Wenn Sie auf der Suche nach den besten Hotels in Cork sind, sind Sie hier genau richtig.

Mit seiner dramatischen Küste und den unzähligen malerischen Dörfern ist Cork ein ideales Ziel für einen Wochenendausflug.

In Cork gibt es jede Menge zu tun, und es gibt unendlich viele wunderschöne Dörfer und Städte in Cork zu entdecken.

Der Landkreis beherbergt eine fast endlos eine Vielzahl von Hotels, von 5-Sterne-Hotels über Wellness-Hotels bis hin zu haustierfreundlichen Unterkünften und vielem mehr.

Unsere bevorzugten Hotels in Cork

Fotos über Booking.com

Im folgenden Leitfaden stellen wir Ihnen die besten Hotels in Cork vor, von Hotels direkt am Strand bis hin zu Luxusresorts und mehr.

Hinweis: Wenn Sie über einen der unten stehenden Links ein Hotel buchen, erhalten wir eine kleine Provision, die uns hilft, diese Website am Laufen zu halten. Sie zahlen nichts extra, aber wir wissen es wirklich zu schätzen.

1. das Herrenhaus Hayfield

Foto über Hayfield Manor

Willkommen im Hayfield Manor, einem der gefeierten 5-Sterne-Hotels in Cork, das den ganzen Charme eines gepflegten Landhauses bietet.

Eingebettet in zwei Hektar ummauerte Gärten ist dieses familiengeführte Hotel die ideale Unterkunft für Geschäfts- und Urlaubsreisende, die die pulsierende Stadt Cork besuchen.

Neben den geräumigen und schön eingerichteten Unterkünften bietet Hayfield Manor auch einen Swimmingpool, ein Fitnesscenter und ein fabelhaftes Spa mit der weltberühmten Elemis Spa Therapy.

Hayfield Manor beherbergt zwei preisgekrönte Restaurants und ist auch nur einen kurzen Spaziergang (und eine noch kürzere Fahrt!) von vielen der besten Restaurants in Cork entfernt.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

2. das Trident Hotel Kinsale

Fotos über Booking.com

Das kürzlich renovierte Trident Hotel liegt direkt am Wasser in Kinsale und ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Beste zu erkunden, was Kinsale zu bieten hat.

Das 4-Sterne-Hotel verfügt über fast 70 Zimmer und luxuriöse Suiten mit raumhohen Fenstern und einem atemberaubenden Blick auf den mit Yachten gefüllten Hafen.

Es ist nur einen Katzensprung von vielen der besten Aktivitäten in Kinsale entfernt und somit ein bequemer Ausgangspunkt für ein Wochenendabenteuer.

Feinschmecker werden sich in die Wharf Tavern mit ihren Meeresfrüchtespezialitäten wie Muscheln und Wolfsbarsch verlieben. Nicht umsonst ist dies eines der besten Hotels in Kinsale.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

3. das River Lee Hotel

Foto über Booking.com

Das preisgekrönte River Lee ist wohl eines der besten Hotels in Cork City. Das 4-Sterne-Hotel liegt am Ufer des Flusses Lee in Cork, was nicht weiter verwunderlich ist.

Mit fast 200 Zimmern und Suiten, die einen herrlichen Blick auf das Wasser bieten, einem großen Hallenbad, einem Spa und einem Fitnesscenter ist dieses luxuriöse Hotel dafür bekannt, ein unvergessliches Erlebnis zu bieten.

Die Zimmer sind hell und geräumig, viele mit bodentiefen Fenstern, eigenem Bad, Fußbodenheizung und Flachbild-Satellitenfernsehen. In der Lounge des Hotels können Sie sich entspannen und kostenlosen Tee und Gebäck genießen.

Wenn Sie Lust auf einen Drink haben, ist der Fluss Lee nur einen kurzen Spaziergang von einer Reihe hervorragender traditioneller Pubs in Cork entfernt.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

4. das WatersEdge Hotel

Fotos über Booking.com

Wenn Sie Lust haben, das hübsche kleine Dorf Cobh zu erkunden, sollten Sie sich das WatersEdge Hotel ansehen (es gibt noch einige andere großartige Hotels in Cobh, die ebenfalls einen Blick wert sind).

Die Zimmer sind mit einer Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet, die durch vom Atlantik inspirierte Kunstwerke ergänzt werden.

Dieser komfortable Ort verfügt über eine einladende Bar und einen Terrassenbereich sowie ein Restaurant, in dem die frischesten Meeresfrüchte der Region serviert werden. Wenn Sie ein Hotel in Cork am Meer suchen, können Sie mit dem WatersEdge nichts falsch machen.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

5. die maritime

Fotos über Booking.com

Das Maritime ist eines der am meisten übersehenen Hotels in Cork, doch für Kenner ist es ein idealer Ausgangspunkt, um die Umgebung von Bantry zu erkunden.

An einem kalten, nassen Winterabend mit Blick auf die Bucht des malerischen Städtchens Bantry einen Drink im Maritime Hotel zu genießen, ist ein vollkommenes Vergnügen. Wenn Sie sich gerne verwöhnen lassen, dann kommen Sie ins Maritime, denn hier ist alles auf Ihr Vergnügen und Ihre Freude ausgerichtet.

Die Inneneinrichtung ist fabelhaft, die Aussicht von den Zimmern (einige mit Meerblick, andere mit Blick auf den Wald) ist wunderschön, und das Freizeitzentrum Club Maritime ist hervorragend, mit Einrichtungen für Erwachsene und Kinder.

Das Hotel setzt sich für die Umwelt ein, indem es sein Wasser in Glasflaschen filtert, alle Lebensmittelabfälle kompostiert und ein intelligentes Zeitmesssystem für die Energieversorgung einsetzt.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

Schöne 4 und 5 Sterne Hotels in Cork

Fotos über Maryborough Hotel & Spa (Buchung & Website)

Im zweiten Teil unseres Reiseführers finden Sie 4 und 5-Sterne-Hotels in Cork, für alle, die auf der Suche nach einem etwas mondäneren Ort sind.

Im Folgenden finden Sie alles, vom atemberaubenden Castlemartyr Hotel über das Maryborough bis hin zum Metropole und vieles mehr - tauchen Sie ein!

1. das Castlemartyr (eines der besten Kurhotels in Cork)

Foto über Castlemartyr Resort

Ich würde behaupten, dass das Castlemartyr eines der besten Hotels in Cork ist, wenn Sie einen Ort für einen besonderen Anlass suchen.

Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Hotel bietet alles, von perfekt gepflegten Gärten und einem ruhigen See mit vielen Wildtieren bis hin zu drei eleganten Restaurants und vielen modernen Freizeiteinrichtungen!

Das Castlemartyr Resort Hotel liegt nur eine kurze Fahrt vom Flughafen Cork entfernt und bietet gut ausgestattete Zimmer und Herrenhaus-Suiten, die mit allem ausgestattet sind, was man für einen komfortablen Aufenthalt braucht.

Golfer können sich auf den von Ron Kirby entworfenen Links-Golfplatz freuen, während Gäste, die Spa-Behandlungen suchen, im modernen Spa at Castlemartyr des Hotels 10 individuelle Behandlungsräume vorfinden.

Ein Aufenthalt im Castlemartyr, das oft als eines der besten Kurhotels Irlands angesehen wird, hat es wirklich in sich.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

2. das Metropole Hotel Cork

Fotos über Booking.com

Reisende, die auf der Suche nach einer luxuriösen Unterkunft im Herzen des Stadtzentrums von Cork sind, sollten sich nicht weiter umsehen als das Metropole Hotel.

Das Hotel liegt nur einen Steinwurf von vielen der besten Sehenswürdigkeiten in Cork City entfernt (Galerien, historische Stätten, Theater und vieles mehr) und bietet etwa 100 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit gemusterten Teppichen und eigenem Bad.

Abenteuerlustige Reisende werden sich freuen zu hören, dass das Metropole über zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie ein Schwimmbad, eine Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter verfügt.

Wenn Sie auf der Suche nach Hotels in Cork sind, die sich als Ausgangspunkt für ein Abenteuer eignen, ist das Metropole Hotel eine gute Wahl.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

3. das Maryborough Hotel & Spa

Fotos über Maryborough Hotel & Spa (Buchung & Website)

Das Maryborough Hotel & Spa befindet sich in einem historischen, denkmalgeschützten Haus aus dem 18. Jahrhundert und ist eines der luxuriösesten Hotels in Cork.

Das Hotel ist von wunderschönen Gärten mit Springbrunnen und Blumenbeeten umgeben. 93 moderne Zimmer und Suiten, ein Spa, beheizte Lounges, ein Vitality-Pool und eine Felsensauna gehören zum Angebot des Maryborough Hotel & Spa.

Wenn Sie trainieren möchten, steht Ihnen ein modernes Fitnessstudio zur Verfügung, in dem auch Fitnesskurse angeboten werden. Nicht verpassen sollten Sie das fantastische Restaurant Bellini's, das lokale und internationale Küche serviert. Das Stadtzentrum von Cork ist nur 10 Autominuten vom Hotel entfernt.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

Wunderschöne Hotels in West Cork

Foto über Eccles Hotel

Wir haben einen speziellen Leitfaden für die besten Hotels in West Cork erstellt, daher werde ich im nächsten Abschnitt unseres Leitfadens nicht zu sehr ins Detail gehen.

In West Cork gibt es unendlich viele Möglichkeiten, etwas zu unternehmen. Es lohnt sich also, sich etwas Zeit zu nehmen, um ein gutes Hotel zu finden, von dem aus man sich auf den Weg machen kann.

Ich gebe Ihnen jedoch einen kurzen Einblick in das, was wir Wir stellen Ihnen hier einige der besten Hotels in West Cork vor. Tauchen Sie ein (oder lesen Sie unseren vollständigen Hotelführer für West Cork).

1. das Eccles Hotel & Spa Glengarriff

Foto über Booking.com

Das Eccles Hotel & Spa Glengarriff ist eines der schönsten der vielen Hotels in Cork und wohl auch eines meiner Lieblingshotels in Glengarriff. Ein kurzer Blick auf den Schnappschuss oben sollte Ihnen eine Vorstellung davon geben, warum.

Das historische 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Wasser des malerischen Dorfes Glengarriff und bietet den besten Blick auf die Bantry Bay und Garnish Island.

Verbringen Sie einen Tag im hoteleigenen Spa und genießen Sie Behandlungen mit irischen Voya-Produkten, oder besuchen Sie das Garinish Restaurant, wo kulinarische Köstlichkeiten wie Hummersuppe, Käse- und Wurstplatten und pochierter Seehecht serviert werden.

In Glengarriff gibt es viele Möglichkeiten, sich zu beschäftigen, von Wanderungen im Glengarriff Nature Reserve bis hin zu vielen anderen Aktivitäten in der Nähe.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

2. das Hotel Gougane Barra

Fotos über Booking.com

Das Gougane Barra Hotel liegt versteckt in einem romantischen Tal und bietet einen herrlichen Blick auf den malerischen Gougane Barra See.

Es ist eine ideale Unterkunft in West Cork sowohl für Familien im Urlaub als auch für Paare auf der Suche nach einem romantischen Wochenendausflug.

Naturliebhaber werden sich freuen zu hören, dass dieses moderne und komfortable Hotel von einer unberührten Landschaft umgeben ist und viele Schlösser und Abteien leicht zu erreichen sind.

Alle Zimmer und Suiten sind geschmackvoll eingerichtet und bieten einen herrlichen Blick auf den See. Es gibt nur wenige Hotels in Cork, die mit der Landschaft, die das Gougane Barr Hotel umgibt, konkurrieren können.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

3. das West Cork Hotel

Foto über West Cork Hotel auf Facebook

Das West Cork Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um einige der schönsten Attraktionen in West Cork zu erkunden, darunter Schull, Mizen Head, Baltimore, Lough Hyne und vieles mehr.

Das Hotel liegt in der lebhaften Kleinstadt Skibbereen mit Blick auf den Fluss Ilen. 47 warme und gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und traditionellem Dekor sind im Besitz von Tim und Marion Looney, die das Hotel familiengeführt haben.

Feinschmecker, die die lokalen Produkte von West Cork genießen möchten, können im hoteleigenen Kennedy Restaurant zu Mittag oder zu Abend essen.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

Die besten Hotels in Cork City

Fotos über Booking.com

Der letzte Abschnitt unseres Reiseführers befasst sich mit den besten Hotels in Cork City. Wir haben bereits einige Hotels in Cork City erwähnt, aber es gibt noch viele weitere, die eine Erwähnung wert sind.

Es gibt sogar so viele, dass wir einen Leitfaden mit den besten Hotels in Cork City erstellen mussten - einige unserer Favoriten finden Sie unten!

1. das Imperial Hotel Cork City

Fotos über Booking.com

Paare, die im Urlaub eine romantische Unterkunft in der Nähe des Stadtzentrums von Cork suchen, können ein paar Nächte im schönen Imperial Hotel Cork City verbringen.

Das Hotel befindet sich in einem 200 Jahre alten Gebäude und hat schon viele berühmte Gäste empfangen, darunter Michael Collins, Sir Walter Scott und Marie Edgeworth.

Die Gäste werden den Hoteleingang mit seinen dunklen Hölzern, den grünen Palmen und den von der Decke hängenden Kristallkronleuchtern lieben. Genießen Sie im spektakulären Aveda Escape Spa eine Vielzahl von Behandlungen wie Körperpolitur, Gesichtsbehandlungen, Massagen und Maniküre/Pediküre.

Wenn Sie auf der Suche nach Wellnesshotels in Cork City sind, können Sie mit dem Imperial nichts falsch machen.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

2. das Maldron Hotel South Mall in Cork City

Fotos über Booking.com

Das Maldron Hotel South Mall Cork City liegt im Zentrum von Cork City, mit spektakulärem Blick auf den Fluss Lee und nur einen Katzensprung von den wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt wie dem Opernhaus, dem Rathaus und dem Englischen Markt entfernt.

Einkaufsstraßen wie Opera Lane und St. Patrick liegen direkt vor der Tür. 163 helle und geräumige Zimmer mit modernem Dekor stehen zur Verfügung.

Es gibt auch ein schönes Café vor Ort, die Red Bean Roastery, und 2 Speisemöglichkeiten im Maldron Hotel South Mall.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

3. das Hotel Isaacs Cork City (eines der ausgefallensten Hotels in Cork)

Fotos über Booking.com

Das Isaacs Cork City liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cork und in unmittelbarer Nähe des Kent-Bahnhofs und des Cork-Busbahnhofs. Das Boutique-Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um die schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken.

Obwohl es im Hotel keine Freizeiteinrichtungen gibt, können sich die Gäste auf die geräumigen Apartments freuen, die mit voll ausgestatteten Küchen, Ess-/Wohnzimmern und 2 bis 3 Schlafzimmern ausgestattet sind.

Das Highlight dieses Anwesens ist sicherlich das preisgekrönte Greenes Restaurant, das über einen eigenen beleuchteten Wasserfall verfügt und auf Fisch- und Meeresfrüchtegerichte spezialisiert ist. Beliebte Touristenattraktionen wie der English Market und Shandon Steeple sind nur wenige Minuten entfernt.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

4. das Hotel Montenotte

Fotos über Booking.com

Das Montenotte ist ein modernes Boutique-Hotel, das nur eine Meile vom Stadtzentrum entfernt liegt und für seine wunderschön angelegten Gärten und den herrlichen Blick auf den Hafen von Cork bekannt ist.

Die Gäste können sich auf helle Zimmer mit traditionellem Dekor freuen, und das Hotel verfügt über verschiedene Freizeiteinrichtungen wie ein hochmodernes Fitnesscenter, einen Whirlpool, einen 20-Meter-Pool und eine Sauna, die den Gästen zur Verfügung stehen.

Wenn Sie Lust auf einen Film haben, steht Ihnen das hauseigene Kino zur Verfügung. Das Highlight des Hotels Montenotte ist sicherlich das Panorama Bistro & Terrace mit seinen Panoramafenstern. Auf der Speisekarte des Bistros finden Sie alles von Fisch und Meeresfrüchten bis hin zu Steak- und Lammgerichten.

Preise und weitere Fotos finden Sie hier

FAQs Über die besten Hotels in Cork

Seit der Veröffentlichung unseres Leitfadens zu den besten Attraktionen in Cork vor vielen Jahren haben wir haufenweise (im wahrsten Sinne des Wortes!) Fragen zu den Übernachtungsmöglichkeiten in Cork erhalten.

Wenn Sie eine Frage haben, die wir noch nicht beantwortet haben, können Sie sie uns in den Kommentaren stellen.

Welches sind die malerischsten Hotels in West Cork?

Die malerischsten Hotels in West Cork sind meiner Meinung nach Eccles und das Gougane Barra Hotel.

Welches sind die besten 5-Sterne-Hotels in Cork?

Das Castlemartyr Resort und Hayfield Manor sind zwei der besten Hotels in Cork, wenn Sie auf der Suche nach einem 5-Sterne-Erlebnis sind.

Welches sind die besten Hotels in Cork City?

The River Lee, Hotel Isaacs Cork City, Maldron Hotel South Mall Cork City und Imperial Hotel Cork City.