តារាងមាតិកា
យើងទទួលបានសំណួរជាច្រើនអំពីទង់ជាតិអៀរឡង់រៀងរាល់សប្តាហ៍។ នៅក្នុងការណែនាំខាងក្រោម អ្នកនឹងរកឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីវា។
និមិត្តសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញាដ៏ល្បីបំផុតរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ អ្នកប្រហែលជាបានដឹងរួចហើយថាសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ត្រូវបានតំណាងដោយទង់ជាតិដែលមានបីក្រុមគឺពណ៌បៃតង ស និងពណ៌ទឹកក្រូច។
យើងពិនិត្យមើលថាតើពណ៌ទាំងនោះតំណាងឱ្យអ្វី និងរបៀបដែលទង់ជាតិបានចូលមកក្នុងការណែនាំនេះ។ ទង់ជាតិអៀរឡង់ក៏មានទំនាក់ទំនងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយពណ៌ត្រីបីរបស់បារាំងផងដែរ អានបន្ត ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែម!
អំពីទង់ជាតិអៀរឡង់
រូបថតតាមរយៈ David Renton នៅលើ shuttertstock.com
ទង់ជាតិសាធារណៈរដ្ឋអៀរឡង់ជាផ្លូវការត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាពណ៌បី ហើយវាមិនមានភាពវៃឆ្លាតក្នុងការស្វែងរកមូលហេតុនោះទេ។ ទង់ជាតិរាងចតុកោណត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឆ្នូតបញ្ឈរធំទូលាយចំនួនបីក្នុងពណ៌បៃតង ស និងពណ៌ទឹកក្រូច។
ទង់ជាតិតែងតែត្រូវបានហោះហើរជាមួយនឹងឆ្នូតពណ៌បៃតងដែលនៅជិតបំផុតនៃទង់ជាតិ។ ក្រុមតន្រ្តីនីមួយៗត្រូវតែមានទំហំដូចគ្នា ហើយទង់គួរតែធំជាងពីរដងព្រោះវាខ្ពស់។ ជាការពិតណាស់ ពណ៌ទាំងបីនៅលើទង់ជាតិអៀរឡង់គឺជានិមិត្តសញ្ញា។
តើពណ៌ទង់ជាតិអៀរឡង់មានន័យយ៉ាងណា
ប្រហែលជាសំណួរទូទៅបំផុតដែលយើងទទួលបានអំពីទង់ជាតិអៀរឡង់គឺទាក់ទងនឹងអ្វី។ តើពណ៌ទង់ជាតិអៀរឡង់មានន័យដូចម្តេច ហើយតើពួកវាតំណាងឱ្យអ្វី។
ពណ៌បៃតងតំណាងឱ្យពួករ៉ូម៉ាំងកាតូលិក (អ្នកនឹងបានកត់សម្គាល់ឃើញទាំងអស់ថា ត្បូងមរកត ឬពណ៌បៃតងដែលនៅជុំវិញនៅ StPatrick's Day!) និងពណ៌ទឹកក្រូចតំណាងឱ្យពួកប្រូតេស្តង់អៀរឡង់។
សូមមើលផងដែរ: តើពណ៌ដើមមានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយសេន ផាទ្រីក (ហើយហេតុអ្វី)?ពួកវាត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា 'Orangemen' (ជាពិសេសនៅព្រំដែនក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង) ដែលទាក់ទងនឹងភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះអ្នកតវ៉ា William of Orange (ស្តេច William III នៃ ប្រទេសអង់គ្លេស)។
ឆ្នូតពណ៌សនៅចំកណ្តាលតំណាងឱ្យក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សន្តិភាព និងការរួបរួមរវាងក្រុមទាំងពីរ (នៅពេលដែលត្រីភាគីអៀរឡង់ត្រូវបានហោះហើរជាលើកដំបូង ប្រទេសនេះត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងខ្លាំងរវាងពួកកាតូលិក និងប្រូតេស្តង់)។
ប្រវត្តិទង់ជាតិអៀរឡង់
រូបថតតាមរយៈ Antonello Aringhieri នៅលើ shuttertsock.com
ប្រវត្តិនៃទង់ជាតិអៀរឡង់គឺ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ បីពណ៌អៀរឡង់បច្ចុប្បន្នត្រូវបានរចនាឡើងដោយស្ត្រីជនជាតិបារាំងមួយក្រុមដែលគាំទ្របុព្វហេតុអៀរឡង់។
នៅឆ្នាំ 1848 ពួកគេបានបង្ហាញពណ៌បីពណ៌ដល់ Thomas Francis Meagher ដែលជាមេដឹកនាំនៃចលនាជាតិនិយមអៀរឡង់នយោបាយនៅពេលនោះ។
នៅពេលទទួលទង់ជាតិ គាត់បាននិយាយយ៉ាងល្បីថា “ ពណ៌សនៅចំកណ្តាលតំណាងឱ្យបទឈប់បាញ់ដ៏យូរអង្វែងរវាងពណ៌ទឹកក្រូច និងបៃតង ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថានៅក្រោមដៃរបស់ពួកប្រូតេស្តង់អៀរឡង់ និងអៀរឡង់កាតូលិកអាចនឹងត្រូវបានតោងជាប់។ ភាពជាបងប្អូនដ៏សប្បុរស និងវីរភាព”។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពីការបែងចែកនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ សូមអានការណែនាំរបស់យើងចំពោះអៀរឡង់ខាងជើង និងអៀរឡង់។
សូមមើលផងដែរ: A Guide To The Devils Glen Walk (មួយនៃត្បូងលាក់របស់ Wicklow)នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្ហាញ
ដំបូង Meagher បានបង្ហាញទង់ជាតិជាសាធារណៈពីបង្អួចជាន់លើនៃក្លឹប Wolfe Tone Club ក្នុងទីក្រុង Waterford ជាកន្លែងដែលគាត់កំពុងនិយាយទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សជាតិនិយមអៀរឡង់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 1916 នៅពិធីបុណ្យ Easter Rising ដែលត្រីបីពណ៌ត្រូវបានលើកមកដាក់នៅខាងលើការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ទូទៅរបស់ Dublin ដោយ Gearóid O'Sullivan ។
វាបានចាប់យកស្មារតីនៃចលនាបដិវត្តន៍ ហើយចាប់ពីពេលនោះមក ទង់ជាតិបីពណ៌ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទង់ជាតិសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ ឬ Sinn Féin។
ទោះបីជាទង់ជាតិអៀរឡង់ត្រូវបានហោះហើរជាទូទៅតាំងពីពេលនោះមកក៏ដោយ ទើបតែទទួលបានឋានៈរដ្ឋធម្មនុញ្ញជាផ្លូវការជាទង់ជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1937។
ទង់ជាតិមុននៃប្រទេសអៀរឡង់
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទង់ជាតិអៀរឡង់បានត្រលប់មកវិញច្រើនជាងពេលបច្ចុប្បន្ន។ - បីពណ៌ជានិមិត្តរូប។ ទង់ជាតិមុនរបស់ប្រទេសអៀរឡង់មានពណ៌បៃតងត្បូងមរកតជាមួយនឹងពិណពណ៌មាសដែលត្រូវបានគេប្រើនៅដើមឆ្នាំ 1642។
ពណ៌បៃតងគឺជាពណ៌ដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយ "កោះ Emerald" ជាយូរមកហើយ ហើយពិណអៀរឡង់គឺ (ហើយនៅតែជា) និមិត្តសញ្ញាផ្លូវការនៃប្រទេសអៀរឡង់។
ប្រវត្តិសង្ខេបនៃទង់ជាតិអៀរឡង់នៅអៀរឡង់ខាងជើង
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អ្នកនឹងឃើញទង់ជាតិអៀរឡង់ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅសងខាងនៃព្រំដែនអៀរឡង់ . អ្នកជាតិនិយមនៅអៀរឡង់ខាងជើងក៏ពន្យារវាទៅលើ Union Jack ដែលតំណាងឱ្យសហគមន៍សហជីព។
វាត្រូវបានហាមឃាត់ជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើងក្នុងឆ្នាំ 1954 ដោយសារវាត្រូវបានចាត់ទុកថាទំនងជាបង្កឱ្យមានការរំលោភលើសន្តិភាព។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដកវាចេញពីទីស្នាក់ការ Sinn Féin HQ ក្នុងទីក្រុង Belfast បាននាំឱ្យមានការបះបោរពីរថ្ងៃ ហើយត្រូវបានជំនួសម្តងហើយម្តងទៀត។
10 ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីទង់ជាតិអៀរឡង់
រូបថតតាមរយៈ mark_gusev នៅលើ shutterstock.com
អ្នកនឹង ស្វែងរកការពិតអំពីទង់ជាតិអៀរឡង់មួយរយនិងមួយតាមអ៊ីនធឺណិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបានជ្រើសរើសនូវអ្វីដែលយើងជឿថាមាន 10 ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតសម្រាប់អ្នកដើម្បីអាន។
1. ឈ្មោះផ្លូវការជាភាសាអៀរឡង់
ឈ្មោះអៀរឡង់សម្រាប់ទង់ជាតិបីពណ៌ និងសញ្ញាគឺ Bratach na hÉireann ; “bratach” ជាពាក្យអៀរឡង់សម្រាប់ទង់ជាតិ។
2. ឯកសារយោងនៅក្នុងបទចម្រៀង
នៅក្នុងបទចម្រៀង ជួនកាលពណ៌នៃទង់ជាតិអៀរឡង់ត្រូវបានសំដៅទៅលើពណ៌បៃតង ស និងមាស។ ម្តងម្កាលទង់ជាតិត្រូវបានហោះហើរដោយឆ្នូតមាសជាជាងពណ៌ទឹកក្រូច។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះជាការធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងសកម្ម ដោយសារវាធ្វើឱ្យខូចតំណាងអៀរឡង់ប្រូតេស្តង់ និងធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូល។
3. ភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងទង់ជាតិកូតឌីវ័រ
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ទង់ជាតិកូតឌីវ័រគឺស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងទង់ជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់ ប៉ុន្តែខ្លីជាងបន្តិច ហើយត្រូវបានហោះហើរជាមួយនឹងក្រុមពណ៌ទឹកក្រូចនៅជាប់នឹងស្ទូច។ នៅក្នុងឧបទ្ទវហេតុអន្តរជាតិមួយចំនួន ទង់ជាតិត្រូវបានយល់ច្រលំ ហើយក្នុងករណីខ្លះត្រូវបានបង្ខូចដោយច្រឡំ។
4. តំណភ្ជាប់រលុងទៅភាសាបារាំង
ទង់ជាតិអៀរឡង់គឺស្រដៀងទៅនឹងពណ៌បីពណ៌របស់បារាំង ប៉ុន្តែប្រើពណ៌ផ្សេងគ្នា។ ទង់ជាតិបារាំងតំណាងឱ្យបដិវត្តន៍បារាំងដែលបានផ្តួលរំលំរបបរាជានិយមរបស់ស្តេច Louis XVI ដោយជោគជ័យ ហើយបានបង្កើតសាធារណរដ្ឋមួយ។
ភាពស្របគ្នានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌបំណងប្រាថ្នាខាងនយោបាយត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ហើយជាលើកដំបូងដែលទង់ជាតិអៀរឡង់ត្រូវបានហោះហើរ វាត្រូវបានអមដោយត្រីភាគីបារាំង។
5. ការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការបានចំណាយពេលមួយរយៈ
ទោះបីជាទង់ជាតិពណ៌បៃតង ស និងពណ៌ទឹកក្រូចត្រូវបានបង្ហោះជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1848 ក៏ដោយ វាគឺ 68 ឆ្នាំទៀតមុនពេលវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាទង់ជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់។
៦. ការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងការបញ្ចុះ
នៅពេលដែលមឈូសត្រូវបានរុំដោយទង់ជាតិអៀរឡង់ ឆ្នូតពណ៌បៃតងគួរតែនៅជិតក្បាលបំផុត និងពណ៌ទឹកក្រូចនៅជើង ដោយមិនគិតពីសាសនារបស់បុគ្គលនោះ។
៧. វាត្រូវបានរចនាឡើងដោយក្រុមស្ត្រីជនជាតិបារាំង
អ្នកប្រហែលជាបានជួបរឿងនេះនៅក្នុងការណែនាំរបស់យើងចំពោះការពិតអំពីអៀរឡង់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទង់ជាតិអៀរឡង់ (បច្ចុប្បន្នគឺ) ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រទេសបារាំង។ តាមពិត ទង់ជាតិត្រូវបានរចនាឡើងដោយស្ត្រីជនជាតិបារាំងមួយក្រុមដែលគាំទ្របុព្វហេតុអៀរឡង់។
8. ពណ៌បៃតងបានមកពី Society of United Irishmen
Shamrock green នៅក្នុងទង់ជាតិមានដើមកំណើតមកពី Society of United Irishmen ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយចលនាសាធារណរដ្ឋមុនឆ្នាំ 1790។
9 ។ ទង់ជាតិអៀរឡង់ផ្សេងទៀត
ទង់ជាតិអៀរឡង់ផ្សេងទៀតដែលប្រើជាទូទៅរួមមានឈើឆ្កាង X ពណ៌ក្រហមនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌សដែលគេស្គាល់ថាជាឈើឆ្កាងនៃផ្លូវ Patrick ។ វាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង British Union Jack។
សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីទង់ជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់
យើងបានបញ្ចូលក្នុងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតមួយចំនួនដែលយើងទទួលបានអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងពី ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទង់ជាតិអៀរឡង់ចំពោះការពិត និងច្រើនទៀតនៅខាងក្រោម។
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរដែលយើងមិនទាន់បានដោះស្រាយ សូមសួរដោយសេរីនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។
តើប្រទេសអៀរឡង់មានទង់ជាតិពីរដែរឬទេ?
ទង់ផ្លូវការរបស់សាធារណរដ្ឋអៀរឡង់គឺពណ៌បៃតង ស និងពណ៌ទឹកក្រូច ខណៈពេលដែលទង់ផ្លូវការរបស់អៀរឡង់ខាងជើងគឺ Union Jack។
តើអ្វីទៅជាទង់ជាតិ ទង់ជាតិអៀរឡង់មានន័យទេ?
អត្ថន័យនៃទង់ជាតិអៀរឡង់គឺល្អហើយត្រង់៖
- ពណ៌បៃតងតំណាងឱ្យពួករ៉ូម៉ាំងកាតូលិក
- ពណ៌ទឹកក្រូចតំណាងឱ្យពួកប្រូតេស្តង់អៀរឡង់ .
- ពណ៌សតំណាងឱ្យក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សន្តិភាព និងសហជីពរវាងក្រុមទាំងពីរ
តើទង់ជាតិមួយណាស្រដៀងនឹងទង់ជាតិអៀរឡង់?
ទង់ជាតិកូតឌីវ័រត្រូវបានគេច្រឡំជាញឹកញាប់ចំពោះទង់ជាតិរបស់អៀរឡង់ក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដែលជាការរំខានដល់ប្រទេសទាំងពីរ។