Si vous êtes à la recherche des meilleurs hôtels de Cork, vous êtes au bon endroit.

Avec son littoral spectaculaire et ses innombrables villages pittoresques, Cork est une destination idéale pour une escapade d'un week-end.

Il y a des tas de choses à faire à Cork et un nombre infini de villages et de villes magnifiques à explorer.

Le comté abrite une population de près de sans fin Nombre d'hôtels, depuis les retraites 5 étoiles et les hôtels spa jusqu'aux logements acceptant les animaux de compagnie, et bien plus encore.

Nos hôtels préférés à Cork

Photos via Booking.com

Dans le guide ci-dessous, nous allons vous présenter les meilleurs hôtels que Cork a à offrir, des hôtels perchés sur la plage aux stations balnéaires de luxe, et plus encore.

Remarque : si vous réservez un hôtel par l'intermédiaire d'un des liens ci-dessous, nous percevrons une minuscule commission qui nous aidera à maintenir ce site en activité.

1. le manoir de Hayfield

Photo via Hayfield Manor

Bienvenue à Hayfield Manor, l'un des célèbres hôtels 5 étoiles de Cork qui offre tout le charme d'une maison de campagne magnifiquement entretenue.

Niché au cœur de deux hectares de jardins clos, cet hôtel familial est un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs qui visitent la ville animée de Cork.

Outre des logements spacieux et joliment décorés, Hayfield Manor dispose d'une piscine, d'un centre de remise en forme et d'un fabuleux spa doté de la célèbre thérapie Elemis Spa.

Hayfield Manor abrite deux restaurants primés et se trouve également à quelques minutes de marche (et même de voiture !) de la plupart des meilleurs restaurants de Cork.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

2. l'hôtel Trident à Kinsale

Photos via Booking.com

Situé au bord de l'eau à Kinsale, l'hôtel Trident, récemment rénové, constitue un point de départ idéal pour découvrir ce que Kinsale a de mieux à offrir.

Cet hôtel 4 étoiles compte près de 70 chambres et suites de luxe dotées de fenêtres allant du sol au plafond et offrant une vue imprenable sur le port rempli de yachts.

Il se trouve à deux pas de la plupart des meilleures choses à faire à Kinsale, ce qui en fait un point de départ confortable pour un week-end d'aventure.

Les gourmands tomberont sous le charme du Wharf Tavern et de ses délicieux fruits de mer, notamment les moules et le bar. Ce n'est pas pour rien que cet établissement est l'un des meilleurs hôtels de Kinsale.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

3. l'hôtel River Lee

Photo via Booking.com

L'hôtel primé River Lee est sans doute l'un des meilleurs hôtels de la ville de Cork. Il s'agit d'un hôtel 4 étoiles niché sur les rives de la rivière Lee de Cork, ce qui n'a rien d'étonnant.

Avec près de 200 chambres et suites offrant de magnifiques vues sur l'eau, une grande piscine intérieure, un spa et un centre de remise en forme, cet hôtel luxueux est réputé pour offrir une expérience inoubliable.

Les chambres sont lumineuses et spacieuses. La plupart d'entre elles disposent de fenêtres allant du sol au plafond, d'une salle de bains privative, du chauffage au sol et d'une télévision par satellite à écran plat. Le salon de l'hôtel est un endroit idéal pour se détendre et profiter du thé et des pâtisseries offerts.

Si vous avez envie de boire un verre, la rivière Lee se trouve à quelques pas d'un certain nombre de pubs traditionnels à Cork.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

4. l'hôtel WatersEdge

Photos via Booking.com

Si vous avez envie de découvrir le charmant petit village de Cobh, l'hôtel WatersEdge vaut la peine d'être visité (il y a aussi d'autres excellents hôtels à Cobh qui valent le coup d'œil).

Les chambres sont meublées d'un mélange de mobilier moderne et ancien, complété par des œuvres d'art inspirées de l'Atlantique.

Cet établissement confortable dispose d'un bar accueillant et d'un patio, ainsi que d'un restaurant servant les fruits de mer les plus frais de la région. Si vous cherchez des hôtels à Cork en bord de mer, vous ne pouvez pas vous tromper en choisissant le WatersEdge.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

5. le maritime

Photos via Booking.com

Le Maritime est l'un des hôtels les plus méconnus de Cork. Pourtant, pour les connaisseurs, il s'agit d'un excellent point de départ pour explorer les environs de Bantry.

Prendre un verre à l'hôtel Maritime par une froide et humide soirée d'hiver en regardant la baie de la petite ville pittoresque de Bantry est un plaisir parfait. Si vous aimez vous faire dorloter, c'est à l'hôtel Maritime que vous viendrez, car tout y est organisé pour votre plaisir et votre délectation.

La décoration intérieure est fabuleuse, les vues depuis les chambres (certaines avec vue sur la mer, d'autres sur la forêt) sont magnifiques, et le centre de loisirs du Club Maritime est excellent, avec des installations pour les adultes et les enfants.

L'hôtel est respectueux de l'environnement : il filtre l'eau dans des bouteilles en verre, composte tous les déchets alimentaires et utilise un système de synchronisation intelligent pour l'énergie.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

Magnifiques hôtels 4 et 5 étoiles à Cork

Photos via Maryborough Hotel & ; Spa (Booking & ; Website)

La deuxième section de notre guide est remplie d'hôtels 4 et 5 étoiles à Cork, pour ceux d'entre vous qui sont à la recherche d'un endroit un peu plus chic.

Vous trouverez ci-dessous tous les établissements, du superbe Castlemartyr Hotel au Maryborough en passant par le Metropole et bien d'autres encore... Plongez dans l'aventure !

1) Castlemartyr (l'un des meilleurs hôtels spa de Cork)

Photo via Castlemartyr Resort

Je dirais que Castlemartyr est l'un des meilleurs hôtels de Cork si vous cherchez un endroit pour marquer une occasion spéciale.

Des jardins parfaitement entretenus, un lac paisible peuplé d'animaux sauvages, trois restaurants élégants et de nombreuses installations de loisirs modernes, cet hôtel 5 étoiles primé a tout pour plaire !

Situé à quelques minutes de route de l'aéroport de Cork, le Castlemartyr Resort Hotel propose des chambres bien aménagées et des suites de manoir équipées de tout le nécessaire pour un séjour confortable.

Les golfeurs pourront profiter du parcours de golf de style links conçu par Ron Kirby, tandis que les personnes à la recherche de soins de spa trouveront 10 salles de soins individuelles dans le spa contemporain de l'hôtel, le Spa at Castlemartyr.

Souvent considéré comme l'un des meilleurs hôtels spa d'Irlande, un séjour au Castlemartyr ne manque pas de piquant.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

2. l'hôtel Metropole de Cork

Photos via Booking.com

Les voyageurs à la recherche d'un hébergement de luxe au cœur du centre-ville de Cork ne devraient pas chercher plus loin que le Metropole Hotel.

Situé à deux pas de la plupart des meilleures choses à faire à Cork City (galeries, sites historiques, théâtres et autres), l'hôtel propose une centaine de chambres décorées avec goût, dotées de tapis à motifs et de salles de bains privatives.

Les voyageurs aventureux seront ravis d'apprendre que l'hôtel Metropole dispose de nombreuses installations de loisirs, notamment une piscine, un sauna, un bain à remous et un centre de remise en forme.

Si vous êtes à la recherche d'un hôtel à Cork qui constitue une base idéale pour partir à l'aventure, l'hôtel Metropole est un bon choix.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

3. l'hôtel et le spa Maryborough

Photos via Maryborough Hotel & ; Spa (Booking & ; Website)

Situé dans une maison historique classée du XVIIIe siècle, le Maryborough Hotel & ; Spa est l'un des hôtels les plus luxueux de Cork.

L'hôtel est entouré de beaux jardins où vous trouverez des fontaines et des parterres de fleurs. En plus des 93 chambres et suites modernes, le Maryborough Hotel & ; Spa propose un spa, des salons chauffés, une piscine de vitalité et un sauna en pierre.

Si vous souhaitez faire de l'exercice, vous trouverez une salle de sport moderne qui propose des cours de remise en forme. À ne pas manquer, l'étonnant restaurant Bellini's qui sert une cuisine locale et internationale. Le centre-ville de Cork se trouve à seulement 10 minutes de route de l'hôtel.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

Hôtels magnifiques à West Cork

Photo via Eccles Hotel

Nous avons créé un guide dédié aux meilleurs hôtels de West Cork, je n'entrerai donc pas trop dans les détails dans la section suivante de notre guide.

Il y a un nombre infini de choses à faire dans l'ouest de Cork, cela vaut donc la peine de prendre un peu de temps pour trouver un bon hôtel où s'installer.

Cependant, je vais vous donner un aperçu rapide de ce que sont les nous Voici quelques-uns des meilleurs hôtels de West Cork. Plongez-y (ou consultez notre guide complet des hôtels de West Cork).

1) Eccles Hotel & ; Spa Glengarriff

Photo via Booking.com

L'Eccles Hotel & ; Spa Glengarriff est l'un des plus beaux des nombreux hôtels de Cork et c'est sans doute l'un de mes hôtels préférés à Glengarriff. Un rapide coup d'œil à la photo ci-dessus devrait vous donner une idée de la raison.

Niché sur le front de mer du pittoresque village de Glengarriff, cet hôtel historique 4 étoiles offre les meilleures vues sur la baie de Bantry et l'île de Garnish.

Passez une journée au spa de l'hôtel et profitez de soins à base de produits irlandais Voya. Les clients peuvent également se rendre au restaurant Garinish où sont servis des plats délicats tels que le bouillon de homard, la planche de fromage et de charcuterie à partager, et le colin poché.

Il y a beaucoup de choses à faire à Glengarriff pour vous occuper, que ce soit des promenades dans la réserve naturelle de Glengarriff ou bien d'autres à proximité.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

2. l'hôtel Gougane Barra

Photos via Booking.com

L'hôtel Gougane Barra est niché dans une vallée romantique et offre une vue magnifique sur le pittoresque lac Gougane Barra.

C'est un lieu de séjour idéal dans l'ouest de Cork pour les familles en vacances et les couples à la recherche d'un week-end romantique.

Les amoureux de la nature seront ravis d'apprendre que cet hôtel moderne et confortable est entouré d'une campagne préservée et offre un accès facile à de nombreux châteaux et abbayes.

Toutes les chambres et suites sont décorées avec goût et offrent une vue imprenable sur le lac. Peu d'hôtels de Cork peuvent rivaliser avec le paysage qui entoure l'hôtel Gougane Barr.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

3. l'hôtel West Cork

Photo via West Cork Hotel sur Facebook

L'hôtel West Cork constitue un excellent point de départ pour explorer certaines des plus belles attractions de West Cork, notamment Schull, Mizen Head, Baltimore, Lough Hyne et bien d'autres encore.

L'hôtel est situé dans la petite ville animée de Skibbereen et surplombe la rivière Ilen. Propriété de Tim et Marion Looney, cet hôtel familial dispose de 47 chambres chaleureuses et accueillantes avec salle de bains privative, au décor traditionnel.

Les gourmets qui souhaitent apprécier les produits locaux de West Cork peuvent déjeuner ou dîner au restaurant Kennedy de l'hôtel.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

Les meilleurs hôtels de la ville de Cork

Photos via Booking.com

La dernière section de notre guide se concentre sur les meilleurs hôtels de Cork City. Nous avons déjà mentionné quelques hôtels de Cork City, mais il y en a beaucoup d'autres qui valent la peine d'être mentionnés.

Il y en a tellement que nous avons dû rédiger un guide des meilleurs hôtels de la ville de Cork, mais vous trouverez ci-dessous quelques-uns de nos préférés !

1) Hôtel Imperial Cork City

Photos via Booking.com

Les couples en vacances à la recherche d'un lieu de séjour romantique à proximité du centre-ville de Cork peuvent passer quelques nuits au charmant Imperial Hotel Cork City.

Situé dans un bâtiment vieux de 200 ans, l'hôtel a accueilli de nombreux clients célèbres, dont Michael Collins, Sir Walter Scott et Marie Edgeworth.

Les clients apprécieront l'entrée de l'hôtel et ses bois sombres, ses palmiers feuillus et ses lustres en cristal suspendus au plafond. Profitez d'une variété de soins, notamment des soins du corps, des soins du visage, des massages et des soins de manucure/pédicure au spectaculaire spa Aveda Escape.

Si vous êtes à la recherche d'un hôtel spa à Cork City, vous ne pouvez pas vous tromper avec l'Imperial.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

2. l'hôtel Maldron South Mall Cork City

Photos via Booking.com

L'hôtel Maldron Hotel South Mall Cork City se trouve dans le centre de la ville de Cork. Offrant des vues spectaculaires sur la rivière Lee, l'hôtel est situé à quelques pas des principales attractions touristiques de la ville, telles que l'opéra de Cork, l'hôtel de ville de Cork et le marché anglais.

Les rues commerçantes comme Opera Lane et St. Patrick sont à votre porte. L'hôtel dispose de 163 chambres lumineuses et spacieuses à la décoration moderne.

Le Maldron Hotel South Mall dispose également d'un charmant café sur place, le Red Bean Roastery, et de deux options de restauration.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

3. l'hôtel Isaacs Cork City (l'un des hôtels les plus funky de Cork)

Photos via Booking.com

Situé à seulement 5 minutes de marche du centre de Cork et à quelques pas de la gare ferroviaire de Kent et de la gare routière de Cork, l'Isaacs Cork City est un hôtel de caractère qui constitue un point de départ idéal pour découvrir les plus belles attractions de la ville.

Bien qu'il n'y ait pas d'installations de loisirs à l'hôtel, les clients peuvent se réjouir de séjourner dans les appartements spacieux qui sont équipés de cuisines entièrement équipées, de salles à manger/salons et de 2 à 3 chambres.

Le point fort de cet établissement est sans aucun doute le restaurant primé Greenes, qui possède sa propre cascade éclairée et se spécialise dans les plats de poisson et de fruits de mer. Les attractions touristiques populaires comme le marché anglais et le Shandon Steeple se trouvent à quelques minutes seulement de l'établissement.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

4. l'hôtel Montenotte

Photos via Booking.com

Situé à seulement 1,5 km du centre-ville, le Montenotte est un hôtel de charme moderne réputé pour ses magnifiques jardins paysagers et ses vues splendides sur le port de Cork.

L'hôtel dispose également de plusieurs installations de loisirs, dont un centre de remise en forme ultramoderne, un bain à remous, une piscine de 20 mètres et un sauna.

Si vous avez envie de regarder un film, il y a un cinéma sur place. Le point fort de l'hôtel Montenotte est sans aucun doute le Panorama Bistro & Terrace et ses fenêtres panoramiques. Sur le menu du bistro, vous trouverez de tout, du poisson et des fruits de mer au steak et aux plats d'agneau.

Vérifier les prix et voir plus de photos ici

FAQ sur les meilleurs hôtels de Cork

Depuis la publication de notre guide des meilleures attractions de Cork, il y a de nombreuses années, nous avons des tas (littéralement !) de questions sur les endroits où loger à Cork.

Si vous avez une question que nous n'avons pas abordée, posez-la dans la section des commentaires ci-dessous.

Quels sont les hôtels les plus pittoresques de West Cork ?

À mon avis, les hôtels les plus pittoresques de West Cork sont l'Eccles et le Gougane Barra Hotel.

Quels sont les meilleurs hôtels 5 étoiles à Cork ?

Le Castlemartyr Resort et le Hayfield Manor sont deux des meilleurs hôtels de Cork si vous recherchez une expérience 5 étoiles.

Quels sont les meilleurs hôtels de Cork City ?

The River Lee, Hotel Isaacs Cork City, Maldron Hotel South Mall Cork City et Imperial Hotel Cork City.