ເລື່ອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງ Castle Cliffden (ບວກກັບວິທີການໄປເຖິງມັນ)

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

ວິຫານ Clifden ເປັນບ່ອນທຳລາຍທີ່ສວຍງາມທີ່ເບິ່ງເຫັນໜ້ານ້ຳຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດໄອແລນ.

ມັນບໍ່ແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ຍອດຢ້ຽມຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ມັນເປັນສະຖາປັດຕະຍະກຳອັນສວຍງາມ ແລະ ພື້ນທີ່ຊົນນະບົດເຮັດໃຫ້ ມັນເປັນສະຖານທີ່ທີ່ປະເສີດທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງຫຼືສອງຊົ່ວໂມງ.

ຢູ່ລຸ່ມນີ້, ເຈົ້າຈະພົບເຫັນທຸກຢ່າງຈາກວິທີໄປຮອດມັນ ແລະບ່ອນຈອດລົດ ຈົນຮອດປະຫວັດສາດຂອງ Castle Cliffden.

ບາງອັນທີ່ຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບ Castle Clifden

ຮູບໂດຍ Jef Folkerts ໃນ Shutterstock

ການໄປຢ້ຽມຢາມ Castle ໃນ Clifden ແມ່ນບໍ່ກົງໄປກົງມາຫຼາຍຂອງ Castle ອື່ນໆໃນ Galway, ສະນັ້ນໃຊ້ເວລາ 20 ວິນາທີເພື່ອອ່ານຈຸດຂ້າງລຸ່ມນີ້:

1. ສະຖານທີ່

Cliffden Castle ສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນພາກພື້ນ Connemara ໃນ County Galway. ມັນຫ່າງຈາກ Sky Road, ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງ Cliffden ຫນ້ອຍກວ່າ 3 ກິໂລແມັດ. Castle ຫ່າງຈາກນະຄອນ Galway 80 ກິໂລແມັດ (ປະມານ 1 ຊົ່ວໂມງແລະ 20 ນາທີໂດຍລົດ).

2. ບ່ອນຈອດລົດ

Cliffden Castle ມີບ່ອນຈອດລົດ ຈຳກັດຫຼາຍ . ຂັບລົດໄປຕາມຖະຫນົນ Sky, ເບິ່ງອອກໄປປະຕູຮົ້ວຂອງ Castle ເກົ່າ (ທາງໂຄ້ງຫີນທີ່ສວຍງາມທີ່ມີສອງຫໍ). ຢູ່ທາງຫນ້າ, ທ່ານຈະເຫັນເປັນຮູບສາມລ່ຽມຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີຫ້ອງພຽງພໍສໍາລັບສາມຫາສີ່ລົດ (ທີ່ນີ້ Google Maps).

3. ມັນເປັນການຍ່າງໄປຫາ Castle

ຈາກບ່ອນຈອດລົດ, ມີການຍ່າງສັ້ນໆ 1 ກິໂລແມັດເພື່ອໄປເຖິງ Castle. ຜ່ານປະຕູຮົ້ວ Castle ເກົ່າແລະໄປຕາມເສັ້ນທາງທີ່ມີລົມຄ່ອຍໆຜ່ານທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງມ້າແລະທົ່ງນາ. ຢູ່ຕາມທາງ, ຈົ່ງເຝົ້າລະວັງການເຍາະເຍີ້ຍຫີນຢືນທີ່ເຈົ້າຂອງເດີມ, John D'Arcy, ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອເປັນກຽດແກ່ລູກໆຂອງລາວ.

4. ໃສ່ເກີບທີ່ເໝາະສົມ

ການຍ່າງໄປວັດແມ່ນລົງທາງປູຢາງທີ່ບໍ່ສະໝ່ຳສະເໝີ ເຊິ່ງບາງຄັ້ງອາດມີຂີ້ຕົມ ແລະ ປຽກ, ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກຝົນຕົກ! ເກີບທີ່ເໝາະສົມເປັນສິ່ງຈຳເປັນ, ແລະຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຄື່ອນທີ່ທີ່ຈຳກັດອາດຈະພົບກັບຄວາມທ້າທາຍໃນການຍ່າງ.

5. ລະວັງ

ປາສາດຢູ່ໃນບ່ອນຫັກພັງ ແລະທ່ານຈະເຂົ້າໄປໃນຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. Castle ຕົວຂອງມັນເອງຍັງນັ່ງຢູ່ໃນດິນສ່ວນຕົວ, ສະນັ້ນກະລຸນາສະແດງຄວາມເຄົາລົບແລະ, ເຊັ່ນດຽວ, ບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຮ່ອງຮອຍທາງຫລັງຂອງທ່ານ.

ປະຫວັດຂອງ Castle Cliffden

ຮູບພາບຜ່ານ Shutterstock

Castle Clifden ຫຼື “Caislean an Clochán”, ເປັນເຮືອນຫຼັງໜຶ່ງທີ່ເສຍຫາຍຢ່າງສວຍງາມທີ່ເບິ່ງເຫັນຝັ່ງທະເລໃນພາກພື້ນ Connemara. ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1818 ສໍາລັບ John D'Arcy, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Clifden ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ.

Castle ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນແບບ Gothic Revival, ມີປ່ອງຢ້ຽມແລະປະຕູໂຄ້ງແຫຼມ, ຫໍຄອຍຫຼາຍແຫ່ງ, ແລະປ້ອມປາສອງຮອບ. ມັນໃຊ້ເປັນທີ່ຢູ່ອາໄສຕົ້ນຕໍຂອງຄອບຄົວ D'Arcy ເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, ຄຽງຄູ່ກັບຊັບສິນ 17,000 ເອເຄີທີ່ມັນຂຶ້ນກັບ.

ຍຸກຕົ້ນໆ

ໃນປີ 1839 ເມື່ອ John D'Arcy ຜ່ານໄປ, Castle ໄດ້. ຕົກຢູ່ໃນຄວາມວຸ້ນວາຍເມື່ອລູກຊາຍກົກຂອງລາວ Hyacinth D'Arcy ໄດ້ຮັບມໍລະດົກ.

ເບິ່ງ_ນຳ: The Trinity Knot (AKA Triquetra Symbol) ປະຫວັດສາດແລະຄວາມຫມາຍ

ແຕກຕ່າງຈາກພໍ່ຂອງລາວ, Hyacinth ບໍ່ມີຄວາມພ້ອມໃນການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນຂອງຄອບຄົວ ແລະຜູ້ເຊົ່າເຮືອນ, ແລະໃນລະຫວ່າງຄວາມອຶດຢາກອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ບັນຫາຂອງເຂົາເຈົ້າກໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນເວລາທີ່ຈໍານວນຫຼາຍຂອງ D'Arcy ຂອງຜູ້ເຊົ່າໄດ້ອົບພະຍົບໄປບ່ອນອື່ນ ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສູນເສຍລາຍຮັບຄ່າເຊົ່າ.

ໃນທີ່ສຸດ, ຄອບຄົວໄດ້ລົ້ມລະລາຍ, ແລະໃນເດືອນພະຈິກ 1850 ຊັບສິນຫຼາຍອັນຂອງຄອບຄົວ, ລວມທັງ Cliffden Castle, ຖືກວາງຂາຍ.

ເຈົ້າຂອງໃໝ່

Castle ແລະ ທີ່ດິນໄດ້ຖືກຊື້ໂດຍສອງອ້າຍນ້ອງຈາກ Bath, Charles ແລະ Thomas Eyre, ສໍາລັບຈໍານວນ 21,245 ປອນ.

ອ້າຍນ້ອງໄດ້ໃຊ້ Castle ເປັນເຮືອນພັກຜ່ອນຂອງເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາ 1864 ເມື່ອ Thomas ຊື້ຮຸ້ນຂອງ Charle ແລະໃຫ້ Castle ແລະຊັບສິນອ້ອມຂ້າງ. ໃຫ້ກັບຫລານຊາຍຂອງລາວ, John Joseph Eyre.

ເມື່ອ John Joseph ຜ່ານໄປໃນປີ 1894, ການແລ່ນຊັບສິນໄດ້ຖືກປະໄວ້ໃຫ້ຕົວແທນ ແລະ Castle ໄດ້ເລີ່ມຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສຍຫາຍ.

ການຂາຍທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນ

ຕໍ່ມາ, ອະສັງຫາລິມະຊັບ, ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາ Castle demesne, ຖືກຂາຍໃຫ້ຄະນະກໍາມະການ / ຄະນະກໍາມະການທີ່ດິນ. ໃນປີ 1913, Castle demesne ໄດ້ຖືກສະເຫນີໃຫ້ຄະນະກໍາມະການສໍາລັບຈໍານວນ 2,100 ປອນ, ເພື່ອຂາຍໃຫ້ກັບອະດີດທີ່ເຫຼືອ, ແຕ່ບໍ່ມີການຂາຍໃດໆ.

ໃນ​ປີ 1917 Castle ແລະ​ທີ່​ດິນ​ໄດ້​ຖືກ​ຊື້​ໂດຍ​ຄົນ​ຂາຍ​ສັດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, J.B. Joyce, ໃນ​ການ​ຂາຍ​ທີ່​ມີ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ​ສູງ. ທີ່ດິນອ້ອມຮອບ Castle ມີຄວາມໂລບມາກຫຼາຍ ແລະຜູ້ເຊົ່າໃນອະດີດຫຼາຍຄົນໄດ້ໃຊ້ພື້ນທີ່ຂອງ Castle ເພື່ອຂະຫຍາຍຟາມຂອງຕົນເອງ. ງົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ອອກ​ຈາກ​ທີ່​ດິນ​, ແລະ​ທົດ​ແທນ​ມັນ​ດ້ວຍ​ຂອງ​ຕົນ​.

ໃນປີ 1920, ສານຕັດສິນຊີ້ຂາດຂອງ Sinn Féin ໄດ້ຕັດສິນໃຫ້ Joyceຄວນ​ຂາຍ​ທີ່​ດິນ​ແລະ​ແບ່ງ​ປັນ​ກັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຜູ້​ເຊົ່າ.

ຜູ້​ເຊົ່າ​ໄດ້​ຮັບ​ກຳ​ມະ​ສິດ​ລວມ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຄົມ, ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖອດ​ຫລັງ​ຄາ, ປ່ອງ​ຢ້ຽມ, ໄມ້​ແລະ​ຕະກອກ, ແລະ​ມັນ​ຕົກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ. ຄວາມເສຍຫາຍ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດຢູ່ໃກ້ໆກັບ Castle Cliffden

ໜຶ່ງໃນຄວາມງາມຂອງ Castle ໃນ Clifden ແມ່ນວ່າມັນຫ່າງຈາກສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ດີທີ່ສຸດຫຼາຍແຫ່ງໃນ Galway.

ຢູ່ລຸ່ມນີ້, ເຈົ້າຈະພົບເຫັນສິ່ງຂອງຈຳນວນບໍ່ໜ້ອຍທີ່ຈະເຫັນ ແລະ ຈູດກ້ອນຫີນຈາກ Castle Cliffden (ບວກກັບບ່ອນກິນເຂົ້າ ແລະ ບ່ອນທີ່ຈະຈັບເອົາເຄື່ອງຫຼີ້ນຫຼັງການຜະຈົນໄພ!).

1. The Sky ຖະໜົນ (ຂັບລົດ 5 ນາທີ)

ຮູບພາບຜ່ານ Shutterstock

ເສັ້ນທາງ Sky Road ເປັນເສັ້ນທາງວົງວຽນ 16 ກິໂລແມັດທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ ເລີ່ມຈາກ Clifden ແລະ ມຸ່ງໜ້າໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກໄປສູ່ແຫຼມ Kingston. ຖະຫນົນຫົນທາງຜ່ານໄປດ້ວຍ Castle Clifden, ແລະບໍ່ດົນຫລັງຈາກປະຕູ Castle, ມັນແຍກອອກເປັນຖະຫນົນຕ່ໍາແລະເທິງ. ຖະໜົນລຸ່ມມີທັດສະນີຍະພາບຂອງຊາຍຝັ່ງທະເລໃກ້ໆ, ແຕ່ຖະໜົນຊັ້ນເທິງເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍເພື່ອມີທິວທັດທີ່ສວຍງາມຂອງພື້ນທີ່ທັງໝົດ.

2. ຫາດຊາຍ Eyrephort (ຂັບລົດ 10 ນາທີ)

ຮູບຜ່ານ Google Maps

ຫາດຊາຍ Eyrephort ຫ່າງຈາກເສັ້ນທາງ Sky Road ແລະມັນເປັນຫາດຊາຍທີ່ງຽບສະຫງົບໃກ້ກັບ Cliffden. ມັນເປັນຫາດຊາຍທີ່ພັກອາໄສຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີຊາຍສີຂາວແລະນ້ໍາສີຟ້າທີ່ຈະແຈ້ງ. ຈາກຫາດຊາຍ, ມີທິວທັດທີ່ສວຍງາມຂອງເກາະໃກ້ຄຽງ Inishturk South ແລະ Inish Turbot.

3. ອາຫານໃນ Clifden (ຂັບລົດ 5 ນາທີ)

ຮູບຜ່ານ Lowry's Bar

ມີຮ້ານອາຫານທີ່ດີເລີດໃນ Clifden. Ravi's Bar on Market Street ໃຫ້ບໍລິການອາຫານທີ່ສະດວກສະບາຍເຊັ່ນປາ ແລະຊິບ, ແກງໄກ່ ແລະພິຊຊ່າ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີລະບຽງທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍທິວທັດທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈຂອງນ້ໍາ. ຮ້ານອາຫານ Mitchell's ເປັນທາງເລືອກອັນດັບຕົ້ນໆ ຖ້າເຈົ້າຢາກອາຫານທະເລ ແລະອາຫານທະເລຂອງພວກມັນຕ້ອງລອງ!

4. Kylemore Abbey (ຂັບລົດ 25 ນາທີ)

ຮູບພາບຜ່ານ Shutterstock

Kylemore Abbey ແມ່ນເປັນໜຶ່ງໃນ Castle ທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນໄອແລນ. ການຕັ້ງແຄມທະເລສາບຢູ່ທີ່ຕີນຂອງ Twelve Bens Mountains ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າເຈົ້າໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ນິທານ. ວັດມີສະຖາປັດຕະຍະກຳ Neo-gothic ທີ່ສວຍງາມ ແລະສວນທີ່ມີກຳແພງ Victorian ເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ.

ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບ Castle ໃນ Cliffden

ພວກເຮົາມີຄຳຖາມຫຼາຍຢ່າງໃນຮອບຫຼາຍປີທີ່ຖາມກ່ຽວກັບທຸກຢ່າງຈາກ ' ເຈົ້າຈອດຢູ່ໃສ?' ເຖິງ 'ເວລາຍ່າງດົນປານໃດ?'. ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມທີ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂ, ໃຫ້ຖາມໃນສ່ວນຄໍາເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້.

Clifden Castle ເປີດເປັນສາທາລະນະບໍ?

Cliften Castle ຢູ່ໃນຊັບສິນສ່ວນຕົວ, ແຕ່ທາງຍ່າງລົງໄປແມ່ນ, ໃນເວລາພິມ, ເປີດໃຫ້ສາທາລະນະ. ກະລຸນາເຄົາລົບນັບຖື.

ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມືກ່ຽວກັບຫ້ານິ້ວມື: ທັດສະນະທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ + ຄໍາເຕືອນການລອຍ

Castle Cliffden ຖືກສ້າງຂື້ນເມື່ອໃດ?

Cliffden Castle ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ໃນ​ປີ 1818 ສໍາ​ລັບ John D'Arcy, ຜູ້​ກໍ່​ຕັ້ງ​ຂອງ Cliffden ໃກ້​ຄຽງ.

David Crawford

Jeremy Cruz ເປັນນັກເດີນທາງທີ່ມັກ ແລະຜູ້ສະແຫວງຫາການຜະຈົນໄພທີ່ມີຄວາມມັກໃນການສຳຫຼວດພູມສັນຖານທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ມີຊີວິດຊີວາຂອງໄອແລນ. ເກີດແລະເຕີບໃຫຍ່ໃນ Dublin, ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເລິກເຊິ່ງຂອງ Jeremy ກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມປາຖະຫນາຂອງລາວທີ່ຈະແບ່ງປັນຄວາມງາມທໍາມະຊາດແລະຊັບສົມບັດທາງປະຫວັດສາດກັບໂລກ.ໂດຍໄດ້ໃຊ້ເວລານັບຊົ່ວໂມງເພື່ອຄົ້ນພົບແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ ແລະສະຖານທີ່ສຳຄັນທີ່ເປັນສັນຍາລັກ, Jeremy ໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ອັນກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການເດີນທາງຖະໜົນຫົນທາງ ແລະຈຸດໝາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ສວຍງາມທີ່ໄອແລນມີໃຫ້. ການອຸທິດຕົນຂອງລາວໃນການສະຫນອງຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວທີ່ລະອຽດແລະຄົບຖ້ວນແມ່ນຍ້ອນຄວາມເຊື່ອຂອງລາວວ່າທຸກໆຄົນຄວນມີໂອກາດທີ່ຈະມີປະສົບການທີ່ດຶງດູດຄວາມປະທັບໃຈຂອງເກາະ Emerald.ຄວາມຊໍານານຂອງ Jeremy ໃນການສ້າງການເດີນທາງທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ເຮັດແລ້ວໄດ້ຮັບປະກັນວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຂົ້າໄປໃນທິວທັດທີ່ສວຍງາມ, ວັດທະນະທໍາທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ແລະປະຫວັດສາດອັນມີສະເຫນ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ໄອແລນເປັນຕາລືມບໍ່ໄດ້. ເສັ້ນທາງການຍ່າງທາງຂອງລາວທີ່ຈັດລະບຽບໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງແມ່ນຕອບສະໜອງຄວາມສົນໃຈແລະຄວາມມັກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສຳຫຼວດວັດວາອາຮາມບູຮານ, ການສຳຜັດກັບນິທານພື້ນເມືອງໄອແລນ, ເພີດເພີນກັບອາຫານພື້ນເມືອງ, ຫຼືພຽງແຕ່ໄປທ່ຽວໃນສະເໜ່ຂອງໝູ່ບ້ານທີ່ງົດງາມ.ດ້ວຍ blog ຂອງລາວ, Jeremy ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ນັກຜະຈົນໄພຈາກທຸກຊັ້ນຄົນຂອງຊີວິດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາຂອງພວກເຂົາຜ່ານປະເທດໄອແລນ, ປະກອບອາວຸດທີ່ມີຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນການທ່ອງໄປຫາພູມສັນຖານທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງມັນແລະຮັບເອົາປະຊາຊົນທີ່ອົບອຸ່ນແລະຕ້ອນຮັບ. ຂໍ້ມູນຂອງລາວແລະຮູບແບບການຂຽນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໄດ້ເຊື້ອເຊີນຜູ້ອ່ານໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບລາວໃນການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຂອງການຄົ້ນພົບນີ້, ຍ້ອນວ່າລາວເລົ່າເລື່ອງທີ່ຫນ້າຈັບໃຈແລະແບ່ງປັນຄໍາແນະນໍາທີ່ບໍ່ມີຄ່າເພື່ອເພີ່ມປະສົບການການເດີນທາງ.ຜ່ານ blog ຂອງ Jeremy, ຜູ້ອ່ານສາມາດຄາດຫວັງວ່າຈະຊອກຫາບໍ່ພຽງແຕ່ການເດີນທາງຖະຫນົນແລະຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວທີ່ວາງແຜນໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເປັນເອກະລັກກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ປະເພນີ, ແລະເລື່ອງຮາວທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງໄອແລນ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລະດູການຫຼືນັກທ່ອງທ່ຽວຄັ້ງທໍາອິດ, ຄວາມມັກຂອງ Jeremy ສໍາລັບໄອແລນແລະຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງລາວທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຜູ້ອື່ນເພື່ອຄົ້ນຫາສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງມັນແນ່ນອນຈະດົນໃຈແລະນໍາພາທ່ານໄປສູ່ການຜະຈົນໄພທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້.