Якщо вам цікаво, де зупинитися в Дубліні, щоб, по-перше, це було в чудовому місці, а по-друге, щоб тут було багато пабів і ресторанів, то варто розглянути варіант Ранелах.

Хоча Ранелах часто вважають заможним районом на півдні Дубліна, це модне місце, яке може похвалитися одними з найкращих ресторанів, пабів і кафе в місті.

Крім того, він знаходиться в декількох хвилинах ходьби (і в декількох хвилинах їзди на автобусі/таксі) від багатьох найкращих місць, які варто відвідати в Дубліні, що робить його прекрасною базою для вивчення міста.

У путівнику нижче ви знайдете все: від історії місцевості до різноманітних розваг у Ранелах (а також де поїсти, поспати і випити).

Декілька коротких відомостей про Ранелах

Фото з сторінки La Bodega на FB

Хоча відвідування Ранела в Дубліні є простим і приємним, є кілька речей, які необхідно знати, щоб зробити ваш візит більш приємним.

1. Місцезнаходження

Ранелах - передмістя на південній стороні Дубліна. До центру міста (Сент-Стівенс-Грін) можна дійти пішки менш ніж за 25 хвилин, а якщо їхати на таксі/автомобілем - менш ніж за 15 хвилин.

2. класна база для вивчення Дубліна

Ранелах, разом із сусідніми Гарольдс-Кроссом, Стонібаттером і Портобелло, вважається одним із "найкрутіших передмість Дубліна", з жвавою атмосферою і вулицями, заповненими кафе, пабами, студіями йоги, магазинами і ресторанами. Крім того, він знаходиться в декількох хвилинах ходьби від головних визначних пам'яток Дубліна.

3. домівка для безлічі ресторанів та пабів

У Ранелах знаходиться незліченна кількість кафе, ресторанів і пабів. Ви можете щодня пробувати щось нове і продовжувати дивуватися ресторанам і барам у цьому районі. Нижче я розповім про деякі з наших улюблених місць!

Про Ранелах

Фото: MK Travel Photo (Shutterstock)

Ранелах - заможний район Дубліна, з безліччю старих (і неймовірно дорогих!) будинків 19-го століття, що залишилися з часів раннього поміщицького устрою.

Ранелах простягається від Великого каналу до парку Мілтаун. У його центрі знаходиться трикутник Ранелах, звідки вздовж головної вулиці розкинулася більшість ресторанів, пабів і кафе.

Рання історія Ранелаха

Спочатку Ранелах було селом під назвою Калленсвуд, де знаходилося багато великих маєтків. Воно було місцем сутичок під час воєн Ірландської конфедерації і багато років після середини 17-го століття було відоме як Криваві поля.

Трохи недавньої історії

Ранелах був включений до складу міста Дублін у 19 столітті. Район був названий Ранелах на честь розважального закладу, заснованого у 1770 році під назвою "Сади Ранелах", схожого на інше місце в Лондоні того часу.

У 1785 році Річард Кросбі успішно здійснив політ на повітряній кулі з Ранелах Гарденс до Клонтарфа, що сталося всього через два роки після першого в історії пілотованого польоту і потрапило в заголовки газет по всій країні.

Чим зайнятися в Ранелах (і поблизу)

Хоча в самій Ранелах не так багато розваг, неподалік від неї є нескінченна кількість речей, якими можна зайнятися.

Нижче ви знайдете все: від парку Ранелах і садів Айві до розташованих неподалік віскікурень і не тільки.

1. парк Ranelagh Gardens

Фото зліва: Google Maps, справа: Shutterstock

Сади Ранелах є частиною оригінальної території, забудованої в 1700-х. Вони були названі на честь лорда Ранелаха і добре відомі як місце, де Річард Кросбі запустив свою прогулянку на повітряній кулі в 1785 році.

Невелика паркова зона, що залишилася сьогодні, оточена житловими вулицями, але є чудовим місцем для відпочинку від міської суєти. Тут є дитячий майданчик, пішохідні стежки і красиві квіти.

Він відкритий з раннього ранку до вечора, і до нього можна потрапити прямо з головної вулиці Ранелаха.

2. Герберт-парк

Фото: Shutterstock

На схід від Ранела, парк Герберт - дуже популярне місце для відпочинку всією сім'єю. Тут є нескінченні можливості для активного відпочинку на свіжому повітрі, включаючи футбольні поля, тенісні корти, корти для крокету, качині ставки, дитячий майданчик і місця для занять на свіжому повітрі.

Парк Герберта має довгу історію, яка сягає 13 століття, коли він був відомий під назвою "Сорок акрів". Протягом багатьох років він був частиною величезного маєтку Фіцвільяма, поки не був переданий міській раді для створення громадського парку.

Якщо ви вирушите туди в неділю, обов'язково завітайте на щотижневий продовольчий ринок Герберт-Парк, який працює з 11 ранку до 4 вечора.

3. Сендімаунт

Фото Arnieby (Shutterstock)

Трохи далі на схід від парку Герберта, Сендімаунт - найближчий пляж до Ранела. Довга піщана смуга ідеально підходить для ранкової прогулянки, а над нею височіє вежа Мартелло 19-го століття.

Якщо ви налаштовані на тривалу прогулянку, ви також можете почати прогулянку до маяка Пулбег (або, інакше кажучи, прогулянку до Великої Південної стіни) від Сендімаунт-Странд, звідки відкриваються чудові краєвиди на бухту.

В іншому випадку, в цьому районі також є кілька чудових магазинів, гастропабів і кафе, якщо ви шукаєте альтернативне місце для сніданку або випивки.

4. Сади Айві

Фото: Shutterstock

Якщо ви поїдете через канал на північ від Ранела, то потрапите до садів Івеаг. Ці неймовірно красиві сади були спроектовані в 1865 році і нещодавно відреставровані в 1990-х роках.

Це дуже популярне місце для прогулянок неподалік від центру міста з тисовим лабіринтом, розарієм, фонтанами та водоспадом.

Їх часто називають "Таємним садом Дубліна", і ви можете годинами досліджувати всі його куточки. Після прогулянки ви знайдете безліч трав'янистих ділянок для пікніка, коли сонце вийде з-за обрію.

5. віскікурня Teeling Whiskey Distillery

Надано віскікурнею Teelings Whiskey Distillery через Ірландський контент-пул

Ще одне з найкращих місць Дубліна, розташоване неподалік від Ранела, - віскікурня Teeling Whiskey Distillery. Сучасна віскікурня була відкрита у 2015 році і стала першою новою віскікурнею в місті за останні 125 років.

Він розташований недалеко від місця, де в 1700-х роках стояла оригінальна сімейна винокурня.

Вони відкриті для екскурсій щодня, де ви можете дізнатися про процес виробництва їхнього відзначеного нагородами віскі. Після дегустації ви також можете пообідати в кафе Phoenix Café, яке знаходиться на території закладу.

6. собор Святого Патрика

Фото зліва: SAKhanPhotography, фото справа: Sean Pavone (Shutterstock)

Собор Святого Патрика, одна з найбільш знакових будівель Дубліна, знаходиться на північ від Ранелаха і недалеко від віскікурні Teeling. Як національний собор Ірландії і найбільший у своєму роді в країні, він був побудований в період між 1220 і 1260 роками.

Собор відомий своїм хором, який досі виступає, а також регулярними службами під час шкільного семестру. Якщо вам цікаво дізнатися більше про вражаючий собор, ви можете взяти безкоштовну екскурсію, яка проводиться протягом усього дня.

Ресторани в Ranelagh

Фото на сторінці Гриль-бару "Дикий гусак" у ФБ

Хоча ми розповідаємо про найкращі ресторани Ранелаха в нашому путівнику по ресторанах Ранелаха, нижче я розповім вам про деякі з наших улюблених.

1. ресторан, що приймає

Щоб скуштувати найкращі страви італійської кухні в Дубліні, завітайте до ресторану Host. Усе в цьому закладі отримує схвальні відгуки: їжа, обслуговування та атмосфера. Від пасти до стейка на ребрах - у меню є безліч смачних страв, і все це в поєднанні з великою винною картою.

2. антична Венеція

Antica Venezia знаходиться трохи далі по головній вулиці, це затишний, тьмяно освітлений заклад, що пропонує неймовірну їжу та обслуговування. Морепродукти тут часто вважаються справжніми переможцями, а до обраної вами страви є чудова довга винна карта.

3. Нічний ринок

Nightmarket - один з найпопулярніших тайських ресторанів у Дубліні, і не дарма. Тут ви знайдете справжню тайську кухню з довгим переліком смачних закусок і великих основних страв. Ви можете замовити їжу на винос або завітати до закладу, щоб відчути справжній смак, а коктейльне меню також стане несподіваною родзинкою.

Паби в Ранелах

Фото ліворуч: Google Maps, праворуч: Via Birchalls на FB

Хоча ми розповідаємо про найкращі паби Ранелаха в нашому путівнику по пабах Ранелаха, нижче я розповім вам про деякі з наших улюблених.

1. Березоль.

Відомий своїм вишуканим пивом Guinness, ви не будете розчаровані, відвідавши це олдскульне місце. У Birchalls також є гарний камін, біля якого можна зігрітися і поспілкуватися з друзями. Крім того, їхні знамениті тости - це обов'язкова закуска до вашого напою.

2. паб "Хамфрі

Цей тьмяно освітлений паб на вихідних швидко заповнюється як місцевими жителями, так і гостями. Якщо всередині занадто тісно, ви завжди можете вийти через задній вхід до пивного саду і насолодитися напоєм з друзями, якщо погода гарна.

3. TapHouse

Неподалік від трикутника Ранелах, Taphouse - це модне місце, куди варто завітати, щоб скуштувати крафтового пива та перекусити. Меню подається з 14:00 і включає в себе різноманітні маленькі тарілки, закуски та більші страви. Хоча тут можна знайти бургери та стейк з реберного філе, але саме тако отримують тут захоплені відгуки.

Проживання в Ранелах

Фото: Layla's Dublin

Якщо ви хочете зупинитися в Ранелах або поблизу, у вас є достатня кількість першокласних готелів на вибір.

Примітка: якщо ви бронюєте готель за одним із посилань нижче, ми може зробити невелику комісію, яка допомагає нам підтримувати цей сайт. Ви не будете платити додатково, але ми справді хочемо Я дуже вдячний.

1. "Девлін

Цей суперстильний готель Devlin є одним з найкращих бутик-готелів Дубліна. До послуг гостей 40 сучасних номерів, з вікон деяких з яких відкривається вид на місто. З ресторану Layla's Restaurant, розташованого на даху готелю, відкривається чудовий вид на місто, який доповнюється смачними коктейлями.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

2. готель Clayton Burlington Road

Цей 4-зірковий готель, захований у тихій частині району, є надзвичайно популярним вибором. У більш ніж 500 просторих і комфортабельних номерах ви знайдете те, що відповідатиме вашим смакам і потребам. Тут також є чудовий лаунж-бар, де протягом усього дня подають їжу з найкращих ірландських інгредієнтів.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

3. готель Hampton

Цей готель розташований у старовинній грузинській будівлі за декілька хвилин ходьби від парку Герберта. Стильні номери оснащені всіма сучасними зручностями, а в покращених номерах є окремі ванни. Готель відомий своїм невимушеним бістро та баром з терасою з підігрівом і живою музикою, тож вам не доведеться далеко ходити, щоб провести веселий вечір.

Ознайомитися з цінами та переглянути більше фото можна тут

Поширені запитання про відвідування Ranelagh в Дубліні

Протягом багатьох років ми отримували багато запитань про все: від "Чи багато цікавого в Ранелах?" до "Куди можна сходити в околицях?".

У розділі нижче ми зібрали більшість поширених запитань, які ми отримали. Якщо у вас є питання, на які ми не відповіли, задайте його в розділі коментарів нижче.

Чи варто відвідати Ранелах?

Я б не збирався відвідувати Ранелах, хіба що для того, щоб завітати до одного з його пабів чи ресторанів. Проте, цей район є чудовою базою для вивчення Дубліна.

Чи багато розваг у Ранелах?

Окрім парку Ранела, чудових пабів і відмінних ресторанів, в Ранела немає великої кількості розваг. Однак поблизу Ранела є нескінченна кількість речей, якими можна зайнятися.