Si está buscando los mejores hoteles de Cork, ha llegado al lugar adecuado.

Bendecida con una costa espectacular y un sinfín de pueblos pintorescos, Cork es un destino ideal para una escapada de fin de semana.

Hay muchas cosas que hacer en Cork y un sinfín de preciosos pueblos y ciudades que explorar.

El condado alberga una sin fin número de hoteles, desde refugios de 5 estrellas y hoteles balneario hasta alojamientos que admiten mascotas y mucho más.

Nuestros hoteles favoritos en Cork

Fotos vía Booking.com

En la siguiente guía le mostramos los mejores hoteles de Cork, desde los situados en primera línea de playa hasta los más lujosos, entre otros.

Nota: si reserva un hotel a través de uno de los enlaces que aparecen a continuación, obtendremos una pequeña comisión que nos ayudará a mantener este sitio en funcionamiento. No pagará nada extra, pero se lo agradecemos de verdad.

1. Mansión Hayfield

Foto vía Hayfield Manor

Bienvenido a Hayfield Manor, uno de los célebres hoteles de 5 estrellas de Cork que ofrece todo el encanto de una casa de campo magníficamente conservada.

Enclavado en dos acres de jardines amurallados, este hotel familiar es un lugar ideal para alojarse tanto para viajeros de negocios como de placer que visitan la vibrante ciudad de Cork.

Además de un alojamiento espacioso y bien decorado, Hayfield Manor cuenta con instalaciones de piscina, un gimnasio y un fabuloso spa con la mundialmente famosa Elemis Spa Therapy.

Hayfield Manor alberga dos restaurantes galardonados y también está a un corto paseo (¡y a un trayecto en coche aún más corto!) de muchos de los mejores restaurantes de Cork.

Consultar precios + ver más fotos aquí

2. Trident Hotel Kinsale

Fotos vía Booking.com

Situado a orillas del agua en Kinsale, el recientemente reformado Trident Hotel es una base perfecta para explorar lo mejor que Kinsale tiene que ofrecer.

Este hotel de 4 estrellas cuenta con cerca de 70 habitaciones y suites de lujo con ventanales que cortan la respiración y vistas impresionantes del puerto repleto de yates.

Está a tiro de piedra de muchas de las mejores cosas que hacer en Kinsale, por lo que es una base cómoda para una aventura de fin de semana.

Los amantes de la buena comida se enamorarán del Wharf Tavern y sus delicias de marisco, como los mejillones y la lubina. Por algo es uno de los mejores hoteles de Kinsale.

Consultar precios + ver más fotos aquí

3. Hotel River Lee

Foto vía Booking.com

El galardonado River Lee es posiblemente uno de los mejores hoteles de la ciudad de Cork. Se trata de un hotel de 4 estrellas situado a orillas del río Lee de Cork, como era de esperar.

Con cerca de 200 habitaciones y suites que ofrecen magníficas vistas al agua, una gran piscina cubierta, spa y gimnasio, este lujoso hotel es conocido por proporcionar una experiencia inolvidable.

Las habitaciones son amplias y luminosas, muchas de ellas con ventanales, cuarto de baño privado, calefacción por suelo radiante y TV de pantalla plana vía satélite. El salón del hotel es un lugar ideal para relajarse y disfrutar de té y bollería gratuitos.

Si le apetece tomar una copa, el río Lee está a un corto paseo de una serie de magníficos pubs tradicionales de Cork.

Consultar precios + ver más fotos aquí

4. Hotel WatersEdge

Fotos vía Booking.com

Si le apetece explorar el encantador pueblecito de Cobh, merece la pena visitar el hotel WatersEdge (también hay otros magníficos hoteles en Cobh que merecen la pena).

Las habitaciones están amuebladas con una mezcla de muebles modernos y antiguos complementados con obras de arte inspiradas en el Atlántico.

Este confortable lugar cuenta con un acogedor bar y un patio, así como con un restaurante que sirve el marisco más fresco de la zona. Si busca hoteles en Cork junto al mar, no puede equivocarse con el WatersEdge.

Consultar precios + ver más fotos aquí

5. El Marítimo

Fotos vía Booking.com

El Maritime es uno de los hoteles más olvidados de Cork. Sin embargo, para los entendidos, es una base estupenda para explorar la zona que rodea Bantry.

Disfrutar de una copa en el Maritime Hotel en una fría y húmeda tarde de invierno con vistas a la bahía en la pintoresca y pequeña ciudad de Bantry es un placer perfecto. Si le gustan los mimos, es al Maritime al que vendrá, ya que aquí todo está preparado para su disfrute y deleite.

El diseño interior es fabuloso, las vistas desde las habitaciones (algunas tienen vistas al mar, otras al bosque) son preciosas, y el centro de ocio Club Maritime es excelente, con instalaciones tanto para adultos como para niños.

El hotel es respetuoso con el medio ambiente: filtra el agua en botellas de cristal, convierte en abono todos los residuos alimenticios y utiliza un sistema de temporización inteligente para la energía.

Consultar precios + ver más fotos aquí

Preciosos hoteles de 4 y 5 estrellas en Cork

Fotos: Maryborough Hotel & Spa (Reservas y Sitio Web)

La segunda sección de nuestra guía está repleta de hoteles de 4 y 5 estrellas en Cork, para aquellos que busquen un lugar un poco más ostentoso.

A continuación, encontrará desde el impresionante Castlemartyr Hotel y el Maryborough hasta el Metropole y muchos más. ¡Sumérjase!

1. Castlemartyr (uno de los mejores hoteles balneario de Cork)

Foto: Castlemartyr Resort

Yo diría que Castlemartyr es uno de los mejores hoteles de Cork si se busca un lugar donde celebrar una ocasión especial.

Este galardonado hotel de 5 estrellas lo tiene todo: desde unos jardines perfectamente cuidados y un tranquilo lago en el que abunda la fauna salvaje hasta tres elegantes establecimientos gastronómicos y numerosas y modernas instalaciones de ocio.

Situado a un corto trayecto en coche del aeropuerto de Cork, el Castlemartyr Resort Hotel ofrece habitaciones y suites señoriales bien equipadas con todo lo necesario para una estancia confortable.

Los golfistas pueden disfrutar del campo de golf de estilo links diseñado por Ron Kirby, mientras que los huéspedes que busquen tratamientos de spa encontrarán 10 salas de tratamiento individuales en el contemporáneo Spa at Castlemartyr del hotel.

Considerado a menudo como uno de los mejores hoteles balneario de Irlanda, una estancia en Castlemartyr es realmente una experiencia.

Consultar precios + ver más fotos aquí

2. Hotel Metropole de Cork

Fotos vía Booking.com

Los viajeros que busquen un alojamiento de lujo en pleno centro de Cork no deben buscar más allá del Metropole Hotel.

Situado a tiro de piedra de muchas de las mejores cosas que hacer en la ciudad de Cork (galerías, lugares históricos, teatros y mucho más), el hotel ofrece unas 100 habitaciones decoradas con gusto, con alfombras estampadas y cuartos de baño privados.

A los viajeros aventureros les gustará saber que el Metropole cuenta con numerosas instalaciones de ocio, como piscina, sauna, bañera de hidromasaje y gimnasio.

Si busca hoteles en Cork que sean un buen punto de partida para una aventura, el Metropole Hotel es una buena opción.

Consultar precios + ver más fotos aquí

3. Maryborough Hotel & Spa

Fotos: Maryborough Hotel & Spa (Reservas y Sitio Web)

Situado en una casa histórica del siglo XVIII, Maryborough Hotel & Spa es uno de los hoteles más lujosos de Cork.

El hotel está rodeado de hermosos jardines donde los huéspedes encontrarán fuentes y parterres. Además de 93 modernas habitaciones y suites, el Maryborough Hotel & Spa ofrece un spa, salones climatizados, una piscina vital y una sauna de roca.

Si desea hacer ejercicio, hay un moderno gimnasio que ofrece clases de fitness. No se pierda el increíble restaurante Bellini's, que sirve cocina local e internacional. El centro de la ciudad de Cork está a sólo 10 minutos en coche del hotel.

Consultar precios + ver más fotos aquí

Magníficos hoteles en West Cork

Foto: Eccles Hotel

Hemos creado una guía dedicada a los mejores hoteles de West Cork, así que no entraré en demasiados detalles en la siguiente sección de nuestra guía.

Hay un sinfín de cosas que hacer en West Cork, por lo que merece la pena tomarse un tiempo para encontrar un buen hotel en el que establecerse.

Sin embargo, le daré una visión rápida de lo que nosotros Estos son algunos de los mejores hoteles de West Cork. Sumérjase en ellos (o consulte nuestra completa guía de hoteles de West Cork).

1. Eccles Hotel & Spa Glengarriff

Foto vía Booking.com

Eccles Hotel & Spa Glengarriff es uno de los más bellos de los muchos hoteles de Cork y posiblemente uno de mis hoteles favoritos de Glengarriff. Un rápido vistazo a la instantánea de arriba le dará una idea de por qué.

Enclavado en el paseo marítimo del pintoresco pueblo de Glengarriff, este histórico hotel de 4 estrellas goza de las mejores vistas de la bahía de Bantry y la isla de Garnish.

Pase un día en el spa del hotel y disfrute de tratamientos con productos irlandeses Voya. Los huéspedes también pueden visitar el restaurante Garinish, donde se sirven delicias culinarias como el caldo de bogavante, la tabla para compartir de quesos y embutidos y la merluza escalfada.

Hay un montón de cosas que hacer en Glengarriff para mantenerte ocupado, desde paseos por la Reserva Natural de Glengarriff hasta muchas otras cosas en los alrededores.

Consultar precios + ver más fotos aquí

2. Hotel Gougane Barra

Fotos vía Booking.com

El hotel Gougane Barra está escondido en un romántico valle y ofrece magníficas vistas del pintoresco lago Gougane Barra.

Es un lugar ideal para alojarse en West Cork tanto para familias de vacaciones como para parejas que buscan una escapada romántica de fin de semana.

Los amantes de la naturaleza estarán encantados de saber que este moderno y confortable hotel está rodeado de naturaleza virgen y ofrece fácil acceso a numerosos castillos y abadías.

Todas las habitaciones y suites están decoradas con gusto y gozan de magníficas vistas al lago. Hay pocos hoteles de Cork que puedan compararse con el paisaje que rodea el Gougane Barr Hotel.

Consultar precios + ver más fotos aquí

3. Hotel West Cork

Foto vía West Cork Hotel en Facebook

El West Cork Hotel es un excelente punto de partida para explorar algunas de las mejores atracciones de West Cork, como Schull, Mizen Head, Baltimore, Lough Hyne y mucho, mucho más.

El hotel está situado en la pequeña y animada ciudad de Skibbereen y tiene vistas al río Ilen. Propiedad de Tim y Marion Looney, este hotel familiar cuenta con 47 cálidas y acogedoras habitaciones con baño y decoración tradicional.

Los gourmets que deseen disfrutar de los productos locales de West Cork pueden comer o cenar en el restaurante Kennedy del hotel.

Consultar precios + ver más fotos aquí

Los mejores hoteles de Cork

Fotos vía Booking.com

La última sección de nuestra guía se centra en los mejores hoteles de la ciudad de Cork. Ahora bien, ya hemos mencionado un par de hoteles de la ciudad de Cork, pero hay muchos más que merecen una mención.

De hecho, son tantos que hemos tenido que elaborar una guía de los mejores hoteles de la ciudad de Cork. No obstante, a continuación encontrará algunos de nuestros favoritos.

1. Imperial Hotel Cork City

Fotos vía Booking.com

Las parejas de vacaciones que busquen un lugar romántico para alojarse cerca del centro de la ciudad de Cork pueden pasar unas noches en el encantador Imperial Hotel Cork City.

Situado en el interior de un edificio de 200 años de antigüedad, el hotel acogió a muchos huéspedes notables, entre ellos Michael Collins, Sir Walter Scott y Marie Edgeworth.

A los huéspedes les encantará la entrada del hotel y sus maderas oscuras, las frondosas palmeras y las lámparas de araña de cristal que cuelgan del techo. Disfrute de una variedad de tratamientos que incluyen pulido corporal, tratamientos faciales, masajes y manicura/pedicura en el espectacular spa Aveda Escape.

Si busca hoteles con spa en la ciudad de Cork, no se equivocará con el Imperial.

Consultar precios + ver más fotos aquí

2. Maldron Hotel South Mall Cork City

Fotos vía Booking.com

El Maldron Hotel South Mall Cork City se encuentra en el centro de la ciudad de Cork. Con espectaculares vistas al río Lee, el hotel está situado a tiro de piedra de las principales atracciones turísticas de la ciudad, como la Ópera de Cork, el Ayuntamiento de Cork y el Mercado Inglés.

Calles comerciales como Opera Lane y St. Patrick estarán a su puerta. El hotel cuenta con 163 habitaciones amplias y luminosas con una decoración moderna.

También hay una encantadora cafetería, Red Bean Roastery, y dos restaurantes en el Maldron Hotel South Mall.

Consultar precios + ver más fotos aquí

3. Hotel Isaacs Cork City (uno de los hoteles más divertidos de Cork)

Fotos vía Booking.com

Situado a sólo 5 minutos a pie del centro de Cork y a poca distancia de la estación de ferrocarril de Kent y de la estación de autobuses de Cork, el Isaacs Cork City es un hotel boutique que constituye una base ideal para descubrir las mejores atracciones de la ciudad.

Aunque no hay instalaciones de ocio en el hotel, los huéspedes pueden alojarse en los amplios apartamentos que cuentan con cocina totalmente equipada, comedor/sala de estar y de 2 a 3 dormitorios.

Lo más destacado de esta propiedad es, sin duda, el galardonado restaurante Greenes, que cuenta con su propia cascada iluminada y está especializado en platos de pescado y marisco. Las atracciones turísticas más populares, como el English Market y Shandon Steeple, están a sólo unos minutos.

Consultar precios + ver más fotos aquí

4. Hotel Montenotte

Fotos vía Booking.com

Situado a sólo una milla del centro de la ciudad, Montenotte es un moderno hotel boutique conocido por sus hermosos jardines y sus magníficas vistas del puerto de Cork.

El hotel también cuenta con varias instalaciones de ocio, como un gimnasio de última generación, jacuzzi, piscina de 20 metros y sauna.

Si le apetece ver una película, hay un cine en el hotel. Lo más destacado del Hotel Montenotte es sin duda el Panorama Bistro & Terrace y sus ventanas panorámicas. En el menú del bistro encontrará de todo, desde pescado y marisco hasta filetes y platos de cordero.

Consultar precios + ver más fotos aquí

FAQs Sobre la mejor oferta hotelera de Cork

Desde que publicamos nuestra guía de las mejores atracciones de Cork hace muchos años, hemos recibido montones (¡literalmente!) de preguntas sobre dónde alojarse en Cork.

En la sección siguiente hemos incluido las preguntas más frecuentes que hemos recibido. Si tiene alguna duda que no hayamos resuelto, pregúntenos en la sección de comentarios.

¿Cuáles son los hoteles más pintorescos de West Cork?

En mi opinión, los hoteles más pintorescos de West Cork son el Eccles y el Gougane Barra Hotel.

¿Cuáles son los mejores hoteles de 5 estrellas en Cork?

El Castlemartyr Resort y el Hayfield Manor son dos de los mejores hoteles de Cork si lo que busca es una experiencia de 5 estrellas.

¿Cuáles son los mejores hoteles de Cork City?

The River Lee, Hotel Isaacs Cork City, Maldron Hotel South Mall Cork City e Imperial Hotel Cork City.