของดับลิน

แม้ว่าจะไม่มีระบบขนส่งมวลชนใต้ดินแบบเร่งด่วนเหมือนเมืองหลวงใหญ่ๆ ในยุโรป แต่ดับลินก็ยังมีเครือข่ายเส้นทางการขนส่งสาธารณะที่มีประสิทธิภาพคั่นกลาง ระบบรางแบบดั้งเดิมได้รับการเสริมด้วยเครือข่ายรถไฟโดยสาร DART และเมื่อเร็ว ๆ นี้ รางเบา/รถรางสองสายเรียกว่า Luas นอกจากนี้ยังมีเส้นทางรถบัสดับลินหลายสายที่ทอดยาวไปทั่วเมือง

2. การเลือกฐานที่ดีเป็นกุญแจสำคัญ

หากคุณวางแผนล่วงหน้า คุณจะประหยัดเวลาและเงินเมื่อมาถึง ตัดสินใจว่าสิ่งที่คุณอยากเห็นในดับลิน (ดูคู่มือสถานที่ท่องเที่ยวในดับลินของเรา) ก่อน และสิ่งนี้จะช่วยให้คุณทราบว่าควรพักที่ไหนในดับลิน หาวิธีการเดินทางที่คุ้มค่าที่สุด (ดับลินไม่ใช่เมืองเล็กๆ แต่ใจกลางเมืองสามารถเดินไปได้) จากนั้นเลือกฐานที่จะทำให้คุณเดินทางได้อย่างไม่ยุ่งยากที่สุด

3. ตัวเลือกอื่นๆ

การเคลื่อนย้ายส่วนบุคคลกำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ และมีตัวเลือกมากมายในดับลินหากคุณต้องการไปเส้นทางนั้น (และฉันไม่ได้หมายถึงการเดินเท่านั้น!) คุณสามารถใช้เส้นทางหลักในการเช่ารถในดับลินได้ แต่ยังมีจักรยานแบบรับ-ส่งให้เช่าทั่วเมืองโดยเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย และแน่นอน คุณสามารถขึ้นรถแท็กซี่ได้ตลอดเวลา (Uber มีให้บริการในดับลิน)

4. การเดินทางจากสนามบินเข้าเมือง

ในฐานะที่เคยใช้บริการรับส่งระหว่างสนามบินและเมืองต่างๆ หลายครั้ง เมื่อเห็นบริการดังกล่าว ฉันรู้ว่าการทำงานแย่! แต่ Airlink Express ของดับลินนั้นอยู่ในระดับบนอย่างแน่นอน บ่อยครั้ง สะดวกสบายและไม่ยุ่งยาก โดยมากจะพาคุณจากสนามบินไปยังใจกลางเมืองในเวลาประมาณ 30 นาที (ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร)

5. บัตร DoDublin

หากคุณไม่ต้องการความยุ่งยากในการหาวิธีชำระค่าขนส่งสาธารณะในดับลิน บัตร DoDublin อาจเป็นตัวเลือกที่เหมาะสม ด้วยราคา €45.00 คุณจะมีเวลา 72 ชั่วโมงในการเข้าถึงรถบัส, Luas, DART และเครือข่ายรถไฟของดับลินรวมถึงทัวร์ชมเมืองแบบ Hop-on Hop-off เป็นเวลา 48 ชั่วโมง ไม่เลวเลย!

6. Leap Card

คล้ายกับ DoDublin แต่มีตัวเลือกมากกว่าในเวลาที่คุณต้องการใช้ในการเดินทาง บัตร Leap เป็นบัตรสมาร์ทการ์ดแบบชำระเงินล่วงหน้าสำหรับการเดินทางแบบลดต้นทุนในการเปลี่ยนเครื่องในดับลินทั้งหมด และใช้งานได้ดีสำหรับชาวท้องถิ่นและผู้มาเยือน มีค่าใช้จ่าย 10 ยูโรสำหรับ 24 ชั่วโมง 19.50 ยูโรสำหรับ 3 วัน และมีจำหน่ายที่ร้านค้ากว่า 400 แห่งทั้งในและรอบๆ เมือง

ภาพรวมของการขนส่งสาธารณะในดับลิน

ดังนั้น จึงมีระบบขนส่งสาธารณะหลายประเภทในดับลิน ขึ้นอยู่กับว่าคุณชอบเดินทางอย่างไรและต้องการใช้จ่ายเท่าไหร่

ด้านล่างนี้ คุณจะพบทุกอย่างจากรถประจำทางต่างๆ ในดับลินและ Luas ไปยัง DART และวิธีเดินทางในดับลินหากคุณอยู่ที่นี่เพียงไม่กี่วัน

1. รถประจำทางในดับลิน

ภาพถ่ายผ่าน Shutterstock

มองเห็นได้ง่ายจากภายนอกสีเหลืองสดใส คุณจะเห็นรถประจำทางในดับลินทั่วเมืองและเป็นหนึ่งเดียว วิธีการเดินทางที่สะดวกและใช้งานได้จริงที่สุด พวกเขาวิ่งจากใจกลางเมือง (ออกจากถนน O'Connell Street หนึ่งตัน) ไปยังชานเมืองรอบนอกและในทางกลับกัน และมักจะวิ่งตั้งแต่เวลา 06:00 น. ในตอนเช้า (10:00 น. ในวันอาทิตย์) จนถึงประมาณ 23:30 น. ในตอนเย็น

วิธีขึ้นรถเมล์

มองหาป้ายรถเมล์แบบดั้งเดิมที่ดูเหมือนอมยิ้มสีน้ำเงินหรือสีเขียวบนถนน จะมีกตารางเวลาที่ประกาศบนป้ายประกาศแบบหมุนเวียนที่ป้ายรถเมล์ ในขณะที่จะบอกว่ารถเมล์กำลังจะไปที่ไหน ให้ตรวจสอบถนนปลายทางและหมายเลขรถประจำทางที่แสดงอยู่เหนือหน้าต่างด้านหน้า

ราคาตั๋ว

ราคารถบัสในดับลินโดยทั่วไปจะคำนวณตามระบบตามระยะทางที่เดินทาง (การเดินทางในเวลากลางวันที่เกิดขึ้นทั้งหมดภายใน "โซนใจกลางเมือง" ” ราคา 0.50 ยูโร เป็นต้น) ยิ่งคุณไปไกลเท่าไหร่คุณก็ยิ่งจ่ายมากขึ้นเท่านั้น นอกจากนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีค่าโดยสารที่แน่นอนเป็นเหรียญหรือกำลังถือบัตร Leap Card (แนะนำอย่างแน่นอนสำหรับผู้เยี่ยมชม)

2. DART

ภาพถ่ายผ่าน Shutterstock

Dublin Area Rapid Transit (หรือ DART) เป็นเครือข่ายรถไฟโดยสารที่ใช้พลังงานไฟฟ้าซึ่งเปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1984 และให้บริการ 31 ปี สถานีที่ทอดยาวจาก Malahide ทางเหนือไปจนถึง Greystones ในเขต County Wicklow

วิธีรับ DART

ตรวจสอบว่า DART มาถึงพื้นที่ของคุณหรือไม่ และเพียงไปที่สถานีหากไปถึง และซื้อตั๋วของคุณ DART เป็นวิธีที่เร็วกว่าการเดินทางด้วยรถบัส และให้บริการบริเวณชายฝั่งที่สวยงามของดับลิน บริการ DART ออกทุก 10 นาทีในวันจันทร์ถึงวันเสาร์ ตั้งแต่ประมาณ 6.00 น. ถึงเที่ยงคืน และวันอาทิตย์ เวลา 9.30 น. ถึง 23.00 น.

ราคาตั๋ว

ราคาจะคำนวณขึ้นอยู่กับระยะทางที่คุณไป เดินทาง แต่จะอยู่ระหว่าง 3 ถึง 4 ยูโร และไม่ค่อยเกิน 6 ยูโร ค่าตั๋วสำหรับผู้ใหญ่ 3 วัน€28.50 และไม่ใช่ความคิดที่ดีหากคุณใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่ชายทะเลและเดินทางระหว่างเมืองและชายฝั่ง

3. LUAS

รูปภาพผ่าน Shutterstock

ระบบรถราง Luas ที่ทันสมัยมีเพียงสองสาย (สีแดงและสีเขียว) แต่ก็ราบรื่น มีประสิทธิภาพ และ ให้บริการในใจกลางเมืองได้ดี (เช่น สายสีแดงมีประโยชน์สำหรับผู้เยี่ยมชมที่ต้องการเยี่ยมชม Phoenix Park เป็นต้น)

วิธีขึ้นรถราง LUAS

เนื่องจากรถรางวิ่งไปตามถนนที่มีอยู่แล้ว รถราง Luas จึงมองเห็นได้ง่ายและมีเครื่องขายตั๋วในแต่ละป้าย โดยเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 05:30 น. - 00:30 น. ในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ ในขณะที่วันเสาร์จะเริ่มให้บริการช้ากว่าเวลา 06:30 น. และในวันอาทิตย์เปิดให้บริการระหว่างเวลา 07:00 น. - 23:30 น. มองหาป้ายกระจกที่มีเครื่องขายตั๋วอยู่ข้างๆ

ราคาตั๋ว

เช่นเดียวกับวิธีอื่นๆ ในการเดินทางรอบเมืองดับลิน ราคาตั๋วขึ้นอยู่กับระยะเวลาการเดินทางและ คุณข้ามเขตเมืองกี่เขต การเดินทางท่องเที่ยวสูงสุดครั้งเดียวภายในใจกลางเมือง (โซน 1) มีค่าใช้จ่าย 1.54 ยูโร เพิ่มขึ้นเป็น 2.50 ยูโรสำหรับการเดินทางไปยังโซน 5 ถึง 8 ซื้อตั๋วของคุณล่วงหน้าโดยใช้เหรียญ เงินกระดาษ หรือบัตร Leap Cards ยังเป็นที่ยอมรับใน Luas

4. รถไฟไอริช

รูปภาพผ่าน Shutterstock

พูดตามตรง คุณอาจไม่ได้รับประโยชน์มากมายจากเครือข่ายรถไฟแห่งชาติ (Iarnród Éireann ) ถ้าคุณแค่อยากจะโหนสลิงรอบเมืองแต่คุณควรทราบว่าคุณจะอยู่ในไอร์แลนด์เป็นระยะเวลานานขึ้นและวางแผนที่จะเดินทางไกลหรือไม่

วิธีการขึ้นรถไฟไอริช

หากคุณวางแผนจะเดินทางข้ามไอร์แลนด์จากดับลิน คุณต้องมีสถานีหลักสองแห่ง ดับลินคอนนอลลีเป็นเมืองที่พลุกพล่านที่สุดและมีการเชื่อมต่อกับเมืองเบลฟาสต์และทางเหนือของไอร์แลนด์เป็นประจำ ในขณะที่เมืองฮิวสตันให้บริการทางใต้ ตะวันตกเฉียงใต้ และตะวันตกของไอร์แลนด์

ราคาตั๋ว

ราคาตั๋วแตกต่างกันไปอย่างมากเนื่องจากระยะทางที่เกี่ยวข้อง (เช่น ดับลินไปเบลฟาสต์ประมาณ 20 ยูโร) แต่ถ้าคุณขึ้นรถไฟท้องถิ่นทั่วดับลิน คุณไม่ควรต้องจ่ายมากกว่า 6 ยูโร อีกครั้ง คุณสามารถซื้อตั๋วได้ที่สถานี แต่คุณสามารถซื้อตั๋วออนไลน์ล่วงหน้าได้เช่นกัน (แนะนำเป็นอย่างยิ่ง)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเดินทางในดับลิน

เราได้ มีคำถามมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาที่ถามเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่ "วิธีเดินทางรอบเมืองดับลินโดยไม่ใช้รถ" ไปจนถึง "การขนส่งสาธารณะที่ถูกที่สุดในดับลินคืออะไร"

ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดง ในคำถามที่พบบ่อยส่วนใหญ่ที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง

วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางในดับลินคืออะไร

สิ่งนี้จะ ขึ้นอยู่กับ 1 ที่ที่คุณเริ่มต้น และ 2 ที่ที่คุณไป โดยส่วนตัวแล้ว ฉันจะนั่งรถไฟไอริชและ DART เหนือรถบัสดับลินทุกวัน

คุณจะเดินทางไปรอบๆ ดับลินได้อย่างไรไอร์แลนด์ไม่มีรถยนต์ใช่ไหม

การเดินทางในดับลินโดยไม่มีรถยนต์เป็นเรื่องง่าย มีรถโดยสารจำนวนมากในดับลิน สถานีรถไฟและสถานี DART จำนวนมาก และยังมีสถานี Luas ด้วย

การขนส่งสาธารณะแบบใดในดับลินที่สะดวกสบายที่สุด

ฉันขอยืนยันว่า (ในเมื่อมันยังไม่แน่น!) รถไฟและ DART เป็นวิธีที่สะดวกสบายที่สุดในการเดินทางรอบเมืองดับลิน