ເລື່ອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຂອງຖະຫນົນ Falls ໃນ Belfast

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກໍລະນີຂອງຖະຫນົນ Shankill, ຖະຫນົນ Falls ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ Belfast.

ຈາກຮູບແຕ້ມ Bobby Sands ໄປເຖິງ Solidarity Wall, ບາງຮູບສັນຍາລັກທີ່ສຸດຂອງ Belfast ໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນ ແລະອ້ອມຮອບ Falls Road.

ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມືກ່ຽວກັບຈຸດ Rosses ໃນ Sligo: ສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດ, ທີ່ພັກ, ອາຫານ + ອື່ນໆອີກ

ແຕ່ເລື່ອງເລົ່າທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຮູບພາບເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນເປັນຄວາມພາກພູມໃຈອັນໜຶ່ງ. , ຕົວຕົນແລະຄວາມຂັດແຍ້ງ. ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຊຸມຊົນຢູ່ໃນຖະຫນົນ Falls ແລ່ນເລິກແລະຂ້າງລຸ່ມນີ້, ທ່ານຈະຄົ້ນພົບວ່າມັນເລີ່ມຕົ້ນແນວໃດ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມືຮ້ານອາຫານ Ballsbridge: ຮ້ານອາຫານທີ່ດີທີ່ສຸດໃນ Ballsbridge A Feed Tonight

ບາງຄວາມຕ້ອງການດ່ວນກ່ຽວກັບ Falls Road ໃນ Belfast

ຮູບພາບຜ່ານ Google Maps

ການໄປຢ້ຽມຢາມ ຖະໜົນ Falls ແມ່ນກົງໄປກົງມາ, ແຕ່ມີບາງສິ່ງທີ່ຕ້ອງຮູ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄປ (ມັນຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງໄອແລນເໜືອ ແລະ ໄອແລນ, ຄືກັນ!).

1. ສະຖານທີ່

ມຸ່ງໜ້າໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກອອກຈາກໃຈກາງເມືອງ Belfast ໄປຕາມຖະໜົນ Divis ກ່ອນທີ່ຈະລ່ອງໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ຖະໜົນ Falls ຫ່າງເຫີນສອງໄມລ໌ (3.2 ກິໂລແມັດ) ຜ່ານເຂດກາໂຕລິກໃຫຍ່ຂອງ West Belfast ແລະໄປໄກເຖິງ Andersontown.

2. ບັນຫາ

ໂດຍຢູ່ໃກ້ກັບຖະໜົນທີ່ຈົງຮັກພັກດີ Shankill ໃກ້ຄຽງ, ຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຄວາມເຄັ່ງຕຶງບໍ່ເຄີຍຢູ່ໄກຈາກຖະໜົນ Falls ໃນຊ່ວງ The Troubles. ການຫ້າມນໍ້າຕົກທີ່ໂດ່ງດັງໃນປີ 1970 ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຈຸດເດັ່ນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ.

3. ກໍາ​ແພງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ

ເນື່ອງ​ຈາກ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂອງ​ເດືອນ​ສິງ​ຫາ 1969, ກອງ​ທັບ​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ສ້າງ​ກໍາ​ແພງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ຕາມ​ທາງ Cupar ເພື່ອ​ແຍກ​ຖະ​ຫນົນ Shankill ແລະ Falls, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ການ​ຮັກ​ສາ​ໄວ້.ສອງຊຸມຊົນຫ່າງກັນ. 50 ປີຕໍ່ມາ, ກໍາແພງກໍ່ຍັງຢູ່ໃນບ່ອນຢູ່.

4. ວິທີການໄປຢ້ຽມຢາມ / ຄວາມປອດໄພ

ຖະຫນົນ Falls ແມ່ນງ່າຍພໍທີ່ຈະໄປໄດ້ດ້ວຍການຍ່າງຕີນຈາກໃຈກາງເມືອງ Belfast ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໄປທ່ຽວຍ່າງຫຼືການທ່ອງທ່ຽວ Black Cab ສໍາລັບປະສົບການທີ່ສະຫວ່າງທີ່ສຸດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາບໍ່ແນະນຳໃຫ້ໄປທ່ຽວຊົມພື້ນທີ່ຕອນເດິກ.

ມື້ທຳອິດຢູ່ຖະໜົນ Falls

ຮູບໂດຍ John Sones (Shutterstock)

ເມື່ອເສັ້ນທາງຂອງປະເທດທີ່ອອກຈາກຕົວເມືອງຂອງ Belfast, ຖະຫນົນ Falls ໃຊ້ຊື່ຂອງມັນມາຈາກ Irish túath na bhFál (ອານາເຂດຂອງ enclosures) ເຊິ່ງຢູ່ລອດໃນຮູບແບບທີ່ທັນສະໄຫມເປັນນ້ໍາຕົກ. .

ຂອບເຂດເດີມຂອງອານາເຂດແມ່ນປະມານເທົ່າກັບ parish ພົນລະເຮືອນຂອງ Shankill ແລະມັນປະກອບດ້ວຍສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂອງ Co. Antrim ຂອງນະຄອນທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ Belfast.

ອຸດສາຫະກໍາ. ມາຮອດ Belfast

ມາຮອດສະຕະວັດທີ 19, ເວລາຂອງ Falls Road ທີ່ເປັນເສັ້ນທາງຂອງປະເທດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງໄວວາຍ້ອນວ່າການປະຕິວັດອຸດສາຫະກໍາແມ່ນຢູ່ໃນ swing ເຕັມແລະໂຮງງານ linen ຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນທັງຫມົດ. ທາງທິດຕາເວັນຕົກ Belfast.

ດ້ວຍອຸດສາຫະກຳຜ້າປ່ານຂະຫຍາຍຕົວ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນແຫຼ່ງການຈ້າງງານຕົ້ນຕໍໃນບໍລິເວນດັ່ງກ່າວ ແລະເລີ່ມດຶງດູດຄົນມາອາໄສຢູ່ໃກ້ຄຽງ.

ເພາະສະນັ້ນ, ເຮືອນຢູ່ອ້ອມຮອບຖະໜົນ Falls ຈຶ່ງເລີ່ມຂະຫຍາຍໄປສູ່ເຄືອຂ່າຍຖະໜົນແຄບທີ່ຕິດແໜ້ນກັນຂອງເຮືອນຊັ້ນລະບຽງນ້ອຍໆ. ປະຕິບັດຕາມຄວາມອຶດຢາກມັນຕົ້ນຂອງໄອແລນ,ປະຊາກອນກາໂຕລິກຂອງ Belfast ເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະເລີ່ມສ້າງເປັນຊຸມຊົນທີ່ສໍາຄັນຢູ່ອ້ອມຮອບ Falls Road.

The Falls Road ແລະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງບັນຫາ

ສັນຕິພາບ Wall: ຮູບພາບຜ່ານ Google Maps

ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍອັນໂດ່ງດັງໃນເດືອນສິງຫາປີ 1969 ໄດ້ພົບເຫັນຊາວກາໂຕລິກ 6 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະຖະໜົນຫຼາຍສາຍຖືກໄຟໄໝ້ໃກ້ກັບຖະໜົນ Falls. ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ກອງທັບ​ອັງກິດ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ປົກ​ປ້ອງ​ຊາວ​ກາ​ໂຕ​ລິກ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຕື່ມ​ອີກ, ​ແຕ່​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ທີ່​ໜັກໜ່ວງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ເມືອງ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ.

ໃນປີຕໍ່ມາໃນປີ 1970 ໄດ້ເຫັນການຫ້າມ Falls Curfew ທີ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ, ການຄົ້ນຫາອາວຸດເປັນເວລາ 2 ວັນຢູ່ໃນຄຸ້ມຄາໂຕລິກບ່ອນທີ່ກອງທັບອັງກິດໄດ້ປິດລ້ອມບໍລິເວນບ້ານ 3000 ຫຼັງ ແລະໄດ້ສັ່ງຫ້າມບໍ່ໃຫ້ມີເວລາ 36 ຊົ່ວໂມງ. ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ຫັນໄປສູ່ການສູ້ຮົບທີ່ຂີ້ຮ້າຍລະຫວ່າງກອງທັບ ແລະປະຊາຊົນທີ່ພົວພັນກັບແກັສ CS ທີ່ພັດທະນາໄປສູ່ການສູ້ຮົບດ້ວຍປືນກັບສະມາຊິກ IRA ຊົ່ວຄາວ.

ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ, ມີ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ 4 ຄົນ​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ​ໂດຍ​ກອງ​ທັບ​ອັງ​ກິດ ແລະ ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 78 ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ ແລະ 337 ຄົນ​ຖືກ​ຈັບ. ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນກາໂຕລິກຕໍ່ຕ້ານກອງທັບອັງກິດແລະເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ IRA.

30 ປີຂອງຄວາມຮຸນແຮງ

ເຖິງວ່າຈະມີການປະກົດຕົວຂອງ 'ກໍາແພງສັນຕິພາບ' ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ Cupar, ຍັງມີຄວາມຮຸນແຮງຫຼາຍໃນປີຕໍ່ມາແລະຖະຫນົນ Falls ໄດ້ເຫັນບາງອັນທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ພວກທະຫານທີ່ຈົງຮັກພັກດີເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ກອງທັບອັງກິດຍັງໄດ້ຮັກສາການປະກົດຕົວທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ Falls,ໂດຍມີຖານທັບຢູ່ເທິງຫໍ Divis.

ທະຫານອັງກິດຄົນສຸດທ້າຍທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ຖະໜົນ Falls ແມ່ນສ່ວນຕົວຂອງ Nicholas Peacock ໃນປີ 1989, ເປັນຜົນມາຈາກການວາງລະເບີດໃສ່ກັບດັກຍິງທີ່ຖິ້ມໄວ້ນອກຮ້ານ Rock Bar. ວົງຈອນຂອງການສັງຫານ tit-for-tat ລະຫວ່າງ IRA ແລະຜູ້ຈົງຮັກພັກດີຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນເມືອງ Belfast ຈົນກ່ວາ 1994, ໃນເວລາທີ່ IRA ເອີ້ນວ່າການຢຸດຍິງຝ່າຍດຽວ.

ສັນຕິພາບ, ຊີວິດຍຸກສະໄໝ ແລະການທ່ອງທ່ຽວ Falls Road

ຮູບຜ່ານ Google Maps

ການຢຸດຍິງນັ້ນປະຕິບັດຕາມໂດຍ Good ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ວັນ​ສຸກ​ປີ 1998 ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ Belfast ໄດ້​ຜ່ອນ​ຄາຍ​ລົງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ. ໃນຂະນະທີ່ທັງສອງຊຸມຊົນຍັງມີຕົວຕົນທີ່ແຕກຕ່າງແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເກີດຂື້ນໃນບາງຄັ້ງຄາວ, ບໍ່ມີບ່ອນໃດຢູ່ໃກ້ກັບລະດັບຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ເມືອງໄດ້ເຫັນໃນລະຫວ່າງບັນຫາ.

ທີ່ຈິງແລ້ວ, ຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານັ້ນລະຫວ່າງສອງຊຸມຊົນໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະໄດ້ປ່ຽນຖະໜົນທີ່ວຸ້ນວາຍໃຫ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ນິຍົມຫຼາຍໃນເມືອງ Belfast.

ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກມັນ. ປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາອັນໂຫດຮ້າຍແລະຮູບແຕ້ມທີ່ມີສີສັນສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊຸມຊົນ, ທ່ານສາມາດໄປທ່ຽວ Black Cab ຂອງນ້ໍາຕົກແລະໄດ້ຍິນຈາກຄົນທ້ອງຖິ່ນທັງຫມົດກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຊີວິດໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.

ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1998 ແລະມີໃບໜ້າຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ, ຮູບແຕ້ມ Bobby Sands ຢູ່ແຈຖະໜົນ Sevastopol ຖືວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຈຸດສຳຄັນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນໄອແລນເໜືອ, ປ່ອຍໃຫ້ Belfast ຢູ່ຄົນດຽວ.

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບ Belfast'sFalls Road

ພວກເຮົາມີຄຳຖາມຫຼາຍຢ່າງໃນຮອບຫຼາຍປີທີ່ຖາມກ່ຽວກັບທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ Falls Road Protestant ຫຼື Catholic ຈົນເຖິງການຫ້າມຂອງ Falls Road ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫຍັງ.

ໃນ ພາກສ່ວນຂ້າງລຸ່ມນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນ FAQs ຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ. ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມທີ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂ, ໃຫ້ຖາມໃນສ່ວນຄໍາເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້.

The Falls Road ອັນຕະລາຍບໍ?

ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Falls Road ໃນ Belfast ໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້, ຫຼືເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການທ່ອງທ່ຽວແບບແນະນໍາ. ຫຼີກລ້ຽງໃນຕອນກາງຄືນ.

ເປັນຫຍັງ The Falls Road ຈຶ່ງມີຊື່ສຽງ?

ຖະໜົນນ້ຳຕົກ ແລະພື້ນທີ່ອ້ອມຮອບມັນມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຫຼາຍປີທີ່ດຶງດູດທົ່ວໂລກ. ເອົາ ໃຈ ໃສ່.

ການຫ້າມ ຖະໜົນ Falls ແມ່ນຫຍັງ? ສໍາລັບອາວຸດ, ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ກ້າວໄປສູ່ການປະທະກັນລະຫວ່າງກອງທັບແລະ IRA. ກອງທັບ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຫ້າມ​ອອກ​ນອກ​ເຮືອນ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ​ເປັນ​ເວລາ 1 ມື້​ເຄິ່ງ.

David Crawford

Jeremy Cruz ເປັນນັກເດີນທາງທີ່ມັກ ແລະຜູ້ສະແຫວງຫາການຜະຈົນໄພທີ່ມີຄວາມມັກໃນການສຳຫຼວດພູມສັນຖານທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ມີຊີວິດຊີວາຂອງໄອແລນ. ເກີດແລະເຕີບໃຫຍ່ໃນ Dublin, ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເລິກເຊິ່ງຂອງ Jeremy ກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມປາຖະຫນາຂອງລາວທີ່ຈະແບ່ງປັນຄວາມງາມທໍາມະຊາດແລະຊັບສົມບັດທາງປະຫວັດສາດກັບໂລກ.ໂດຍໄດ້ໃຊ້ເວລານັບຊົ່ວໂມງເພື່ອຄົ້ນພົບແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ ແລະສະຖານທີ່ສຳຄັນທີ່ເປັນສັນຍາລັກ, Jeremy ໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ອັນກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການເດີນທາງຖະໜົນຫົນທາງ ແລະຈຸດໝາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ສວຍງາມທີ່ໄອແລນມີໃຫ້. ການອຸທິດຕົນຂອງລາວໃນການສະຫນອງຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວທີ່ລະອຽດແລະຄົບຖ້ວນແມ່ນຍ້ອນຄວາມເຊື່ອຂອງລາວວ່າທຸກໆຄົນຄວນມີໂອກາດທີ່ຈະມີປະສົບການທີ່ດຶງດູດຄວາມປະທັບໃຈຂອງເກາະ Emerald.ຄວາມຊໍານານຂອງ Jeremy ໃນການສ້າງການເດີນທາງທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ເຮັດແລ້ວໄດ້ຮັບປະກັນວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຂົ້າໄປໃນທິວທັດທີ່ສວຍງາມ, ວັດທະນະທໍາທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ແລະປະຫວັດສາດອັນມີສະເຫນ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ໄອແລນເປັນຕາລືມບໍ່ໄດ້. ເສັ້ນທາງການຍ່າງທາງຂອງລາວທີ່ຈັດລະບຽບໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງແມ່ນຕອບສະໜອງຄວາມສົນໃຈແລະຄວາມມັກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສຳຫຼວດວັດວາອາຮາມບູຮານ, ການສຳຜັດກັບນິທານພື້ນເມືອງໄອແລນ, ເພີດເພີນກັບອາຫານພື້ນເມືອງ, ຫຼືພຽງແຕ່ໄປທ່ຽວໃນສະເໜ່ຂອງໝູ່ບ້ານທີ່ງົດງາມ.ດ້ວຍ blog ຂອງລາວ, Jeremy ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ນັກຜະຈົນໄພຈາກທຸກຊັ້ນຄົນຂອງຊີວິດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາຂອງພວກເຂົາຜ່ານປະເທດໄອແລນ, ປະກອບອາວຸດທີ່ມີຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນການທ່ອງໄປຫາພູມສັນຖານທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງມັນແລະຮັບເອົາປະຊາຊົນທີ່ອົບອຸ່ນແລະຕ້ອນຮັບ. ຂໍ້ມູນຂອງລາວແລະຮູບແບບການຂຽນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໄດ້ເຊື້ອເຊີນຜູ້ອ່ານໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບລາວໃນການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຂອງການຄົ້ນພົບນີ້, ຍ້ອນວ່າລາວເລົ່າເລື່ອງທີ່ຫນ້າຈັບໃຈແລະແບ່ງປັນຄໍາແນະນໍາທີ່ບໍ່ມີຄ່າເພື່ອເພີ່ມປະສົບການການເດີນທາງ.ຜ່ານ blog ຂອງ Jeremy, ຜູ້ອ່ານສາມາດຄາດຫວັງວ່າຈະຊອກຫາບໍ່ພຽງແຕ່ການເດີນທາງຖະຫນົນແລະຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວທີ່ວາງແຜນໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເປັນເອກະລັກກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ປະເພນີ, ແລະເລື່ອງຮາວທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງໄອແລນ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລະດູການຫຼືນັກທ່ອງທ່ຽວຄັ້ງທໍາອິດ, ຄວາມມັກຂອງ Jeremy ສໍາລັບໄອແລນແລະຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງລາວທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຜູ້ອື່ນເພື່ອຄົ້ນຫາສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງມັນແນ່ນອນຈະດົນໃຈແລະນໍາພາທ່ານໄປສູ່ການຜະຈົນໄພທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້.