Будем говорить прямо - если вы проводите 24 часа в Дублине, вы нужен хорошо спланированный маршрут.

В Дублине есть сотни развлечений, и для того, чтобы максимально использовать время, проведенное здесь, вам нужен простой и понятный план действий.

В этом руководстве мы создали для вас 3 различных маршрута на 1 день в Дублине, из которых вы можете выбрать один (все, что вам нужно сделать, это выбрать и следовать ему).

Каждый маршрут "Дублин за один день" содержит информацию о времени, о том, что вас ожидает, и о том, как далеко вам придется пройти пешком от одной остановки до другой. Здесь также есть информация об общественном транспорте и многое другое. Погрузитесь в Дублин.

Некоторые краткие сведения, которые необходимо знать, прежде чем провести 1 день в Дублине

Нажмите для увеличения карты

24 часа в Дублине могут быть идеальным временем, чтобы исследовать любой уголок города, но есть некоторые необходимые сведения, которые стоит учесть до того, как вы начнете планировать свою поездку.

1. Хорошо спланированный маршрут является ключевым моментом

Если вы не будете осторожны, вы потратите много времени, бесцельно блуждая по случайным улочкам. Конечно, они могут выглядеть круто на Insta, но вы будете сожалеть о том, что не планировали, когда ваши 24 часа в Дублине испарятся. Решите заранее, что вы действительно хотите увидеть/ сделать. Составьте план, и вы получите максимум пользы от вашего времени в Дублине.

2. Выберите хорошую основу

Поговорка "местоположение-местоположение-местоположение" действительно верна, когда вы останавливаетесь в Дублине. Возможно, он не выглядит большим на карте, но в этом городе есть на что посмотреть и чем заняться, и лучший способ передвижения - пешком. Мы рекомендуем остановиться в Баллсбридже, Стоунибаттере, Смитфилде, Портобелло или в самом сердце старого Дублина. Смотрите наш гид о том, где остановиться в Дублине, чтобы узнать больше.

3. бронируйте билеты заранее

Ожидайте длинных очередей, чтобы попасть на аттракционы, и не делайте ошибку, думая, что все будет хорошо. Это не так. Заказывайте билеты заранее и приходите пораньше! Известно, что очереди могут длиться часами (я смотрю на вас, Книга Келлс!), покупка предоплаченных билетов гарантирует вход вовремя, что дает вам больше возможностей и меньше очередей.

4. идеально подходит для остановки в Дублине

Если у вас есть остановка в Дублине, и вы не можете решить, чем заняться, ниже приведены маршруты на 1 день в Дублине, которые просты, не требуют слишком много времени, и все они расписаны по времени.

5. Экономьте, экономьте, экономьте с Dublin Pass

Если вы проводите в Дублине один день, то Dublin Pass - это то, что нужно. Вы просто покупаете проездной за 70 евро и получаете доступ к основным достопримечательностям города, таким как Guinness Storehouse и Jameson Distillery. Вы можете легко сэкономить от 23,50 евро, в зависимости от того, сколько мест вы посетите.

3 разных способа провести 24 часа в Дублине

Фотографии через Shutterstock

Я собираюсь дать вам краткий обзор наших различных маршрутов на 1 день в Дублине, чтобы вы могли понять, что включает каждый из них.

Каждый маршрут сильно различается (один для города, другой для приморских городов и третий для тех, кто арендует автомобиль), поэтому стоит потратить немного времени, чтобы посмотреть, куда каждый из них вас приведет.

Маршрут 1: Для тех, кто хочет пройтись по туристическим маршрутам

Это маршрут "Дублин за один день", который знают и любят все. Вы увидите все основные достопримечательности, сделаете несколько замечательных воспоминаний и приобретете несколько стильных сувениров на память. В этот тур включены Тринити-колледж и Книга Келлс, мост Ха'Пенни, экскурсия по GPO и Хранилище Гиннесса.

Маршрут 2: Для тех, кто хочет сбежать из города

Направляясь на север из Дублина, этот маршрут лучше всего подходит для тех, кто не хочет возиться с парковкой и хочет избежать центра города. Вы посетите такие достопримечательности, как замок Малахайд, причудливую приморскую деревню и совершите захватывающую прогулку по скалам.

Маршрут 3: Для тех, кто уже посещал Дублин и хочет сделать это по-другому (необходима аренда автомобиля)

Этот маршрут, не боящийся забраться еще дальше, лучше всего подходит для тех, кто хочет совместить природу и культуру. Насладитесь походами по лесам, купанием в Ирландском море и вечером веселья в настоящем ирландском пабе.

Дублин за один день Маршрут 1: Для тех, кто хочет пройтись по туристической тропе достопримечательностей Дублина

Нажмите для увеличения карты

Этот маршрут заставит вас быть на ногах весь день, и к концу вы почувствуете себя настоящим дублинцем. Начав с завтрака, который станет топливом для вашего дневного приключения, вы увидите и испытаете все классические достопримечательности Дублина.

Но не волнуйтесь, здесь регулярно делаются остановки для перекуса и дозаправки, и, конечно же, вечером вас ждет приличное количество веселья!

8:30: Завтрак

Фотографии через Shutterstock

Пора начинать, а что может быть лучше, чем завтрак! Мы рекомендуем посетить одно из следующих мест (места мы считают, что здесь делают лучший завтрак в Дублине):

• Брат Хаббард (Север): Классика с изюминкой, попробуйте их поднос Meaty Mezze или яйца Baba Bida во флагманском ресторане.
• Beanhive Coffee: рядом с St Stephen's Green, отличный вариант для завтрака на вынос или в ресторане, не пропустите их суперзавтрак и кофе!
• Кафе "Блас": Ближе всего к GPO, здесь готовят потрясающие булочки для завтрака.
• Радость Ча: Первый в Ирландии "чайный магазин", здесь также готовят традиционный ирландский завтрак и, конечно же, превосходный чай!

9:00: Тринити-колледж

Фотографии через Shutterstock

Первая достопримечательность в нашем маршруте "1 день в Дублине" - Тринити-колледж. Возьмите кофе с собой из места, где вы завтракали, и насладитесь видами и звуками прекрасно ухоженной территории.

Вы захотите попасть на первую выставку Книги Келлс, которая начнется в 9:30 утра. После посещения выставки у вас будет возможность задержаться в Длинной комнате - одной из самых захватывающих библиотек мира.

11:00: Темпл Бар

Фотографии через Shutterstock

Через 8 минут ходьбы вы окажетесь в Темпл-Бар. Этот уголок Дублина уже несколько десятилетий пользуется популярностью у туристов благодаря своим мощеным улочкам и оживленной барной жизни (см. наш путеводитель по пабам Темпл-Бара).

Побродите по некоторым магазинам и окунитесь в атмосферу (с утра до вечера здесь звучит живая музыка, которую исполняют баскеры и пабы).

11:15: Мост Ха'пенни

Фотографии через Shutterstock

Мост Ха'пенни - это оригинальный пункт взимания платы за проезд в Дублине. Он расположен прямо рядом с Темпл-Баром, и переход через него занимает всего 20 секунд.

Мост Ха'пенни перекинут через реку Лиффи уже более 200 лет, и это, пожалуй, один из самых красивых мостов в столице.

11:35: Экскурсия по истории свидетелей GPO

Фотографии через Shutterstock

Пройдя еще 5 минут по улице О'Коннелл, вы окажетесь у здания GPO. Именно здесь находится великолепный экскурсионный центр Witness History Tour.

Посетители узнают, как GPO сыграл ключевую роль в Пасхальном восстании 1916 г. Обязательно бронируйте места! Не зря этот музей считается одним из лучших в Дублине.

14:15: Обед в старейшем пабе Дублина

Фотографии через Shutterstock

Если вы все еще хотите пить, то следующая остановка может занять немного больше времени. The Brazen Head находится всего в 10 минутах ходьбы от Capel St и является старейшим пабом Дублина.

Снаружи здание потрясающее, а внутри - милое и причудливое (еда здесь тоже очень вкусная). очень Обязательно задержитесь на пинте и выпейте ее по-настоящему.

15:00: Собор церкви Христа

Фотографии через Shutterstock

Чуть позже, примерно в 7 минутах ходьбы от The Brazen Head, вы окажетесь у потрясающего собора Крайст-Черч.

Этот собор является святым местом с 1030 года, это ирландский институт, который нельзя пропустить. Обязательно посмотрите лабиринт для пешеходов, прежде чем идти!

15:40: Хранилище Гиннесса

Фотографии © Diageo через Ireland's Content Pool

Когда вы насытитесь средневековьем, пройдитесь 15 минут до хранилища Гиннесса - родины ирландского стаута и дегустационного центра Гиннесса.

Это, пожалуй, самая популярная достопримечательность в маршруте "1 день в Дублине", поэтому настоятельно рекомендуется предварительно бронировать билеты (более подробная информация здесь).

17:30: Время отдыха

Фотографии через Shutterstock

Настало время отдохнуть. Вы можете либо вернуться в свое жилье, чтобы немного передохнуть (см. наш гид по лучшим отелям Дублина, если вы ищете, где остановиться), либо продолжить исследование.

Среди других близлежащих достопримечательностей - Дублинский замок, Килмэнхемская гаола, Феникс-парк и собор Святого Патрика. Более подробную информацию смотрите в нашем путеводителе по достопримечательностям Дублина.

18:45: Ужин

Фотографии предоставлены F.X. Buckley на FB

Теперь, когда вы прошли большую часть 10 км, вам понадобится серьезная подзарядка! В Дублине огромное разнообразие ресторанов высокой кухни, обычных бистро и, конечно же, настоящих пабов.

Загляните в наш путеводитель по лучшим ресторанам Дублина, чтобы получить полное представление о различных горячих точках, от ресторанов со звездами Мишлен до дешевых мест, где можно поесть.

20:00: Дублинские пабы старой школы

Фото с сайта Doheny & Nesbitt на FB

В Дублине есть несколько великолепных пабов, но есть и несколько ужасный Если вы, как и мы, любите традиционные, старинные пабы, наполненные историей, то вам понравятся эти пабы (там есть некоторые один из самых старых пабов в Дублине):

• Длинный зал: 250 лет и более, The Long Hall является ирландской легендой с 1766 г. Атмосферный и оживленный, этот паб вас не разочарует!
• Neary's (в 5 минутах от Лонг Холла): Основанный в 1887 году, с полированной латунью и витражными окнами, ресторан Neary's погружен в прошлые времена.
• Kehoe's (2 минуты от Neary's): Ваш местный паб, интерьер которого заставит вас почувствовать, что вы вернулись в прошлое
• The Palace (8 минут от Kehoe's): Отмечая свое двухсотлетие в 2023 году, этот паб пользуется популярностью с момента своего открытия. Вам будет грустно уходить.

Маршрут 2 "Один день в Дублине": знакомство с более дикой стороной Дублина

Нажмите для увеличения карты

В этом однодневном маршруте по Дублину все только вверх и вверх, но отдача от него огромна: захватывающие пейзажи, исторические замки, нетронутые пляжи, причудливые рынки и кафе ирландских деревень.

Обязательно наденьте обувь для ходьбы и обратите внимание на расписание транспорта (если вы не знаете, как передвигаться на общественном транспорте, посмотрите наше руководство по передвижению по Дублину)!

8:00: Поезд из Дублин Сити в Малахайд

Фотографии через Shutterstock

Итак, как мы уже упоминали ранее, наш второй маршрут "1 день в Дублине" предполагает выезд из города, поэтому мы рекомендуем вам сесть на поезд из столицы в Малахайд.

Эта поездка занимает около 30 минут и отправляется от станции Connolly на улице Amiens St. Сядьте на правую сторону вагона, чтобы во время поездки увидеть морское побережье и живописную сельскую местность.

8:45: Завтрак в деревне Малахайд

Фотографии через Shutterstock

Наши вторые 24 часа в Дублине также предполагают ранний старт, поэтому необходимо позаботиться о полноценном завтраке. Прекрасный завтрак - это именно то, что вы получите в этих ресторанах Малахайда:

• Озеленение: В 10 минутах ходьбы от отеля The Greenery есть типичные продукты для завтрака: круассаны, булочки, мюсли, а также готовые завтраки!
• McGoverns : Всего в 3 минутах ходьбы от станции, это высококлассное заведение с более формальной обстановкой. Ожидайте стандартные блюда в классическом стиле.
• Дежа вю Déjà Vu, расположенный всего в 3 минутах ходьбы от вокзала и имеющий явно парижский стиль, наполнен коваными столиками кафе и такими изысканными блюдами, как блины, яйца Бенедикт и pain perdu.

9:40: Замок Малахайд

Фотографии через Shutterstock

Вы не сможете пропустить следующий пункт назначения - замок Малахайд. Он расположен всего в нескольких минутах от железнодорожного вокзала и находится среди живописной зелени общественного парка замка.

Теперь ты можно Если хотите, можете совершить экскурсию по замку, но вы сможете увидеть его издалека, с великолепной территории. В Малахайде есть много других развлечений, если вы захотите задержаться здесь.

11:52: DART от Malahide до Howth

Фотографии через Shutterstock

Хаут находится всего в 2 минутах езды на поезде от Малахайда. Поэтому возвращайтесь на станцию и садитесь на поезд DART до станции Хаут Джанкшн (3 остановки).

От станции Howth Junction и Donaghmede на DART до станции Howth (3 остановки). Деревня Howth находится менее чем в 2 минутах ходьбы от остановки.

12:29: Время перекусить на рынке Хаута

Фотографии через Howth Market на FB

Вместо этого отправляйтесь на рынок Howth Market, который находится прямо напротив станции. Вы обязательно найдете что-то на любой вкус и уровень голода как сейчас, так и потом!

Если у вас появится настроение, вы также можете отправиться в Gino's в деревне Хаут. Это всего в 5 минутах ходьбы, и там вы найдете отличное джелато, блины, вафли и многое другое!

13:15: Прогулка по скалам Хаута или прогулка вдоль пирса

Фотографии через Shutterstock

Прогулка по скалам Хаута, известная как одна из лучших и самых живописных прогулок в Дублине, трудно превзойти. Здесь есть несколько маршрутов продолжительностью от 1,5 до 3 часов.

Если прогулка по скалам вам не по душе, можно прогуляться по пирсу, откуда открывается вид на Глаз Ирландии и церковь Трех сыновей Нессана. Прогулка по пирсу занимает около 25 минут.

15:00: Обед в деревне Хаут

Фотографии через King Sitric на FB

После всех этих прогулок и наслаждения природными пейзажами пришло время освежиться и подзаправиться. Когда вы находитесь так близко к ирландскому побережью, вы не ошибетесь, отведав исключительные морепродукты в одном из много ресторанов в Хауте. Вот наши любимые:

• Аква: расположенный на западном пирсе, является более формальным рестораном, в котором подают свежие устрицы, а стейки подают с чипсами тройной прожарки!
• Beshoff Bros: Попробуйте традиционную рыбу с картошкой или вгрызитесь зубами в свежий бургер с куриным филе.

16:00: Старые добрые пабы

Фотографии через McNeill's на FB

Итак, мы прошли примерно половину нашего второго маршрута "24 часа в Дублине", а это значит, что, если вы хотите, пора отправляться в паб. Побродите по гавани, если вы этого еще не сделали, а затем загляните в один из многочисленных пабов в Хауте. Вот наши любимые:

• Таверна "Аббатство": Классический ирландский паб с обширным меню на любой вкус и диету. Попробуйте выдержанные стейки или пирог с говядиной и Гиннесом.
• МакНилс из Хаута : Несколько минут ходьбы по Торманби Роуд, и вы найдете сытные блюда в уютной обстановке паба. Попробуйте тайский салат с говядиной, запеченную треску или даже бургер с курицей по-каджунски.

17:00: Возвращение в город

Фотографии через Shutterstock

Пора возвращаться в Дублин, и лучше всего воспользоваться поездом DART со станции Howth. Это прямой поезд, который идет около 30 минут (если вы запутались, смотрите наш путеводитель по Дублину).

Вернувшись в Дублин, мы бы посоветовали вернуться на базу и немного отдохнуть - вам еще многое предстоит увидеть и сделать, и вам понадобятся силы. Учтите, что станция Коннелли имеет репутацию неспокойной, поэтому постарайтесь там не задерживаться.

17:30: Время отдыха

Нажмите для увеличения карты

Наш второй маршрут на 1 день в Дублине предполагает довольно много передвижений, поэтому обязательно выделите время для отдыха перед тем, как отправиться за едой.

Опять же, если вы не уверены в том, каких районов Дублина следует избегать, посмотрите наше руководство о том, где остановиться в Дублине, или наш гид по лучшим отелям Дублина.

18:45: Ужин

Фотографии через Бруквуд на FB

Что бы вы ни выбрали для ужина в Дублине, вы найдете это в этом городе. Здесь представлены кухни Европы, Азии и Америки, от изысканных ресторанов до уютных бистро - качественная еда никогда не заставит себя ждать.

20:00: Дублинские пабы старой школы

Фотографии через Grogan's в Twitter

Итак, не все пабы одинаковы, и Дублин является домом для много Если вы хотите посетить исторические, традиционные пабы, попробуйте совершить нашу прогулку по Дублину.

Если вам захочется потанцевать под традиционные мелодии, посетите один из многочисленных дублинских пабов с живой музыкой (в некоторых из них концерты проходят 7 вечеров в неделю).

24 часа в Дублине маршрут 3: Дублин и за его пределами

Нажмите для увеличения карты

Наш третий маршрут "1 день в Дублине" поможет вам выбраться с городских улиц на открытую дорогу. Для этого маршрута вам понадобится арендованный автомобиль (см. наше руководство по аренде автомобиля в Ирландии), поэтому не забудьте забронировать его заранее.

Этот маршрут "24 часа в Дублине" понравится путешественникам, которые уже бывали в Дублине и хотят увидеть город с другой стороны.

8:30: Завтрак

Фотографии через Shutterstock

Прежде чем отправиться в путь, вам захочется позавтракать. В зависимости от того, где находится ваша база, мы бы предложили следующие варианты:

• Брат Хаббард (Север): Это любимое место отдыха в любое время дня, а завтраки здесь вкусные и сытные. Попробуйте веганское "Мезе" или паннакотту "Бархатное облако" с гранолой - очень вкусно!
• Beanhive Coffee Мы рекомендуем вам омлет или веганский завтрак, чтобы подкрепиться на день вперед.
• Кафе "Блас : Расположенное над Лиффи на севере Дублина, кафе Blas Cafe предлагает здоровое и вкусное питание, вы можете выбрать между булочкой в руке или посидеть с миской.

10:30: Поездка в Тикнок

Фотографии через Shutterstock

Настало время отправиться в путь, и вы поедете на юг, в Тикнок, чтобы совершить живописную прогулку по Дублинским горам. Поездка займет около 40 минут, по прибытии есть парковка.

Прогулка по Тикноку займет пару часов, но вознаграждение за нее просто захватывает дух. Не забудьте взять с собой много аккумуляторов для фотоаппарата, ведь горизонт над Дублином просто потрясающий!

13:00: Обед в Далки

Фотографии через Shutterstock

Пора подзаправиться, поэтому отправляемся в Далки! 25 минут езды по дороге в Далки, и вы снова окажетесь у побережья. В Далки есть несколько отличных ресторанов, но вот наши любимые:

• Итальянский ресторан "Бенито": Как следует из названия, это итальянский ресторан, и он очень вкусный. В сезонном меню вы можете выбрать из знакомых фаворитов, таких как равиоли Флорентина или полло с белыми грибами, и вам будет простительно думать, что вы находитесь в Сорренто.
• ДеВилль Ресторан : определенно высококлассный и стоит того, чтобы его посетить. Всего в нескольких минутах ходьбы по Касл-стрит вы обязательно насладитесь аппетитной едой. Попробуйте их похлебку из морепродуктов или говядину Бургиньон и получите максимум удовольствия от посещения.

14:30: Больше видов с холма Киллини

Фотографии через Shutterstock

Когда вы утолите голод, пора снова отправляться в путь, чтобы полюбоваться великолепными видами с холма Киллини. Там есть парковка, а до смотровой площадки 20 минут быстрой ходьбы.

Это, пожалуй, одно из самых красивых мест, которые вы посетите в любом из наших маршрутов на 1 день в Дублине, так что вас ждет удовольствие.

15:30: Кофе и весло

Фотографии через Shutterstock

С вершины холма вы направляетесь к пляжу Киллини (Killiney Beach), чтобы окунуться в Ирландское море. Автостоянка на пляже Киллини находится прямо под холмом, примерно в 12 минутах езды, и там достаточно места для парковки.

После того как вы исследуете береговую линию или искупаетесь в море, вы можете согреться или охладиться прохладительными напитками во всегда популярном Fred and Nancy's (кафе на берегу моря с закусками и напитками, обязательное место для посещения ирландского побережья).

17:00: Время отдыха

Фотографии через Shutterstock

Ваши 24 часа в Дублине еще не закончились, но пора немного отдохнуть перед ночью в городе. Итак, возвращайтесь в свое жилье и положите ноги на пол. После отдыха наденьте танцевальные туфли, пора ужинать и веселиться!

18:45: Ужин

Фотографии через SOLE на FB

В Дублине множество ресторанов на любой вкус и бюджет. Независимо от настроения и кухни, вы найдете то, что удовлетворит ваш вкус и аппетит.

Посмотрите наш путеводитель по лучшим стейкам в Дублине, если хотите отведать сытный стейк, или наш путеводитель по лучшим ирландским ресторанам в Дублине, если хотите отведать что-то традиционное.

20:00: Дублинские пабы старой школы

Фото слева © Tourism Ireland. Другие через Kehoe's

Есть только один способ сделать Дублин правильным - провести вечер в лучших пабах города. Когда дело доходит до веселья, вам нужно попасть в эти заведения:

• Длинный зал: Ирландское заведение, открытое в 1766 году, наполнено оживленной атмосферой, ведь это один из лучших пабов Дублина на протяжении 250 лет!
• Нери (5 минут от Лонг Холла): это все, что вы когда-либо видели или слышали о нем. Он наполнен полированной латунью, витражными окнами и является настоящим пабом в викторианском стиле.
• Кехо (2 мин. от Neary's): на ошеломляющем расстоянии от Neary's, Kehoe's - это "местный" паб, о котором вы не знали.
• Дворец (8 минут от Kehoe's): Дворец в Темпл-Баре, отметивший в 2023 году свое двухсотлетие, пользуется популярностью как у местных жителей, так и у гостей города.

Часто задаваемые вопросы о том, как провести 1 день в Дублине

За эти годы мы получили множество вопросов, начиная от "Достаточно ли 24 часов в Дублине?" и заканчивая "Что лучше всего сделать в Дублине за один день?".

В разделе ниже мы приводим наиболее часто задаваемые вопросы, которые мы получили. Если у вас есть вопрос, который мы не рассмотрели, задавайте его в разделе комментариев ниже.

Достаточно ли одного дня в Дублине?

Нет. В идеале вам нужно как минимум два. Однако, если вы будете следовать одному из наших маршрутов "24 часа в Дублине", приведенных выше, вы получите удовольствие от своего короткого пребывания в столице.

Как провести 24 часа в Дублине?

Если вы хотите осмотреть Дублин за один день, выберите один из наших маршрутов, приведенных выше. Если вы хотите посетить туристические места, выбирайте маршрут 1. Два других маршрута выведут вас за пределы города.

Сколько стоит один день в Дублине?

Это зависит от того, 1) где вы остановились и 2) чем вы занимаетесь (т.е. бесплатные или платные достопримечательности). Я бы посоветовал минимум 100 евро.