ប្រសិនបើអ្នកបានក្រឡេកមើលផ្ទាំងគំនូរ Belfast (ឬសិល្បៈតាមដងវិថី Belfast ទំនើបជាងនេះ) អ្នកនឹងដឹងថាគ្មានទីក្រុងណាដែលមានចរិតលក្ខណៈចម្រុះពណ៌ដូចទីក្រុងនេះទេ។

ហើយខណៈពេលដែលសារនយោបាយនៅលើផ្ទាំងគំនូរនៅ Belfast ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅ ពួកគេក៏ជាញឹកញាប់ (មិនតែងតែ!) ស្នាដៃសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យដែលមានតែមួយគត់សម្រាប់រដ្ឋធានីអៀរឡង់ខាងជើង។

នៅក្នុងការណែនាំខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញកាន់តែដិតដល់នូវផ្ទាំងគំនូរដ៏លេចធ្លោមួយចំនួនពីតំបន់សាធារណៈរដ្ឋ និងអ្នកស្មោះត្រង់នៃទីក្រុង Belfast។

អ្នកក៏នឹងរកឃើញរឿងរ៉ាវនៅពីក្រោយពួកគេ និងរបៀបដែលអ្នកអាច ពិសោធពួកវាក្នុងដំណើរទេសចរណ៍ផ្ទាំងគំនូរ Belfast មួយ។ ចូលទៅ!

ផ្ទាំងគំនូរសាធារណៈរដ្ឋ និងជាតិនិយមនៅ Belfast

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ទោះបីជា Belfast មានភាពរស់រវើក និង ទីក្រុងដែលមានសន្តិភាពដ៏ធំនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ វាត្រូវបាន និងនៅតែត្រូវបានបែងចែកតាមខ្សែសាសនា និងវប្បធម៌ ដែលជាមូលហេតុនៃអំពើហឹង្សាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលបញ្ហា។

ចាប់ពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 យ៉ាងណាក៏ដោយ (និងជាពិសេសបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Bobby Sands ក្នុងឆ្នាំ 1981) ប្រជាជននៃទីក្រុង Belfast បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

ការបង្ហាញទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗនៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សហគមន៍នីមួយៗ ផ្ទាំងគំនូរគឺជាវិធីដែលមើលឃើញនៃការបង្ហាញមោទនភាព និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសារដែលប្រហែលជាឆ្លុះបញ្ចាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ តម្លៃរបស់សហគមន៍។

ប្រសិនបើខាងលើធ្វើឱ្យអ្នកកោសក្បាលរបស់អ្នក សូមមើលការណែនាំរបស់យើងចំពោះភាពខុសគ្នារវាងអៀរឡង់ខាងជើងទល់នឹងអៀរឡង់។

1. The Bobby Sands Tribute

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ផ្ទាំងគំនូរដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Belfast (ច្បាស់ជាល្បីបំផុតពីខាងសាធារណរដ្ឋ) រូបភាពញញឹមនេះ គឺ​ជា​ការ​គោរព​ដល់​អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត IRA Bobby Sands ដែល​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​គុក​ដោយ​សារ​កូដកម្ម​អត់​អាហារ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1981។

2. James Connolly

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

អ្នកដឹកនាំដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៅក្នុងឆ្នាំ 1916 Easter Rising នៅទីក្រុង Dublin ផ្ទាំងគំនូរនៅលើ Rockmount St ឃើញ James Connolly អង្គុយនៅលើកៅអី អមដោយសៀវភៅ និងកាសែត រួមជាមួយនឹងសម្រង់ដ៏ល្បីមួយរបស់គាត់។

3. Frederick Douglass

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

អ្នកធ្វើយុទ្ធនាការ និងជារដ្ឋបុរសជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅម្នាក់ ផ្ទាំងគំនូររបស់ Frederick Douglass បង្ហាញពីរូបបញ្ឈររបស់គាត់ (ជាមួយនឹងសក់ស្កូវតាមទម្លាប់របស់គាត់) ខណៈ​ដែល​នៅ​ចំហៀង​ដោយ​ពាក្យ​នៃ​សាមគ្គីភាព​សម្រាប់​បុព្វហេតុ​អៀរឡង់។

4. ការកសាងអៀរឡង់នៃភាពស្មើគ្នា

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ជាមួយនឹងផ្នែកច្រមុះរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៃ Cave Hill នៅកណ្តាល ការកសាងអៀរឡង់នៃភាពស្មើគ្នានៅលើមហាសមុទ្រ បង្ហាញមុខរបស់ Bobby Sands, Wolfe Tone និង Winifred Carney ដែលជាអ្នកលេងសៀក។

5. The Falls Road

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

The Falls Road ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាជញ្ជាំងសាមគ្គី វាមានបណ្តុំនៃផ្ទាំងគំនូរ និងស្នាដៃសិល្បៈដែលបង្ហាញពីការគាំទ្រសម្រាប់ បុព្វហេតុសកលដូចជាការរំដោះប៉ាឡេស្ទីន និងសេរីភាព Basque។

6. ណិលសុនMandela

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ជាការគោរពចំពោះអ្នកប្រយុទ្ធសេរីភាពដ៏ល្បីបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេទាំងអស់ ផ្ទាំងគំនូរនេះបង្ហាញពី Nelson Mandela ញញឹមដោយលើកកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ ហើយ ពាក្យ 'មិត្តរបស់អៀរឡង់' សរសេរខាងក្រោម។

7. Gaelic Sports

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ពណ៌ភ្លឺច្បាស់ និងមានទីតាំងនៅ Brighton Street កីឡា Gaelic ប្រារព្ធវប្បធម៌អៀរឡង់ប្រពៃណីជាមួយនឹងរូបភាពបាល់ទាត់ហ្គេលិក និងកីឡាបាល់ទាត់ដែលមានភាពលេចធ្លោ។

8. ស្ត្រីសាធារណៈរដ្ឋ

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ផ្ទាំងគំនូរនេះនៅលើផ្លូវ Ballymurphy បង្ហាញពីស្ត្រីម្នាក់កាន់កាំភ្លើងដោយមោទនភាព ខណៈពេលដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរូបភាពរបស់ស្ត្រីផ្សេងទៀតដែលបានស្លាប់ សម្រាប់បុព្វហេតុសាធារណៈរដ្ឋ។

9. អនុស្សាវរីយ៍បុណ្យ Easter Rising Memorial

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ជាមួយនឹងទាហានកាន់កាំភ្លើងឈរនៅមុខការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ទូទៅ Dublin ដែលជាកន្លែងរំលឹកដល់មនុស្សល្បី 1916 Easter Rising អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើ Beechmount Avenue។

10. The Dublin Rising

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ការបន្តប្រធានបទនេះនៅលើផ្លូវ Berwick, The Dublin Rising បង្ហាញឈុតសខ្មៅយ៉ាងអស្ចារ្យពីខាងក្នុងទូទៅ ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ដែលមានទង់ជាតិអៀរឡង់នៅខាងក្រោយ។

11. Clowney Phoenix

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

តាំងពីឆ្នាំ 1989 Clowney Phoenix គឺជាផ្ទាំងគំនូរមួយក្នុងចំណោមផ្ទាំងគំនូរសាធារណៈរដ្ឋដែលមានវ័យចំណាស់ ហើយពណ៌នាអំពី phoenix ដែលកំពុងកើនឡើងដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយនិមិត្តសញ្ញា នៃបុរាណទាំងបួនខេត្តនៃប្រទេសអៀរឡង់ – Ulster, Connacht, Munster និង Leinster។

12. Kieran Nugent

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ផ្ទាំងគំនូរតូចមួយ ប៉ុន្តែមិនមានថាមពលតិចនោះទេ ផ្ទាំងគំនូរនេះនៅលើផ្លូវ Rockville បង្ហាញពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត IRA Kieran Nugent ដែលទើបតែ ក្មេងជំទង់ម្នាក់នៅពេលគាត់ជាប់គុកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។ គាត់​បាន​ល្បី​ដោយសារ​ការ​ធ្វើ​ជា 'ភួយ' ដំបូង​របស់ IRA។

13. ជនសង្ស័យធម្មតា

រូបថតតាមរយៈ Google ផែនទី

ផ្ទាំងគំនូរនយោបាយមួយក្នុងចំនោមផ្ទាំងគំនូរនយោបាយដែលមិនច្បាស់លាស់របស់ Belfast ជនសង្ស័យធម្មតាពណ៌នាអំពីជួរប៉ូលីសធម្មតា ដោយជនសង្ស័យម្នាក់ៗកាន់បដា ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីការឃុបឃិតគ្នារបស់រដ្ឋ និងឃាតកម្មជាអក្សរធំ។

ផ្ទាំងគំនូរដែលមានភក្ដីភាពនៅបែលហ្វាស

ផ្នែកទីពីរនៃការណែនាំរបស់យើងដោះស្រាយផ្ទាំងគំនូរដែលមានភក្ដីភាពជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងបែលហ្វាស។ សូមចងចាំថានេះគ្រាន់តែជាជម្រើសនៃផ្ទាំងគំនូរផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងថ្ងៃនេះ។

ប្រសិនបើនៅចំណុចនេះ អ្នកកំពុងឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាអៀរឡង់ខាងជើងជាសួនឧទ្យាននៃចក្រភពអង់គ្លេស វាមានតម្លៃចំណាយពេលខ្លះដើម្បីអានការណែនាំរបស់យើង នៅលើការបំបែកនៃប្រទេសអៀរឡង់។

1. Ulster Freedom Corner

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ស្នាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃផ្ទាំងគំនូរដ៏វែងនៅលើផ្លូវ Newtownards ក្នុង East Belfast, Ulster Freedom Corner បង្ហាញពី ដៃក្រហមរបស់ Ulster គាំទ្រដោយទង់ផ្សេងៗដែលប្រកាសថា 'ថ្ងៃស្អែកជារបស់យើង'។

2. រដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 69

រូបថតតាមរយៈ Google ផែនទី

ជារឿយៗត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាឆ្នាំដែលបញ្ហាបានចាប់ផ្តើម រដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 69 (ជាមួយឯកសារយោង Bryan Adams ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចរបស់វានៅក្នុងចំណងជើង) បង្ហាញពីកុមារពីរនាក់មិនអាចលេងនៅខាងក្រៅបានទៀតទេ ដោយសារអំពើហិង្សាជុំវិញពួកគេ។

3. Untold Story

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

មានទីតាំងនៅផ្លូវកាណាដា Untold Story រៀបរាប់អំពីឧប្បត្តិហេតុមួយពីខែសីហា ឆ្នាំ 1971 ដែលប្រូតេស្តង់បានភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ នៅពេលដែល IRA បានចាប់ផ្តើម វាយប្រហារលើសហគមន៍ប្រូតេស្តង់ទូទាំងទីក្រុង Belfast។

4. ក្រែងយើងភ្លេច

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ដោយប្រើរូបភាពបុរាណពីរណសិរ្សខាងលិច ក្រែងយើងភ្លេចគោរពដល់កងពលធំទី 36 ដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងពិភពលោក War One។

5. UDA Boundary

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

មានទីតាំងនៅ Boundary Walk នៅជិតផ្លូវ Shankhill ព្រំដែន UDA គឺជាអំណោយដ៏សាមញ្ញមួយដល់សមាគមការពារ Ulster ។

6. Tigers Bay

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

អ្នកណាម្នាក់ដែលមានចំណេះដឹងអំពីវប្បធម៌ភក្ដីភាពនៅអៀរឡង់ខាងជើង នឹងដឹងថាក្រុមដើរក្បួនរបស់ពួកគេមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណា។ Tigers Bay សូមថ្លែងអំណរគុណដល់ក្រុម Tigers Bay First Flute ។

7. ប្រវត្តិ Ulster

រូបថតតាមរយៈ Google ផែនទី

មានព័ត៌មានលម្អិតខ្លះនៅក្នុងមួយនេះ! Ulster History គឺជាការរាប់ឡើងវិញដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Ulster ពីទស្សនៈដ៏ស្មោះត្រង់ ដែលលាតសន្ធឹងប្រវែង 40ft ឬដូច្នេះ។

8. Andrew Jackson

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ឧទ្ទិសដល់ Andrew Jackson ដែលជាប្រធានាធិបតីទី 7 នៃ Unitedរដ្ឋ។ Jackson គឺជាកូនប្រុសរបស់អ្នកអាណានិគមស្កុត-អៀរឡង់ Presbyterian ដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកពី Ulster ពីរឆ្នាំមុនកំណើតរបស់គាត់។

9. ស្តេច William

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា William of Orange ឬ 'King Billy' នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង ស្តេច William គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងបាតុករដែលបានធ្វើបាតុកម្ម។ សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអ្នកគ្រប់គ្រងកាតូលិកនៅចុងសតវត្សទី 17 ដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលគាត់មានផ្ទាំងគំនូរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

10. ជនរងគ្រោះប្រូតេស្ដង់

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

មានទីតាំងនៅ Derwent St ផ្ទាំងគំនូរនេះបង្ហាញពីជួរកាសែតចំនួន 7 ផ្ទាំងដែលពិភាក្សាអំពីជនរងគ្រោះដែលជាអ្នកតវ៉ានៃបញ្ហា។

ដំណើរទេសចរណ៍ផ្ទាំងគំនូរនៅ Belfast

រូបថតតាមរយៈ Google Maps

ប្រសិនបើអ្នកប្រាថ្នាចង់ទៅទស្សនាផ្ទាំងគំនូរដែលមានការណែនាំនៅ Belfast ជាជាងទៅ វាតែម្នាក់ឯង ដំណើរកម្សាន្តនេះ (តំណសម្ព័ន្ធ) មានការពិនិត្យល្អជាង 370+។

ដំណើរកម្សាន្តនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយមគ្គុទ្ទេសក៍ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង Belfast កំឡុងពេលមានបញ្ហា ធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍ទាំងព័ត៌មាន និងផ្តល់ពន្លឺ។

អ្នកណែនាំនឹងបិទការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីអត្ថន័យនៃផ្ទាំងគំនូរ Belfast ផ្សេងៗ ហើយការធ្វើដំណើរមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីជញ្ជាំងសន្តិភាព Belfast រហូតដល់ផ្លូវដ៏រស់រវើកនៃទីក្រុង Belfast។

ផែនទីនៃភាពខុសគ្នា ផ្ទាំងគំនូរនៅ Belfast

ខាងលើ អ្នកនឹងឃើញផែនទី Google ដែលងាយស្រួលជាមួយនឹងទីតាំងនៃផ្ទាំងគំនូរនៅ Belfast ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងការណែនាំខាងលើ។ ឥឡូវនេះ ការបដិសេធភ្លាមៗ។

យើងបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបញ្ជាក់ទីតាំងរបស់ផ្ទាំងគំនូរនីមួយៗ ប៉ុន្តែទីតាំងអាចនៅឆ្ងាយ 10 – 20 ហ្វីតសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន។

ជាថ្មីម្តងទៀត ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ យើងសូមណែនាំឱ្យធ្វើដំណើរកម្សាន្តតាមផ្ទាំងគំនូរ Belfast ជាជាងធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងដើម្បីស្វែងរក។ ពួកគេ (ជាចម្បង ដោយសារមានតំបន់មួយចំនួននៃទីក្រុង Belfast ដែលត្រូវជៀសវាង ជាពិសេសនៅពេលយប់ជ្រៅ!)។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីផ្ទាំងគំនូរ Belfast

យើងមានសំណួរជាច្រើន ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ សួរអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពីកន្លែងដែលត្រូវមើលផ្ទាំងគំនូរ Belfast ខុសៗគ្នា ដល់មូលហេតុដែលពួកគេមានវត្តមាននៅក្នុងទីក្រុង។

នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម យើងបានបង្ហាញនៅក្នុងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតដែលយើងបានទទួល។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរដែលយើងមិនទាន់ដោះស្រាយ សូមសួរនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។

តើផ្ទាំងគំនូរនៅ Belfast នៅឯណា?

អ្នកនឹងរកឃើញ ផ្ទាំងគំនូរ Belfast បានរាយប៉ាយពេញទីក្រុង។ ប្រសិនបើអ្នករំកិលត្រឡប់ទៅផែនទី Google ខាងលើ អ្នកនឹងឃើញទីតាំងនៃទីតាំងនៅក្នុងការណែនាំនេះ។

ហេតុអ្វីបានជាផ្ទាំងគំនូរ Belfast នៅទីនោះ?

ផ្ទាំងគំនូរ នៅទីក្រុង Belfast បង្ហាញទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗនៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សហគមន៍នីមួយៗ។ សរុបមក ផ្ទាំងគំនូរ Belfast គឺជាវិធីដែលមើលឃើញនៃការបង្ហាញពីមោទនភាព និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសារដែលជារឿយៗឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃរបស់សហគមន៍នីមួយៗ។

តើដំណើរទេសចរណ៍ផ្ទាំងគំនូរ Belfast មានតម្លៃធ្វើអ្វី?

ដំណើរទេសចរណ៍ផ្ទាំងគំនូរ Belfast ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើគឺមានតម្លៃពិនិត្យមើល។ ការវាយតម្លៃគឺល្អឥតខ្ចោះ ហើយមគ្គុទ្ទេសក៍បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងកំឡុងពេលមានបញ្ហា។