Ang Irish Flag: It's Colours, What It Symbolizes + 9 Interesting Facts

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Nakatanggap kami ng ilang tanong tungkol sa bandila ng Ireland bawat linggo. Sa gabay sa ibaba, matutuklasan mo ang lahat ng kailangan mong malaman tungkol dito.

Isa sa mga pinaka-iconic na simbolo ng Ireland, malamang na alam mo na ang Republic of Ireland ay kinakatawan ng isang pambansang watawat na binubuo ng tatlong banda ng berde, puti at orange.

Tinitingnan namin kung ano ang kinakatawan ng mga kulay na iyon at kung paano nabuo ang bandila sa gabay na ito. Ang Irish flag ay mayroon ding mga kawili-wiling koneksyon sa French tricolor – basahin pa kung gusto mong malaman ang higit pa!

Tungkol sa Irish Flag

Larawan sa pamamagitan ni David Renton sa shuttertstock.com

Ang opisyal na watawat ng Republic of Ireland ay kilala bilang tricolour, at hindi kailangan ng henyo upang makita kung bakit. Ang hugis-parihaba na watawat ay binubuo ng tatlong malalawak na patayong guhit sa berde, puti at kahel.

Palaging itinalipad ang bandila na may berdeng guhit na pinakamalapit sa flagpole. Ang bawat banda ay dapat na eksaktong parehong laki at ang bandila ay dapat na dalawang beses ang lapad kaysa sa taas nito. Syempre, simboliko ang tatlong kulay sa bandila ng Irish.

Ang ibig sabihin ng mga kulay ng bandila ng Ireland

Malamang na ang pinakakaraniwang tanong na natatanggap namin tungkol sa bandila ng Ireland ay umiikot sa kung ano ang ibig sabihin ng mga kulay ng bandila ng Irish at kung ano ang sinasagisag ng mga ito.

Ang berde ay kumakatawan sa mga Romano Katoliko (mapapansin mo ang lahat ng esmeralda o shamrock na berde sa paligid ng StPatrick's Day!) at orange ay kumakatawan sa mga Irish Protestant.

Karaniwang kilala sila bilang 'Orangemen' (lalo na sa hangganan sa Northern Ireland) mula pa noong kanilang katapatan sa protestanteng si William of Orange (King William III ng England).

Tingnan din: Isang Gabay Sa Nakamamanghang Banna Strand Sa Kerry

Ang puting guhit sa gitna ay kumakatawan sa inaasam na kapayapaan at pagkakaisa sa pagitan ng dalawang grupo (noong unang lumipad ang Irish tricolor, malalim ang pagkakahati ng bansa sa pagitan ng mga Katoliko at Protestante).

Kasaysayan ng Irish Flag

Larawan sa pamamagitan ng Antonello Aringhieri sa shuttertsock.com

Ang kasaysayan ng Irish na bandila ay isang kawili-wili. Ang kasalukuyang Irish tricolor ay idinisenyo ng isang grupo ng mga babaeng Pranses na sumuporta sa layunin ng Irish.

Noong 1848, iniharap nila ang tricolor kay Thomas Francis Meagher na pinuno ng political Irish Nationalist Movement noong panahong iyon.

Sa pagtanggap ng watawat, tanyag niyang sinabi, “ Ang puti sa gitna ay nagpapahiwatig ng isang pangmatagalang tigil-tigilan sa pagitan ng Orange at Green at nagtitiwala ako na sa ilalim ng mga tiklop nito ang mga kamay ng mga Irish na Protestante at mga Irish na Katoliko ay maaaring magkahawak sa mapagbigay at magiting na kapatiran”.

Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa divide sa Ireland, basahin ang aming gabay sa Northern Ireland v Ireland.

Noong ito ay inihayag

Unang unang inihayag ni Meagher sa publiko ang bandila mula sa isang bintana sa itaas na palapag ng Wolfe Tone Club saWaterford City kung saan siya nakikipag-usap sa isang pulutong ng mga nasyonalistang Irish.

Gayunpaman, noong 1916, sa Easter Rising na unang itinaas ang tricolor sa itaas ng General Post Office ng Dublin ni Gearóid O'Sullivan.

Nakuha nito ang diwa ng rebolusyonaryong kilusan at mula noon, ang tatlong kulay ay itinuturing na Republic of Ireland o Sinn Féin na watawat.

Bagaman ang bandila ng Ireland ay karaniwang itinalipad mula sa panahong iyon, ito nakatanggap lamang ng opisyal na katayuan sa konstitusyon bilang pambansang watawat ng Ireland noong 1937.

Ang dating bandila ng Ireland

Ang kasaysayan ng bandila ng Ireland ay bumalik nang higit pa kaysa sa ngayon -iconic na tatlong kulay. Ang dating bandila ng Ireland ay esmeralda berde na may ginintuang alpa na ginamit noon pang 1642.

Ang berde ay matagal nang kulay na nauugnay sa "Emerald Isle" at ang Irish na alpa ay (at hanggang ngayon) ang opisyal na simbolo ng Ireland.

Isang maikling kasaysayan ng bandila ng Ireland sa Northern Ireland

Kapansin-pansin, makikita mong ginagamit ang bandila ng Ireland sa magkabilang panig ng hangganan ng Ireland . Ipinagpaliban din ito ng mga nasyonalista sa Northern Ireland dahil sa Union Jack na kumakatawan sa komunidad ng unyonista.

Opisyal itong ipinagbawal sa Northern Ireland noong 1954 dahil itinuturing itong malamang na magdulot ng paglabag sa kapayapaan. Gayunpaman, ang pag-alis nito mula sa Sinn Féin HQ sa Belfast ay humantong sa dalawang araw ng kaguluhan atpaulit-ulit na pinalitan.

10 kawili-wiling katotohanan tungkol sa Irish Flag

Larawan sa pamamagitan ng mark_gusev sa shutterstock.com

Makikita mo maghanap ng isang-daang-at-isang Ireland flag facts online. Gayunpaman, pinili namin ang pinaniniwalaan naming 10 sa pinakakawili-wiling basahin mo.

1. Ang opisyal na pangalan sa Irish

Ang Irish na pangalan para sa tricolor flag at ensign ay Bratach na hÉireann ; Ang "bratach" ay ang salitang Irish para sa bandila.

2. Sanggunian sa mga kanta

Sa mga kanta, ang mga kulay ng Irish na bandila ay tinutukoy minsan sa berde, puti at ginto. Paminsan-minsan, ang mga watawat ay itinalipad na may gintong guhit sa halip na kulay kahel.

Gayunpaman, ito ay aktibong hindi hinihikayat dahil pinapahina nito ang representasyon ng Irish Protestant at pinaparamdam sa kanila na hindi sila kasama.

3. Ang pagkakatulad sa watawat ng Ivory Coast

Kapansin-pansin, ang watawat ng Ivory Coast ay halos magkapareho sa watawat ng Ireland ngunit bahagyang mas maikli at nilipad kasama ang orange na banda sa tabi ng hoist. Sa ilang mga internasyonal na insidente, ang mga watawat ay nalito at sa ilang mga kaso ay napagkakamalang nilapastangan.

Ang bandila ng Ireland ay halos kapareho ng French tricolor ngunit gumagamit ng iba't ibang kulay. Ang bandila ng Pransya ay kumakatawan sa Rebolusyong Pranses na matagumpay na nagpabagsak sa monarkiya ni Haring Louis XVI at nagtatag ng isang republika.

Ang parallel sa mga terminong politikal na pagnanais ay malakas na naramdaman at sa unang pagkakataon na ang bandila ng Ireland ay itinaas ay sinamahan ito ng French tricolour.

5. Ang opisyal na pagkilala ay tumagal ng ilang oras

Bagaman ang berde, puti at orange na watawat ay unang itinaas noong 1848, ito ay isa pang 68 taon bago ito opisyal na kinilala bilang pambansang watawat ng Ireland.

6. Ang paggamit nito sa mga libing

Kapag ang kabaong ay nakatabingan ng bandila ng Ireland, ang berdeng guhit ay dapat na pinakamalapit sa ulo at ang orange sa paa, anuman ang relihiyon ng tao.

7. Dinisenyo ito ng isang grupo ng mga babaeng Pranses

Maaaring nakita mo ang isang ito sa aming gabay sa mga katotohanan tungkol sa Ireland. Ang kasaysayan ng watawat ng Ireland (ang kasalukuyang isa, iyon ay), ay malapit na nauugnay sa France. Sa katunayan, ang watawat ay idinisenyo ng isang grupo ng mga babaeng Pranses na sumuporta sa layunin ng Irish.

8. Ang berde ay nagmula sa Society of United Irishmen

Ang shamrock green sa bandila ay orihinal na nagmula sa Society of United Irishmen at ginamit ng republican movement bago ang 1790.

9. Iba pang mga Irish na flag

Ang iba pang mga Irish na flag na karaniwang ginagamit ay kinabibilangan ng pulang X cross sa isang puting background na kilala bilang Cross of St Patrick. Ito ay isinama sa British Union Jack.

Mga FAQ tungkol sa bandila ng Ireland

Nag-pop kami sa ilan sa pinakamaraming FAQ na natatanggap namin tungkol sa lahat mula sa kasaysayan ng bandila ng Irelandsa mga katotohanan at higit pa sa ibaba.

Kung mayroon kang tanong na hindi pa namin nasagot, huwag mag-atubiling magtanong sa seksyon ng mga komento sa ibaba.

May dalawang flag ba ang Ireland?

Ang opisyal na bandila ng Republic of Ireland ay ang berde, puti at orange na tricolour, habang ang opisyal na bandila ng Northern Ireland ay ang Union Jack.

Ano ang ginagawa ng Ang ibig sabihin ng Irish flag?

Ang kahulugan ng Irish na bandila ay maganda at straight forward:

  • Ang berde ay kumakatawan sa mga Romano Katoliko
  • Ang orange ay kumakatawan sa mga Irish Protestant .
  • Ang puti ay kumakatawan sa inaasam na kapayapaan at pagkakaisa sa pagitan ng dalawang grupo

Anong bandila ang katulad ng bandila ng Ireland?

Ang watawat ng Ivory Coast ay madalas na napagkakamalang bandila ng Ireland sa media, na labis na ikinainis ng dalawang bansa.

Tingnan din: Heritage Card Ireland: Isang Madaling Paraan Para Makatipid sa Iyong Pagbisita

David Crawford

Si Jeremy Cruz ay isang masugid na manlalakbay at naghahanap ng pakikipagsapalaran na may hilig sa paggalugad sa mayaman at makulay na mga tanawin ng Ireland. Ipinanganak at lumaki sa Dublin, ang malalim na pag-uugat na koneksyon ni Jeremy sa kanyang tinubuang-bayan ay nagpasigla sa kanyang pagnanais na ibahagi ang natural na kagandahan at makasaysayang kayamanan nito sa mundo.Sa paggugol ng hindi mabilang na oras sa pagtuklas ng mga nakatagong hiyas at iconic na landmark, nagkaroon si Jeremy ng malawak na kaalaman sa mga nakamamanghang road trip at mga destinasyon sa paglalakbay na inaalok ng Ireland. Ang kanyang dedikasyon sa pagbibigay ng detalyado at komprehensibong mga gabay sa paglalakbay ay hinihimok ng kanyang paniniwala na ang bawat isa ay dapat magkaroon ng pagkakataong maranasan ang nakakabighaning pang-akit ng Emerald Isle.Tinitiyak ng kadalubhasaan ni Jeremy sa paggawa ng mga handa na road trip na ang mga manlalakbay ay maaaring ganap na isawsaw ang kanilang mga sarili sa nakamamanghang tanawin, makulay na kultura, at kaakit-akit na kasaysayan na ginagawang hindi malilimutan ang Ireland. Ang kanyang maingat na na-curate na mga itinerary ay tumutugon sa iba't ibang mga interes at kagustuhan, maging ito man ay paggalugad ng mga sinaunang kastilyo, pag-alam sa Irish folklore, pagpapakasawa sa tradisyonal na lutuin, o simpleng pagpapahinga sa kagandahan ng mga kakaibang nayon.Sa kanyang blog, nilalayon ni Jeremy na bigyang kapangyarihan ang mga adventurer mula sa lahat ng antas ng pamumuhay upang simulan ang kanilang sariling di malilimutang mga paglalakbay sa Ireland, armado ng kaalaman at kumpiyansa upang mag-navigate sa magkakaibang mga landscape nito at yakapin ang mainit at magiliw na mga tao nito. Ang kanyang informative atang nakakaengganyo na istilo ng pagsulat ay nag-aanyaya sa mga mambabasa na sumama sa kanya sa hindi kapani-paniwalang paglalayag na ito ng pagtuklas, habang siya ay naghahabi ng mga nakakaakit na kwento at nagbabahagi ng napakahalagang mga tip upang mapahusay ang karanasan sa paglalakbay.Sa pamamagitan ng blog ni Jeremy, makakaasa ang mga mambabasa na hindi lamang masusing binalak na mga road trip at travel guide kundi pati na rin ang mga natatanging insight sa mayamang kasaysayan, tradisyon, at mga kahanga-hangang kwento ng Ireland na humubog sa pagkakakilanlan nito. Isa ka mang batikang manlalakbay o unang beses na bisita, ang hilig ni Jeremy para sa Ireland at ang kanyang pangako na bigyang kapangyarihan ang iba na tuklasin ang mga kababalaghan nito ay walang alinlangan na magbibigay inspirasyon at gagabay sa iyo sa sarili mong hindi malilimutang pakikipagsapalaran.