Llamemos a las cosas por su nombre: si vas a pasar 24 horas en Dublín, debes necesita un itinerario bien planificado.

Hay cientos de cosas que hacer en Dublín, y para aprovechar al máximo su tiempo aquí necesita un plan de acción fácil de seguir.

En esta guía hemos creado 3 itinerarios diferentes de 1 día en Dublín para que elijas el que más te guste (todo lo que tienes que hacer es elegirlo y seguirlo).

Cada itinerario de Dublín en un día incluye horarios, qué esperar y cuánto hay que caminar entre cada parada. También hay información sobre el transporte público y mucho más. Sumérgete.

Lo que hay que saber antes de pasar un día en Dublín

Haga clic para ampliar el mapa

24 horas en Dublín pueden ser el tiempo perfecto para explorar un rincón de la ciudad, pero hay algunas cosas que conviene saber antes de empezar a planear el viaje.

1. La clave es un itinerario bien planificado

Si no tienes cuidado, perderás mucho tiempo deambulando sin rumbo por callejuelas al azar. Seguro que pueden parecer geniales en Insta, pero te arrepentirás de no haberlo planeado más tarde, cuando tus 24 horas en Dublín se evaporen. Decide qué es lo que realmente quieres ver/hacer con antelación. Haz un plan y aprovecharás al máximo tu tiempo en Dublín.

2. Elija una buena base

El dicho "ubicación-ubicación-ubicación" es realmente cierto cuando se aloja en Dublín. Puede que no parezca grande en un mapa, pero hay mucho que ver y hacer en esta ciudad, y la mejor forma de desplazarse es a pie. Le recomendamos que se aloje en Ballsbridge, Stoneybatter, Smithfield, Portobello o justo en el corazón del viejo Dublín. Consulte nuestra guía sobre dónde alojarse en Dublín para obtener más información.

3. Reservar billetes con antelación

Espere largas colas para entrar en las atracciones, y no cometa el error de pensar que no pasará nada. Reserve sus entradas con antelación y llegue pronto. Se sabe que las colas duran horas (¡le estoy mirando a usted, Libro de Kells!), comprar entradas de prepago le garantiza la entrada a tiempo, lo que le permite hacer más cosas y menos colas.

4. Perfecto para una escala en Dublín

Si tienes una escala en Dublín y te cuesta decidir qué hacer, los itinerarios de 1 día en Dublín que te proponemos a continuación son sencillos, no abarcan demasiado y todos tienen horarios.

5. Ahorra, ahorra, ahorra con el Dublin Pass

Si vas a pasar un día en Dublín, la Dublín Pass es una opción obvia. Sólo tienes que comprar el pase por 70 euros y tendrás acceso a las principales atracciones de la ciudad, como la Guinness Storehouse y la destilería Jameson. Puedes ahorrarte fácilmente desde 23,50 euros, dependiendo de cuántos lugares visites.

3 formas distintas de pasar 24 horas en Dublín

Fotos vía Shutterstock

Voy a ofrecerte un rápido resumen de nuestros diferentes itinerarios de 1 día en Dublín, para que puedas ver en qué consiste cada uno.

Cada itinerario varía enormemente (uno para la ciudad, otro para las ciudades costeras y otro para quienes alquilan un coche), así que merece la pena tomarse un tiempo para ver adónde le lleva cada uno.

Itinerario 1: Para los que quieran abordar la ruta turística

Este es el itinerario de Dublín en un día que todo el mundo conoce y adora. Verá los principales lugares de interés, se llevará buenos recuerdos y recogerá algunos souvenirs elegantes para llevarse a casa. En este recorrido se incluye el Trinity College y el Libro de Kells, el puente Ha'Penny, la visita a la GPO y la Guinness Storehouse.

Itinerario 2: Para los que quieren escapar de la ciudad

Este itinerario, que sale de Dublín en dirección norte, es el más adecuado para quienes no quieren tener que aparcar y desean escapar del centro de la ciudad. Visitarás lugares como el castillo de Malahide, un pintoresco pueblo costero, y completarás un espectacular paseo por los acantilados.

Itinerario 3: Para los que ya han visitado Dublín y quieren hacerlo de otra manera (se necesita coche de alquiler)

Sin miedo a aventurarse aún más lejos, este itinerario es el más adecuado para quienes desean una mezcla de naturaleza y cultura. Disfrute de caminatas por bosques, un baño en el Mar de Irlanda y una noche de diversión en un auténtico pub irlandés.

Dublín en un día Itinerario 1: Para los que quieren abordar la ruta turística de las atracciones de Dublín

Haga clic para ampliar el mapa

Este itinerario le tendrá en pie todo el día y, al final, se sentirá como un auténtico dublinés. Comenzando con un desayuno que le servirá de combustible para su aventura de todo el día, va a ver y experimentar todos los lugares de interés clásicos de Dublín.

Pero no se preocupe, hay paradas regulares para refrescarse y repostar y, por supuesto, ¡también una buena cantidad de diversión por la noche!

8:30: Desayuno

Fotos vía Shutterstock

Es hora de empezar, ¡y qué mejor que con un desayuno! Te recomendamos que vayas a uno de los siguientes (los sitios nosotros creen que hacen el mejor desayuno de Dublín):

• Hermano Hubbard (Norte): Clásicos con un toque especial, pruebe su bandeja Meaty Mezze, o los huevos Baba Bida, en su establecimiento insignia.
• Café Beanhive: cerca de St Stephen's Green, ideal para llevar o desayunar sentado, ¡no te pierdas su Super Breakfast y su café!
• Café Blas: El más cercano a The GPO, hacen unos bollos de desayuno increíbles.
• Alegría de Chá: La primera "tetería" de Irlanda. También preparan un desayuno irlandés tradicional y, por supuesto, una taza de té deliciosa.

9:00: Trinity College

Fotos vía Shutterstock

La primera atracción de nuestro primer itinerario de 1 día en Dublín es el Trinity College. Tómese un café para llevar en el lugar donde desayune y sumérjase en las vistas y los sonidos de sus cuidados jardines.

No se pierda la primera exposición del Libro de Kells, que comienza a las 9:30. Una vez en la exposición, también tendrá la oportunidad de detenerse en la Sala Larga, una de las bibliotecas más impresionantes del mundo.

11:00: Temple Bar

Fotos vía Shutterstock

Un corto paseo de 8 minutos le llevará a Temple Bar. Este rincón de Dublín es popular entre los turistas desde hace décadas por sus calles adoquinadas y su animado ambiente de bares (consulte nuestra guía de pubs de Temple Bar).

Disfrute paseando por algunas de las tiendas y empapándose del ambiente (hay música en directo interpretada por músicos callejeros y en los pubs desde por la mañana hasta por la noche).

11:15: El puente Ha'penny

Fotos vía Shutterstock

El Ha'penny Bridge es el peaje original de Dublín. Está situado justo al lado de Temple Bar, y sólo se tardan 20 segundos en cruzarlo.

El Ha'penny Bridge cruza el río Liffey desde hace más de 200 años, y es sin duda uno de los puentes más bellos de la capital.

11:35: Recorrido histórico de los testigos de la GPO

Fotos vía Shutterstock

5 minutos más adelante por O'Connell Street, llegarás a The GPO, donde se encuentra el brillante Witness History Tour.

Los visitantes descubrirán cómo la GPO desempeñó un papel clave en el Alzamiento de Pascua de 1916. Es imprescindible reservar. Por algo está considerado uno de los mejores museos de Dublín.

14:15: Almuerzo en el pub más antiguo de Dublín

Fotos vía Shutterstock

Si aún tiene sed, la siguiente parada puede llevarle algo más de tiempo. El Brazen Head está a sólo 10 minutos a pie de Capel St y es el pub más antiguo de Dublín.

El edificio es impresionante desde el exterior, y es agradable y peculiar en el interior (la comida aquí es también muy Asegúrate de tomarte una pinta y bebértela de verdad.

15:00: Catedral de Christ Church

Fotos vía Shutterstock

Un poco más adelante, a unos 7 minutos a pie de The Brazen Head, llegará a la impresionante catedral de Christ Church.

Esta catedral, lugar sagrado desde 1030, es una institución irlandesa que no debe perderse. Asegúrese de visitar el laberinto de senderos antes de ir.

15:40: La Guinness Storehouse

Fotos © Diageo vía Ireland's Content Pool

Cuando se haya saciado de lo medieval, dé un paseo de 15 minutos hasta la Guinness Storehouse, cuna de la cerveza negra irlandesa, y la Guinness Tasting Experience.

Esta es sin duda la atracción más popular de este itinerario de 1 día en Dublín, y se recomienda encarecidamente reservar las entradas con antelación (más información aquí).

17:30: Tiempo de relax

Fotos vía Shutterstock

Puede volver a su alojamiento para descansar un poco (consulte nuestra guía de los mejores hoteles de Dublín si está buscando dónde alojarse) o seguir explorando.

Otros lugares de interés cercanos son el Castillo de Dublín, Kilmainham Gaol, el Phoenix Park y la Catedral de San Patricio. Consulte nuestra guía de atracciones de Dublín para más información.

18:45: Cena

Fotos vía F.X. Buckley en FB

Ahora que ya has caminado casi 10 km, vas a necesitar reponer fuerzas. Dublín tiene una gran variedad de restaurantes de alta cocina, bistrós informales y, por supuesto, pubs de verdad.

Sumérjase en nuestra guía de los mejores restaurantes de Dublín para hacerse una sólida idea de los distintos lugares de moda, desde restaurantes con estrellas Michelin hasta sitios baratos donde comer.

20:00: Pubs dublineses de la vieja escuela

Fotos vía Doheny & Nesbitt en FB

Hay algunos pubs brillantes en Dublín, pero hay algunos terrible Si a usted, como a nosotros, le gustan los pubs tradicionales, de la vieja escuela y llenos de historia, le encantarán estos (hay algunos de los pubs más antiguos de Dublín):

• El Long Hall: Con más de 250 años, The Long Hall es una leyenda irlandesa desde 1766. Atmosférico y animado, ¡este pub no le decepcionará!
• Neary's (a 5 minutos de Long Hall): Fundado en 1887, con latón pulido y vidrieras de colores, Neary's está impregnado de tiempos pasados.
• Kehoe's (a 2 minutos de Neary's): Su pub histórico local, donde el interior le hará sentir como si hubiera retrocedido en el tiempo
• The Palace (a 8 minutos de Kehoe's): Celebrando su bicentenario en 2023, este pub ha sido popular desde su apertura. Te dará pena alejarte.

Itinerario de un día en Dublín 2: Explore el lado más salvaje de Dublín

Haga clic para ampliar el mapa

En este itinerario de un día en Dublín, hay que ir con pies de plomo, pero la recompensa es enorme: paisajes espectaculares, castillos históricos, playas vírgenes y pintorescos mercados y cafés en los pueblos irlandeses.

Asegúrese de llevar calzado para caminar y tome nota de los horarios del transporte (si no está seguro de las opciones de transporte público, consulte nuestra guía para moverse por Dublín).

8:00: Coger el tren de Dublín City a Malahide

Fotos vía Shutterstock

Así que, como hemos mencionado antes, nuestro segundo itinerario de 1 día en Dublín implica salir de la ciudad, por lo que vamos a recomendarte que te subas a un tren desde la capital hasta Malahide.

Este viaje dura aproximadamente 30 minutos y sale de la estación de Connolly, en la calle Amiens. Siéntese en el lado derecho del vagón para contemplar la costa y los bellos paisajes durante el trayecto.

8:45: Desayuno en el pueblo de Malahide

Fotos vía Shutterstock

Nuestras segundas 24 horas en Dublín también implican un comienzo temprano, por lo que es necesario un desayuno gratificante. Una buena alimentación es exactamente lo que obtendrá en estos restaurantes de Malahide:

• La vegetación: A 10 minutos a pie, The Greenery ofrece los típicos desayunos: cruasanes, bollos, granola y también desayunos cocinados.
• McGoverns El restaurante: A sólo 3 minutos a pie de la estación, es un establecimiento de lujo con un ambiente más formal.
• Déjà Vu Déjà Vu: También a sólo 3 minutos de la estación y con un aire claramente parisino, Déjà Vu está repleto de mesas de cafetería de hierro forjado y deliciosos platos como crepes, huevos Benedict y pain perdu.

9:40: Castillo de Malahide

Fotos vía Shutterstock

No podrá perderse su próximo destino: el Castillo de Malahide. Se encuentra a sólo unos minutos de la estación de tren y está enclavado en el espectacular verdor del parque público del castillo.

Ahora, usted puede Si lo desea, puede visitar el castillo, pero también podrá disfrutar de unas magníficas vistas desde lejos, desde los preciosos jardines de la zona. Hay muchas otras cosas que hacer en Malahide si desea quedarse aquí.

11:52: DART de Malahide a Howth

Fotos vía Shutterstock

Howth está a sólo 2 cortos trayectos en tren de Malahide, así que vuelva a la estación y coja el DART hasta Howth Junction (3 paradas).

Desde Howth Junction y Donaghmede tome el DART hasta 'Howth' (3 paradas). El pueblo de Howth está a menos de 2 minutos a pie de la parada.

12:29: Merienda en el mercado de Howth

Fotos vía Howth Market en FB

Trate de no dejarse atrapar por la belleza de este pueblo costero. En su lugar, diríjase al mercado de Howth, situado justo enfrente de la estación. Seguro que encontrará algo para todos los gustos y niveles de hambre, tanto para ahora como para más adelante.

Si te apetece, también puedes ir a Gino's, en el pueblo de Howth, a sólo 5 minutos a pie, donde encontrarás helados, crepes, gofres y mucho más.

13:15: Paseo por el acantilado de Howth o por el muelle.

Fotos vía Shutterstock

Conocido por ser uno de los mejores y más pintorescos paseos de Dublín, el Howth Cliff Walk es difícil de superar. Hay varios senderos para recorrer, de entre 1,5 y 3 horas.

Si no le apetece pasear por los acantilados, también hay un bonito paseo por el muelle con vistas al Ojo de Irlanda y a la Iglesia de los Tres Hijos de Nessan. El paseo por el muelle dura unos 25 minutos.

15:00: Almuerzo en el pueblo de Howth

Fotos vía King Sitric en FB

Después de tanto caminar y deleitarse con el paisaje natural, es hora de refrescarse y repostar. Cuando se está tan cerca de la costa irlandesa, realmente no se puede equivocar con un poco de marisco excepcional de uno de los restaurantes de la zona. muchos restaurantes en Howth. Éstos son nuestros favoritos:

• Aqua: situado en el muelle oeste, es un restaurante más formal, donde las ostras se abren al momento y los filetes se sirven con patatas fritas tres veces cocinadas.
• Beshoff Bros: Este es el lugar que buscas para comer bien y disfrutar de las vistas al mar, así que no busques más. Prueba su tradicional fish and chips o híncale el diente a su hamburguesa de filete de pollo fresco.

16:00: Pubs de la vieja escuela

Fotos vía McNeill's en FB

Así que estamos a mitad de nuestro segundo itinerario de 24 horas en Dublín, lo que significa que, si te apetece, es hora de ir de pubs. Date una vuelta por el puerto si aún no lo has hecho, y luego pínchate en uno de los muchos pubs de Howth. Aquí tienes nuestros favoritos:

• La Taberna de la Abadía: un clásico pub irlandés con una amplia carta que se adapta a todas las dietas y gustos. Pruebe sus filetes añejos o el pastel de ternera y Guinness.
• McNeills de Howth El mejor lugar para comer: un corto paseo por Thormanby Road y encontrará comida abundante en un acogedor pub. Pruebe su ensalada de ternera tailandesa, bacalao al horno o incluso su hamburguesa de pollo cajún.

17:00: Regreso a la ciudad

Fotos vía Shutterstock

Es hora de volver a Dublín, y la mejor opción es el DART desde la estación de Howth. Es un tren directo y tarda unos 30 minutos (consulta nuestra guía para moverte por Dublín si estás despistado).

Una vez de vuelta en Dublín, te sugerimos que vuelvas a tu base y descanses un poco: aún te quedan muchas cosas por ver y hacer, y necesitarás energía. Ten en cuenta que la estación de Connelly tiene fama de ser un poco dura, así que procura no quedarte allí.

17:30: Tiempo de relax

Haga clic para ampliar el mapa

Nuestro segundo itinerario de 1 día en Dublín implica moverse bastante, así que asegúrese de reservar un poco de tiempo para relajarse antes de ir a comer.

De nuevo, si no está seguro de las zonas de Dublín que debe evitar, consulte nuestra guía sobre dónde alojarse en Dublín o nuestra guía de los mejores hoteles de Dublín.

18:45: Cena

Fotos vía Brookwood en FB

No importa lo que le apetezca cenar en Dublín, en esta ciudad lo encontrará. Con una gran variedad de cocinas de toda Europa, Asia y América, desde restaurantes de lujo a acogedores bistrós, una comida de calidad nunca estará lejos.

20:00: Pubs dublineses de la vieja escuela

Fotos vía Grogan's en Twitter

Así pues, no todos los pubs están hechos por igual, y Dublín alberga abundante Si desea visitar pubs históricos y tradicionales, pruebe nuestra ruta de pubs de Dublín.

Si le apetece bailar al ritmo de melodías tradicionales, visite uno de los muchos pubs de música en directo de Dublín (algunos ofrecen sesiones de música tradicional 7 noches a la semana).

24 horas en Dublín itinerario 3: Dublín y más allá

Haga clic para ampliar el mapa

Nuestro tercer itinerario de 1 día en Dublín le sacará de las calles de la ciudad y le llevará a la carretera. Ahora bien, para este itinerario necesitará un coche de alquiler (consulte nuestra guía para alquilar un coche en Irlanda), así que asegúrese de reservar uno con antelación.

Este itinerario de 24 horas en Dublín resultará atractivo para los viajeros que ya hayan visitado Dublín y deseen conocer una faceta diferente de la ciudad.

8:30: Desayuno

Fotos vía Shutterstock

Antes de partir, le recomendamos que desayune algo. Dependiendo de dónde se encuentre su base, le sugerimos las siguientes opciones:

• Hermano Hubbard (Norte): Un favorito local para cualquier hora del día, sus desayunos son sabrosos y saciantes. Prueba el Mezze vegano o la Pannacotta de nube de terciopelo con granola, ¡deliciosa!
• Café Beanhive El restaurante: A la vuelta de la esquina de St Stephen's Green, ofrece comida para llevar y para cenar. Recomendamos los huevos revueltos o el desayuno vegano para empezar el día con energía.
• Café Blas Blas Cafe: Situado sobre el Liffey, en el norte de Dublín, puedes elegir entre un bautismo en la mano o sentarte con un tazón. La comida de Blas Cafe es sana y sabrosa.

10:30: Salida hacia Ticknock

Fotos vía Shutterstock

Es hora de ponerse en camino, y te dirigirás al sur, a Ticknock, para dar un paseo panorámico por las montañas de Dublín. El trayecto dura unos 40 minutos, y hay aparcamiento a la llegada.

El paseo por Ticknock lleva un par de horas, pero la recompensa es impresionante. Asegúrese de llevar mucha batería para la cámara, ya que el horizonte de Dublín es impresionante.

13:00: Almuerzo en Dalkey

Fotos vía Shutterstock

Es hora de repostar, así que nos vamos a Dalkey. Un rápido trayecto de 25 minutos por carretera hasta Dalkey y estará de nuevo cerca de la costa. Hay varios restaurantes excelentes en Dalkey, pero aquí están nuestros favoritos:

• Benito's Italian Restaurant: Como su nombre indica, es italiano y está delicioso. Con un menú de temporada, puede elegir entre los favoritos de siempre, como los ravioli Florentina o el pollo ai funghi porcini, y se le perdonará pensar que está en Sorrento.
• DeVille's A sólo unos pasos de Castle Street, podrá disfrutar de una deliciosa comida. Pruebe la sopa de marisco o el buey Bourguignon y aproveche la visita.

14:30: Más vistas desde Killiney Hill

Fotos vía Shutterstock

Una vez saciado el apetito, es hora de volver a la carretera para contemplar las magníficas vistas desde Killiney Hill. Allí hay un aparcamiento, y después hay un rápido paseo de 20 minutos hasta el mirador.

Este es sin duda uno de los lugares más bellos que visitará en cualquiera de nuestros itinerarios de 1 día en Dublín, así que no se lo pierda.

15:30: Café y paleta

Fotos vía Shutterstock

Desde lo alto de la colina, se dirigirá a la playa de Killiney y a un rápido chapuzón en el mar de Irlanda. El aparcamiento de la playa de Killiney está justo bajando la colina, a unos 12 minutos en coche, y hay un amplio aparcamiento.

Una vez que haya explorado la costa o se haya bañado en el mar, puede entrar en calor o refrescarse con un tentempié en el siempre popular Fred and Nancy's (cafetería frente al mar con aperitivos y bebidas, una experiencia imprescindible en las visitas a la costa irlandesa).

17:00: Tiempo de relax

Fotos vía Shutterstock

Tus 24 horas en Dublín aún no han terminado, pero es hora de descansar un poco antes de una noche en la ciudad. Así que vuelve a tu alojamiento y pon los pies en alto un rato. Después de descansar, ponte los zapatos de baile; ¡es hora de cenar y divertirse!

18:45: Cena

Fotos vía SOLE en FB

Dublín está repleta de opciones gastronómicas que se adaptan a su presupuesto y a su estado de ánimo. No importa el ambiente ni la cocina, encontrará algo que se adapte a sus gustos y a su apetito.

Consulte nuestra guía de los mejores chuletones de Dublín, para algo contundente, o nuestra guía de los mejores restaurantes irlandeses de Dublín, para algo tradicional.

20:00: Pubs dublineses de la vieja escuela

Foto de la izquierda © Tourism Ireland. Otras vía Kehoe's

Sólo hay una forma de disfrutar de Dublín: pasar la noche en los mejores pubs de la ciudad. Cuando se trata de divertirse, lo mejor es acudir a estos establecimientos:

• El Long Hall: Institución irlandesa desde su apertura en 1766, está lleno de un ambiente animado, después de todo, ¡lleva 250 años siendo uno de los mejores pubs de Dublín!
• Neary's (a 5 minutos de Long Hall): es todo lo que has visto u oído decir. Está lleno de latón pulido y vidrieras, y es un auténtico pub de estilo victoriano.
• Kehoe's (a 2 minutos de Neary's): a una distancia asombrosa de Neary's, Kehoe's es el pub "local" que no conocías.
• El Palacio (a 8 minutos de Kehoe's): con un bicentenario que se celebrará en 2023, The Palace, en Temple Bar, es popular tanto entre los lugareños como entre los visitantes.

Preguntas frecuentes sobre la estancia de un día en Dublín

Hemos recibido muchas preguntas a lo largo de los años, desde "¿son suficientes 24 horas en Dublín?" hasta "¿cuáles son las mejores cosas que hacer en Dublín en un día?".

En la sección siguiente hemos incluido las preguntas más frecuentes que hemos recibido. Si tiene alguna duda que no hayamos resuelto, pregúntenos en la sección de comentarios.

¿Es suficiente un día en Dublín?

No. Lo ideal serían al menos dos. Sin embargo, si sigue uno de nuestros itinerarios de 24 horas en Dublín que figuran más arriba, disfrutará de su breve estancia en la capital.

¿Cómo puedo pasar 24 horas en Dublín?

Si quiere visitar Dublín en un día, elija uno de los itinerarios anteriores. Si quiere hacer turismo, elija el itinerario 1. Los otros dos le llevarán fuera de la ciudad.

¿Cuánto cuesta un día en Dublín?

Esto variará enormemente en función de 1) dónde te alojes y 2) qué vayas a hacer (es decir, atracciones gratuitas o de pago). Yo aconsejaría un mínimo de 100 euros.