Kailangan mong mag-ingat kapag pumipili ng mga Irish na toast para sa kasal.

Hindi alintana kung ikaw ang pinakamahusay na tao, ang mapagmahal na ina o ama ng nobya, maraming Irish toast ang sinundan ng mahabang katahimikan.

Karaniwan itong nangyayari kapag ang isang tao ay hindi sinasadyang naglagay ng kaunting Irish slang na hindi nila naiintindihan, o kapag pumipili sila ng isang toast nang hindi isinasaalang-alang kung sino ang dadalo.

Sa pagsasabi, mayroong maraming ng makabuluhan Mga Irish na toast sa kasal na maaaring magdagdag ng magandang gitling ng ' Irishness ' sa iyong/kanilang malaking araw.

Ngunit una, ilang tala ng etiketa para sa mga Irish na toast sa kasal

Kaya, mayroon kaming ilang bahagyang nakakainip (ngunit napakahalaga) na mga babala/tala sa tuntunin ng magandang asal upang maiwasan bago ipakita sa iyo ang mga toast:

1. Palaging sense check

May daan-daang gabay sa mga nakakatawang Irish wedding toast online. Kung hindi ka pamilyar sa mga pang-iinsulto at slang ng Irish, medyo madaling pumili ng isa at sabihin ito nang malakas nang hindi nalalaman na ang ibig sabihin ng isang partikular na salita ay paraan iba kaysa sa iyong orihinal na naisip. Kung may pagdududa, huwag sabihin ito nang malakas!

2. Kilalanin kung sino ang iyong kausap

Ang pinakamasamang talumpati ay ang mga walang katapusang in-joke. Bakit? Dahil hindi niya isinasaalang-alang kung sino ang nakikinig sa kanyang mga kuwento. Kailangan mong tratuhin ang mga Irish na toast sa kasal nang pareho. Sinong kausap mo? Halimbawa, ang mga pagkakataon aymagkakaroon ng maraming pamilya at kaibigan na dadalo na ayaw makarinig ng bastos na Irish drinking toast sa alas dos ng hapon.

3. Kunin ang nakikita mo online gamit ang isang kurot na asin

May walang katapusang mga website na may mga gabay sa 100+ pinakamahusay na Irish wedding toast. Karamihan sa mga ito ay puno ng mga toast na walang Irish link/koneksyon. Palaging ingatan ang binabasa mo online (isang babala na isinisigaw namin sa aming Irish wedding traditions guide, too!).

Ang aming mga paboritong Irish wedding toast

Sa ibaba, isinama namin ang mga toast na ang pinakaangkop sa panahon ng seremonya at sa pagtanggap.

Kung naghahanap ka ng mga toast na may kaunti pa… gilid … sa kanila, tingnan ang aming mga gabay sa nakakatawang Irish toast at Irish drinking toast.

1. Toast of thanks

Ito ay isang maikli at matamis na tradisyonal na Irish wedding toast toast na tumutuon sa mga masasamang panahon na humahantong sa mabuti.

Masarap samahan ang pagkain o pagtanggap, dahil isa itong tiyak na payo-habang-buhay para sa mga bagong kasal.

“Palaging tandaan na kalimutan, Ang mga kaguluhang lumipas. Ngunit huwag kalimutang alalahanin, Ang mga pagpapalang dumarating sa bawat araw.”

2. Am Irish wedding blessing

OK, kaya malamang na mas angkop ang isang ito sa aming Irish wedding blessings guide, ngunit perpekto itong gamitin bilang toast,too.

Isa lang ito sa ilang mga toast sa gabay na ito na may direktang pagbanggit din ng ‘Irish.

“Nawa'y lagi kang lumakad sa sikat ng araw. Nawa'y hindi mo na naisin pa. Nawa'y ipahinga ng mga anghel ng Ireland ang kanilang mga pakpak, Sa tabi mismo ng iyong pintuan”.

3. Para sa isang taong kakaunti ang salita

Madalas kang makakuha ng miyembro ng pamilya o kaibigan na hindi mahilig magsalita, ngunit gustong magkaroon ng maliit na bahagi sa malaking araw.

Kung ang bahaging iyon ay isang toast, kung gayon ang napaka maikling tango sa mag-asawa ay maaaring perpekto.

“Nawa'y mabuhay ka hangga't gusto mo, At hindi kailanman gusto habang ikaw ay nabubuhay”.

4. Isang iconic na toast

Ito ay isa sa mga mas iconic na Irish wedding toast at ito wishes the couple good luck in their future life together.

Sabihin lang sa mambabasa na abangan ang ika-4 at ika-5 na linya dahil hindi ito umaagos gaya ng mga naunang linya.

"Nawa'y bumangon ang daan upang salubungin ka. Nawa'y laging nasa iyong likuran ang hangin. Nawa'y sumikat ang araw sa iyong mukha, ang ulan ay bumuhos sa iyong mga bukid, at hanggang sa muli nating pagkikita, nawa'y hawakan ng Diyos ikaw sa palad ng Kanyang kamay.”

Kaugnay na basahin: Tingnan ang aming gabay sa 17 sa mga pinakadakilang Irish na kanta sa kasal

5. Isang toast para sa kasaganaan

Ito ang isa sa aming mga paboritong Irish wedding toast – ito ay maikli, simple at ang rhyming pattern ay napakadali.to recite.

Ito ay isang angkop na toast para sa pagtanggap ng malaking araw at ang tagapagsalita ay hindi magkakaroon ng abala sa pag-aaral nito.

“Nawa'y maging magaan at masaya ang iyong puso, Nawa'y malaki at malapad ang iyong ngiti, At nawa'y laging magkaroon ang iyong mga bulsa, Isang barya o dalawa sa loob!”

6. Isa pang toast na may payo

Ang unang dakot ng Irish na toast sa kasal sa aming gabay ay hindi sinasadyang nabigatan ng payo, sa halip na paghanga.

Gayunpaman, bagama't ang mga ito ay hindi masyadong nakakatawang Irish toast, ang rhyming scheme ay ginagawang kasiya-siyang pakinggan.

“Palaging tandaan na kalimutan, Ang mga bagay na nagpalungkot sa iyo. . Ngunit huwag kalimutang alalahanin, Ang mga bagay na nagpasaya sa iyo.”

7. Isang toast para sa suwerte

Bagaman ang terminong 'the Luck of the Irish' ay medyo nakakasakit na pinagmulan, ang paggamit dito ay napakaangkop.

Itong halos sing-song-like toast ay bumabati ng good luck at kaligayahan sa bagong kasal.

“Nawa'y ang swerte ng Irish, Lead to happiest heights. At ang highway na iyong nilalakbay, Malinya ng mga berdeng ilaw. Kahit saan ka magpunta at kahit anong gawin mo, Nawa'y mapasaiyo ang suwerte ng Irish.”

8. Best wishes

Ang susunod na toast na ito ay naglalaman ng maraming mga simbolo ng Ireland sa isang maliit na bilang ng madaling kabisaduhin na mga pangungusap.

Ito ay isang banayad na toast na puno ng mga pagbatina karaniwang ginagawa habang ang mga salamin ay itinaas sa bagong kasal.

“Nawa'y magkaroon ka ng lahat ng kaligayahan, At swerte na kayang taglayin ng buhay— At sa dulo ng lahat ng iyong bahaghari, Nawa'y makakita ka ng isang palayok na ginto.”

9. Masayang pag-iisip

Ito ay isa pang mahusay na pagpipilian para sa isang hindi gaanong kumpiyansa na mambabasa, salamat sa kanyang madaling gamitin na rhyming pattern.

Ito ay sikat sa mga kasalan ng mga taong may pinagmulang Irish, salamat sa mga pagbanggit ng mga Irish na ngiti at shamrocks .

“Wishing you a rainbow, Para sa sikat ng araw pagkatapos ng ulan— Mile and miles of Irish smiles, For golden happy hours — Shamrocks sa iyong pintuan, Para sa suwerte at tawanan din, At maraming kaibigan na hindi natatapos, Araw-araw sa buong buhay mo sa pamamagitan ng".

10. Narito para sa inyong dalawa

Ang ilang Irish wedding toast ay gumagamit ng mga magkasalungat upang lagyan ng bantas ang kahulugan ng mga ito – medyo nakakalito ito, ngunit mahusay itong gumagana.

Hangad nito ang isang mayaman at puspusang buhay na walang hirap.

“Mahirap nawa ka sa kasawian, Sagana sa pagpapala, Mabagal gumawa ng mga kaaway, At mabilis na makipagkaibigan!”

Kaugnay na nabasa: Magdagdag ng gitling ng 'Irishness' sa iyong araw sa mga Irish na tula sa kasal na ito

11. Isang poetic toast

Ito ay magandang toast para sa isang (mga) magulang na ipagkakaloob sa bagong kasal.

Ito ay isang hiling para sa wala ngunit kagalakan at kaligayahan para samag-asawa habang sinisimulan nila ang kanilang bagong buhay na magkasama.

“Nawa'y liwanagin ng pag-ibig at pagtawa ang iyong mga araw at magpainit sa iyong puso at tahanan. Nawa'y mapasaiyo ang mabubuti at tapat na kaibigan, saan ka man gumala. Pagpalain nawa ng kapayapaan at kasaganaan ang iyong mundo ng kagalakan na tumatagal. Nawa ang lahat ng lumilipas na panahon sa buhay ay magdala ng pinakamahusay sa iyo at sa iyo.”

Mga FAQ tungkol sa nakakatawang Irish wedding toast

Marami kaming tanong the years asking about everything from 'What's a nice long toast for a wedding?' to 'What's a good one as Gaeilge?'.

Sa seksyon sa ibaba, napunta kami sa pinakamaraming FAQ na aming nakuha' natanggap na. Kung mayroon kang tanong na hindi pa namin nasagot, itanong sa seksyon ng mga komento sa ibaba.

Ano ang magandang Irish toast para sa kasal?

Kung mas maikli, mas mabuti. We’re fond of: “Laging tandaan na kalimutan, Ang mga problemang lumipas. But never forget to remember, The blessings that come each day.”

Ano ang masasabi mo sa Irish wedding?

Mahirap sagutin ang tanong na ito dahil mag-iiba-iba ito depende sa pamilya, mag-asawa at sa kanilang mga paniniwala at tradisyon.