ネット上の情報とは裏腹に、テンプル・バーのすべてのパブが観光客の罠というわけではない。

テンプル・バー地区のパブの中には、1パイントに手も足も出ないような値段の店もあるが、フォギー・デューやパレスのように、地元の人々や観光客に愛されている素晴らしいパブもある。

テンプル・バーやオリバー・セント・ジョン・ゴガティーズなど、観光客に人気の店もたくさんある。

以下のガイドでは、観光客が見逃しがちなテンプルバーのパブや、「昔からの人気店」を紹介している。

テンプルバーのおすすめパブ

シャッターストック経由の写真

このガイドの最初のセクションには、次のようなことが書かれている。 我々 はテンプルバーで最高のパブであり、私たちが何度も何度も足を運んでいる店である。

その下には、とても古い（そしてとても美しい）パレス・バーや活気あるオールド・ダブ、フォギー・デューなどがある。

1.パレス・バー

写真はフェイスブックのザ・パレスより

小説家であり詩人でもあるパトリック・カヴァナーによって「最も素晴らしい芸術の殿堂」とロマンティックに形容されたフリート・ストリートのパレス・バーは、テンプル・バーで最も美しいパブのひとつであることは間違いない。

ダブリンで最も古いパブのひとつでもあるのだ！その仰々しい花の装飾と木彫りのファサードには、足を踏み入れる前から感動せずにはいられない！

1823年まで遡るその高い壁には、地元の有名人が描いた絵がたくさん飾られており、市内でも有数のウイスキー・バー「ウイスキー・パレス」もある。

また、アイリッシュ・タイムズ紙のオフィスが数分の距離にあるため、長年ジャーナリストたちに人気のゴシップ＆パイント・スポットでもある。

2.霧の露

写真提供：アイリッシュ・ロード・トリップ

アイルランドの古いバラッドにインスパイアされたその名も「霧の露」は、素晴らしい生演奏が自慢の古いビクトリア様式のパブだ。

1901年に建てられ、ファウンズ・ストリート・アッパーに位置するこの神聖な壁には、土曜の夜はDJがパーティを盛り上げる。

また、中に入ったら壁をよく見て、ロックの記念品の印象的なコレクションをチェックしよう。サイン入りの写真から伝説的アーティストのゴールド・ディスク・レコードまで、何でもある。

関連記事 テンプルバーのベストレストラン13選（安くて美味しいスポットからおしゃれなレストランまで）をチェックする

3.オールド・ダブリナー

写真 via The Auld Dub on FB

テンプルバーのパブで賑やかな音楽セッションを開催している店をお探しなら、The Auld Dubはいかがだろう。 テンプルバーの中心に位置するThe Auld Dublinerは、一日中いても飽きない賑やかなスポットだ。

平日のランチタイムには、茹でたストリーキー・ベーコン、ソーセージ、ポテトを使ったダブリンの伝統料理、コドルを出す。

店内に入る前に、フリート・ストリートにあるパブの裏手に回り、カラフルに描かれた壁画をチェックしよう。 ダブリンで最も人気のあるパブのひとつで、生演奏が聴けるのにはそれなりの理由がある。

4.ポーターハウス・テンプルバー

写真はポーターハウス・テンプルバーのインスタグラムより

1996年にアイルランド初のパブ・ブリュワリーとしてオープンしたポーターハウス・テンプルバーは、今やどの都市にもあるクラフトビール・バーの先駆者のような存在だ。

この人たちは、他の誰よりも長い間、真剣にビールに取り組んできたと言っていいだろう！ ここはまた、テンプル・バーでまともな食事ができる数少ないパブのひとつでもある！

パーラメント・ストリートにあるポーターハウスでは、テンプル・バーでの雑多な夜は、ギネスをどれだけ片付けられるかだけでなく、より美味しく味わうために少量ずつ醸造される手作りのビールを幅広く提供している。

観光客に人気のテンプルバーのパブ

写真はオールド・ストアハウス・テンプルバー・ダブリンのFacebookより

がある。 どっさり (文字通り！）テンプル・バーにあるパブは、値段に関係なく、どんなに混んでいても、観光客が集まってくる。

もちろん、大人気のテンプルバー・パブ、オリバー・セント・ジョン・ゴガティーズ、ザ・キーズ、オールド・ストアハウス・バーなどのことだ。

1.テンプル・バー

写真 © The Irish Road Trip

そう、ここは観光客向けのパブで、値段もそうだ。 缶 テンプル・バーに来たからには、その名を冠したパブで一杯やらないわけにはいかない。

観光客に人気とは裏腹に、テンプルバーの歴史は1840年まで遡り、450種類以上の希少なウイスキー（アイルランド最大のコレクション）を提供する店は他にはない。 ジェームス・ジョイスのかっこいい銅像もある。

有名な赤いドアをくぐってギネスを飲み、その雰囲気を味わおう（ただし、Tシャツを買う義務はない）。

関連記事 ブティックホテルからグループ向けのアパートメントまで、テンプルバーのベストホテル14軒のガイドをご覧ください。

2.オリバー・セントジョン・ゴガティ

写真はオリバー・セント・ジョン・ゴガティのFacebookより

オリバー・セント・ジョン・ゴガティーの名前は、その凝った外観に比べれば淡白なものだ。

精巧なグリーンのファサードで飾られ、上には巨大な旗がたくさん掲げられている。

アイルランドの詩人、作家、政治家であるオリバー・セント・ジョン・ゴガティにちなんで名づけられたこの店は、内外装ともにハンサムで、2階には受賞歴のあるアイリッシュ・レストランが入っている。

数あるテンプルバーのパブの中でも、観光客に最も人気のあるパブのひとつで、主にその美しい外観と屋外の席が人気だ。

3.ザ・キーズ・バー

シャッターストック経由の写真

テンプル・バーで最も活気のあるパブのひとつであるこの店は、トラッド・ミュージックのセッションを体験するために訪れる観光客が多い。

生演奏がたくさんあり、早い時間から遅い時間まで賑やかな雰囲気のクエイズは、タイル張りのゴージャスな外観が遠くからでも目を引く。

テンプル・バーの奥深くに位置し、完全ライセンス制のレストランでは、アイリッシュ・シチュー、有名なウィックロー産ラム・シャンク、ダブリン・コドル、コテージ・パイ、じっくり煮込んだビーフとギネスのシチューなど、伝統的なアイルランド料理が味わえる。

伝統的な料理だけでなく、柔らかなステーキや幅広いシーフード、ベジタリアンメニューもある。

4.ザ・ノーズマン

写真はFBのThe Norsemanより

その歴史は1696年（免許取得年）まで遡り、ザ・ノーズマンは数あるテンプルバーのパブの中で最も古いと主張している！

それは、ダブリン最古のパブであるブラーゼン・ヘッドがこの街でその歴史をスタートさせたと言われるときから、わずか500年ほど後のことだ。

クラフトビールだけでなく、ウイスキーにも真剣に取り組んでいるパブで、希少なバーボンから日本のシングルモルトまで、あらゆるウイスキーを提供している。 また、食事を楽しみたい場合は、豊富な（そしてボリュームのある！）ランチメニューやディナーメニューもあるので、じっくりと選ぶことができる。

5.マーチャント・アーチ

写真左：グーグルマップ、右：FBのマーチャント・アーチ

ダブリンの南側にある歴史的なハペニー橋を見下ろすマーチャント・アーチは、テンプル・バーからすぐという絶好のロケーションにありながら、最も騒々しい時の喧噪を避けるには十分な距離にある。 リフィー川対岸の眺めもゴージャスだ。

このパブは2010年にオープンしたばかりだが、1821年にマーチャント・ギルド・ホールとして建てられ、現在ではダブリンに2つしかない19世紀のギルド・ホールの1つとなっている。

内部はビクトリア様式のエレガンスが漂い、2階の天井から吊るされた巨大な飛行機の模型や見事な石造りの螺旋階段など、一風変わった装飾が施されている。

6.オールド・ストアハウス・バー＆レストラン

写真はオールド・ストアハウス・テンプルバー・ダブリンのFacebookより

現在はテンプル・バーで最も賑わう観光パブのひとつだが、オールド・ストアハウスはかなり興味深い人生を歩んできた。 その名の通り、かつては実際の倉庫であり、建物自体も100年以上前のものだ。

90年代にロック・バーに改装された後、多くの有名バンドがここで初期のギグを行った（ザ・クランベリーズなど）。 もっと興味深いのは、レディオヘッドがここでヨーロッパでの最初のギグを行ったことだろう！

オールド・ストアハウスは、どんなムードにも合うように3つの異なるバーがあり、いつも賑わっている。

テンプルバーのナイトクラブ

写真はBuskers BarのFacebookより

テンプル・バーのパブが気に入らなければ、ダブリンを訪れる観光客に人気のナイトクラブがある。

テンプル・バーには、長い歴史を持つレイト・バーやナイトクラブがいくつかある。 その中でも特にお勧めの店を以下に紹介しよう。

1.バッド・ボブズ

写真 via Bad Bob's Temple Bar on IG

エセックス・ストリート・イーストにあるバッド・ボブは、5つのフロアに分かれており、誰もが楽しめる場所だ。

5階建てのフロアは様々な嗜好に対応しているが、パーティーはいつでも開始可能で、ナイトクラブ専用エリアを希望するなら、2階へ直行しよう。

平日はミュージシャンの生演奏があり、金曜と土曜はDJが登場し、ビル全体が巨大なナイトクラブに変身するのだ！ 何を期待するか知っておいてほしいのだが、午後6時半を過ぎるとすべての音が大きくなり、賑やかになる。

2.タークス・ヘッド

Photo via Turk's Head on Facebook

3フロアに4つのバーを持ち、合計1,400人を収容できるTurk's Headは、Bad Bob'sに匹敵する規模と注目度を誇る。 テンプル・バーの他のエリアと比べても、かなりユニークな内装であることは、スペインのモザイクや天井の精巧なシャンデリアが証明している。

パーラメント・ストリートに位置し、午後9時半まで食事を提供している。その後、タークス・ヘッドは深夜2時半までDJのプレイやライブ・ミュージックで賑わう深夜営業へと変貌する。

3.バスカー

写真はBuskers BarのFacebookより

フリート・ストリートにあるこの活気あるスポットで、ギネスをダークネオンの輝きで楽しもう。 410m²を超えるフロアスペースと暖房の効いた屋外テラスがあるBuskersでは、夜がますます賑やかになる中、ダンスを楽しむスペースがたくさんある。

しかし、この店では騒々しさとは裏腹に、お酒には真剣に取り組んでおり、受賞歴のあるカクテルやテンプル・バー最大のジン・セレクションが自慢だ！ これらのジンの味を楽しんだ後は、この店限定のジン・マスタークラスに予約して知識を深めることもできる。

テンプルバーのベストパブに関するFAQ

テンプル・バーには何軒のバーがあるのか』（15軒以上ある）から『テンプル・バー・パブ・ダブリンのオーナーは誰なのか』（トム・クリアリー）まで、長年にわたってたくさんの質問を受けてきた。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

テンプルバーで（観光地化されていない）最高のパブは？

私の意見では、観光地化されていないテンプルバーのパブで最高なのは、「パレス」、「オールド・ダブ」、「フォギー・デュー」だ。

テンプルバーで最も有名なパブは？

テンプル・バーの数あるパブの中で最も有名なのは、ザ・テンプル・バー、ザ・クエイズ、ゴガティーズ、オールド・ストアハウス・バーだ。