หากคุณได้ชมภาพจิตรกรรมฝาผนังของเบลฟาสต์ (หรือสตรีทอาร์ตสมัยใหม่ของเบลฟาสต์) คุณจะรู้ว่าไม่มีเมืองใดที่มีลักษณะเฉพาะที่มีสีสันเท่ากับเมืองนี้

และแม้ว่าข้อความทางการเมืองบนจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟัสต์จะฝังรากลึก แต่บ่อยครั้ง (ไม่เสมอไป!) งานศิลปะที่น่าทึ่งซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเมืองหลวงของไอร์แลนด์เหนือ

ในคำแนะนำด้านล่าง คุณจะได้ชมภาพจิตรกรรมฝาผนังที่โดดเด่นที่สุดบางส่วนจากทั้งพื้นที่ของพรรครีพับลิกันและผู้ภักดีของเบลฟัสต์อย่างใกล้ชิด

คุณยังจะได้ค้นพบเรื่องราวเบื้องหลังภาพเหล่านี้และวิธีที่คุณสามารถ สัมผัสประสบการณ์เหล่านี้ในทัวร์ชมจิตรกรรมฝาผนังเบลฟาสต์ เจาะลึก!

ภาพจิตรกรรมฝาผนังของพรรครีพับลิกันและชาตินิยมในเบลฟัสต์

รูปภาพผ่าน Google Maps

แม้ว่าเบลฟัสต์จะมีชีวิตชีวาและ เมืองที่สงบสุขส่วนใหญ่ในปัจจุบัน เคยเป็นและยังคงถูกแบ่งแยกตามสายศาสนาและวัฒนธรรม ซึ่งเป็นเมืองเดียวกับที่เป็นต้นเหตุของความรุนแรงอย่างมากในช่วง The Troubles

ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเสียชีวิตของ Bobby Sands ในปี 1981) ผู้คนในเบลฟัสต์เริ่มแสดงออกด้วยวิธีที่สร้างสรรค์มากขึ้น

การแสดงแง่มุมที่สำคัญของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของแต่ละชุมชน ภาพจิตรกรรมฝาผนังเป็นวิธีการแสดงความภาคภูมิใจและสื่อสารข้อความที่อาจสะท้อนถึงแต่ละชุมชน ค่านิยมของชุมชน

หากข้างต้นทำให้คุณปวดหัว โปรดดูคำแนะนำของเราเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างไอร์แลนด์เหนือกับไอร์แลนด์

1. The Bobby Sands Tribute

ภาพถ่ายผ่าน Google Maps

ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่โด่งดังที่สุดของเบลฟัสต์ (แน่นอนว่าเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฝั่งรีพับลิกัน) ภาพเหมือนยิ้มนี้ เป็นการยกย่องอาสาสมัครของ IRA Bobby Sands ที่เสียชีวิตในคุกเนื่องจากการอดอาหารประท้วงในปี 1981

2. James Connolly

รูปภาพผ่าน Google Maps

ผู้นำคนสำคัญในงาน Easter Rising ในปี 1916 ในดับลิน จิตรกรรมฝาผนังบน Rockmount St เห็น James Connolly นั่งอยู่บนม้านั่ง ขนาบข้างด้วยหนังสือและหนังสือพิมพ์พร้อมกับคำพูดที่เป็นที่รู้จักของเขา

3. Frederick Douglass

รูปภาพผ่าน Google Maps

นักรณรงค์และรัฐบุรุษชาวอเมริกันผิวดำอันโด่งดัง ภาพจิตรกรรมฝาผนังของ Frederick Douglass แสดงภาพเหมือนของเขา (ผมหงอกตามธรรมเนียมของเขา) ขนาบข้างด้วยถ้อยคำแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเพื่ออุดมการณ์ของชาวไอริช

4. สร้างไอร์แลนด์แห่งความเท่าเทียมกัน

รูปภาพผ่าน Google Maps

โดยมีส่วนจมูกของนโปเลียนที่ Cave Hill อยู่ตรงกลาง สร้างไอร์แลนด์แห่งความเท่าเทียมกันบนถนนโอเชียนิก แสดงใบหน้าของ Bobby Sands, Wolfe Tone และ Winifred Carney ผู้ให้การสนับสนุนอย่างชัดเจน

5. The Falls Road

รูปภาพผ่าน Google Maps

The Falls Road หรือที่เรียกว่า Solidarity Wall เป็นคอลเล็กชันภาพจิตรกรรมฝาผนังและงานศิลปะที่แสดงการสนับสนุน สาเหตุระดับโลก เช่น การปลดปล่อยชาวปาเลสไตน์และเสรีภาพของชาวบาสก์

6. เนลสันแมนเดลา

ภาพถ่ายผ่าน Google Maps

เพื่อยกย่องนักต่อสู้เพื่อเสรีภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดในจำนวนนี้ ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้แสดงให้เห็นเนลสัน แมนเดลายิ้มพร้อมชูกำปั้นและ คำว่า 'friend of Ireland' เขียนไว้ด้านล่าง

7. Gaelic Sports

รูปภาพผ่าน Google Maps

Gaelic Sports สีสันสดใสและตั้งอยู่ที่ Brighton Street เฉลิมฉลองวัฒนธรรมไอริชแบบดั้งเดิมด้วยการขว้างปาและภาพฟุตบอล Gaelic ที่โดดเด่น

8. ผู้หญิงในพรรครีพับลิกัน

ภาพถ่ายผ่าน Google Maps

จิตรกรรมฝาผนังบนถนน Ballymurphy แสดงให้เห็นผู้หญิงถือปืนอย่างภาคภูมิใจท่ามกลางภาพเหมือนของผู้หญิงอีกหลายคนซึ่งเสียชีวิต เพื่อพรรครีพับลิกัน

9. อนุสรณ์สถานอีสเตอร์

รูปภาพผ่าน Google Maps

ทหารถือปืนยืนอยู่หน้าที่ทำการไปรษณีย์กลางดับลิน ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานขนาดใหญ่ที่ระลึกถึงผู้มีชื่อเสียง เทศกาลอีสเตอร์ปี 1916 สามารถพบได้ที่ Beechmount Avenue

10. The Dublin Rising

รูปภาพผ่าน Google Maps

สานต่อธีมนี้ที่ Berwick Road, The Dublin Rising แสดงฉากขาวดำที่น่าทึ่งจากภายใน General ที่ทำการไปรษณีย์ที่มีธงชาติไอร์แลนด์พาดอยู่ด้านหลัง

11. Clowney Phoenix

รูปภาพผ่าน Google Maps

ย้อนกลับไปในปี 1989 Clowney Phoenix เป็นหนึ่งในภาพจิตรกรรมฝาผนังของพรรครีพับลิกันที่มีอายุมากกว่า และแสดงภาพนกฟีนิกซ์ที่ลอยขึ้นล้อมรอบด้วยสัญลักษณ์ ของโบราณทั้งสี่จังหวัดของไอร์แลนด์ – Ulster, Connacht, Munster และ Leinster

12. Kieran Nugent

ภาพถ่ายผ่าน Google Maps

หนึ่งในภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดเล็กแต่ทรงพลังไม่น้อย ภาพนี้บนถนน Rockville แสดงให้เห็นอาสาสมัคร IRA Kieran Nugent ซึ่งเป็นเพียง วัยรุ่นเมื่อเขาถูกจำคุกในปี 1970 เขามีชื่อเสียงจากการเป็น 'คนห่มผ้า' คนแรกของ IRA

13. ผู้ต้องสงสัยปกติ

รูปภาพผ่าน Google Maps

หนึ่งในภาพจิตรกรรมฝาผนังทางการเมืองที่ตรงไปตรงมาของเบลฟาสต์ ผู้ต้องสงสัยปกติแสดงให้เห็นตำรวจทั่วไปเข้าแถวโดยมีผู้ต้องสงสัยแต่ละคนถือป้าย และถูกกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดและสังหารโดยรัฐด้วยตัวพิมพ์ใหญ่

ภาพจิตรกรรมฝาผนังผู้ภักดีในเบลฟาสต์

ส่วนที่สองของคู่มือของเรากล่าวถึงภาพจิตรกรรมฝาผนังผู้ภักดีในเบลฟาสต์ โปรดทราบว่านี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาพจิตรกรรมฝาผนังต่างๆ ที่มีอยู่ในปัจจุบัน

หากมาถึงจุดนี้ คุณสงสัยว่าเหตุใดไอร์แลนด์เหนือจึงเป็นสวนสาธารณะของสหราชอาณาจักร คุณควรสละเวลาสักนิดเพื่ออ่านคำแนะนำของเรา ในการแยกประเทศไอร์แลนด์

1. Ulster Freedom Corner

ภาพถ่ายผ่าน Google Maps

อยู่ที่ส่วนท้ายของภาพจิตรกรรมฝาผนังแนวยาวบนถนน Newtownards ใน East Belfast Ulster Freedom Corner แสดงให้เห็น มือสีแดงของ Ulster หนุนด้วยธงต่างๆ ที่ประกาศว่า 'พรุ่งนี้เป็นของเรา'

2. ฤดูร้อนปี 69

รูปภาพผ่าน Google Maps

มักจะอธิบายว่าเป็นปีที่ปัญหาเริ่มต้นขึ้น ฤดูร้อนปี 69 (พร้อมกับการอ้างอิงถึงไบรอัน อดัมส์ในชื่อเรื่อง) แสดงให้เห็นภาพเด็กสองคนที่ไม่สามารถเล่นนอกบ้านได้อีกต่อไปเนื่องจากความรุนแรงที่อยู่รอบตัวพวกเขา

3. Untold Story

รูปภาพผ่าน Google Maps

ตั้งอยู่บนถนนแคนาดา Untold Story เล่าถึงเหตุการณ์ในเดือนสิงหาคม 1971 ที่ชาวโปรเตสแตนต์หนีออกจากบ้านขณะที่ IRA เปิดตัว โจมตีชุมชนโปรเตสแตนต์ทั่วเบลฟัสต์

4. เกรงว่าเราจะลืม

รูปภาพผ่าน Google Maps

โดยใช้ภาพคลาสสิกจากแนวรบด้านตะวันตก เกรงว่าเราจะลืมการยกย่องกองทหารคลุมที่ 36 ที่ต่อสู้ในโลก สงครามที่หนึ่ง

5. UDA Boundary

รูปภาพผ่าน Google Maps

ตั้งอยู่บน Boundary Walk ใกล้กับถนน Shankhill UDA Boundary เป็นการยกย่อง Ulster Defense Association

6. Tigers Bay

รูปภาพผ่าน Google Maps

ใครก็ตามที่มีความรู้คร่าวๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรม Loyalist ในไอร์แลนด์เหนือจะรู้ว่าวงโยธวาทิตของพวกเขามีความสำคัญเพียงใด Tigers Bay ยกย่องวง Tigers Bay First Flute

7. Ulster History

รูปภาพผ่าน Google Maps

มีรายละเอียดอยู่ในนี้! Ulster History เป็นการเล่าขานประวัติศาสตร์ของ Ulster ที่น่าประทับใจจากมุมมองของ Loyalist ซึ่งมีความยาวประมาณ 40 ฟุต

8. Andrew Jackson

รูปภาพผ่าน Google Maps

การแสดงความเคารพต่อ Andrew Jackson ประธานาธิบดีคนที่ 7 ของ Unitedรัฐ แจ็กสันเป็นบุตรชายของชาวอาณานิคมเพรสไบทีเรียนสกอต-ไอริชที่อพยพมาจากอัลสเตอร์เมื่อ 2 ปีก่อนที่เขาจะเกิด

9. King William

รูปภาพผ่าน Google Maps

หรือที่รู้จักกันในชื่อ William of Orange หรือ 'King Billy' ในไอร์แลนด์เหนือ King William เป็นผู้ปกครองผู้ประท้วงที่ต่อสู้ ทำสงครามกับผู้ปกครองคาทอลิกในปลายศตวรรษที่ 17 จึงไม่แปลกใจเลยที่เขาจะมีภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยเฉพาะ

10. เหยื่อโปรเตสแตนต์

รูปภาพผ่าน Google Maps

ตั้งอยู่บนถนน Derwent St ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้แสดงภาพข่าวในหนังสือพิมพ์ 7 แถวที่พูดถึงเหยื่อผู้ประท้วงใน The Troubles

ทัวร์ชมภาพจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟาสต์

รูปภาพผ่าน Google Maps

หากคุณอยากชมภาพจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟาสต์พร้อมไกด์แทนที่จะไป เพียงอย่างเดียว ทัวร์นี้ (ลิงก์พันธมิตร) มีบทวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมมากกว่า 370 รายการ

ทัวร์นี้จัดทำโดยไกด์ที่อาศัยอยู่ในเบลฟัสต์ในช่วง The Troubles ทำให้ประสบการณ์มีทั้งข้อมูลและความรู้ความเข้าใจ

ไกด์ของคุณจะให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความหมายของภาพจิตรกรรมฝาผนังต่างๆ ของเบลฟาสต์ และการเดินทางจะครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่กำแพงสันติภาพเบลฟาสต์ไปจนถึงถนนที่มีชีวิตชีวาของเมืองเบลฟาสต์

แผนที่ของสถานที่ต่างๆ ภาพจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟาสต์

ด้านบน คุณจะพบ Google Map ที่ใช้งานสะดวกพร้อมตำแหน่งของภาพจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟาสต์ที่กล่าวถึงในคำแนะนำด้านบน ตอนนี้ ข้อจำกัดความรับผิดชอบโดยย่อ

เราได้พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อระบุตำแหน่งของภาพจิตรกรรมฝาผนังแต่ละภาพ แต่สถานที่อาจอยู่ห่างไกลออกไป 10-20 ฟุตสำหรับบางคน

ดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น เราขอแนะนำให้เข้าร่วมทัวร์ชมภาพจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟาสต์แทนการไปคนเดียวเพื่อค้นหา (ส่วนใหญ่เนื่องจากมีบางพื้นที่ของ Belfast ที่ต้องหลีกเลี่ยง โดยเฉพาะช่วงดึก!)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับภาพจิตรกรรมฝาผนังของ Belfast

เรามีคำถามมากมาย ตลอดหลายปีที่ผ่านมาถามเกี่ยวกับทุกสิ่งที่จะเห็นภาพจิตรกรรมฝาผนัง Belfast ต่างๆ และเหตุใดจึงปรากฏอยู่ในเมืองนี้

ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดงคำถามที่พบบ่อยส่วนใหญ่ที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง

ภาพจิตรกรรมฝาผนังใน Belfast อยู่ที่ไหน

คุณจะพบ ภาพจิตรกรรมฝาผนังของ Belfast กระจายอยู่ทั่วเมือง หากคุณเลื่อนกลับไปที่ Google Map ด้านบน คุณจะพบตำแหน่งของสถานที่ต่างๆ ในคู่มือนี้

เหตุใดจึงมีภาพจิตรกรรมฝาผนัง Belfast

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ในเบลฟัสต์จัดแสดงแง่มุมที่สำคัญของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของแต่ละชุมชน กล่าวโดยสรุป ภาพจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟัสต์เป็นวิธีการแสดงความภาคภูมิใจและสื่อสารข้อความซึ่งมักจะสะท้อนถึงค่านิยมของแต่ละชุมชน

ทัวร์ชมภาพจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟาสต์ควรค่าแก่การทำอะไรบ้าง

ทัวร์ชมภาพจิตรกรรมฝาผนังในเบลฟาสต์ที่กล่าวถึงข้างต้นนั้นคุ้มค่าที่จะลองชม บทวิจารณ์นั้นยอดเยี่ยมและไกด์อาศัยอยู่ในเมืองในช่วง The Troubles