اگر به این فکر می کنید که کجا در دوبلین اقامت کنید که 1، در یک مکان عالی و 2، خانه میخانه ها و رستوران های زیادی است، Ranelagh ارزش بررسی دارد.

در حالی که اغلب به دلیل اینکه محله‌ای مرفه در جنوب دوبلین است، نادیده گرفته می‌شود، اما Ranelagh مکانی شیک است که دارای برخی از بهترین رستوران‌ها، میخانه‌ها و کافه‌های شهر است.

این همچنین یک پیاده روی کوتاه (و یک اتوبوس/تاکسی کوتاه تر) از بسیاری از بهترین مکان های دیدنی در دوبلین است که آن را به پایگاهی عالی برای کاوش تبدیل می کند.

در راهنما در زیر، همه چیز را از تاریخچه این منطقه گرفته تا کارهای مختلف در رانلاق (به علاوه محل خوردن، خوابیدن و نوشیدن) پیدا خواهید کرد.

عکس‌ها از طریق La Bodega در FB

اگرچه بازدید از Ranelagh در دوبلین خوب و ساده است، اما چند نکته لازم است که بدانیم. بازدید شما را کمی لذت بخش تر خواهد کرد.

1. موقعیت

رانلاق حومه ای در سمت جنوبی دوبلین است. کمتر از 25 دقیقه پیاده تا مرکز شهر (سنت استفان گرین) و اگر در تاکسی/راننده هستید کمتر از 15 دقیقه فاصله دارد.

2. پایگاهی جالب برای کاوش در دوبلین از

Ranelagh، به همراه Harold's Cross، Stoneybatter و Portobello در نزدیکی آن، با فضایی پر جنب و جوش و خیابان های مملو از کافه ها، به عنوان یکی از خنک ترین حومه شهر دوبلین در نظر گرفته می شود. ، میخانه ها، استودیوهای یوگا، مغازه ها و رستوران ها. این نیز راحت استدر فاصله چند قدمی برخی از دیدنی های اصلی دوبلین.

3. خانه انبوهی از رستوران ها و میخانه ها

رانلاق کافه ها، رستوران ها و میخانه های بی شماری را در خود جای داده است. می‌توانید هر روز جای جدیدی را امتحان کنید و همچنان با صحنه‌های ناهار خوری و بار در آن منطقه شگفت‌زده شوید. من برخی از نقاط مورد علاقه خود را در زیر گردآوری می کنم!

درباره Ranelagh

عکس های MK Travel Photo (Shutterstock)

Ranelagh گوشه ای مرفه از دوبلین است، با بسیاری از خانه های قدیمی (و چشم نواز گران!) قرن 19، که بازمانده ای از سال های اولیه املاک است.

Ranelagh از کانال بزرگ تا پارک Milltown امتداد دارد. در مرکز آن مثلث رانلاق قرار دارد، جایی که بیشتر رستوران‌ها، میخانه‌ها و کافه‌ها از خیابان اصلی بیرون آمده‌اند.

تاریخ اولیه رانلاق

رانلاق در اصل دهکده ای به نام کالنسوود و خانه بسیاری از املاک بزرگ. در طول جنگ های کنفدراسیون ایرلند صحنه درگیری ها بود و سال ها پس از اواسط قرن هفدهم به عنوان مزارع خونین شناخته می شد.

تاریخ جدیدتر

Ranelagh در گسترش شهر دوبلین در قرن 19 گنجانیده شد. این محله پس از تأسیس یک مکان تفریحی در سال 1770 به نام باغ‌های رانلاگ، شبیه به مکان دیگری در لندن در آن زمان، Ranelagh نامگذاری شد.

در سال 1785، ریچارد کرازبی با موفقیت یک بالون هوای گرم را ازباغ Ranelagh به Clontarf، که تنها دو سال پس از اولین پرواز سرنشین دار انجام شد و در سرتاسر کشور خبرساز شد.

کارهایی که باید در Ranelagh (و اطراف آن) انجام دهید

در حالی که در خود Ranelagh کارهای زیادی برای انجام دادن وجود ندارد، کارهای بی پایانی برای انجام دادن در فاصله کوتاهی وجود دارد.

در زیر، همه جا از پارک Ranelagh و باغ های Iveagh گرفته تا کارخانه های تقطیر ویسکی در اطراف و موارد دیگر را خواهید یافت. .

1. پارک باغ رانلاق

عکس سمت چپ: Google Maps. سمت راست: Shutterstock

باغ های Ranelagh بخشی از منطقه اصلی توسعه یافته در 1700 است. این مکان به افتخار لرد رانلاگ نامگذاری شده است و به دلیل اینکه ریچارد کرازبی در سال 1785 بالون سواری خود را در آن راه اندازی کرد، به خوبی شناخته شده است. برای فرار از شهر دارای زمین بازی، مسیرهای پیاده‌روی و گل‌های زیبا است.

از صبح زود تا عصر باز است و مستقیماً از خیابان اصلی رانلاق قابل دسترسی است.

2. پارک هربرت

عکس‌ها از طریق Shutterstock

در شرق Ranelagh، پارک هربرت مکانی بسیار محبوب برای سفر با کل خانواده است. این مکان محل فعالیت های بی پایان در فضای باز، از جمله زمین های فوتبال، زمین های تنیس، زمین های کروکت، حوضچه های اردک، زمین بازی کودکان و فضاهای موجود برای کلاس های در فضای باز است.

هربرت پارک تاریخچه ای طولانی دارد.به قرن سیزدهم زمانی که به چهل هکتار معروف بود. این بخش سال‌ها بخشی از املاک وسیع فیتزویلیام بود تا اینکه برای یک پارک عمومی در اختیار شورا قرار گرفت.

اگر یکشنبه‌ها به آنجا می‌روید، باید از ساعت 11 صبح تا 4 بعد از ظهر به بازار هفتگی هربرت پارک غذا مراجعه کنید.

3. Sandymount

عکس از Arnieby (Shutterstock)

درست کمی دورتر از هربرت در شرق، Sandymount نزدیکترین ساحل به Ranelagh است. شن و ماسه طولانی برای پیاده روی صبحگاهی مناسب است و برج مارتلو قرن نوزدهمی مشرف به آن است.

اگر می خواهید پیاده روی مناسبی داشته باشید، می توانید پیاده روی فانوس دریایی Poolbeg (یا به عنوان پیاده روی دیوار بزرگ جنوبی) را از Sandymount Strand شروع کنید که مناظر زیبایی از سراسر خلیج ارائه می دهد.

در غیر این صورت، اگر به دنبال یک مکان جایگزین برای صرف برانچ یا نوشیدنی هستید، این منطقه همچنین خانه برخی از فروشگاه‌ها، میخانه‌ها و کافه‌های عالی است.

4. باغ های ایویا

عکس از طریق Shutterstock

اگر به کانال شمال Ranelagh سفر کنید، به باغ های Iveagh خواهید رسید. این باغ های فوق العاده زیبا در سال 1865 طراحی شده اند و اخیراً در دهه 1990 بازسازی شده اند.

این یک مکان بسیار محبوب برای کاوش در نزدیکی مرکز شهر با پیچ و خم سرخدار، روزاریوم، فواره ها و آبشار است.

0> آنها معمولاً به عنوان "باغ مخفی" دوبلین شناخته می شوند و شما به راحتی می توانید تمام گوشه های آن را کشف کنید.ساعت ها. بعد از پیاده‌روی، وقتی آفتاب بیرون می‌آید، مناطق چمن زیادی برای پیک نیک خواهید یافت.

5. Teeling Whisky Distillery

Courtesy Teelings Whisky Distillery via Ireland’s Content Pool

یکی دیگر از برترین نقاط دوبلین در نزدیکی Ranelagh، Teeling Whisky Distillery است. کارخانه تقطیر مدرن در سال 2015 افتتاح شد و اولین کارخانه جدید تقطیر در این شهر در 125 سال گذشته است.

این کارخانه درست در پایین جاده ای است که زمانی کارخانه اصلی تقطیر خانوادگی در دهه 1700 قرار داشت.

هر روز هفته باز است، آنها برای تورهایی باز هستند که می توانید در مورد روند ساخت ویسکی های برنده جایزه آنها اطلاعات کسب کنید. همچنین کافه فونیکس را برای ناهار بعد از چشیدن در محل پیدا خواهید کرد.

6. کلیسای جامع سنت پاتریک

عکس سمت چپ: SAKhanPhotography. عکس سمت راست: شان پاوون (Shutterstock)

به عنوان یکی از نمادین ترین ساختمان های دوبلین، کلیسای جامع سنت پاتریک در شمال Ranelagh و نه چندان دور از Teeling Whisky Distillery قرار دارد. به‌عنوان کلیسای جامع ملی ایرلند و بزرگترین در نوع خود در این کشور، بین سال‌های 1220 و 1260 ساخته شد.

این کلیسا به‌خاطر گروه کرش که هنوز اجرا می‌کند، همراه با خدمات منظم در طول دوره مدرسه، مشهور است. اگر علاقه مند به کسب اطلاعات بیشتر در مورد کلیسای جامع چشمگیر هستید، می توانید از یک تور رایگان با راهنما که در طول روز اجرا می شود شرکت کنید.

رستوران ها در رانلاق

عکس ها از طریقگریل غاز وحشی در FB

اگرچه در راهنمای غذای رانلاق به سراغ بهترین رستوران‌های رانلاق می‌رویم، در زیر شما را با برخی از موارد دلخواه خود آشنا می‌کنم.

1. رستوران میزبان

برای برخی از بهترین غذاهای ایتالیایی در دوبلین، به رستوران میزبان بروید. همه چیز در مورد این مکان با بررسی های تحسین برانگیز، غذا، خدمات و جو روبرو می شود. از ماکارونی گرفته تا چشم دنده، غذاهای خوب زیادی در منو وجود دارد و همه آنها با یک لیست گسترده شراب همراه هستند.

2. Antica Venezia

Antica Venezia درست پایین تر از خیابان اصلی است و مکانی دنج و کم نور است که غذا و خدمات باورنکردنی را ارائه می دهد. غذاهای دریایی اغلب در اینجا به عنوان یک برنده واقعی در نظر گرفته می شوند، و یک لیست طولانی شراب خوب برای وعده غذایی انتخابی شما وجود دارد.

3. Nightmarket

Nightmarket یکی از محبوب ترین رستوران های تایلندی در دوبلین است که دلیل خوبی دارد. تایلندی اصیل را در اینجا خواهید یافت، با لیستی طولانی از پیش غذای خوشمزه و غذاهای اصلی. می‌توانید غذای غذاخوری را انتخاب کنید یا برای تجربه‌ی واقعی غذا بخورید، در حالی که منوی کوکتل نیز یک نکته برجسته غیرمنتظره است.

میخانه‌ها در Ranelagh

عکس سمت چپ: Google Maps. درست: از طریق Birchalls در FB

اگرچه ما در راهنمای میخانه های Ranelagh خود به سراغ بهترین میخانه های Ranelagh می رویم، من شما را در زیر با برخی از موارد دلخواه خود آشنا می کنم.

1. Birchalls

که به خاطر گینس ریز ریخته شده شهرت دارد، شما نخواهید بوداز بازدید از این مکان قدیمی مدرسه ناامید شدم. Birchalls همچنین دارای یک آتش خوب برای گرم کردن خود و گپ زدن با برخی از دوستان است. به علاوه، نان تست های معروف آن ها میان وعده ای است که باید همراه با نوشیدنی خود بخورید.

2. میخانه هامفری

این میخانه کم نور در تعطیلات آخر هفته به سرعت پر از مردم محلی و بازدیدکنندگان می شود. اگر داخل آن خیلی شلوغ است، اگر هوا خوب است، همیشه می‌توانید از پشت به باغ آبجو بروید و با چند تن از نوشیدنی‌ها لذت ببرید.

3. TapHouse

نزدیک به مثلث Ranelagh، Taphouse مکانی شیک است که می‌توانید برای چشیدن آبجوی دست‌ساز و خوردن غذا به آنجا بروید. منو از ساعت 2 بعد از ظهر به بعد سرو می شود و شامل طیف وسیعی از بشقاب های کوچک، میان وعده ها و وعده های غذایی بزرگتر است. در حالی که می‌توانید همبرگر و استیک ریب‌آی‌ای پیدا کنید، این تاکوها هستند که در اینجا نظرات تحسین برانگیزی دریافت می‌کنند.

اقامت در Ranelagh

عکس‌ها از طریق Layla's Dublin

اگر مایل به اقامت در Ranelagh یا اطراف آن هستید، تعداد مناسبی از هتل های درجه یک برای انتخاب دارید.

توجه: اگر از طریق یکی از پیوندهای زیر هتلی را رزرو کنید، ما ممکن است کمیسیون کوچکی ایجاد کند که به ما کمک می کند تا این سایت را ادامه دهیم. شما پول اضافی نخواهید پرداخت، اما ما واقعاً قدردان آن هستیم.

1. The Devlin

این Devlin فوق العاده شیک یکی از بهترین هتل های بوتیک در دوبلین است. این هتل دارای 40 اتاق مدرن است که برخی از آنها چشم‌انداز شهر را از پنجره ارائه می‌دهند. رستوران لیلا، رستوران لیلا، غذاخوری روی پشت‌بام را ارائه می‌دهدمناظر زیبا در سرتاسر شهر برای همراهی با کوکتل های خوشمزه.

قیمت ها را بررسی کنید + عکس های بیشتر را اینجا ببینید

2. Clayton Hotel Burlington Road

این هتل 4 ستاره که در قسمتی ساکت تر از محله قرار گرفته است، انتخاب بسیار محبوبی است. با بیش از 500 اتاق بزرگ و راحت، چیزی متناسب با سلیقه و نیاز خود پیدا خواهید کرد. همچنین دارای یک سالن بزرگ و منطقه بار است که در تمام روز غذا با برخی از بهترین مواد اولیه ایرلندی سرو می کند.

قیمت ها را بررسی کنید + عکس های بیشتر را اینجا ببینید

3. هتل همپتون

در فاصله چند قدمی پارک هربرت، این هتل در داخل یک ساختمان قدیمی گرجستان واقع شده است. اتاق‌های شیک با تمام امکانات مدرن مجهز شده‌اند و در اتاق‌های ارتقا یافته حمام ایستاده رایگان دارند. این هتل به‌خاطر رستوران‌های کوچک و بار معمولی‌اش با تراس گرم و موسیقی زنده معروف است، بنابراین برای یک شب سرگرم‌کننده مجبور نیستید دوردست‌تر بروید.

قیمت‌ها را بررسی کنید + عکس‌های بیشتر را اینجا ببینید

سؤالات متداول در مورد بازدید از Ranelagh در دوبلین

ما در طول سالها سوالات زیادی در مورد همه چیز از "آیا کارهای زیادی برای انجام در Ranelagh وجود دارد؟" تا "داشته ایم. جایی برای بازدید در این نزدیکی وجود دارد؟'.

در بخش زیر، ما بیشترین سؤالات متداول را که دریافت کرده ایم مشاهده کرده ایم. اگر سوالی دارید که ما به آن رسیدگی نکرده ایم، در بخش نظرات زیر بپرسید.

آیا Ranelagh ارزش بازدید را دارد؟

من برای بازدید از راه خود تلاش نمی کنمرانلاق، مگر اینکه به یکی از میخانه ها یا رستوران هایش سر می زدم. با این حال، این منطقه یک پایگاه عالی برای کاوش در دوبلین است.

آیا کارهای زیادی برای انجام دادن در Ranelagh وجود دارد؟

به غیر از پارک Ranelagh، میخانه های عالی و عالی رستوران ها، تعداد زیادی کار برای انجام در رانلاق وجود ندارد. با این حال، کارهای بی پایانی برای انجام دادن در نزدیکی رانلاق وجود دارد.