トラリーでの最高の楽しみ方をお探しなら、ここにたどり着いた。

ディングル、ケンメア、キラーニーといった町がケリー州を訪れる人々の注目を集めがちだが、トラリーには、そのような町にはない魅力がある。 すごい数 頑張れ

13世紀に設立されたトラリーは、特にアイルランド独立戦争の間、波乱万丈の人生を歩んできた。

この町の自慢は、散策、歴史、活気ある食事とパブシーン、そしてアトラクションの数々だ。

トラリーの楽しみ方

シャッターストック経由の写真

トラリーの楽しみ方ガイドの最初のセクションは、町での楽しみ方だけに焦点をあてています（ビーチは除く - ビーチのドライブタイムを載せています！）。

以下では、風車や美味しい食べ物から、ウォーターパーク、パブ、家族向けのトラリーの楽しみ方をご紹介します。

1.ヤミーカフェマーケットでおいしいものを食べよう

写真はFBのYummy Cafe Marketより

トラリーで何をしようか迷っているなら、ヤミー・カフェ（Yummy Cafe）に立ち寄って、おいしいものをテイクアウトしよう。

街の真ん中の脇道にひっそりと佇むこの店は、素朴な内装が特徴的だ。

アイスクリームやブレックファスト・ブリトー、自家製グラノーラ・ポット、ブレックキー・バップなど、ありとあらゆるものが揃っている。

2.その後、Tralee Bay Wetlands Eco & Camp; Activity Parkへ。

写真はTralee Bay WetlandsのFBより

世界各地を席巻しているエコツーリズムの波はまさに21世紀的であり、トラリーではそれを全面的に取り入れている。

町のはずれに位置するトラリー湾湿地エコ＆キャンプ・アクティビティ・パークは、3,000ヘクタール以上の広さを誇るユニークな避暑地だ。

ボートツアーや遊歩道、高さ20メートルの展望塔から、この地域の動植物を探索しよう。

また、クライミングウォールやウォーターゾービングなど、アクティブな観光客向けのアクティビティも充実しており、子供連れのトラリー観光のベストスポットのひとつとなっている。

この場所は、家族連れや大人数のグループでトラリーを楽しみたい人にぴったりだ。

3.ケリー郡博物館で雨の朝を過ごす

写真はFBのケリー郡博物館経由

ケリーの美しさを目の当たりにするのと、本当にその美しさに感動するのは別のことだ。 知っている 1991年に開館したケリー郡博物館は、30年以上にわたってトラリーの見どころのひとつとなっている。

町の中心部にあるアッシュ・メモリアル・ホール内にある受賞歴のある博物館は、青銅器時代から現代までのケリーの歴史を網羅している。

なかでも、19世紀の政治家ダニエル・オコンネル（「解放者」というクールなニックネームでも知られる）が使っていた決闘用のピストルは、最高の展示品のひとつだ。

雨が降っているときにトラリーで何をしようか迷っているなら、ケリー郡博物館を訪問予定リストに入れよう。

4.近くのビーチで一休み

シャッターストック経由の写真

そこには エンドレス トラリー近郊のビーチは、その多くが30分以内で行ける距離にある。 ここでは、その中から最も近い場所をいくつか紹介しよう：

• バンナ・ビーチ（車で20分）
• キャンプ・ビーチ（車で20分）
• バリーヘイグ・ビーチ（車で25分）
• カストレゴリー・ビーチ（車で30分）
• バリーバニオン・ビーチ（車で30分）

5.ブレナーヴィル風車ツアーに参加する

シャッターストック経由の写真

アイルランド最大の現役風車で、何マイルも先まで見渡せるブレナーヴィル風車は、トラリー湾の堂々たるランドマークだ。

1800年に建設されたが、100年の間にさまざまな技術の進歩によって時代遅れになり、20世紀には荒廃していたが、1980年代に愛情を込めて修復され、1990年に再オープンした。

高さ21メートル、ワイルド・アトランティック・ウェイで唯一の風車として知られている。

6.この町の素晴らしいフードシーンを味わうのもいい。

写真はクインランズのFBより

トラリーには、地元のフード・シーンにどっぷり浸かりたい人のために、素晴らしいレストランがいくつかある。

ひねりの効いたパブ料理が食べたいなら、Kirbys Brogue Innへ。 海鮮料理が食べたいなら、ちょっと足を伸ばしてOyster Tavernへ。

また、イタリアンがお好きな方には素晴らしいII Pomo Doroがあり、大人気のGally's Barもある（詳しくは2022年のTraleeグルメガイドを参照）。

7.トラリー・タウン・パークを散策する

写真：Martina Kerins via Ireland's Content Pool

デニー・ストリートのすぐ近くに位置し、地元では「ザ・グリーン」と呼ばれるトラリー・タウン・パークは、35エーカーの広さを誇り、アイルランド最大級の都市公園である。

有名なバラ園や、地元の有名人の銅像や記念碑もある。

ケリー郡博物館を訪れるなら、すぐ隣にあるこの博物館にもぜひ立ち寄ってほしい。

8.トラリー・アクアドームで水遊び

写真はTralee Aqua DomeのFBより

トラリーで子供と一緒にできることをお探しの方に、もうひとつご紹介しよう。 アイルランドの天気はお行儀が悪く、屋内アクティビティが大歓迎されることがたまにある。

また、一日中座っているのがもったいないほどエネルギッシュな方には、トラリーのアクアドームがおすすめだ。

噴水、滑り台、急流、サウナなどがある巨大なウォーターパークで、友達と一緒でも、家族連れでも、雨の日を楽しく過ごすことができる。

9.国立民族劇場のシアムサ・ティレでショーを見る

Photo via Siamsa Tíre on Facebook

アイルランドの民話や伝説の神秘的な世界を垣間見ることができる。

音楽、歌、ダンスを通じてアイルランドに生命を吹き込むアイルランドの国立フォーク・シアターは、ここを本拠地とし、アイルランドの伝統芸術を称えている。

5月から9月の間にトラリーに滞在するなら、訓練されたパフォーマーの常駐グループによるオリジナル作品を鑑賞しよう。

雨が降っているときにトラリーですることを探しているなら、Siamsa Tíreは、一晩を過ごすのに便利な小さな場所だ。

10.トラリーのトラッドバーでキックバック

写真はFBのKirbys Brogue Innより

トラリーには強力なパブがいくつかあり、「新しい」スタイルのバーもたくさんあるが、私たちが何度も足を運ぶのは町のトラッドパブだ。

この町でのお薦めはPaddy Mac's Pubだが、Greyhound、Betty's、Baily's Corner、Sean Ogsも注目に値する（詳しくはトラリーのパブガイドを参照）。

トラリー近郊の見所

シャッターストック経由の写真

さて、やるべきことに取り組んだ。 で Tralee-今、それを見るときが来た。 幾つも 見どころ 近く トラリー

前述したように、トラリーにはケリー随一の観光スポットが目白押しなので、ここを拠点に1泊2日すれば、近くには見どころが尽きない。

1.近隣のウォーキングコースに挑戦する

シャッターストック経由の写真

トラリーとその周辺には、数え切れないほどたくさんの散歩コースがあります。 最も人気があるのはBallyseedy Woods Walksですが、他にもたくさんの散歩コースがあります。 おすすめのコースをいくつかご紹介しましょう：

• バリーシー・ウッズ（車で10分）
• グラナジェンティの森（車で20分）
• グランテーナシグ森林公園（車で40分）
• マウント・ブランドン（車で1時間10分）

2.ディングル半島散策

写真左：Adam Machowiak 写真右：Irish Drone Photography (Shutterstock)

美しいディングル半島は、見どころが尽きない。 その一角を見るのに最適な方法のひとつが、スレアヘッド・ドライブだ。

アイルランド屈指の景観、史跡、魅力的な村々、曲がりくねった小さな道を巡る周遊ルートだ。

ループの長さは約30マイルなので、急がないことをお勧めする！途中の見逃せないスポットをいくつか紹介しよう：クミヌール・ビーチ、ブラスケット諸島、スリー・シスターズ山頂、スリーピング・ジャイアント、バリーフェライター村。

3.ディングル・タウンへ（コナー・パス経由）

写真提供：Shutterstock

ディングル・タウンは一見の価値がある（ディングルの楽しみ方についてはこちらのガイドを参照）。 夏の間は人でごった返すが、それでも立ち寄る価値のある賑やかな小さな町だ。

トラリーからコナー・パス（アイルランドで最もユニークな道のひとつ）を通って行くのも、ユニークな方法のひとつだ。

眺望は抜群だが、神経質なドライバーは要注意。 とても 狭い道だ。

4.バリーバニオンで海辺の午後を過ごす

シャッターストック経由の写真

トラリーから北へ車で30分、海岸沿いの町バリーバニオンにいると、あきれるようなことを見つけるのは難しい。

産業や汚染から解放され、世界のゴージャスな場所に位置しているだけでなく、やることが山ほどある！

バリーバニオン・クリフ・ウォークを歩き、バリーバニオン城を見学し、バリーバニオンの様々なビーチを散策しよう。

私たちが見逃したトラリーの素晴らしい観光スポットは？

トラリーには（そしてその近くにも！）、上記のガイドから意図せず漏れてしまったアクティビティが他にもたくさんあることは間違いない。

お勧めの場所があれば、下のコメント欄で教えてください。 乾杯！

トラリーの見どころに関するFAQ

トラリーで家族連れは何をすればいいのか』から『散歩するならどこがいいのか』まで、長年にわたってたくさんの質問をいただいてきました。

もし、私たちが扱っていない質問があれば、下のコメント欄でお尋ねください。

トラリータウンの見どころは？

ケリー郡博物館Tralee Bay Wetlands Eco & Camp; Activity Park、Blennerville Windmill、Siamsa Tíre Theatre、Tralee Aqua Domeを訪れる。

トラリー近郊には何がある？

トラリーの近くには、強大なディングル半島やイヴェラー半島など、さまざまな見どころがたくさんある。