Jeśli widziałeś murale w Belfaście (lub bardziej nowoczesną sztukę uliczną w Belfaście), wiesz, że żadne miasto nie ma tak kolorowego charakteru jak to.

I choć polityczne przesłania murali w Belfaście są głęboko zakorzenione, to często (nie zawsze!) są to również oszałamiające dzieła sztuki, które są unikalne dla stolicy Irlandii Północnej.

W poniższym przewodniku przyjrzymy się bliżej niektórym z najbardziej znanych murali z republikańskich i lojalistycznych obszarów Belfastu.

Odkryjesz także historię, która się za nimi kryje i dowiesz się, jak możesz je zobaczyć podczas jednej z wycieczek po muralach w Belfaście. Zanurz się!

Republikańskie i nacjonalistyczne murale w Belfaście

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Chociaż Belfast jest dziś tętniącym życiem i w dużej mierze spokojnym miastem, był i nadal jest podzielony wzdłuż linii religijnych i kulturowych - tych samych, które były przyczyną tak wielu aktów przemocy podczas konfliktów.

Jednak od końca lat 70. (a zwłaszcza po śmierci Bobby'ego Sandsa w 1981 r.) mieszkańcy Belfastu zaczęli wyrażać siebie w bardziej kreatywny sposób.

Pokazując ważne aspekty kultury i historii każdej społeczności, murale są wizualnym sposobem okazywania dumy i przekazywania wiadomości, które być może odzwierciedlają wartości każdej społeczności.

Jeśli powyższe pytania nie dają ci spokoju, zapoznaj się z naszym przewodnikiem po różnicach między Irlandią Północną a Irlandią.

1) Bobby Sands Tribute

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Prawdopodobnie najsłynniejszy mural w Belfaście (z pewnością najbardziej znany po stronie republikańskiej), ten uśmiechnięty portret jest hołdem dla wolontariusza IRA Bobby'ego Sandsa, który zmarł w więzieniu podczas strajku głodowego w 1981 roku.

2) James Connolly

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Mural na Rockmount St przedstawia Jamesa Connolly'ego, wybitnego przywódcę Powstania Wielkanocnego w Dublinie w 1916 roku, siedzącego na ławce otoczonej książkami i gazetami oraz jednym z jego znanych cytatów.

3) Frederick Douglass

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Mural Fredericka Douglassa, kultowego czarnoskórego amerykańskiego działacza i męża stanu, przedstawia jego portret (ze zwyczajowym szokiem siwych włosów), otoczony słowami solidarności dla sprawy irlandzkiej.

4 Budowanie Irlandii równych sobie

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Z sekcją Napoleon's Nose w Cave Hill w centrum, Building an Ireland of Equals na Oceanic Avenue wyraźnie pokazuje twarze Bobby'ego Sandsa, Wolfe'a Tone'a i sufrażystki Winifred Carney.

5) Droga do wodospadu

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Falls Road, znana również jako Ściana Solidarności, zawiera kolekcję murali i dzieł sztuki wyrażających poparcie dla globalnych spraw, takich jak wyzwolenie Palestyny i wolność Basków.

6) Nelson Mandela

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Ten mural, będący hołdem dla prawdopodobnie najsłynniejszego bojownika o wolność ze wszystkich, przedstawia uśmiechniętego Nelsona Mandelę z uniesioną pięścią i napisem "przyjaciel Irlandii" poniżej.

7) Sporty gaelickie

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Jaskrawo kolorowy i zlokalizowany przy Brighton Street, Gaelic Sports celebruje tradycyjną kulturę irlandzką, z widocznymi obrazami hurlingu i futbolu gaelickiego.

8. republikańskie kobiety

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Ten mural na Ballymurphy Road przedstawia kobietę dumnie noszącą broń, otoczoną portretami kilku innych kobiet, które zginęły za sprawę republikańską.

9) Pomnik Powstania Wielkanocnego

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Przy Beechmount Avenue znajduje się duży pomnik upamiętniający słynne Powstanie Wielkanocne z 1916 roku, na którym widać żołnierza z bronią w ręku stojącego przed Pocztą Główną w Dublinie.

10) Powstanie w Dublinie

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Kontynuując ten temat na Berwick Road, The Dublin Rising pokazuje dramatyczną czarno-białą scenę z wnętrza Poczty Głównej z irlandzką flagą udrapowaną z tyłu.

11. Clowney Phoenix

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Pochodzący z 1989 roku Clowney Phoenix jest jednym ze starszych republikańskich murali i przedstawia wschodzącego feniksa otoczonego emblematami czterech starożytnych prowincji Irlandii - Ulster, Connacht, Munster i Leinster.

12) Kieran Nugent

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Jeden z mniejszych murali, ale nie mniej potężny, ten na Rockville Street przedstawia ochotnika IRA Kierana Nugenta, który był tylko nastolatkiem, kiedy został uwięziony w latach 70. Stał się sławny jako pierwszy "kocarz" IRA.

13. zwykli podejrzani

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Jeden z bardziej dosadnych politycznie murali w Belfaście, Usual Suspects, przedstawia typowy policyjny skład, w którym każdy podejrzany trzyma transparent i wielkimi literami oskarża o zmowę państwową i morderstwo.

Lojalistyczne murale w Belfaście

Druga sekcja naszego przewodnika poświęcona jest różnym lojalistycznym malowidłom ściennym w Belfaście. Należy pamiętać, że jest to tylko wybór różnych malowideł ściennych, które istnieją obecnie.

Jeśli w tym momencie zastanawiasz się, dlaczego Irlandia Północna jest częścią Wielkiej Brytanii, warto poświęcić trochę czasu na przeczytanie naszego przewodnika na temat separacji Irlandii.

1) Ulster Freedom Corner

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Ulster Freedom Corner, znajdujący się na końcu długiego szeregu murali przy Newtownards Road we wschodnim Belfaście, przedstawia czerwoną rękę Ulsteru wspartą różnymi flagami głoszącymi "jutro należy do nas".

2. lato 69

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Często opisywany jako rok rozpoczęcia The Troubles, Summer of 69 (z ironicznym odniesieniem Bryana Adamsa w tytule) przedstawia dwoje dzieci, które nie mogą już bawić się na zewnątrz z powodu otaczającej ich przemocy.

3. nieopowiedziana historia

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Znajdująca się na Canada Street Untold Story opowiada o incydencie z sierpnia 1971 roku, kiedy protestanci uciekli ze swoich domów, gdy IRA rozpoczęła atak na protestanckie społeczności w całym Belfaście.

4) Abyśmy nie zapomnieli

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Wykorzystując klasyczne obrazy z frontu zachodniego, Lest We Forget oddaje hołd 36 Dywizji Ulster, która walczyła w pierwszej wojnie światowej.

5) Granica UDA

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Zlokalizowany na Boundary Walk tuż przy The Shankhill Road, UDA Boundary jest prostym hołdem dla Ulster Defence Association.

6) Tigers Bay

Zdjęcia z Google Maps

Każdy, kto choć pobieżnie zna kulturę lojalistów w Irlandii Północnej, wie, jak ważne są ich zespoły marszowe. Tigers Bay składa hołd zespołowi Tigers Bay First Flute.

7 Historia Ulsteru

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Ulster History to imponująca opowieść o historii Ulsteru z punktu widzenia lojalistów, która rozciąga się na około 40 stóp długości.

8) Andrew Jackson

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Hołd dla Andrew Jacksona, siódmego prezydenta Stanów Zjednoczonych. Jackson był synem prezbiteriańskich szkocko-irlandzkich kolonistów, którzy wyemigrowali z Ulsteru dwa lata przed jego narodzinami.

9) Król William

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Znany również jako Wilhelm Orański lub "Król Billy" w Irlandii Północnej, Król Wilhelm był protestanckim władcą, który prowadził wojnę przeciwko katolickim władcom pod koniec XVII wieku, więc nic dziwnego, że ma swój własny mural.

10) Ofiary protestanckie

Zdjęcie za pośrednictwem Google Maps

Znajdujący się przy Derwent St mural przedstawia rząd 7 wycinków z gazet omawiających protestanckie ofiary The Troubles.

Wycieczki po muralach w Belfaście

Zdjęcia z Google Maps

Jeśli masz ochotę na wycieczkę z przewodnikiem po muralach w Belfaście, a nie na samodzielne zwiedzanie, ta wycieczka (link partnerski) ma ponad 370 świetnych recenzji.

Wycieczka jest prowadzona przez przewodnika, który mieszkał w Belfaście podczas konfliktów, dzięki czemu jest to zarówno pouczające, jak i pouczające doświadczenie.

Przewodnik przedstawi dogłębny wgląd w znaczenie różnych murali w Belfaście, a wycieczka obejmuje wszystko, od Ściany Pokoju w Belfaście po tętniące życiem ulice miasta Belfast.

Mapa różnych murali w Belfaście

Powyżej znajduje się przydatna mapa Google z lokalizacją murali w Belfaście wymienionych w powyższym przewodniku. Teraz krótkie zastrzeżenie.

Dołożyliśmy wszelkich starań, aby wskazać lokalizację każdego z murali, ale w przypadku niektórych z nich może się ona różnić o 10-20 stóp.

Ponownie, jak wspomniano powyżej, zalecamy wybranie się na jedną z wycieczek po muralach w Belfaście, a nie samodzielne ich poszukiwanie (głównie dlatego, że są pewne obszary Belfastu, których należy unikać, szczególnie późno w nocy!).

Najczęściej zadawane pytania dotyczące murali w Belfaście

Przez lata otrzymywaliśmy wiele pytań dotyczących wszystkiego, od tego, gdzie zobaczyć różne murale w Belfaście, po to, dlaczego są one obecne w mieście.

W poniższej sekcji zamieściliśmy najczęściej zadawane pytania, które otrzymaliśmy. Jeśli masz pytanie, na które nie odpowiedzieliśmy, zadaj je w sekcji komentarzy poniżej.

Gdzie są murale w Belfaście?

Murale w Belfaście są rozrzucone po całym mieście. Jeśli przewiniesz do mapy Google powyżej, znajdziesz lokalizacje tych, które zostały opisane w tym przewodniku.

Dlaczego znajdują się tam murale z Belfastu?

Murale w Belfaście przedstawiają ważne aspekty kultury i historii każdej społeczności. W skrócie, murale w Belfaście są wizualnym sposobem okazywania dumy i przekazywania wiadomości, które często odzwierciedlają wartości każdej społeczności.

Jaką wycieczkę po muralach w Belfaście warto odbyć?

Warto sprawdzić wspomnianą powyżej wycieczkę po muralach w Belfaście. Opinie są doskonałe, a przewodnik mieszkał w mieście podczas konfliktów.