Se siete alla ricerca dei migliori hotel di Cork, siete capitati nel posto giusto.

Con una costa spettacolare e infiniti villaggi pittoreschi, Cork è la destinazione ideale per un weekend di vacanza.

Ci sono tantissime cose da fare a Cork e un'infinità di splendidi villaggi e città da esplorare.

La contea ospita una quasi infinito numerosi hotel, dai rifugi a 5 stelle e gli hotel termali alle sistemazioni che accettano animali domestici e molto altro ancora.

I nostri hotel preferiti a Cork

Foto via Booking.com

Nella guida che segue, vi illustreremo i migliori hotel che Cork ha da offrire, da quelli situati direttamente sulla spiaggia ai resort di lusso e molto altro ancora.

Nota: se prenotate un hotel attraverso uno dei link sottostanti, otterremo una piccola commissione che ci aiuta a mantenere questo sito. Non pagherete nulla in più, ma lo apprezziamo molto.

1. Hayfield Manor

Foto via Hayfield Manor

Benvenuti all'Hayfield Manor, uno dei celebri hotel a 5 stelle di Cork che offre tutto il fascino di una casa di campagna ben tenuta.

Immerso in due acri di giardini recintati, questo hotel a conduzione familiare è il luogo di soggiorno ideale per i viaggiatori d'affari e di piacere che visitano la vivace città di Cork.

Oltre a sistemazioni spaziose e ben arredate, l'Hayfield Manor dispone di una piscina, di un centro fitness e di una favolosa spa con la famosa Elemis Spa Therapy.

Hayfield Manor ospita due ristoranti pluripremiati ed è anche a pochi passi (e a un'auto ancora più breve!) da molti dei migliori ristoranti di Cork.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

2. Albergo Trident di Kinsale

Foto via Booking.com

Situato in riva al mare a Kinsale, il Trident Hotel, recentemente rinnovato, è la base perfetta per esplorare il meglio che Kinsale ha da offrire.

Questo hotel a 4 stelle dispone di quasi 70 camere e suite di lusso con finestre a tutta altezza e viste mozzafiato sul porto pieno di yacht.

Si trova a pochi passi da molte delle migliori cose da fare a Kinsale, il che lo rende una comoda base per un weekend di avventura.

I buongustai si innamoreranno della Wharf Tavern e delle sue prelibatezze a base di pesce, tra cui cozze e branzino. C'è una buona ragione per cui questo è uno dei migliori hotel di Kinsale.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

3. L'hotel River Lee

Foto via Booking.com

Il pluripremiato River Lee è probabilmente uno dei migliori hotel di Cork City, un albergo a 4 stelle situato sulle rive del fiume Lee di Cork, come è ovvio che sia.

Con quasi 200 camere e suite che offrono una magnifica vista sull'acqua, una grande piscina coperta, una spa e un centro fitness, questo lussuoso hotel è noto per offrire un'esperienza indimenticabile.

Le camere sono luminose e spaziose, molte dotate di vetrate, bagno interno, riscaldamento a pavimento e TV satellitare a schermo piatto. Il salone dell'hotel è il luogo ideale per rilassarsi e gustare tè e pasticcini in omaggio.

Se avete voglia di bere qualcosa, il fiume Lee è a pochi passi da una serie di brillanti pub tradizionali di Cork.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

4. Albergo WatersEdge

Foto via Booking.com

Se avete voglia di esplorare il piccolo e grazioso villaggio di Cobh, vale la pena di visitare l'hotel WatersEdge (ci sono anche altri ottimi hotel a Cobh che meritano un'occhiata!).

Le camere sono arredate con un mix di mobili moderni e antichi, completati da opere d'arte ispirate all'Atlantico.

Questo luogo confortevole vanta un bar e un patio accoglienti e un ristorante che serve i più freschi frutti di mare locali. Se cercate hotel a Cork sul mare, non potete sbagliare con il WatersEdge.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

5. Il Marittimo

Foto via Booking.com

Il Maritime è uno degli hotel più trascurati di Cork, ma per chi lo conosce è un'ottima base per esplorare i dintorni di Bantry.

Godersi un drink al Maritime Hotel in una fredda e umida sera d'inverno, guardando la baia nella pittoresca cittadina di Bantry, è un piacere perfetto. Se amate le coccole, venite al Maritime, perché qui tutto è predisposto per il vostro piacere e la vostra gioia.

Il design degli interni è favoloso, le viste dalle camere (alcune con vista sul mare, altre sul bosco) sono splendide e il centro ricreativo Club Maritime è eccellente, con strutture per adulti e bambini.

L'hotel è attento all'ambiente: filtra l'acqua in bottiglie di vetro, compostando tutti gli scarti alimentari e utilizzando un sistema di temporizzazione intelligente per l'energia.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

Bellissimi hotel a 4 e 5 stelle a Cork

Foto via Maryborough Hotel & Spa (prenotazione & sito web)

La seconda sezione della nostra guida è ricca di hotel a 4 e 5 stelle a Cork, per chi è alla ricerca di un luogo un po' più sciccoso.

Qui di seguito troverete tutti gli hotel, dallo splendido Castlemartyr Hotel al Maryborough, fino al Metropole e molto altro ancora. Immergetevi!

1. Castlemartyr (uno dei migliori hotel termali di Cork)

Foto via Castlemartyr Resort

Il Castlemartyr è uno dei migliori hotel di Cork se cercate un posto dove festeggiare un'occasione speciale.

Da giardini perfettamente curati e un tranquillo lago ricco di animali selvatici a tre eleganti ristoranti e molte strutture moderne per il tempo libero, questo premiato hotel a 5 stelle ha tutto!

Situato a breve distanza dall'aeroporto di Cork, il Castlemartyr Resort Hotel offre camere ben arredate e suite padronali dotate di tutto il necessario per un soggiorno confortevole.

Gli amanti del golf potranno usufruire del campo da golf in stile links progettato da Ron Kirby, mentre gli ospiti in cerca di trattamenti termali troveranno 10 sale per trattamenti individuali presso la moderna Spa at Castlemartyr dell'hotel.

Spesso considerato come uno dei migliori hotel termali d'Irlanda, un soggiorno al Castlemartyr è davvero un successo.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

2. L'hotel Metropole di Cork

Foto via Booking.com

I viaggiatori alla ricerca di una sistemazione di lusso nel cuore del centro di Cork non dovrebbero cercare oltre il Metropole Hotel.

Situato a pochi passi da molte delle migliori cose da fare a Cork City (gallerie, siti storici, teatri e altro), l'hotel offre circa 100 camere arredate con gusto, con tappeti a fantasia e bagno privato.

I viaggiatori più avventurosi saranno lieti di sapere che il Metropole vanta numerose strutture per il tempo libero, tra cui una piscina, una sauna, una vasca idromassaggio e un centro fitness.

Se siete alla ricerca di hotel a Cork che siano un'ottima base per un'avventura, il Metropole Hotel è un'ottima scelta.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

3. Maryborough Hotel & Spa

Foto via Maryborough Hotel & Spa (prenotazione & sito web)

Situato all'interno di una casa storica del XVIII secolo, il Maryborough Hotel & Spa è uno degli hotel più lussuosi di Cork.

Oltre a 93 camere e suite moderne, il Maryborough Hotel & Spa offre un centro benessere, saloni riscaldati, una piscina vitale e una sauna di roccia.

Se desiderate allenarvi, c'è una moderna palestra che offre corsi di fitness. Da non perdere il sorprendente ristorante Bellini's, che serve piatti della cucina locale e internazionale. Il centro della città di Cork è a soli 10 minuti di auto dall'hotel.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

Splendidi hotel a West Cork

Foto via Eccles Hotel

Abbiamo creato una guida dedicata ai migliori hotel di West Cork, quindi non entrerò troppo nel dettaglio nella prossima sezione della nostra guida.

A West Cork c'è un'infinità di cose da fare, quindi vale la pena prendersi un po' di tempo per trovare un ottimo hotel da cui partire.

Tuttavia, vi fornirò una rapida panoramica di ciò che noi I migliori alberghi di West Cork sono alcuni dei migliori alberghi di West Cork.

1. Eccles Hotel & Spa Glengarriff

Foto via Booking.com

L'Eccles Hotel & Spa Glengarriff è uno dei più belli tra gli hotel di Cork ed è probabilmente uno dei miei hotel preferiti a Glengarriff. Una rapida occhiata alla foto qui sopra dovrebbe darvi un'idea del perché.

Situato sul lungomare del pittoresco villaggio di Glengarriff, questo storico hotel a 4 stelle offre le migliori viste sulla baia di Bantry e su Garnish Island.

Potrete trascorrere una giornata nella spa dell'hotel e godervi i trattamenti con i prodotti irlandesi Voya. Potrete inoltre visitare il Garinish Restaurant, dove vengono servite prelibatezze gastronomiche come il brodo di aragosta, il tagliere di formaggi e salumi e il nasello in camicia.

Ci sono molte cose da fare a Glengarriff per tenervi occupati, dalle passeggiate nella Riserva Naturale di Glengarriff a molte altre nelle vicinanze.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

2. Albergo Gougane Barra

Foto via Booking.com

Il Gougane Barra Hotel è immerso in una romantica valle e offre una magnifica vista sul pittoresco lago Gougane Barra.

È un luogo di soggiorno ideale nel West Cork sia per le famiglie in vacanza che per le coppie in cerca di un weekend romantico.

Gli amanti della natura saranno felici di sapere che questo hotel moderno e confortevole è circondato da una campagna incontaminata e offre un facile accesso a numerosi castelli e abbazie.

Tutte le camere e le suite sono arredate con gusto e vantano una splendida vista sul lago. Sono pochi gli hotel di Cork che possono competere con il paesaggio che circonda il Gougane Barr Hotel.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

3. Albergo West Cork

Foto via West Cork Hotel su Facebook

Il West Cork Hotel è un'ottima base per esplorare alcune delle più belle attrazioni del West Cork, tra cui Schull, Mizen Head, Baltimora, Lough Hyne e molto altro ancora.

L'hotel si trova nella vivace cittadina di Skibbereen e si affaccia sul fiume Ilen. Di proprietà di Tim e Marion Looney, questo hotel a conduzione familiare dispone di 47 camere con bagno privato, calde e accoglienti, dall'arredamento tradizionale.

I buongustai che desiderano gustare i prodotti locali del West Cork possono pranzare o cenare presso il Kennedy Restaurant dell'hotel.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

I migliori hotel di Cork City

Foto via Booking.com

L'ultima sezione della nostra guida si concentra sui migliori hotel di Cork City. Abbiamo già menzionato un paio di hotel di Cork City, ma ce ne sono molti altri che meritano di essere menzionati.

Così tanti, infatti, che abbiamo dovuto stilare una guida ai migliori hotel di Cork City! Di seguito troverete comunque alcuni dei nostri preferiti!

1. Albergo Imperial Cork City

Foto via Booking.com

Le coppie in vacanza alla ricerca di un luogo romantico dove soggiornare vicino al centro della città di Cork possono trascorrere qualche notte all'incantevole Imperial Hotel Cork City.

Situato all'interno di un edificio di 200 anni, l'hotel ha accolto molti ospiti illustri, tra cui Michael Collins, Sir Walter Scott e Marie Edgeworth.

Gli ospiti apprezzeranno l'ingresso dell'hotel con i suoi legni scuri, le palme frondose e i lampadari di cristallo che pendono dal soffitto. Godetevi una varietà di trattamenti tra cui smalto per il corpo, trattamenti per il viso, massaggi e manicure/pedicure presso la spettacolare Aveda Escape spa.

Se siete a caccia di hotel termali a Cork City, non potete sbagliare con l'Imperial.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

2. Maldron Hotel South Mall Cork City

Foto via Booking.com

Il Maldron Hotel South Mall Cork City si trova nel centro della città di Cork. Con una vista spettacolare sul fiume Lee, l'hotel è situato a pochi passi dalle principali attrazioni turistiche della città, come il Teatro dell'Opera di Cork, il Municipio di Cork e il Mercato Inglese.

Le vie dello shopping, come Opera Lane e St. Patrick, sono a portata di mano. L'hotel dispone di 163 camere luminose e spaziose con arredi moderni.

Il Maldron Hotel South Mall offre anche una graziosa caffetteria in loco, la Red Bean Roastery, e 2 punti di ristoro.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

3. Hotel Isaacs Cork City (uno degli hotel più divertenti di Cork)

Foto via Booking.com

Situato a soli 5 minuti a piedi dal centro di Cork e a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Kent e dalla stazione degli autobus di Cork, l'Isaacs Cork City è un hotel boutique che rappresenta la base ideale per scoprire le più belle attrazioni della città.

Sebbene l'hotel non disponga di strutture per il tempo libero, gli ospiti potranno soggiornare negli spaziosi appartamenti dotati di cucina completamente attrezzata, sala da pranzo/soggiorno e 2 o 3 camere da letto.

Il fiore all'occhiello di questa struttura è sicuramente il premiato Greenes Restaurant, dotato di una cascata illuminata e specializzato in piatti a base di pesce e frutti di mare. Le famose attrazioni turistiche come l'English Market e Shandon Steeple si trovano a pochi minuti di distanza.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

4. L'hotel Montenotte

Foto via Booking.com

Situato a solo un miglio dal centro della città, il Montenotte è un moderno boutique hotel noto per i suoi splendidi giardini e per la magnifica vista sul porto di Cork.

L'hotel vanta anche diverse strutture per il tempo libero, tra cui un centro fitness all'avanguardia, una vasca idromassaggio, una piscina di 20 metri e una sauna.

Se avete voglia di guardare un film, c'è un cinema interno. Il punto forte dell'Hotel Montenotte è sicuramente il Panorama Bistro & Terrace, con le sue finestre panoramiche. Nel menu del bistro troverete di tutto, dal pesce ai frutti di mare, dalla bistecca all'agnello.

Controlla i prezzi e guarda altre foto qui

Domande frequenti sui migliori hotel di Cork in offerta

Da quando abbiamo pubblicato la nostra guida alle migliori attrazioni di Cork molti anni fa, abbiamo ricevuto moltissime domande (letteralmente!) su dove alloggiare a Cork.

Nella sezione sottostante abbiamo inserito le domande più frequenti che abbiamo ricevuto. Se avete una domanda che non abbiamo affrontato, chiedete pure nella sezione commenti qui sotto.

Quali sono gli hotel più pittoreschi di West Cork?

A mio parere, gli hotel più pittoreschi di West Cork sono l'Eccles e il Gougane Barra Hotel.

Quali sono i migliori hotel a 5 stelle di Cork?

Il Castlemartyr Resort e l'Hayfield Manor sono due dei migliori hotel di Cork se cercate un'esperienza a 5 stelle.

Quali sono i migliori hotel di Cork City?

The River Lee, Hotel Isaacs Cork City, Maldron Hotel South Mall Cork City e Imperial Hotel Cork City.